[0001] The invention relates to a window comprising a masking in a masking area, wherein
a first region of the masking area is arranged to be switchable between an open and
a closed configuration.
BACKGROUND
[0002] The development in windows for buildings has over many years lead to windows incorporating
more and more functionalities, one of such functionalities being a functional mask
arranged along a boarder of a glass pane of the window. Patent document no.
WO2009018828 A1 describes a functional mask, which comprises the functions of protecting gaskets
situated between a pane and a frame from UV-irradiation or of contributing to promoting
the attachment of the pane. Additionally to being a functional mask, the mask may
also have an aesthetical purpose of achieving a better architectural whole of the
window.
SUMMARY
[0003] It is an object of the present invention to provide a window of an appealing aesthetic
appearance promoted by utilizing the aesthetic effect of a mask and simultaneously
allowing retrofitting of one or more functional devices, such as an optical sensor
surface, without destroying the aesthetic appearance and/or the functionality of the
window.
[0004] The present invention relates to a window, such as a roof window, for a building,
said window comprising a window frame and a sash mounted thereon, wherein the sash
comprises a pane module comprising at least a first glass pane and a see-through area,
the window further comprises a masking arranged in a masking area, wherein the masking
area is arranged along an edge of the pane module and arranged to cover the pane module
so that the masking reduces the visibility of at least a part of the sash and/or window
frame, when viewed from an exterior side towards an interior side of the pane module,
wherein the masking area is divided into one or more first region(s) and one or more
second region(s), and wherein the masking of each first region(s) is switchable between
an open configuration and a closed configuration,
wherein in the closed configuration the masking covers a part of the pane module and
wherein in the open configuration the masking exposes the part of the pane module,
so that the first region in the open configuration is of increased optical transparency
compared to the optical transparency through the first region in the closed configuration,
and
wherein in at least the open configuration, the window comprises one or more installation
space(s) arranged beneath the first region and outside the see-through area and wherein
the installation space(s) are arranged to accommodate an instalment of at least one
optical sensor surface of one or more optical sensor devices, so that the optical
sensor surface is exposed to light provided through the first region.
[0005] Advantageously, the present invention provides a window being arranged to allow for
installation of an optical sensor surface in an area, which is otherwise covered by
the masking. The window allows the customer to choose between two configurations of
the window, one in which the masking in the first region is functioning as the masking
in the second region and one in which the masking in the first region is at least
partially removed, so as to allow installation of an optical sensor surface below
the first region of the masking area. The window may thereby be configured to be retrofitted
with an optical sensor surface, for example, the customer may choose to retrofit a
photovoltaic cell at a later stage, which is enabled by allowing the masking to be
moved into the open configuration. Advantageously, the invention may further allow
the window and devices for the window, e.g. optical sensor device to be sold separately.
[0006] Open configuration is in the present disclosure intended to mean a configuration
allowing more light to be transmitted through the masking area than in the closed
configuration. The closed configuration is generally a configuration in which the
transmission of the light is substantially the same as the transmission of light through
the second region of the masking area. Advantageously, this can allow for substantially
equal appearance to the human eye between the masking of the second region and of
the masking in the first region in the closed configuration.
[0007] In one or more embodiments, the masking area is arranged around the periphery of
the pane module. An innermost boarder of the masking area may enclose and define the
see-through area of the pane module. The see-through area allows for light, e.g. sunlight
to be transmitted from the exterior of the pane module to the exterior of the pane
module, i.e. from the outside to the inside of a building in which the window is installed.
[0008] In one or more embodiments, the window comprises one or more masking areas. The masking
areas may be separated by an area of the window not covered or comprising a masking.
E.g., a first masking area may be provided on a first side of the see-through area
and a second masking area may be provided on an opposite second side of the see-through
area and/or a first masking area may be arranged to cover the window frame and a second
masking area may be arranged to cover the sash and/or a part of the pane module. Each
masking area may comprise one or more first regions and one or more second regions.
[0009] In one or more embodiments, the masking area is generally an area defined in one
or more planes, e.g. each generally overlapping with a part of an exterior surface
of the masking, the exterior surface directed towards the outside of the building.
In one or more embodiments, the masking area is defined in one plane, arranged substantially
parallel to the major surface(s) of the glass pane(s) of the pane module. In one or
more embodiments, one or more of the glass pane(s) may be curved, and the masking
may either be arranged substantially parallel to one of the glass pane(s) at the edge
or arranged substantially parallel to the façade or roof in which the window is installed.
[0010] In one or more embodiments, the masking of the masking area is arranged to visually
hide the parts of the window arranged directly below the masking, such as a part of
sash and/or window frame, e.g. an interface between the sash and the window frame.
Advantageously, the masking thereby provide a more aesthetically appealing window
in which sides and frame components, such as gasket or seals etc. are hidden when
viewing the window from the outside. In one or more embodiments, the masking is arranged
to cover elements of the window arranged outside the see-through area.
[0011] In one or more embodiments, the masking is preferably patterned or coloured, e.g.
the masking may appear black to the human eye. In one or more embodiments, the masking
may be provided by a coating, e.g. ceramic coating, lacquer, foil or by a plate structure,
such as an opaque plate structure.
[0012] In one or more embodiments, the masking may be arranged above and/or below the pane
module, such as directly above and/or below a glass pane of the pane module with nothing
in between, e.g. the masking may be arranged at the exterior side of the pane module
and/or at the interior side of the pane module. In one or more embodiments, a masking
of a first region may be arranged below the pane module, such as below a first or
second glass pane, and a masking of a second region may be arranged above the pane
module such as above the first glass pane, or vice versa.
[0013] Preferably, when the masking is arranged below the pane module. Additionally, preferably
no elements are arranged between the masking and the part of the pane module, which
it covers, so that the masking is fully visible through the pane module along the
masking area. The masking of both the first and second region are preferably arranged
substantially parallel and flush to each other.
[0014] In one or more embodiments, the masking may be arranged to reduce or prevent transmission
of sunlight by absorbing or reflecting a large portion of the sunlight.
[0015] In one or more embodiments, the optical sensor surface may be arranged to be most
effective in the same region of the light spectrum blocked or reduced by the masking,
whereby there exist the need to remove the masking as an obstruction to the light.
Advantageously, the present invention allows for this by having the first region capable
of being transferred into the open configuration.
[0016] In one or more embodiments, the first glass of the pane module extends beyond the
sash opening enclosed by sides of the sash. The first glass pane of the pane module
may additionally extend over the window frame opening provided by the sides of the
window frame. In one or more embodiments, the first glass pane extends over the window
frame sides, so as to cover the window frame sides from the outside.
[0017] In one or more embodiments, the glass panes are substantially transparent to visible
light, e.g. at least about 50% transparent, more preferably at least about 80% transparent,
and most preferably at least about 90% transparent across at least the visible spectrum.
Any suitable glass from which glass panes can be obtained may be used for the glass
panes. Examples include a soda lime silica glass and an alkali aluminosilicate glass.
In one or more examples, at least one of the glass panes are tempered glass panes.
The term "tempered glass pane" as used herein is understood to mean glass panes in
which compressive stresses have been introduced in the surface(s) of the glass pane.
In one or more embodiments, the tempered glass panes have been tempered by thermal
tempering, chemical tempering, plasma tempering, or a combination comprising at least
one of the foregoing.
[0018] In one or more embodiments, the window frame is arranged to be fixed to the building.
The sash may be connected to the window frame by means of hinge(s) and/or lever mechanism(s),
such that the sash may be displaced relative to the window frame, thereby providing
an opening between the sash and the window frame. In one or more embodiments, the
window is not arranged to be opened and the sash is attached in a fixed position relative
to the window frame. The window frame may provide a window frame opening of larger
extend than the sash, so as to allow the sash to be movably connected to the window
frame such that the sash can move through said window frame opening, e.g. by pivoting
the sash about an axis. In one or more embodiments, the sash is movably connected
to the window frame so that the window can be opened by pivoting the top part of the
sash either outwards towards the outside of the building or inwards towards the inside
of the building, when the window is installed. For example, in an embodiment the top
of the sash is movable inwards about an axis, and the masking arranged above the axis,
along the top part of the sash, may be arranged to be stationary, when pivoting the
sash. The masking below the masking may be separated into a masking connected to the
sash and masking connected to the window, allowing the sash to move outwards away
from the window frame at the bottom part of the sash. Preferably, the first region
of the masking may be provided at the masking covering the top part of the window
and sash or at bottom part of the sash. A pivotal connection between the sash and
the window frame, such as comprising one or more hinges, may be provided along one
or more sides of the window frame, preferably beneath the masking area according to
the present invention.
[0019] In one or more embodiments, masking of the first region in the closed configuration
covers the pane module in that it covers a part of the interior major surface of the
pane module when the window is installed or it covers a part of the exterior side,
such as the exterior major surface, of the pane module when the window is installed.
Additionally, the masking of the first region in the open configuration optically
exposes the part of the major surface of the pane module by either exposing it to
the interior of the building and/or any components of the window, if the masking is
arranged at the interior side of the pane module or to the exterior of the building,
if the masking is arranged at the exterior side of the building. In these processes
any components of the window, such as the sash or window frame arranged beneath the
first region of the masking area, when the window is installed, may be optically exposed
to the outside of the building. In one or more embodiments, the masking area is arranged
between the pane module and the sash and/or the window frame.
[0020] In one or more embodiments, an increase in optical transparency may constitute an
increase in transmission of all wavelength in the entire optical spectrum. Advantageously,
this allows for a wide range of optical sensor devices to be used at the first region.
In one or more embodiments, the optical sensor device is any sensor device, which
absorb incident light and provides an output based thereon. The optical sensor device
may be a photovoltaic cell device arranged to provide and output of electrical energy
being proportional to the intensity of the incident electromagnetic light.
[0021] In one or more embodiments, the open configuration may provide an increase in transmission
of wavelengths being part of at least the visible spectrum and/or the IR-spectrum.
Photovoltaic cells are typically configured to be most efficient in the visible and/or
IR spectrum, e.g. with maximum efficiency between 400 and 1300 nm, depending on the
type of photovoltaic cell. For photovoltaic cells it is therefore in particular advantageous,
that the first region allows for increase of light intensity in the visible and IR-spectrum
to be incident on the optical sensor surface of the photovoltaic cell. The first region
is preferably arranged to be switchable between low and high transmission of sunlight.
Advantageously, this allows for the masking of the first region to shield the parts
of the window arranged beneath the masking area in the closed configuration when no
optical sensor surface is installed in the installation space and to expose the optical
sensor surface when it is present beneath the first region.
[0022] In one or more embodiments, the installation space may be provided below the masking
area, between the masking area and the pane module and/or sash and/or window frame,
such that at least an optical sensor surface may be fitted in the installation space.
The installation space may include space created when switching from an open to a
closed configuration. In one or more embodiments, the installation space may be arranged
to accommodate the optical sensor device. In one or more embodiments, the installation
space may be occupied by an insulation element, such as Expanded Polystyrene insulation,
when an optical sensor device or optical sensor surface is not installed in the installation
space. In one or more embodiments, the installation space may be suitable for installation
of an optical sensor surface to be arranged substantially parallel to a major surface
of the pane module and/or to the second region of the masking and/or substantially
flush with an exterior major surface of the second region of the masking. The window
may be arranged to be fitted with an optical sensor surface, which is plate-shaped.
[0023] In one or more embodiments, the optical sensor surface may be arranged to receive
sunlight provided through the pane module at the first region and generate an output
based thereon to the optical sensor device.
[0024] In one or more embodiments, the optical sensor device may be arranged to supply one
or more functional device(s) with electrical energy based on the output received from
the optical sensor surface(s) of the optical sensor device. Additionally to the optical
sensor surface(s), the optical sensor device may preferably comprise one or more battery
unit(s) chargeable by energy provided by the optical sensor surface(s) and optionally
also a charge controller. The optical sensor device may be partly or fully installed
in the installation space or elsewhere, e.g. the majority of the optical sensor device
excluding the optical sensor surface may be installed elsewhere in the window. For
example, the majority of the optical sensor device may be installed under a second
region of the masking e.g. in the sash. Advantageously, only the optical sensor surface(s)
of the optical sensor device will be visible through the masking area, when the masking
of the first region is in an open configuration.
[0025] In one or more embodiments, the installation space is arranged beneath the first
region of the masking area when viewed from the exterior of the building towards the
interior of the building when the window is installed. In the open configuration,
at least a part of the installation space is preferably optically exposed to the outside
of the building. In one or more embodiments, the pane module shields the installation
space from the environment outside the building.
[0026] In one or more embodiments, the window may be arranged so as to allow the optical
sensor surface to be arranged in the installation space, so that the optical sensor
surface is positioned overlapping the first region of the masking when viewed perpendicular
to the masking area from the outside of the window, when the window is installed.
[0027] In one or more embodiments, the optical sensor surface may not be fixed to the window
but may be retained in the installation space by providing an installation space corresponding
to the optical sensor surface or the optical sensor device, having the optical sensor
surface arranged directed towards the outside of the building, preferably towards
the sun. In one or more embodiments, the optical sensor device may be arranged in
the installation space, so that the optical sensor surface is positioned overlapping
the first region of the masking when viewed perpendicular to the masking area from
the outside of the window, when the window is installed.
[0028] In one or more embodiments, the window may comprise one, two, three or a plurality
of first regions of the masking. The first region(s) may be arranged along the bottom
edge and/or the top edge of the window, when the window is installed. Alternatively
or additionally, the first region(s) may be arranged along the right and/or left edge
of the window when the window is installed. Preferably, the first region may be arranged
in a position at which it is expected that the optical sensor device is to be most
effective. In one or more embodiments, the first region(s) may be arranged evenly
along an edge of the window and/or around the periphery of the window outside the
see-through area. In one or more embodiments, the first region is fully enclosed by
the second region. Alternatively, the first region is at a boarder thereof arranged
overlapping an edge of the masking region, and preferably directly adjacent an interface
between the outside and the window, such that the masking of the first region is easily
accessible from the outside.
[0029] In one or more embodiments, the area size of the first region is preconfigured to
a fixed area size, preferably such that the area size of the first region corresponds
to the collective area size of one or more optical sensor surfaces of one or more
optical sensor devices, such as one or more photovoltaic cell devices.
[0030] Advantageously, this increases the possibility of providing an opening in the masking,
which corresponds to the size of optical sensor surface, so that a minimal gap between
the optical sensor surface and the second region exist upon instalment of the optical
sensor surface. Furthermore, it allows for a larger control of the resulting appearance
of the window.
[0031] In one or more embodiments, the shape and area size of the first region may be chosen
based on the possible area size(s) of the optical sensor surface(s), which can be
installed. The first region may be of circular, rectangular or quadratic shape or
may be shaped to correspond to the shape of a specific optical surface extent. In
one or more embodiments, the first region may be arranged to be moved into a plurality
of configurations comprising a closed configuration and two or more open configurations,
wherein the open configurations differ in the area size, e.g. the masking of the first
region may be arranged to be gradually moved or moved in steps in order to provide
the open configurations. Advantageously, this allows for the first region to be designed
to fit different sizes of optical sensor surface(s), such that gaps between the optical
sensor surface and the masking of the second region is minimized. The area size of
the first region may be measured as a continuous area of the first region, which additionally
may be extending substantially parallel to the major surface of the second region
of the masking and possibly also a major surface of the pane module.
[0032] In one or more embodiments, the position of the interface between the masking of
the first and second region may be pre-determined in that they are provided during
manufacturing of the window, such that the first region and the second region can
be viewed as being separate maskings even in the closed configuration. Advantageously,
this may provide easy switching between the open and closed configuration and easy
partial or full separation of the first region of the masking from the window.
[0033] In one or more embodiments, the masking may comprise one or more masking panel(s)
provided with a masking, e.g. a masking panel(s) may comprise the masking of the first
and/or second region(s). The masking panel(s) may be arranged extending along an interior
side of the pane module, such as in a pocket, between the sash and/or the window frame
and the pane module, and/or the masking panel(s) may be arranged extending along the
exterior side of the pane module. The masking panel may be made of any structurally
rigid material, preferably plate material. The masking panel may be made of glass,
metal, plastic, wood and/or any other suitable material. In one or more embodiments,
the masking panel may in itself provide the masking e.g. by being made of a substantially
opaque material, like substantially opaque plastic, metal and/or glass, e.g. black
coloured glass, metal or plastic, and/or the masking may be provided by a coating,
lacquer, print, film and/or foil applied to the masking panel. In one or more embodiments,
the first region of the masking may be provided by a masking panel, while the second
region of the masking may be provided by other means, or vice versa. Other means may
be a coating, lacquer, print, film and/or foil, which may be applied e.g. on the pane
module. The masking is a combination of the first region(s) and second region(s).
In one or more embodiments, the window comprises a first masking panel comprising
a masking of the first region and a second masking panel comprising a masking of the
second region.
[0034] In one or more embodiments, the masking of the first region may be connected to said
window by means of any permanent and/or temporary connection arrangements.
[0035] In one or more embodiments, the masking of the first region is arranged to be reversibly
switched between the open configuration and the closed configuration. Advantageously,
this allow for both mounting and demounting of an optical sensor surface, such as
a photovoltaic cell, without compromising the original integrity of the masking.
[0036] In one or more embodiments, the masking of the first region is arranged to be switchable
between the open configuration and the closed configuration by means of one or more
connection arrangements e.g. comprising adhesive(s), bracket(s), profile(s), clip(s),
clamp(s), pockets and/or hinge(s), fixed to the window. In one or more embodiments,
the connection arrangement(s) are arranged so that an exterior major surface of the
masking of the first region is substantially parallel and/or flush with an exterior
major surface of the masking of the second region, when the masking of the first region
is arranged in the closed configuration. The exterior major surface of the masking
being directed towards the outside of the building, when the window is installed.
Advantageously, this allows for a more appealing masking. This may in particular be
arranged when using adhesive as connection arrangement.
[0037] In one or more embodiments, the connection arrangement(s) are arranged so that an
exterior major surface of the masking of the first region is arranged beneath an exterior
major surface of the masking of the second region, when the masking of the first region
is arranged in the closed configuration and possibly also in the open configuration.
[0038] In one or more embodiments, the connection arrangement(s) are configured to retain
the masking of the first region in the closed configuration and optionally also in
the open configuration. In one or more embodiments, the connection arrangement(s)
may be fixed to the sash, the pane module, the second region of the masking and/or
other elements of the window, such as functional devices installed in the sash, e.g.
housing of a chain actuator.
[0039] In one or more embodiments, the masking of the first region is arranged to be switchable
between the open configuration and the closed configuration by means of a connection
arrangement comprising one or more hinges.
[0040] Advantageously, this allows for a displacement of the masking of the first region
without having to separate the masking of the first region from the masking of the
second region. In one or more embodiments, the masking may be connected to the window,
such as the masking panel comprising the second region or the sash, by means of a
hinge connection allowing for pivotal displacement of the masking of the first region
relative so as to expose the pane module and provide the open configuration of the
first region. Preferably, the hinge(s) may be arranged to allow pivotal movement about
an axis arranged parallel to a major surface of the masking, e.g. the hinge(s) may
be arranged along an interface between the first and second region. In one or more
embodiments, the hinge(s) may allow for the masking of the first region to be pivoted
approximately 180 degrees, so that a major surface of the masking of the first region
is substantially parallel to a major surface of the masking of the second region.
[0041] In one or more embodiments, the masking of the first region may be arranged to be
separated from the masking of the second region.
[0042] Advantageously, this minimizes the risk of the masking of the first region to be
in the way and/or take up space when arranged in the closed configuration.
[0043] In one or more embodiments, the masking of the first region is arranged to be switchable
between the open configuration and the closed configuration by means of a connection
arrangement comprising brackets and/or profiles.
[0044] Advantageously, brackets and profiles are readily available on the market and may
be installed in many different ways. Further they may be arranged to accommodate holding
a masking of a wide array of sizes.
[0045] In one or more embodiments, the masking of the first region may be connected to the
window by means of bracket(s) e.g. connected to the sash and/or to the masking panel
comprising the second region of the masking, so as to allow for the masking of the
first region to be switchable from at least the closed configuration to the open configuration.
The bracket(s) may be arranged to be fixed to the window by mechanical or chemical
means, such as screws or adhesive.
[0046] In one or more embodiments, the connection arrangements, e.g. comprising bracket(s),
may be arranged to support the masking of the first region, such as by providing a
shelf for supporting the masking of the first region at an edge thereof, e.g. an underside
edge thereof. In one or more embodiments, in a tilted window, the bracket(s) may be
arranged to provide a pocket configuration accommodating the placement of the masking
of the first region.
[0047] In one or more embodiments, the bracket connection may be arranged, so that the masking
of the first region can be operating as a sliding door. E.g., the bracket(s) may be
arranged so that the masking of the first region may be stored below the masking of
the second region, in the closed configuration. This may be enabled, by providing
bracket/guiding rail/profile(s) which extend a distance away from the first region
of the masking, a distance large enough to accommodate the masking of the first region
in the closed configuration.
[0048] In one or more embodiments, the masking of the first region may be connected to the
window by means of profile(s), e.g. a guide rail, fixed to e.g. the sash or the underside
of the masking panel e.g. at a position opposite the side facing the outside of the
building. The profile(s) may be U-shaped profiles of a thickness corresponding to
the masking of the first region and optionally also the thickness of the optical sensor
surface. Additionally, the profile may be fitted with retaining means, such as a spring
means or dovetail connection for further retaining the masking and/or optical sensor
surface.
[0049] In one or more embodiments, the masking of the first region may be switchable between
the open and closed configuration by one or more recesses in the masking panel. The
masking panel providing the masking, may comprises one or more recesses at the interface
between the first and second region(s) arranged to support the masking of the first
region in the closed configuration. E.g. the masking panel comprises a hole through
the masking panel comprising a first opening and a second opening, wherein the first
opening the first opening is of larger extent than the second opening. The first opening
may be arranged above or below the second opening. The masking of the first region
may be of a shape corresponding to the hole, such that the masking of the first region
may be arranged in said hole and together with the second region of the masking provide
a full masking covering in the masking area. At least one edge of the masking of the
second region at the interface between the first and second region of the masking
may extend above or below the masking of the first region in the closed configuration.
In one or more embodiments, the masking of the first region is of a shape such that
it is substantially flush with the masking of the second region, when in the closed
configuration. Seen from the side, a substantially L-shaped recess may thereby be
provided in the masking panel, and the edges of the first region of the masking panel
may be of corresponding shape.
[0050] In one or more embodiments, the masking of the first region is arranged to be switchable
between the open configuration and the closed configuration by means of a connection
arrangement comprising one or more clamps.
[0051] Advantageously, clamp configurations both allow for supporting and retaining the
masking of the first region, such that the masking may be fixed in position, thereby
decreasing the risk of unwanted displacement of the masking of the first region.
[0052] In one or more embodiments, the masking of the first region may be connected to the
window by means of clamp(s) arranged to retain the masking by applying a pressure
onto the first region holding it in place. The masking may be removable by biasing
the clamp(s) so as to release the pressure exerted on the masking, whereby it may
be removed. In one or more embodiments, the connection arrangement may comprise one
or more snap-connections and/or clips. In one or more embodiments, the opposing surfaces
holding the masking of the first region may be surface(s) of the connection arrangement,
optionally in combination with surface of the sash, pane module, the masking panel
and/or other parts of the window.
[0053] In one or more embodiments, the clamp(s), bracket(s), profile(s) and/or hinge(s)
may be made of any suitable material, such as plastic, wood, metal, glass etc.
[0054] In one or more embodiments, the masking of the first region is arranged to be switchable
between the open configuration and the closed configuration by means of a connection
arrangement comprising adhesive(s).
[0055] Advantageously, the adhesive occupies a minimal amount of space and allows for easy
removal of the masking of the first region. In one or more embodiments, the masking
may comprise a masking coating arranged on a transparent material, such as a transparent
plate material, e.g. the pane module or the masking panel. The coating may be attached
by means of an adhesive configured so that upon removal of the masking coating, a
minimal amount of adhesive residue is present on the surface of the transparent material.
Preferably, the adhesive is transparent, so as to minimize the interference of the
adhesive on the appearance of the masking in the first region. In one or more embodiments,
the masking coating may be reversibly removable, such that the masking can be peeled
off and also reapplied or replaced.
[0056] In one or more embodiments, the first region of the masking is attached to the window
by means of connection arrangement comprising tape. The tape may be arranged as a
continuous piece overlapping a part of the masking of the first region and a part
of the window, such as a part of the second region of the masking. E.g., a masking
panel may be divided into a first and second region of the masking wherein the first
region is attached to the second region by means of tape arranged on the underside
of the panel overlapping the interface between the two regions.
[0057] In one or more embodiments, the connection arrangement may be arranged to allow for
the masking of the first region to be fixed to said connection arrangements by means
of permanent or temporary means i.e. non-detachable and detachable means, being mechanical
and/or chemical means such as screws or adhesive or magnetic means.
[0058] In one or more embodiments, the one or more connection arrangement(s) are arranged
to provide installation of at least the optical sensor surface(s) of the one or more
optical sensor device(s) beneath the first region.
[0059] In one or more embodiments, the connection arrangements may additionally be arranged
to support at least the optical sensor surface(s) of the optical sensor device(s)
in a position so that the optical sensor surface can be exposed to light through the
first region. Additionally, the connection arrangement(s) may be arranged to allow
fixation and/or adhesion of at least the optical sensor surface(s) to a position beneath
the first region, so that the optical sensor surface can be exposed to light through
the first region.
[0060] In one or more embodiments, the window may be configured so that the masking of the
first region can be replaced by the optical sensor surface, e.g. the optical sensor
surface and the masking removed is of similar structural dimensions, such as thickness
and/or area size. The masking and optical sensor surface may be held in place by one
or more connection arrangements, such as comprising adhesive(s), e.g. tape, clamp(s),
clip(s), bracket(s), magnets, pockets and/or profile(s) or any other suitable means.
[0061] In one or more embodiments, the positioning of the masking of the first region and
the optical sensor surface may be provided by different types of connection arrangements.
E.g., the masking may be adhered to the pane module, while the optical sensor surface
may be positioned in place by bracket(s).
[0062] In one or more embodiments, the optical sensor surface may be arranged to be temporarily
or permanently fixed to the sash and/or the window pane and/or the masking panel and/or
to other parts of the window. Additionally or alternatively, the optical sensor surface
may be arranged to be connected to functional device(s) in the window, such as an
actuator housing. In one or more embodiments, the position of the optical sensor surface
may be fixed by mechanical or chemical means, such as screws or adhesive etc.
[0063] In one or more embodiments, the masking is made of a light-absorbing material arranged
to absorb the majority of incident light of the visible spectrum.
[0064] Advantageously, this allows for elements of the window located beneath the masking
to be hidden to the human eye, when viewed from the outside. Alternatively, the masking
may be made of a light-reflecting material or a combination of light-reflecting and
light-absorbing material.
[0065] In one or more embodiments, the transmission spectrum of the masking may be configured
to allow larger transmission of some wavelength compared to other wavelength. In one
or more embodiments, the masking is arranged to provide minimal optical transparency
to ultra-violet light having energies with wavelengths below 400 nanometres. Seals
and other elements of the window may be sensitive to long exposures of UV-light. By
ensuring that the masking either substantially absorbs or reflects UV-light, it is
thereby possible to protect the integrity of the window.
[0066] In one or more embodiments, the window comprises a cavity beneath the masking area
for accommodating an actuator arrangement comprising a drive mechanism, such as a
motor and an actuator, such as a chain.
[0067] Advantageously, this allows for installation of an actuator arrangement after assembly
of the window, e.g. at the building at which it is to be installed. Prior to instalment
of the actuator arrangement, the cavity may be filled with a removable insulation
material such as insulated foam, e.g. Expanded Polystyrene insulation, so that the
cavity does not compromise the thermal insulation properties of the window. In one
or more embodiments, the actuator arrangement comprises an actuator housing for enclosing
at least a part of the chain and the drive mechanism. The cavity may be of a size
substantially corresponding to the size of the actuator housing.
[0068] In one or more embodiments, the cavity is provided in the window frame and/or the
sash, or it may be provided adjacent to the window frame and/or the sash. In order
to avoid having to lead electrical cables between the sash and the window frame such
as pass the hinges provided between the sash and the window frame, the cavity may
be arranged connection to the window frame. However, in embodiment(s) where the intention
of the optical sensor device is to provide electric energy to said actuator arrangement,
the cavity is preferably arranged in the same window part as the installation space,
e.g. either the sash or the window. In one or more embodiments, the window is arranged
to allow relative movement between the sash and the window frame. The actuator arrangement
is preferably arranged to open and close the window by moving the sash relative to
the window frame.
[0069] In one or more embodiments, the cavity is comprised in an installation space of the
one or more installation spaces. Advantageously, this allows for the actuator arrangement
to be installed next to the optical sensor surface, e.g. a photovoltaic cell. The
optical sensor surface may for example be fixed to said actuator arrangement, such
as on the housing of the actuator arrangement. Preferably, the cavity may be arranged
beneath the first region of the masking area, so that at least one optical sensor
surface of the optical sensor device may be arranged on said actuator arrangement
and beneath said first region.
[0070] In one or more embodiments, the window comprises said actuator arrangement according
to one or more previous embodiments, wherein the actuator arrangement is arranged
for opening and closing the window. In one or more embodiments, the actuator arrangement
of the window comprises an actuator, such as a chain, an actuator housing for accommodating
the actuator and a drive mechanism, such as a motor, wherein the drive mechanism is
arranged to move the chain in and out of the actuator housing. In one or more embodiments,
the actuator arrangement is located in the cavity of the window.
[0071] In one or more embodiments, the pane module further comprises a second glass pane
and preferably also a peripheral seal arranged between major surfaces of the first
glass pane and the second glass pane, such that the pane module is arranged as an
insulated glazing unit.
[0072] Advantageously, providing a pane module being an insulated glazing unit provides
increased control of the thermal conditions of the air inside the building. The outermost
glass pane, directed towards the exterior of the building is preferably the first
glass pane and the innermost glass pane, directed towards the interior of the building
is preferably the second glass pane.
[0073] In one or more embodiments, the pane module may additionally comprises a third glass
pane and/or a laminated layer.
[0074] In one or more embodiments, the peripheral seal may be sensitive to the exposure
of sunlight and it is therefore preferable that the peripheral seal is covered, e.g.
by the masking of the window. In one or more embodiments, the peripheral seal may
comprise a soldering material, for example a glass solder frit material. In one or
more examples, the side seal material may be a lead free solder glass material. In
one or more examples, the side seal material comprises less than 0.1% lead. For example,
side seal material may be a vanadium-tellurium oxide solder glass material. In one
or more embodiment, the peripheral seal may be made of any suitable material, such
as glass, metal, plastic and/or rubber.
[0075] In one or more embodiments, the pane module may additionally comprise one or more
space elements arranged in a space between major surfaces of the glass panes.
[0076] The spacer elements may for example be made of glass, metal and/or plastic. In one
or more embodiments, the spacer elements are a part of the peripheral seal and arranged
along the edge of the glass panes.
[0077] In one or more embodiments, the insulated glazing unit may comprise an insulated
space decompressed to vacuum pressure, such as to a reduced pressure such as 0.001
millibars or less, or filled with an inert gas, such as argon. The pane module may
for example be a vacuum insulated glazing unit. The vacuum insulated glazing unit,
may have a peripheral seal, e.g. made of glass solder material, and further comprise
one or more spacer element for maintaining a distance between the glass panes.
[0078] In one or more embodiments, a major surface of the first glass pane is of larger
extent than a major surface of the second glass pane so as to provide an edge region,
which extends a distance beyond the edge of the second glass pane, and wherein the
masking area is arranged above at least a part of said edge region. A masking panel
according to embodiment(s) of the invention may be arranged to extend above said edge
region, with a masking provided thereon.
[0079] In one or more embodiments, a major surface of the first glass pane is of larger
extent than a major surface of the second glass pane so as to provide an edge region,
which extends a distance beyond the edge of the second glass pane, and wherein the
masking area is arranged beneath at least a part of said edge region.
[0080] Advantageously, this allows for a part of the pane module to extend beyond the sash
and even the beyond the window frame, potentially covering the entire extend of the
collective major surface of the window visible form the exterior side of the window
when installed. Furthermore, the masking may be readily applied beneath the interior
side of the first glass pane, being the side directed towards the interior of the
building, when the window is installed. This in turn provides a more aesthetically
appealing window, as the masking can potentially visually hide both the sash and the
window frame. Additionally, an installation space is more readily provided beneath
the edge region of the first glass pane, as the space is not taken up by the second
glass pane in this region. Furthermore, by installing an optical sensor surface beneath
the edge region allows for the edge region to aid in protecting the functional surface
of the sensor surface.
[0081] In one or more embodiments, the window may comprise further glass pane(s). The first
glass pane may extend distance beyond the edge of the further glass pane(s) as well.
[0082] In one or more embodiments, the edge region may extend around the entire edge of
the pane module, along opposing edges of the pane module or along a single edge of
the pane module.
[0083] In one or more embodiments, the masking may provide as a masking panel extending
beneath and separately to the edge region or it may be provided as a coating adhering
to the interior side of the first glass pane in the edge region by means of an adhesive.
[0084] In one or more embodiments, the pane module may comprise a low thermal emissivity
(Low-E) coating provided on a planar surface thereof. Low thermal emissivity generally
refers to a surface condition that emits low levels of radiant thermal (heat) energy.
In one or more embodiments, the Low-E coating may comprise several layers, including
silver layers. Low-E coatings can include a layer of an infrared-reflecting film and
one or more optional layers of a transparent dielectric film. The infrared-reflecting
film, which can include a conductive metal such as silver, gold, or copper, reduces
the transmission of heat through the coated pane. A dielectric film can be used to
anti-reflect the infrared-reflecting film and to control other properties and characteristics
of the coating, such as colour and durability. Commonly used dielectric materials
include oxides of zinc, tin, indium, bismuth, and titanium, among others.
[0085] In one or more embodiments, the window may comprise a plane comprising the Low-E
coating layer, wherein the plane comprises a third region extending across the first
region of the masking area when viewed perpendicular to the plane, wherein the third
region of the plane is devoid of solar or Low-E coating. The Low-E coating may be
applied elsewhere in the plane except on the third region or the Low-E coating may
be applied across the entire plane and then subsequently removed in the third region,
e.g. such as prior to assembling the pane module at a manufacturing facility.
[0086] In one or more embodiments, the plane comprising the low-E coating may be arranged
at the interior and/or exterior major surface of the first glass pane and/or the exterior
and/or interior major surface of the second or further glass pane, the exterior major
surface of the second or further glass pane being directed towards the insulated space
of the pane module and the interior major surface of the second or further glass pane
being directed towards the interior of the building, when the window is installed.
[0087] In one or more embodiments, the Low-E coating of the third region may be arranged
to be at least partially removable after assembly of the window. This may either be
provided by allowing the Low-E coating to be accessible, so that parts of the Low-E
coating can be scraped off, peeled off or otherwise removed.
[0088] In one or more embodiments, the masking of the first region may be provided with
a Low-E coating so as to make up for a lack of Low-E coating in the third region.
[0089] In one or more embodiments, one or both of the first glass pane or the second glass
pane comprises a third region arranged coinciding with the first region, which third
region comprises a solar and/or Low-E coating arranged to be at least partially removable
so that upon removal of the solar and/or low-E coating the transmission of light through
the pane module towards the first region is increased.
[0090] Advantageously, this allows for the increase transmission of light through the pane
module at the first region towards the optical sensor surface(s). It is not uncommon
that solar or Low-E coatings can absorb up to and around 50% of electromagnetic light
incident on the solar or Low-E coating, and it is therefore preferable that the solar
or Low-E coating does not act as an optical shield to the optical sensor surface.
[0091] In one or more embodiments, the window may be arranged to be installed in a facade
window in walls of the building.
[0092] In one or more embodiments, the window is arranged to be installed as a skylight
window.
[0093] Skylight may also be referred to as rooflight, and means a window installed as a
part of the roof area and allowing light to be transmitted through it. Advantageously
by the present invention, the skylight window may be self-sufficient in electric energy
by fitting the skylight window with an optical sensor device which is arranged to
provide electric energy to be utilized in said window, for example for automated functions.
A further advantage is, that a skylight may be difficult to reach in order to open
it and the possibility to retrofit a solar powered motor in such situations is feasible.
[0094] In one or more embodiments, the pane module may comprise curved glass pane(s). In
one or more embodiments, the window may comprise shielding means on exterior side
of the window, in particular at a bottom edge of a tilted window, wherein the shielding
means are arranged to allow water incident on the window to be directed away from
the window, such that large amounts of the water is not able to be collected on said
window. In one or more embodiments, the shielding means comprises a continuous material
extending across an opening provided at an interface between the sash and the window
frame. For windows orientated horizontally, the material of the shielding means may
be slightly tilted, so that water will travel from the window towards the roof adjacent
to the window by means of gravity. In one or more embodiments, the shielding means
may be comprised in the masking panel, which masking panel is further provided with
the masking according to the present invention. In one or more embodiments, the shielding
means is provided by the pane module, which may extend beyond the edge of the window
frame and sash, preferably at least at the bottom of the window.
[0095] In one or more embodiments, the window further comprises one or more optical sensor
device(s) comprising one or more optical sensor surface(s) arranged beneath the first
region of the masking area and wherein the masking of the first region is in the open
configuration.
[0096] Advantageously, the masking of the first region provided in the open configuration
provides a window comprising an optical sensor device, which absorbs light incident
on the optical sensor surface through the first region.
[0097] In one or more embodiments, the optical sensor device may comprise a plurality of
optical sensor surfaces, which may arranged side by side in a panel. The optical sensor
device may additionally comprise a plurality of such panels. Each panel may preferably
be of an area size corresponding to the area size of the first region of the masking
area.
[0098] In one or more embodiments, the optical sensor device may be photovoltaic cell device,
which is arranged to convert electromagnetic energy into electric energy by means
of the photovoltaic effect. The purpose of the optical sensor device may preferably
be to provide electrical energy to power one or more functional devices of the window.
However, the optical sensor device may also be used as a photodetector. The optical
sensor surface of the photovoltaic cell device may comprise of one or more of the
following semiconductor materials: Silicon (Si), Gallium Arsenide (GaAs), Cadmium
Telluride (CdTe), Copper Indium Gallium Selenide (CIGS) and/or carbon-rich polymers.
The optical sensor surface, such as crystalline, e.g. mono crystalline, silicon sensor
surfaces harvests/retrieves energy from sunlight and may preferably charges a battery
connected thereto. In embodiments, the optical sensor device comprises between 3 and
15 photovoltaic cells, such as between 5 and 9 photovoltaic cells. These cells may
be coupled in series in the panel. Each cell may provide 0.6V. Hence, for example
a 7 cell panel may thereby providing a 4.2 V (0.6 x 7) maximum rated output voltage.
[0099] When the sunlight reaches the sensor surface it comprises wavelengths from ultraviolet,
through the visible range, to infrared. Typically, the optical sensor surface is arranged
such that when the sunlight (or artificial light) strikes the sensor surface, some
photons are reflected, others are transmitted through the sensor surface and some
photons are absorbed. A part of the absorbed photons may have their energy turned
into heat, while the remainder have the right amount of energy to separate electrons
from their atomic bonds, thereby producing charge carriers and electric current in
the photovoltaic cell. In one or more embodiments, the photovoltaic cell may be arranged
to be most effective when absorbing light of the visible and infrared (IR) spectrum.
[0100] Due to light-absorbing properties, the masking may appear substantially black to
the human eye. In one or more embodiments, the photovoltaic cell may be coated with
a non-reflective material, arranged to absorb the light of the visible and infrared
(IR) spectrum, thereby also appearing to be black to the human eye. Advantageously,
this allows for an aesthetically appealing arrangement of the photovoltaic cell next
to the masking of the second region. Furthermore, by coating the photovoltaic cell
black, less incident light is reflected and more is absorbed, potentially increasing
the efficiency of the cell.
[0101] In one or more embodiments, the optical sensor device may comprise any features as
previously mentioned in relation to other embodiments of the invention.
[0102] In one or more embodiments, the optical sensor device is a photovoltaic cell device,
and wherein the optical sensor surface is a photovoltaic cell,
the photovoltaic cell device is arranged to charge a battery unit for powering one
or more functional device(s) connected to said window, such as a switchable coating
arrangement, a actuator arrangement, a heating arrangement, a lighting arrangement
and/or a curtain arrangement.
[0103] Advantageously, the window may thereby be self-sufficient in powering the different
functional device(s) of the window. Preferably, the drive mechanisms, e.g. motors,
of the functional device(s) are arranged in the same part of the window as the photovoltaic
cell device i.e. either the sash or the window frame, such that the photovoltaic cell
device can provide electric energy to the functional device(s) without the need of
having leads extending from the sash to the window frame. In one or more embodiment,
the functional device(s) and the photovoltaic cell device are arranged in or on the
sash. The sash may be provided by a combination of the listed functional device(s)
and/or by a plurality of one of the listed functional device(s) and the optical sensor
device(s) may be arranged to power these.
[0104] The actuator arrangement may be an actuator arrangement according to one or more
of any of the previous embodiments. In one or more embodiments, the switchable coating
arrangement comprises smart glass arranged to be switchable between a transparent
and an opaque state. The transparent state may be turned on by applying electric current
through the coating, which allows liquid crystal molecules to line up, generating
the transparent state. The opaque state may be provided by randomly orientated liquid
crystal molecules. Electrochromic film is another switchable coating example.
[0105] In one or more embodiments, the heating arrangement may be arranged to heat at least
a part of the window, such a major surface of the pane module, by means of one or
more heating elements, such as heating strips. Advantageously, this may allow for
de-misting and/or de-icing of glass pane(s) of the pane module.
[0106] In one or more embodiments, the lighting arrangement may be provided on the interior
or exterior of the window. The curtain arrangement may comprise a curtain, which is
arranged to cover a part of the see-through area of the pane module. Preferably, the
curtain is arranged on the interior side of the window when installed in a building.
DRAWING
[0107] Aspects of the present disclosure will be described in the following with reference
to the figures in which:
- Fig. 1
- shows a cross-sectional view of an embodiment of the present invention having a pane
module comprising a single glass pane and masking arranged at an exterior thereof,
- Fig. 2
- shows a cross-sectional view of an embodiment of the present invention having a pane
module comprising two glass panes and masking arranged at an exterior of the pane
module,
- Fig. 3
- shows a cross-sectional view of an embodiment of the present invention having a pane
module comprising an edge region and masking arranged at an exterior surface thereof,
- Fig. 4
- shows a cross-sectional view of an embodiment of the present invention having a pane
module comprising an edge region and masking arranged at an interior surface thereof,
- Fig. 5a
- shows a cross-sectional view of an embodiment of the present invention having a masking
with a first region of the masking in a hinged connection with a second region of
the masking, where the masking of the first region is in a closed configuration,
- Fig. 5b
- shows a cross-sectional view of the embodiment of Fig. 5a, where the masking of the
first region is in an open configuration,
- Fig. 6a
- shows a cross-sectional view of an embodiment of the present invention having a masking
arranged at an edge region by means of brackets and comprising a separated first region
and a second region, with the first region of the masking in a closed configuration,
- Fig. 6b
- shows a cross-sectional view of the embodiment of Fig. 6a with the first region of
the masking in an open configuration,
- Fig. 7a
- shows a cross-sectional view of an embodiment of the present invention having a masking
clamped at an edge region and comprising a separated first region and a second region,
with the first region of the masking in a closed configuration,
- Fig. 7b
- shows a cross-sectional view of the embodiment of Fig. 7a with the first region of
the masking in an open configuration,
- Fig. 8a
- shows a cross-sectional view of an embodiment of the present invention having a masking
arranged at an edge region and comprising a separated first region and a second region,
with the first region of the masking in a closed configuration,
- Fig. 8b
- shows a cross-sectional view of the embodiment of Fig. 8a with the first region of
the masking in an open configuration,
- Fig. 8c
- shows a side view of a section at an edge of a window according to embodiments of
the present invention having a masking area comprising a separated first region and
a second region, with the first region of the masking in a closed configuration,
- Fig. 8d
- shows the side view of the embodiment of Fig. 8c with the first region of the masking
in an open configuration,
- Fig. 9a
- shows an optical sensor surface installed in the window of Fig. 6b in the open configuration,
- Fig. 9b
- shows an optical sensor surface installed in the window of Fig. 8b in the open configuration,
- Fig. 9c
- shows an optical sensor surface installed in the window of Fig. 7b in the open configuration,
- Fig. 10a
- shows a cross-sectional view of an embodiment of the present invention having a masking
adhered to an edge region and comprising a separated first region and a second region,
with the first region of the masking in a closed configuration,
- Fig. 10b
- shows a cross-sectional view of the embodiment of Fig. 10a with the first region of
the masking in an open configuration,
- Fig. 11a
- shows a cross-sectional view of an embodiment of the present invention having a masking
adhered to an exterior side of an edge region and comprising a separated first region
and a second region, with the first region of the masking in a closed configuration,
- Fig. 11b
- shows a cross-sectional view of the embodiment of Fig. 11a with the first region of
the masking peeled away so as to arrange the first region in an open configuration
and with insulation means removed,
- Fig. 12
- shows a cross-sectional view of the embodiment of Fig. 11a with an optical sensor
surface and an actuator arrangement installed beneath the edge region,
- Fig. 13
- shows a window according to Fig. 11a, with a masking around the edge of the window,
- Fig. 14
- shows the window of Fig. 12, seen in perspective, arranged in an open state comprising
an optical sensor device and an actuator arrangement, and
- Fig. 15
- shows a house with roof and façade windows according to embodiments of the present
invention.
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0108] Figs. 1 to 12 shows cross-sectional views of a part of a building window 1 according
to embodiments of the present invention, wherein Figs. 5a-b to 8a-b and 9 to 12 in
particular shows cross-sectional views of a part of the window 1 comprising a first
region of the masking area 11. The cross-sections are provided in a plane perpendicular
to the longitudinal extent of a side of a sash 3 and window frame 2 of the window
1. Figs. 8c-d shows a side view of a part of the window 1 comprising a first region
of the masking area 11. In the present examples of Figs. 1 to 12, the space above
the drawing is to represent the exterior of the building 26 and the space below the
drawing is to represent the interior of the building 27.
[0109] Figs. 1 to 8a-b, and 10 to 12 show a pane module 4 of the window 1 arranged fixed
to a sash 3 and a masking area 9 comprising a masking 10 arranged covering the pane
module 4. The masking area 9 further covers an installation space 19 arranged beneath
the masking area 9 and further at least a part of the window frame 2 of the window
1, arranged below the installation space 19. In the present examples, the masking
area 9 further covers a part of the sash 3. In the present examples, the glass pane(s)
7, 8 of the pane module 4 are preferably substantially transparent to the human eye.
[0110] The windows of Figs. 1 to 12 are further shown equipped with optional shielding means
21 in the form of a skirt plate structure extending from the masking area 9 or the
pane module 4 towards to the window frame 2. The shielding means 21 may be beneficial
in aiding to enclose the installation space 19. Alternatively, the shielding means
21 may be provided by the window frame 2 and extent towards the masking area 9.
[0111] Figs. 1-3 shows different types of pane modules, which may be used in a window according
to the present invention. The pane module 4 of Fig. 1 is shown comprising only a first
glass pane 7, having an interior major surface 7b connected to the sash 3 by fixations
means 29, e.g. adhesive, and an exterior major surface 7a and an edge of the first
glass pane 7_e fixed to a masking panel 10a by fixation means 29, e.g. adhesive ,
wherein the masking panel 10a comprises a masking 10 in a masking area 9,.
[0112] The pane module 4 of Fig. 2 to 8a-b and 10 to 12 are shown comprising two glass panes,
a first glass pane 7 and a second glass pane 8 arranged in parallel with a spacing
15 between them, and with a peripheral seal 14 enclosing said spacing 15. In Fig.
2, the window 1 comprises a masking panel 10a extending from a position above the
exterior surface of the first glass pane 7a, towards the edge of the first glass pane
7_e, to a position a distance beyond the edge of the first glass pane 7_e, so as to
cover the sash 3 and the window frame 2. The exterior major surface of the first glass
pane 7a is seen fixed to the masking panel 10 and an interior major surface 7b fixed
to the sash 3 by fixation means 29, e.g. adhesive. The sash 3 is further seen connected
to the masking panel 10a by fixation means 29.
[0113] The pane module 4 of Figs. 3 to 8a-b and 10 to 12 is shown comprising a stepped pane
module 4 comprising a first glass pane 7 and a second glass pane 8 sealed together
by a peripheral seal 14 and, wherein the extent of the major surfaces, i.e. the interior
major surface 7b and the exterior major surface 7a of the first glass pane is larger
than the major surfaces of the second glass pane, i.e. the interior major surface
8b and the exterior major surface 8a of the second glass pane, such that the first
glass pane 7 extents a distance beyond the edge of the second glass pane 8_e and an
edge region 6 is created. One or more of the pane modules 4 of Figs. 1-15 may be an
insulated glazing unit and the spacing 15 may be an insulated space e.g. a vacuum
or filled with inert gas.
[0114] Fig. 3 and 4 shows two examples of possible locations of the masking 10 relative
to the edge region 6 of the pane module 4. In Fig. 3 the masking 10 is arranged above
the first glass pane 7, from the edge of the first glass pane 7_e to a position above
the exterior surface of the first glass pane 7a. In Fig. 4 the masking 10 is arranged
below the first glass pane 7, from the peripheral seal 14 to the edge of the first
glass pane 7_e. In cases, where the masking 10 does not cover the peripheral seal
14, e.g. as in Fig. 4, the peripheral seal 14 may preferably be of a colour matching
the colour of the masking e.g. a dark colour, such as black or dark grey.
[0115] In the present examples of Figs. 1 to 15, the masking area 9 defines the location
of a masking 10. The masking 10 is substantially opaque, so as to hide parts of the
window 1 located below the masking 10, e.g. the masking 10 may be made of any suitable
material being substantially opaque to the human eye, e.g. a dark coloured material.
The masking 10 may be arranged in or on a masking panel 10a and/or directly on a major
surface 7a, 7b, 8a, 8b of the pane module 4, such as one the edge region 6 of the
first glass pane 7. Examples of the masking arranged directly on a major surface 7a,
7b, 8a, 8b are shown in Figs. 10a-b, 11a-b, 12, 13 and 14.
[0116] Figs. 1 to 9c shows the window 1 comprising a masking panel 10a extending from an
edge of the first glass pane 7_e towards the centre of the pane module 4 and in some
examples also along the edge of the pane module 7_e. Alternatively, in a window 1
comprising a stepped pane module 4 the masking panel 10a may extend from a position
above a position on the first glass pane 7 being surrounded by the peripheral seal
14, to a position towards the edge of the first glass pane 7. That is, the masking
panel 10a may not necessarily extend all the way to the edge of the first glass pane
7, but may preferably be arranged to at least cover he window frame 2, sash 3 and
peripheral seal 14.
[0117] The masking panel 10a of Figs. 1 to 9c may in itself provide the masking 10, e.g.
by being made of an opaque material, like opaque plastic, metal or black coloured
glass, or the masking 10 may be a coating, lacquer, print, film or foil applied onto
the masking panel 10a. A major surface of the masking panel 10a may be arranged along
a major surface of the first glass pane 7a, 7b, and optionally fixed thereto, such
as to an exterior major surface of the first glass pane 7a as seen in Figs. 1-3, 8a-d,
9b or to an interior major surface of the first glass pane 7b, as seen in Figs. 4,
5a-b, 6a-b, 7a-b, 9a and 9c. When the masking panel 10a is arranged at the interior
major surface of the first glass pane 7b the masking panel 10a may be fixed to the
sash 3, as seen in Figs. 4, 5a-b, 6a-b and 7a-b. The fixation of the masking panel
10a may be made by any suitable connections such as by using fixing means 29, e.g.
adhesive. In the present examples in Figs. 1-9, a major surface of the masking panel
10a is arranged substantially parallel to a major surface of the first glass pane
7a, 7b.
[0118] In Figs. 1-14 the pane module 4 is preferably fixed to the sash 3 by fixations means
29 e.g. an adhesive or clamp(s). The sash 3 may be further fixed to the window frame
2 or, as shown in Figs. 1-8a-b, 10-14, the window 1 may be arranged to be opened by
displacing the sash 3 away from the window frame 2, the sash 3 may be connected to
said window frame 2 by means of a gasket and/or air seal 28, e.g. resilient rubber
or foam seal.
[0119] In Figs. 1 to 5a-b and Figs. 8a-b, 9b and 11 to 12, the sash is seen comprising an
optional platform 30, which extends beneath the first region of the masking area 11.
This platform 30 may be useful during instalment of the optical sensor surface 16,
in that the optical sensor surface 16 may be supported by the platform 30 in a position
beneath the first region of the masking 11. In embodiments of the invention, the platform
30 may accommodate placement of the entire optical sensor device.
[0120] In Figs. 5a-b to 15 the masking area 9 is divided into two regions, a first region
11 and a second region 12, wherein the first region 11 is switchable between an open
and closed configuration, which is enabled by the masking of the first region 11a
being movable. The masking of the second region 12a is preferably fixed.
[0121] Fig. 5a and 5b shows a window 1 according to embodiment(s) of the present invention,
wherein the masking 10 is provided in a masking area 9 by a masking panel 10a, and
wherein the masking panel 10a comprises a connection arrangement having hinge connections
18c arranged between the second region 12 and the first region of the masking area
11. In the present examples, two hinge connections 18c are applied, however, less
or more hinge connections 18c may be used to provide the same effect. The masking
panel 10a is arranged along the edge region 6 at an interior surface of the first
glass pane 7b, and is preferably provided from the edge of the first glass pane 7_e
to the peripheral seal 14 of the pane module 4. The hinge connections 18c are arranged
so that the masking of the first region 11a can be arranged in the first region of
the masking area 11 in the closed configuration by placing the major surface of the
masking of the first region 11a substantially parallel to a major surface of the masking
of the second region 12a, as seen in Fig. 5a. The hinge connections 18c are further
arranged so that the masking of the first region 11a can be arranged outside the first
region of the masking area 11 in the open configuration by for example placing the
major surface of the masking of the first region 11a substantially perpendicular to
a major surface of the second masking region 12a, as seen in Fig. 5b. In the open
configuration shown in Fig. 5b, at least a majority of the incident electromagnetic
light may be transmitted through the first glass pane 7 to the installation space
19 beneath the first region of masking area 11, while in the closed configuration,
at least a majority of the light is absorbed by the masking 10. The installation space
19 may thereby be operable into an open configuration in which an optical sensor surface
in the installation space 19 may utilize the incident light. Upon installation of
an optical sensor surface of an optical sensor device (not shown), the installation
space 19 created by the removal of the masking of the first region may be utilized,
e.g. by attaching the optical sensor surface directly to the interior surface of the
first glass pane 7b beneath the first region 11.
[0122] Fig. 6a-b shows a window 1 according to embodiment(s) of the present invention, wherein
the masking 10 is provided in a masking area 9 by a masking panel 10a, and wherein
the masking panel 10a comprises a connection arrangement having bracket connections
18b arranged extending across the interface between the second region 12 and first
region of the masking area 11. In the present examples, two bracket connections 18b
are applied, however, less or more bracket connections 18b may be used to provide
the same effect. For example, the bracket connection 18b may be a single bracket 18b
or a plurality of brackets 18b arranged to form a pocket shelf in which the first
region of the masking 11a can be rested on as well as slid in and out of e.g. along
or perpendicular to the edge of the first glass pane 7_e. The bracket(s) 18b may for
example be made of plastic and may be fixed to the masking panel 10a by means of an
adhesive.
[0123] In Figs. 6a-b, the masking panel 10a is seen arranged along the edge region 6 at
an interior surface of the first glass pane 7b, and is preferably provided from the
edge of the first glass pane 7_e to the peripheral seal 14 of the pane module 4. The
bracket connections 18b are arranged so that the masking of the first region 11a can
be arranged in the first region of the masking area 11 in the closed configuration
by placing the masking of the first region 11a in connection with the bracket connections
18b and optionally also the masking of the second region 12a, so as to provide a substantially
continuous masking 10, as seen in Fig. 6a. Additionally, the masking of the first
11a and second regions 12a may be arranged substantially flush. The bracket connections
18b are further arranged so that the masking of the first region 11a can be arranged
outside the first region of the masking area 11 in the open configuration by for example
removing the entire first region of the masking 11a from the window 1, as seen in
Fig. 6b. In the present example, the open configuration is provided be sliding the
masking of the first region 11a in a direction along the edge of the first glass pane
7_e, however, other ways of removing the masking of the first region 11a may be employed,
such as by displacing the brackets 18b. In the open configuration shown in Fig. 6b,
at least a majority of the incident light, e.g. sunlight, may be transmitted through
the first glass pane 7 to the installation space 19 beneath the masking area 9, while
in the closed configuration, at least a majority of the light is absorbed by the masking
10, i.e. by both the masking of the first region 11a and the masking of the second
region 12a. The installation space 19 may thereby be operable into an open configuration
in which an optical sensor surface 16 in the installation space 19 may utilize the
incident sunlight, which for example is seen in Fig. 9a, described in more detail
later.
[0124] Fig. 7a-b shows a window 1 according to embodiment(s) of the present invention, wherein
the masking 10 is provided in a masking area 9 by a masking panel 10a arranged along
the interior major surface of the first glass pane 7b at the edge region 6, from the
peripheral seal 14 to the edge of the first glass pane 7_e. The masking panel comprises
a connection arrangement having clamp connections 18d arranged extending across the
interface between the second region 12 and first region of the masking area 11. In
the present examples, at least two connections 18d are applied, however, less or more
clamp connections 18d may be used to provide the same effect. For example, the clamp
connection 18d may be a single clamp 18d or a plurality of clamps 18d arranged to
form a pocket shelf in which the first region of the masking 11a can be retained,
and which possible also allows the first region of the masking 11a to be slid in and
out off. Preferably, the connection arrangement 18d provides clamping of opposing
sides of the first region of the masking 11a as shown in Fig. 7a. The clamps connections
18d may be made of plastic and may be fixed to the masking panel 10a by means of an
adhesive, however any other means of attachment may be used.
[0125] In Figs. 7a, the clamp connections 18d are arranged so that the masking of the first
region 11a can be arranged in the first region of the masking area 11 in the closed
configuration by placing the masking of the first region 11a in connection with the
window 1, e.g. the first glass pane 7 and preferably substantially parallel to the
masking of the second region 12a. The clamp connections 18d are further arranged so
that the masking of the first region 11a can be arranged outside the first region
of the masking area 11 in the open configuration by fully removing the entire first
region of the masking 11a from the window 1, as seen in Fig. 7b. In the present example,
the clamp connections 18d clamps the masking of the first region 11a by forcing it
towards the interior surface of the first glass pane 7b. The clamp connection 18d
may be opened by forcing the clamp 18d, e.g. the clamping surfaces of the clamp, away
from the masking of the first region 11a, thereby extending the space between the
clamp 18d and the first glass pane 7 and allowing the masking of the first region
11a to be removed. In the open configuration shown in Fig. 7b, at least a majority
of the incident light may be transmitted through the first glass pane 7 to the installation
space 19 beneath the masking area 9, while in the closed configuration; at least a
majority of the light is absorbed by the masking 10. The installation space 19 may
thereby be operable into an open configuration in which an optical sensor surface
16 in the installation space may utilize the incident sunlight, which for example
is seen in Fig. 9c, which will be described in further detail later.
[0126] Figs. 8a-b shows a window 1 according to embodiment(s) of the present invention,
wherein the masking 10 is provided in a masking area 9 by a masking panel 10a arranged
along the exterior major surface of the first glass pane 7a at the edge region 6,
from the edge of the first glass pane 7_e towards the centre of the first glass pane
and extending at least across and covering the peripheral seal 14. The masking panel
10a comprises a connection arrangement having a recess connection 18e provided at
the interface between the second region 12 and first region of the masking area 11,
and arranged to support the correct placement of the masking of the first region 11a
in relation to the masking of the second region 12a.
[0127] Figs. 8c-d shows a side view of a window 1 similar to the window shown in Figs. 8a-b,
with a masking 10 arranged in a masking area 9 but with the first region of the masking
area 11 arranged in a different position within the masking area 9 and with a slightly
different recess connection 18e. Figs. 8c-d illustrates the shielding means 21 and
the masking panel 10a covering the edge of the first glass pane 7_e of a stepped pane
module 4. The edge of the first glass pane 7_e is depicted by dashed lines. The masking
panel 10a provides a masking 10 in a masking area 9 extending across the pane module
(not shown). The masking panel 10a comprises a connection arrangement having a recess
connection 18e provided at the interface between a second region 12 and a first region
of the masking area 11.
[0128] In Figs. 8b, the recess connection 18e is shown providing a through hole 31 having
a first opening 31a and second opening 31b, wherein the first opening 31a is arranged
closest to the first glass pane 7 and is smaller in extent than a second opening 31b
arranged on top and across of the first opening 31a. In the present examples, the
shape of the recess connection 18e allows displacement of the masking of the first
region 11a in a direction outwards perpendicular to the exterior major surface of
the first glass pane 7a.
[0129] In the alternative embodiment, shown in Figs. 8c-d, the shape of the recess connection
18e is arranged to prevent a displacement of the masking of the first region 11a outwards
in a direction perpendicular to the exterior major surface of the glass pane 7a. This
is provided by reversing the stacking of the first opening 31a and second opening
31b compared to Figs. 8a-b, such that the masking of the first region 11a can instead
be removed or inserted by sliding the masking 11a along the exterior major surface
of the glass pane 7a. The interface between the first opening 31a and the second opening
31b is shown by a dotted line. In the present examples, the first region of the masking
area 11 is advantageously arranged abutting or overlapping an edge of the masking
panel 10a_e, preferably an outer edge of the masking panel 10a, such that the masking
of the first region 11a may be accessed from said edge 10a_e and forced out or in
of the masking panel 10a, to an open and closed configuration, as shown in Figs. 8d
and 8c, respectively. The first region of the masking area 11 is shown by the dotted
line in Fig. 8d.
[0130] In Figs. 8a and 8c, the recess connection 18e is arranged so that the masking of
the first region 11a can be arranged in the first region of the masking area 11 in
the closed configuration by placing the masking of the first region 11a in connection
and preferably substantially parallel to the masking of the second region 12a. In
Fig. 8a, the connection arrangement 18e provides support of opposing sides of the
masking of the first region 11a. In the closed configuration; at least a majority
of the light is absorbed by the masking 10. The recess connections 18e are further
arranged so that the masking of the first region 11a can be arranged outside the first
region of the masking area 11 in the open configuration by fully removing the entire
first region of the masking 11a from the window 1, as seen in Fig. 8b and 8d. In the
open configurations, at least a majority of the incident light may be transmitted
through the first region of the masking area 11, first glass pane 7 and to the installation
space 19 beneath the masking area 11. Figs. 8b and 8d show how the masking of the
first region 11a has been removed, leaving the first region 11 in an open configuration,
devoid of masking 11a, and instead an optical sensor surface may be installed below
the first region of the masking area 11, and optionally also beneath the first glass
pane 7. An example of Fig. 8b being installed with an optical sensor surface 16 is
shown in Fig. 9b.
[0131] Preferably, the extent of the optical sensor surface 16 is corresponding to the extent
of the second opening 31b, being larger than the first opening 31a, such that the
optical sensor surface 16 extends across the first opening 31a. Additionally, in Figs.
8c-d, the optical sensor surface 16 is preferably of an extent of the second opening
31b, such that outward displacement of the optical sensor surface 31b can be prevented.
[0132] Figs. 9a-c shows examples of how an optical sensor surface 16 may be installed in
the windows 1 of Figs. 6b, 8b and 7b, respectively. Fig. 9a, shows a part of the cross
sectional view shown in Fig. 6b, and shows how an optical sensor surface 16 may be
inserted below the first region of the masking area 11, in the position previously
occupied by the masking of the first region 11a. In this position, the optical sensor
surface 16 can absorb light, e.g. sunlight transmitted through the first glass pane
7. Fig. 9b, shows a part of the cross sectional view shown in Fig. 8b, and shows how
an optical sensor surface 16 may be placed beneath the first region of the masking
area 11, on a platform 30 provided in the sash 3. In this position, the optical sensor
surface 16 can absorb light transmitted through the first glass pane 7 and the first
region of the masking area 11. Alternatively, the optical sensor surface 16 may instead
be placed beneath the first region of the masking area 11 (indicated by dashed line)
and above the first glass pane 7, in the position previously occupied by the masking
of the first region 11a. In Fig. 9b the optical sensor surface 16 can be connected
by electrical wire 17 to the remaining optical sensor device, which may be arranged
elsewhere connected to the sash 3. Fig. 9c, shows a part of the cross sectional view
shown in Fig. 7b, and shows how an optical sensor surface 16 may be inserted in the
position once occupied by the masking of the first region 11a beneath the first region
of the masking area 11. In this position, the optical sensor surface 16 can absorb
sunlight transmitted through the first glass pane 7. In one or more embodiments, the
optical sensor surface 16 may be placed in any position, which is located beneath
the first region of the masking area 11 and which is reachable by light transmitted
through the first region of the masking area 11 from the exterior of the building
26.
[0133] Fig. 10a-b and 11a-b, shows a window 1 according to embodiments of the invention,
wherein the masking of the first region 11a is fixed to the window 1 by means of an
adhesive 18a. The masking of the first region 11a may be fixed on to a major surface
of the first glass pane 7a, 7b, and/or it may be fixed to the second region of the
masking 12a, e.g. by means of glue and/or adhesive tape. Alternatively, the masking
of the first region 11a may be fixed on to a masking panel 10a extending across the
edge region and which is preferably made of a transparent material, such as glass.
The masking panel 10a may in turn be fixed to the sash 3 and/or pane module 4.
[0134] In Fig. 10a and 11a, the masking of the first region 11a is arranged in the first
region of the masking area 11 in the closed configuration, such that at least a majority
of the light incident of the masking 10 is not transmitted to the part of the window
1 beneath the masking 10.
[0135] In Fig. 10a, the masking 10 is arranged adhered to the interior surface of the first
glass pane 7b, preferably from the edge of the first glass pane 7_e to at least the
peripheral seal 14, such as to a position on the interior major surface of the glass
pane 7a adjacent to the spacing 15, as seen in Fig. 10a. In Fig. 11a, the masking
10 is arranged adhered to the exterior surface of the first glass pane 7a, preferably
from the edge of the first glass pane 7_e to a position on the exterior surface of
the first glass pane 7a above the spacing 15 of the pane module 4, so that the masking
10 extends across and hides the peripheral seal 14.
[0136] In Fig. 10b and 11b, the masking of the first region 11a is peeled away from the
first region of the masking area 11, such that the transmission through the first
region 11 is increased compared to the closed configuration in Fig. 10a and 11a. Preferably,
the removal of the masking of the first region 11a in Figs. 10a-b and 11a-b can be
done without the need to apply any chemicals or tools. Additionally, the adhesive
18a may be arranged to allow re-instalment of the masking of the first region 11a
in to the closed configuration, such that the masking of the first region 11a is switchable
between the open and closed configuration. As seen in Figs. 10b and 11b, the adhesive
is preferably also removed upon removal of the masking of the first region 11a.
[0137] Fig. 11a and Fig. 11b further shows an optional coating 22 such as solar or lowE
coating arranged on the interior surface of the first glass pane 7b, wherein the coating
22 comprises a third region 23 devoid of coating, so as to ensure optimum transmission
of sun-light through the third region 23. The third region 23 is placed beneath the
first region of the masking area 11a. In the present example, the coating 22 has been
removed upon manufacture of the window 1, but it may instead be arranged to be removed
after manufacture of the window 1, e.g. upon retrofitting an optical sensor surface
16.
[0138] Fig. 11a further shows the window 1 comprising insulation blocks 20 placed in the
installation space 19 of the window 1, when the installation space 19 is not occupied
e.g. by an optical sensor surface 16 or the entire optical sensor device. In Fig.
11b the insulation blocks 20 have been removed.
[0139] Fig. 12, shows a cross-section of the window 1 of Fig. 11b, wherein an optical sensor
surface 16 and an actuator arrangement 24 have been installed in the installation
space 19. In the present example, the installation space 19 beneath the first region
of the masking 11 also provides a cavity for installation of the functional device
being the actuator arrangement 24, i.e. installation space 19 is large enough to accommodate
an optical sensor surface 16 and an actuator arrangement 24 between the first glass
pane 7 and the window frame 2. Alternatively, a cavity for accommodating an actuator
arrangement 24 may be provided elsewhere in the window 1, e.g. in the below the second
region of the masking area 12.
The optical sensor surface 16 is a part of an optical sensor device, which preferably
also comprises a battery unit, arranged to power the actuator arrangement 24. The
optical sensor device may be arranged elsewhere in the sash 3 than in the present
cross-section and is therefore not shown, however, in other embodiment(s), the installation
space 19 may be arranged to also accommodate the entire optical sensor device.
[0140] The installation space 19 is preferably arranged so that the optical sensor device
and/or the insulation blocks 20 and/or functional device, e.g. an actuator arrangement
24, may be removed or installed through an opening in the sash 3 or between the window
frame 2 and the sash 3, when the window 1 is open. Alternatively or additionally,
a part of the sash 3 and/or the optional shielding means 21 may be arranged to be
temporarily removed in order to remove or install the insulation blocks 20 or devices,
16, 24.
[0141] Fig. 12 shows the optical sensor surface 16 arranged on top of a housing 24b of the
actuator arrangement 24, and may be for example adhered or hinged hereto. The optical
sensor surface 16 is arranged directed towards the exterior of the building 26, towards
the first region of the masking area 11, such that the optical sensor surface 16 can
absorb sunlight transmitted through the first region of the masking area 11. The actuator
arrangement 24 comprises a motor and an actuator being a chain 24a, which is connected
to the window frame 2 at an end thereof. The present window 1 can be opened by displacing
the sash 3 relative to the window frame 2 by extending the chain length between the
housing 24b and the window frame 2 by means of the motor powered by the optical sensor
device 16. Generally, the actuator arrangement 24 may be located in the top or bottom
or sides of the window and it is not visible from the interior of the building 27
[0142] Alternatively, to the embodiment shown in Fig. 12, the installation space 19 below
the first region 11 may only accommodate the placement of optical sensor surface(s)
16 and the remainder of the optical sensor device and any further functional devices
related hereto is installed elsewhere in the window 1. In one or more embodiments,
the actuator arrangement 24 may for example be arranged outside the window 1, such
as next to the window frame 2. Preferably, the optical sensor device and any functional
devices powered by the optical sensor device are all arranged in connection to either
the sash 3 or the window frame 2.
[0143] Fig. 13 shows a window 1 according to Fig. 11a, seen in perspective, wherein the
shielding means 21 has been omitted. The window 1 is arranged to be operable between
an open and closed position, wherein the open position allows access between the sash
3 and the window frame 2. The masking 10 of the masking area 9 is substantially opaque,
and preferably visually hides any elements of the window 1 beneath the masking 10
and between the see-through area 13 and the edge of the window 1_e. The masking area
9 further encloses the see-through area 13 of the window 1 being substantially transparent.
In the present perspective view, a part of the sash 3 of the window is visible through
the see-through area 13 and a small part of the window frame 2 of the window 1 is
visible at the bottom of the window 1. The window 1 comprises a masking 10 extending
around the entire edge of the first glass pane 7_e. In Fig. 13, an outline of the
first region of the masking area 11 and the masking of the first region 11a is visible.
The first region 11 is arranged enclosed by the second region 12 in the bottom part
of the masking area 9 and the first region 11 is arranged in a closed configuration.
Outside the first region 11, the remainder of the masking area is occupied by masking
of the second region 12a. The window 1 itself is also closed. Advantageously, the
masking 10 covers at least the interfaces existing between the sash 3 and the window
frame 2, and further hides the installation space and also the peripheral seal of
the pane module.
[0144] Fig. 14 shows a window 1 according to Figs. 12 and 13, with sash 3, window frame
2, masking area 9, masking 10, first region of masking area 11, second region of masking
area 12, first region of masking 11a, second region of masking 12a and see-through
area as previously described. Furthermore, the window 1 Fig. 14 has been retrofitted
with an optical sensor device and an actuator arrangement 24 powered by said optical
sensor device. A cross-sectional view of the window 1 of Fig. 14, at the first region
of the masking area 11 is shown in Fig. 12. The masking of the first region has been
switched to an open configuration, allowing electromagnetic light to penetrate unhindered
through the first region of the masking area 11. The optical sensor surface 16 of
the optical sensor device has been arranged beneath the first region of the masking
area 11, beneath the first glass pane 7, such that the electromagnetic light transmitted
through the glass pane 7 beneath the first region 11 reaches the optical sensor surface
16. By absorption of sunlight through the first region 11, electricity is generated
by the optical sensor device, which is utilized to power the actuator arrangement
24, which in turn can control the opening and closing of the window 1. In the present
example of Fig. 14, the window 1 is open, and the actuator chain 24 is visible between
the sash 3 and the window frame 2.
[0145] The window 1 according to Fig. 13 and 14 may be a window 1 according to any of the
previous embodiments described in relation to any of the Figs. 1-11, with the optical
sensor device and the actuator arrangement 24 of Fig. 12-14 fitted therein.
[0146] Fig. 15 illustrates a building 25, seen from the exterior side of the building 26.
The building 26 comprises windows 1 according to any of the embodiments described
herein installed as a roof window and as façade windows. The windows 1 each comprises
a masking 10, which is seen covering the window 1 along a peripheral edge 1_e thereof,
and defining a see through area 13 in the window 1, the masking 10 is arranged to
be substantially opaque.
REFERENCE LIST
[0147]
- 1
- window
- 1e
- edge of the window
- 2
- window frame
- 3
- sash
- 4
- pane module
- 6
- edge region
- 7
- first glass pane
- 7_e
- edge of first glass pane
- 7a
- exterior major surface of first glass pane
- 7b
- interior major surface of first glass pane
- 8
- second glass pane
- 8_e
- edge of second glass pane
- 8a
- exterior major surface of second glass pane
- 8b
- interior major surface of second glass pane
- 9
- masking area
- 10
- masking
- 10a
- masking panel
- 10a_e
- edge of masking panel
- 11
- first region of the masking area
- 11a
- masking of the first region
- 12
- second region of the masking area
- 12a
- masking of the second region
- 13
- see-through area
- 14
- peripheral seal
- 15
- spacing
- 16
- optical sensor surface, e.g. photovoltaic cell
- 17
- electrical wire
- 18a
- connection arrangement being adhesive
- 18b
- connection arrangement being a bracket
- 18c
- connection arrangement being a hinge
- 18d
- connection arrangement being a clamp
- 18e
- connection arrangement being a recess
- 19
- installation space
- 20
- insulation block
- 21
- shielding means
- 22
- coating, e.g. solar and/or low-e coating
- 23
- third region of coating
- 24
- actuator arrangement
- 24a
- actuator, e.g. chain
- 24b
- housing
- 25
- a building
- 26
- exterior of the building when the window is installed
- 27
- interior of the building when the window is installed
- 28
- gasket
- 29
- fixation means
- 30
- platform
- 31
- through-hole
- 31a
- first opening of through-hole
- 31b
- second opening of through-hole