[0001] The present invention relates to a method for printing a ribbon.
[0002] In particular, the invention makes it possible to produce semi-finished products
for clothing, upholstery materials, furnishings, manufactured goods and technical
items.
[0003] Wet printing on textiles, such as cotton, generally involves an initial impregnation
step in which an aqueous dispersion is brought into contact with the fabric, a subsequent
colour application step and a final hot-air drying step.
[0004] Some steaming techniques are also known, which improve the fixation of colours on
the fabric before drying.
[0005] These techniques involve passing the piece of fabric, during a batch or continuous
(roll-to-roll) process, through a large "vaporization chamber" in which the aqueous
dispersion retained by the fabric is partially evaporated in order to facilitate the
solubilization of the colour and its migration towards the fabric.
[0006] This makes the reaction of the colour with the fabric fibre more effective and the
bond chemically strong.
[0007] However, the Applicant has noted that this process is energy-intensive and requires
machines of very large dimensions.
[0008] Indeed, a vaporization chamber requires large spaces, large amounts of energy to
heat the chamber and requires compliance with strict regulations (safety requirements,
safety distances, emergency procedures).
[0009] A large climatic chamber also requires careful management of internal temperature
gradients so that no portion of the fabric undergoes uneven treatment.
[0010] A method for printing a ribbon, comprising the steps of:
- feeding a ribbon along a feeding path,
- impregnating said ribbon with a predetermined amount of acidic or alkaline solution
thereby obtaining an impregnated ribbon,
- feeding a first tape consisting of a plastic material and a second tape consisting
of a plastic material along respective feeding paths, wherein at least one dye layer
comprising pigments of acidic and/or reactive pigments, or pigments of basic colors,
is applied to at least one of said first and second tapes consisting of a plastic
material,
- coupling said impregnated ribbon to said first and second tapes consisting of a plastic
material so that said impregnated ribbon is interposed between said tapes consisting
of a plastic material, forming a multi-layer belt and so that said at least one dye
layer is arranged in contact with said impregnated ribbon,
- advancing said multi-layer belt along a vaporization path where the multi-layer belt
is heated on both sides, defined by said tapes consisting of a plastic material, so
as to vaporize at least partially the predetermined amount of acidic or alkaline solution
for activating the reaction of the dyes with the impregnated acidic or alkaline solution
and obtaining a migration of the dyes from the dye layer towards the ribbon forming
a printed ribbon,
- decoupling the multi-layer belt by separating the first and second tapes consisting
of a plastic material from the printed ribbon is known from IT 2019 00005592 A1.
[0011] In this context, the technical task underlying the present invention is to propose
a method for printing a ribbon which overcomes one or more of the drawbacks of the
prior art mentioned above.
[0012] In particular, it is an object of the present invention to make available a method
for printing a ribbon that enables the effectiveness and efficiency of the production
process to be increased.
[0013] The defined technical task and the specified aims are substantially achieved by a
method for printing a ribbon, comprising the technical characteristics set forth in
one or more of the appended claims.
[0014] According to the invention is provided a method for printing a ribbon, comprising
the steps of:
- feeding a ribbon along a feeding path,
- impregnating said ribbon with a predetermined amount of acidic or alkaline solution
thereby obtaining an impregnated ribbon,
- feeding a first tape consisting of a plastic material and a second tape consisting
of a plastic material along respective feeding paths, wherein at least one dye layer
comprising pigments of acidic and/or reactive pigments, or pigments of basic colors,
is applied to at least one of said first and second tapes consisting of a plastic
material,
- coupling the impregnated ribbon to the first and second tapes consisting of a plastic
material so that the impregnated ribbon is interposed between the tapes consisting
of a plastic material, forming a multi-layer belt and so that said at least one dye
layer is arranged in contact with the impregnated ribbon,
- making two continuous weld seams parallel to the feeding path at respective side edges
of the multi-layer belt so as to constrain the impregnated ribbon to the first and
second tapes consisting of a plastic material,
- advancing the multi-layer belt along a vaporization path where the multi-layer belt
is heated on both sides, defined by the tapes consisting of a plastic material, so
as to vaporize at least partially the predetermined amount of acidic or alkaline solution
for activating the reaction of the dyes with the impregnated acidic or alkaline solution
and obtaining a migration of the dyes from the dye layer towards the ribbon forming
a printed ribbon,
- making two continuous cutting lines, parallel to the two continuous weld seams, interposed
between or at the continuous weld seams, so as to trim the side edges of the multi-layer
belt, and
- decoupling the multi-layer belt by separating the first and second tapes consisting
of a plastic material from the printed ribbon.
[0015] Advantageously, the coupling of the tapes consisting of a plastic material with the
ribbon material makes it possible to create a multi-layer "sandwich" type belt within
which the vaporization process of the acid or alkaline substances is confined as they
progress along the vaporization path.
[0016] The layer of dyes, defining the decorative pattern that will be transferred onto
the ribbon material to be printed, is therefore forced to come into contact with the
face of the ribbon material to be treated and does so within a sandwich that limits
it both above and below.
[0017] Therefore, the vaporization volume is reduced significantly with respect to the climatic
chamber of the prior art; such volume (now reduced to the size of the multi-layer
belt) allows more efficient control of the hygrothermal conditions, preventing the
occurrence of temperature gradients that may adversely affect the colour yield of
the final product.
[0018] The method according to the present invention therefore makes it possible to reduce
production costs and increase the level of control over the surrounding conditions.
[0019] The dyes migrate to the ribbon material upon heating and the acidity in the impregnation
fixes them onto the ribbon material in an efficient and controlled manner.
[0020] Advantageously, the colours react with the moisture, generated by heating the multi-layer
belt and present between the two plastic tapes, and migrate towards the ribbon material,
leaving the plastic films behind.
[0021] In other words, the water that has soaked the material to be decorated evaporates,
thus bringing the right degree of moisture and creating the conditions to dissolve
the colour present on the plastic films.
[0022] It allows efficient control of the operating conditions of the vaporization process.
[0023] In fact, by exploiting the substantial impermeability of the plastic material and
by sealing the lateral edges (also called "selvages") of the sandwich, two thin laterally
closed chambers are defined (a first chamber being defined between the first tape
consisting of plastic material and the impregnated ribbon material and a second chamber
being defined between the second tape consisting of plastic material and the impregnated
ribbon material) inside which the steam generated along the vaporization path is trapped.
[0024] The sandwich therefore remains "open" (i.e. not sealed/welded) only at the front,
with respect to the feed/forward direction (up to the separation of the plastic tapes)
and at the back (from the coupling of the plastic tapes), as if defining a sort of
"sleeve".
[0025] The moisture contained in the acid or alkaline solution, which has been locally transformed
into steam inside the sleeve (determining a sort of "localized sauna of the ribbon
material" which facilitates the correct transfer and fixation of the dyes onto the
ribbon material), therefore remains trapped between the two selvages of the sandwich
allowing the steam not to disperse laterally (i.e. orthogonally with respect to the
advancing direction of the tape), guaranteeing effective control of the vaporization
process and improving the efficiency of the printing process. The dependent claims
herein incorporated for reference, correspond to different embodiments of the invention.
[0026] Further features and advantages of the present invention will become more apparent
from the indicative and thus non-limiting description of a preferred, but non-exclusive,
embodiment of a method for printing a ribbon, as shown in the accompanying drawings,
wherein:
- Figure 1 shows a first operating diagram in accordance with the printing method of
the present invention,
- Figure 2 shows a second operating diagram in accordance with the printing method of
the present invention, and
- Figure 3 shows a schematic view from above of a portion of a multi-layer belt obtainable
by the printing method of the invention, in which the weld seams and the cutting lines
are indicated.
[0027] In particular, a machine layout in accordance with the method according to the present
invention is schematically illustrated in the appended figures.
[0028] The method for printing a ribbon material comprises a step of feeding a ribbon 1
along a respective feeding path X (i.e., along a path defining the advancement of
the ribbon 1 throughout the printing process) and a step of impregnating the ribbon
1 with a predetermined amount of acidic or alkaline solution defining an impregnated
ribbon 2.
[0029] The ribbon 1 thus after being unwound, for example from a reel 1a of continuous ribbon
1, passes through an impregnation station 3 within which it is impregnated with the
predetermined amount of acid or alkaline solution.
[0030] Preferably, the ribbon 1 may be a woven ribbon, for example a cotton ribbon, and
the impregnation step in this case may be achieved by soaking the ribbon 1 for a predetermined
amount of soaking time in a container containing the acid or alkaline solution, not
illustrated, and then squeezing the woven ribbon 1 between two squeeze rollers, not
illustrated, so that the woven ribbon 1 becomes impregnated with the predetermined
amount of acid or alkaline solution, thus defining the impregnated ribbon 2. The predetermined
amount of acid or alkaline solution retained in the ribbon 1 is proportional to weight
and may vary depending on the type of material used.
[0031] In other words, the impregnation process of the ribbon 1 takes place through the
so-called "foularding" (or "padding") technique, whereby the ribbon 1 passes through
a device, called a "foulard", which allows it to be impregnated and then lightly squeezed,
with specific chemicals defining the acid or alkaline solution, which imparts water
to the ribbon 1 and regulates the level of acidity necessary to fix the colours.
[0032] In fact, after immersion in the container, the squeezing that follows allows the
acid or alkaline solution to be pushed into the fibres of the ribbon 1 and the excess
to be removed; therefore the ribbon 1 will be moistened. Advantageously, the impregnation
process just described allows the ribbon 1 to be moistened using a reduced quantity
of liquid compared to the known technique, in fact the squeezing after immersion allows
the ribbon 1 to be sufficiently moistened and the excess liquid to be replenished,
which can be reused.
[0033] The amount of acid or alkaline solution impregnated in the ribbon 1 therefore depends
on the level of squeezing of the rollers, which in turn depends on numerous factors:
speed of passage between the rollers, pressure exerted by the rollers, materials of
which the rollers are made (which determine their hardness), size of the rollers (which
determines the width of the squeezing area).
[0034] A low aqueous residue is required for the dyes to react properly, so it is not necessary
for the ribbon 1 to be completely soaked in acidic or alkaline substances.
[0035] For example, if the solution is alkaline, i.e. in alkaline pH normally for potassium
carbonate, reactive colours on cellulose fibres (e.g. cotton, viscose, linen, hemp)
will be dyed and printed in alkaline pH.
[0036] Alternatively, the impregnation step may be carried out by spraying a predetermined
amount of acid or alkaline solution on the ribbon 1 for a specified period of time.
[0037] According to a possible embodiment of the method, the ribbon 1 may comprise a support
ribbon on which a plurality of parallel threads are arranged, impregnable with the
predetermined amount of acid or alkaline solution and suitable for being arranged
in contact with at least one layer of dyes 6, 6' during the advancing step.
[0038] Preferably the support ribbon is a non-woven fabric. For example, the non-woven fabric
can be a felt on which warp threads are arranged for printing.
[0039] By "warp threads", we mean threads that are parallel to each other and oriented in
the direction of motion of the machine or the feed direction X.
[0040] In this case, at the impregnation station, the acid or alkaline solution is transferred
to the support ribbon, which in turn moistens the plurality of threads with the predetermined
amount of acid or alkaline solution.
[0041] It would be difficult to impregnate the (warp-only) threads directly because they
would be damaged: the parallel threads would be subjected to high torsional stresses
caused by the impregnation, which would cause problems downstream when weaving them.
[0042] Advantageously, the support ribbon allows the threads to be moistened, thus defining
the impregnated ribbon 2.
[0043] Preferably the acid or alkaline solution comprises water and at least one ammonium
salt, e.g. ammonium acetate, ammonium sulphate, ammonium citrate. Ammonium salts allow
acidity to develop with heat.
[0044] The method comprises a step of feeding a first tape 4 consisting of a plastic material
and a second tape 5 consisting of a plastic material along respective feeding paths
Y, Z, wherein at least one dye layer 6, 6' comprising reactive and/or acidic colour
pigments, according to a preferred embodiment, is applied to at least one of the first
tape 4 and the second tapes 5.
[0045] According to a possible alternative embodiment, however, the dye layer 6, 6' may
comprise pigments of basic colours.
[0046] In particular, in the embodiment illustrated in figure 1, the dye layer 6 is only
applied on the first tape 4 consisting of a plastic material.
[0047] According to a possible embodiment of the present invention, the method may comprise
a step of applying the dye layer 6, 6' prior to the step of feeding the tapes 4, 5
consisting of a plastic material.
[0048] Preferably the two tapes 4, 5 are unwound from respective reels 4a, 5a of continuous
tapes 4, 5.
[0049] Preferably the plastic material of which the two tapes 4, 5 are made can be selected
from a group comprising: polyester, polyethylene, polypropylene, PVC, biodegradable
plastic material.
[0050] The method further comprises a step of coupling the impregnated ribbon 2 to the first
and second tapes 4, 5 consisting of a plastic material so that the impregnated ribbon
2 is interposed between the tapes 4, 5 consisting of a plastic material, forming a
multi-layer belt 7 and so that said at least one dye layer 6, 6' is arranged in contact
with the impregnated ribbon 2.
[0051] In other words, the present invention envisages that the impregnated ribbon 2 is
forced between the two tapes 4, 5 so that the dye layers 6, 6' can be arranged in
contact with the surfaces to be printed. Advantageously, the method then comprises
a step of making two continuous weld seams A parallel to the feed path X at respective
side edges 7' of the multi-layer belt 7 (as illustrated in Figure 3) so as to constrain
said impregnated ribbon 2 to the first and second tapes 4, 5 consisting of a plastic
material.
[0052] Preferably the welding step is carried out by means of an ultrasonic welding device
12.
[0053] The method advantageously comprises a step of advancing the multi-layer belt 7 along
a vaporization path V where the multi-layer belt 7 is heated on both sides, i.e. the
sides defined by the tapes 4, 5 consisting of a plastic material, so as to vaporize
at least partially the predetermined amount of acidic or alkaline solution for activating
the reaction of the dyes with the impregnated acidic or alkaline solution and obtaining
a migration of the dyes from the dye layer towards the ribbon 1 forming a printed
ribbon 8.
[0054] In other words, as illustrated in Figure 3, the multi-layer belt 7 is subjected to
welding, preferably by ultrasound, before the multi-layer belt 7 enters the vaporization
path V.
[0055] According to a possible embodiment, illustrated in Figure 2, preferably a first dye
layer 6 is applied to the first tape 4 consisting of plastic material and a second
dye layer 6' is applied to the second tape 5 consisting of a plastic material so that
the first and second dye layers 6, 6' are arranged in contact with the ribbon 1 during
the advancing step.
[0056] Preferably, moreover, the first and second dye layers 6, 6' are different from each
other, so as to enable the creation of two-sided printed ribbons 8.
[0057] In other words, thanks to the present invention, it is possible to print different
designs (graphic elements, motifs, patterns, or simply colours/dyes) on the two faces
of the ribbon 1.
[0058] Preferably, the multi-layer belt 7 is heated to 100° for a time period comprised
between 1 and 2 minutes along the vaporization path V. Preferably the pH of the impregnated
ribbon 2 is kept between a value comprised between 3 and 5.
[0059] Preferably, the advancing step is carried out by moving the multi-layer belt 7 at
least partially around a heating cylinder 9, whereby the vaporization path V would
extend at least partially around the heating cylinder 9.
[0060] The heating cylinder 9, which defines the so-called "calender", can reach a surface
temperature of at least 100° and its heating can be achieved by means of diathermic
oil or electrical resistances.
[0061] Even more preferably, as illustrated in the process layout diagram of Figures 1 and
2, the advancing step is achieved by moving the multi-layer belt 7 between the heating
cylinder 9 and a heated conveyor belt 10, for example an aramid belt heated by infrared
(IR in the figures illustrates infrared emitters).
[0062] Advantageously, the advancement of the multi-layer belt 7 between the heating cylinder
9 and the heated conveyor belt 10 ensures the same temperature on both sides of the
multi-layer belt 7, which is particularly useful for printing on both faces.
[0063] Preferably also the advancing step may comprise a sub-step of pressing the multi-layer
belt 7 against the heating cylinder 9 during its advancement, preferably by means
of at least one pressure roll 11. In particular, in the example embodiment illustrated
in the attached Figures 1 and 2, there are two pressure rolls 11 : a first pressure
roller 11 arranged at the inlet and a second pressure roll 11 arranged at the outlet
of the vaporization path V.
[0064] Advantageously, by pressing the multi-layer belt 7 against the heating cylinder 9,
a local pressure can be created to facilitate the step of transferring the dyes, ensuring
a more intimate contact of the impregnated ribbon 2 with the two tapes 4, 5 consisting
of a plastic material. Preferably, the method comprises a step of adjusting at least
one parameter identifying the state of the advancing multi-layer belt 7 impregnated
with the predetermined amount of acidic or alkaline solution and coupled with the
two plastic tapes 4, 5 consisting of a plastic material along the vaporization path
V, selected from: humidity, heating temperature, pH, feed rate, and residence time.
[0065] In fact, the acid or alkaline solution facilitates the migration of colours, but
it must be controlled, because if it is too free the final product risks losing definition.
[0066] Therefore, depending on the type of ribbon 1 and the type of print, effect or pattern
to be obtained, it is necessary to calibrate these identification parameters, for
example by intervening on the degree of impregnation of the acidic or alkaline solution
(by calibrating the squeeze ratio of the squeeze rollers), on the temperature to which
the multi-layer belt 7 must be subjected and on the time during which it must be heated.
[0067] It is advantageously possible to control the level of hydration and the degree of
condensation.
[0068] At the exit from the vaporization path V, the method then provides for a step of
making two continuous cutting lines B, parallel to the two weld seams A previously
made and interposed between, or at, said continuous weld seams A (Figure 3), so as
to trim the side edges 7' of the multi-layer belt 7.
[0069] Preferably, the cut is made at a cutting station 13 located downstream of the vaporization
path V, which allows the selvages of the multi-layer belt 7 to be trimmed in order
to "open" the sandwich again.
[0070] The method then comprises a step of decoupling the multi-layer belt 7, exiting the
vaporization path V, by separating the first and second tapes 4, 5 consisting of a
plastic material from the printed ribbon 8.
[0071] Preferably following the decoupling step, the method may further comprise a step
of winding the printed multi-layer ribbon 8 and the tapes 4, 5 consisting of a plastic
material into respective reels 8a, 4a, 5b.
[0072] Preferably further, following the decoupling step and prior to the winding step,
the method may comprise a step of drying the printed ribbon 8 by heating the printed
ribbon 8, preferably to 150 °C, and/or blowing air onto the printed ribbon 8.
[0073] The printed ribbon 8 comes out of the vaporization path V damp, so drying it is advantageous
to remove the moisture and fix the colour.
[0074] Preferably, drying is carried out by moving the printed ribbon 8 inside a drying
oven 12 comprising, at the top, an infrared emitter, and at the bottom, an infrared-heated
aramid pad, not shown, on which the printed ribbon 8 is advanced.
[0075] The present invention achieves the proposed purposes by overcoming the drawbacks
complained of in the prior art and by providing an efficient printing method for producing
high-quality printed ribbons.
[0076] The transfer of dyes onto the ribbon is carried out inside a multi-layer belt in
which the ribbon is sandwiched between two layers of plastic material that allow localised
vaporization when coupled and heated. The reaction between the acidic or alkaline
solution with which the ribbon is impregnated and the dyes on at least one of the
two tapes consisting of a plastic material is thus confined to an environment in which
the boundary conditions can be effectively controlled.
[0077] The vaporization chamber necessary for the solubilization of the colour and its migration
onto the fabric is thus reduced to a sandwich consisting of the impregnated fabric
to be printed and two tapes consisting of a plastic material carrying the colour;
advantageously, steam develops locally inside the sandwich, creating a sort of "localized
sauna" effect of the fabric which improves the efficiency of the production process.
[0078] Compared to known printing systems, thanks to the present invention, the fabric,
or the warp threads, are subjected to much lower levels of thermal and mechanical
stress, allowing printing-dyeing of even particularly delicate or valuable materials
that are usually impossible or difficult to print (such as hair, fur, cashmere, silk
or other fabrics with low mechanical resistance), which would not withstand the process
conditions of known technologies.
[0079] The operating conditions covered by the present invention are more delicate than
known techniques and allow for greater control and reproducibility, also thanks to
the correct calibration of the amount of water when and where it is needed.
[0080] The invention makes it possible to achieve efficient surface uniformity; in particular,
if the design is set as "solid colour", the effect achieved is equivalent to that
of a dye, but better because it is free from any defects represented by blotches/stains
or in general areas of colour which are not homogeneous with the rest of the surface.
[0081] Furthermore, the present invention makes it possible to reduce energy and water consumption
by an estimated 90% compared with known techniques. For example, the fixation of acidic
dyes and reactive dyes usually used for printing and dyeing natural fibres such as
wool, silk and cotton takes 40-50 seconds with the present invention, instead of 15-20
minutes.
[0082] This production process makes it possible to advantageously register the prints on
both sides of the fabric (right and wrong side) by carefully controlling the unwinding
of the reels that support the decorative films on both sides, transferring the most
extraordinary decorative effects to any support.
1. A method for printing a ribbon, comprising the steps of:
- feeding a ribbon (1) along a feeding path (X),
- impregnating said ribbon (1) with a predetermined amount of acidic or alkaline solution
thereby obtaining an impregnated ribbon (2),
- feeding a first tape (4) consisting of a plastic material and a second tape (5)
consisting of a plastic material along respective feeding paths (Y, Z), wherein at
least one dye layer (6, 6') comprising pigments of acidic and/or reactive pigments,
or pigments of basic colors, is applied to at least one of said first and second tapes
(4, 5) consisting of a plastic material,
- coupling said impregnated ribbon (2) to said first and second tapes (4, 5) consisting
of a plastic material so that said impregnated ribbon (2) is interposed between said
tapes (4, 5) consisting of a plastic material, forming a multi-layer belt (7) and
so that said at least one dye layer (6, 6') is arranged in contact with said impregnated
ribbon (2),
- making two continuous weld seams (A) parallel to the feeding path (X) at respective
side edges (7') of the multi-layer belt (7) so as to constrain said impregnated ribbon
(2) to said first and second tapes (4, 5) consisting of a plastic material,
- advancing said multi-layer belt (7) along a vaporization path (V) where the multi-layer
belt (7) is heated on both sides, defined by said tapes (4, 5) consisting of a plastic
material, so as to vaporize at least partially the predetermined amount of acidic
or alkaline solution for activating the reaction of the dyes with the impregnated
acidic or alkaline solution and obtaining a migration of the dyes from the dye layer
(6, 6') towards the ribbon (1) forming a printed ribbon (8),
- making two continuous cutting lines (B), parallel to the two continuous weld seams
(A), interposed between or at said continuous weld seams (A), so as to trim the side
edges (7') of the multi-layer belt (7),
- decoupling the multi-layer belt (7) by separating the first and second tapes (4,
5) consisting of a plastic material from the printed ribbon (8).
2. A method according to claim 1, wherein said ribbon (1) is a fabric ribbon and wherein
said impregnation step is carried out by:
- immersing the ribbon (1) for a determined immersion time in a container containing
said acidic or alkaline solution, and then squeezing said fabric ribbon between two
squeeze rollers so that said fabric ribbon is impregnated with said one predetermined
amount of acidic or alkaline solution, or
- spraying a predetermined amount of acidic or alkaline solution onto the ribbon (1)
for a determined time.
3. A method according to claim 1, wherein said ribbon (1) comprises a support ribbon
impregnated with said predetermined amount of acidic or alkaline solution, said support
ribbon preferably being a non-woven fabric, and a plurality of parallel impregnable
threads adapted to be arranged in contact with said at least dye layer (6, 6') during
the advancing step.
4. A method according to one of the preceding claims, wherein said advancing step is
carried out by moving the multi-layer belt (7) at least partially about a heating
cylinder (9), said vaporization path (V) developing at least partially about the heating
cylinder (9).
5. A method according to claim 4, wherein said advancing step is carried out by moving
the multi-layer belt (7) between the heating cylinder (9) and a heated conveyor belt
(10), preferably an infrared-heated aramid pad.
6. A method according to claim 4 or 5, wherein said advancing step comprises a sub-step
of pressing the multi-layer belt (7) against the heating cylinder (9), preferably
by means of at least one pressure roll (11).
7. A method according to one of the preceding claims, comprising, after the decoupling
step, a step of drying the printed ribbon (8) carried out by heating said ribbon (1),
preferably at 150°C, and/or by blowing air onto said printed ribbon (8).
8. A method according to claim 7, wherein said drying is carried out by moving said printed
ribbon (8) inside a drying oven comprising, at the top, an infrared emitter, and at
the bottom, an infrared-heated aramid pad on which said printed ribbon (8) is advanced.
9. A method according to one of the preceding claims, wherein said acidic or alkaline
solution comprises water and at least one ammonium salt, such as: ammonium acetate,
ammonium sulfate, ammonium citrate.
10. A method according to one of the preceding claims, comprising, after the decoupling
step, a step of winding the printed ribbon (8) and the tapes (4, 5) consisting of
a plastic material.
11. A method according to one of the preceding claims, comprising a step of adjusting
at least one identification parameter of the state of the multi-layer belt (7) advancing
along the vaporization path (V), selected from: humidity, heating temperature, pH,
feed rate, and residence time.
12. A method according to one of the preceding claims, wherein a first dye layer (6) is
applied to the first tape (4) consisting of a plastic material, and wherein a second
dye layer (6') is applied to the second tape (5) consisting of a plastic material
so that said first and second dye layers (6, 6') are arranged in contact with said
impregnated ribbon (2) during the advancing step.
13. A method according to claim 12, wherein said first and second dye layers (6, 6') are
different from each other.
1. Verfahren zum Bedrucken eines textilen Bandes, umfassend die Schritte:
- Zuführen eines textilen Bandes (1) entlang eines Zuführwegs (X),
- Imprägnieren des textilen Bandes (1) mit einer vorbestimmten Menge an saurer oder
alkalischer Lösung, wodurch ein imprägniertes textiles Band (2) erhalten wird,
- Zuführen eines ersten Streifens (4), das aus einem Kunststoffmaterial besteht, und
eines zweiten Streifens (5), das aus einem Kunststoffmaterial besteht, entlang jeweiliger
Zuführwege (Y, Z), wobei mindestens eine Farbstoffschicht (6, 6'), die Pigmente von
sauren und/oder reaktiven Pigmenten oder Pigmente von Grundfarben umfasst, auf mindestens
eines der ersten und zweiten Streifen (4, 5), die aus einem Kunststoffmaterial bestehen,
aufgebracht ist,
- Koppeln des imprägnierten textilen Bandes (2) an den ersten und zweiten Streifen
(4, 5), die aus einem Kunststoffmaterial bestehen, so dass das imprägnierte textile
Band (2) zwischen den Streifen (4, 5), die aus einem Kunststoffmaterial bestehen,
angeordnet ist und ein Mehrschichtband (7) bildet, und so dass die mindestens eine
Farbstoffschicht (6, 6') in Kontakt mit dem imprägnierten textilen Band (2) angeordnet
ist,
- Herstellen von zwei kontinuierlichen Schweißnähten (A) parallel zum Zuführweg (X)
an jeweiligen Seitenkanten (7') des Mehrschichtbandes (7), um das imprägnierte textile
Band (2) an den ersten und zweiten Streifen (4, 5), die aus einem Kunststoffmaterial
bestehen, zu binden,
- Vorschieben des Mehrschichtbandes (7) entlang eines Verdampfungswegs (V), wo das
Mehrschichtband (7) auf beiden Seiten erhitzt wird, definiert durch die Streifen (4,
5), die aus einem Kunststoffmaterial bestehen, um zumindest teilweise die vorbestimmte
Menge an saurer oder alkalischer Lösung zu verdampfen, um die Reaktion der Farbstoffe
mit der imprägnierten sauren oder alkalischen Lösung zu aktivieren und eine Migration
der Farbstoffe aus der Farbstoffschicht (6, 6') in Richtung des textilen Bandes (1)
zu erhalten, das ein bedrucktes textiles Band (8) bildet,
- Herstellen von zwei durchgehenden Schnittlinien (B) parallel zu den beiden durchgehenden
Schweißnähten (A), die zwischen oder an den durchgehenden Schweißnähten (A) angeordnet
sind, um die Seitenkanten (7') des Mehrschichtbandes (7) zu beschneiden,
- Entkoppeln des Mehrschichtbandes (7) durch Trennen des ersten und des zweiten Streifens
(4, 5), die aus einem Kunststoffmaterial bestehen, von dem bedruckten textilen Band
(8).
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das textile Band (1) ein textiles Gewebeband ist
und wobei der Imprägnierungsschritt ausgeführt wird durch:
- Eintauchen des textilen Bandes (1) für eine bestimmte Eintauchzeit in einen Behälter,
der die saure oder alkalische Lösung enthält, und dann Quetschen des textilen Gewebebandes
zwischen zwei Quetschwalzen, so dass das textile Gewebeband mit der einen vorbestimmten
Menge an saurer oder alkalischer Lösung imprägniert wird, oder
- Sprühen einer vorbestimmten Menge an saurer oder alkalischer Lösung auf das textile
Band (1) für eine bestimmte Zeit.
3. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das textile Band (1) ein textiles Trägerband, das
mit der vorbestimmten Menge an saurer oder alkalischer Lösung imprägniert ist, wobei
das textile Trägerband vorzugsweise ein Vliesstoff ist, und eine Vielzahl paralleler
imprägnierbarer Fäden aufweist, die geeignet sind, in Kontakt mit der mindestens einen
Farbstoffschicht (6, 6') während des Vorschubschrittes angeordnet zu werden.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schritt zum Vorschieben
ausgeführt wird, indem das Mehrschichtband (7) zumindest teilweise um einen Heizzylinder
(9) bewegt wird, wobei sich der Verdampfungsweg (V) zumindest teilweise um den Heizzylinder
(9) herum entwickelt.
5. Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Vorschubschritt durch Bewegen des Mehrschichtbandes
(7) zwischen dem Heizzylinder (9) und einem beheizten Förderband (10), vorzugsweise
einem infrarotbeheizten Aramid-Pad, ausgeführt wird.
6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, wobei der Vorschubschritt einen Unterschritt zum
Pressen des Mehrschichtbandes (7) gegen den Heizzylinder (9), vorzugsweise mittels
mindestens einer Druckwalze (11), umfasst.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das nach dem Entkopplungsschritt
einen Schritt zum Trocknen des bedruckten textilen Bandes (8) umfasst, der durch Erhitzen
des textilen Bandes (1), vorzugsweise auf 150 °C, und/oder durch Blasen von Luft auf
das bedruckte textile Band (8) ausgeführt wird.
8. Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Trocknen durchgeführt wird, indem das bedruckte
textile Band (8) in einen Trockenofen bewegt wird, der oben einen Infrarotstrahler
und unten ein infrarotbeheiztes Aramid-Pad umfasst, auf dem das bedruckte textile
Band (8) vorgeschoben wird.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die saure oder alkalische
Lösung Wasser und mindestens ein Ammoniumsalz, wie Ammoniumacetat, Ammoniumsulfat,
Ammoniumcitrat, umfasst.
10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend nach dem Entkopplungsschritt
einen Schritt zum Aufwickeln des bedruckten textilen Bandes (8) und der Streifen (4,
5), die aus einem Kunststoffmaterial bestehen.
11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend einen Schritt zum Einstellen
mindestens eines Identifizierungsparameters des Zustands des Mehrschichtbandes (7),
das sich entlang des Verdampfungswegs (V) vorwärtsbewegt, ausgewählt aus: Feuchtigkeit,
Heiztemperatur, pH-Wert, Zuführrate und Verweilzeit.
12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine erste Farbstoffschicht
(6) auf den ersten Streifen (4) aufgebracht wird, das aus einem Kunststoffmaterial
besteht, und wobei eine zweite Farbstoffschicht (6') auf den zweiten Streifen (5)
aufgebracht wird, das aus einem Kunststoffmaterial besteht, so dass die erste und
die zweite Farbstoffschicht (6, 6') während des Vorschubschrittes in Kontakt mit dem
imprägnierten textilen Band (2) angeordnet werden.
13. Verfahren nach Anspruch 12, wobei die erste und die zweite Farbstoffschicht (6, 6')
voneinander verschieden sind.
1. Procédé d'impression d'un ruban, comprenant les étapes de :
- alimenter un ruban (1) le long d'un parcours d'alimentation (X),
- imprégner ledit ruban (1) d'une quantité prédéterminée de solution acide ou alcaline
pour obtenir ainsi un ruban imprégné (2),
- alimenter une première bande (4) constituée d'une matière plastique et une deuxième
bande (5) constituée d'une matière plastique le long de parcours d'alimentation (Y,
Z) respectifs, dans lequel au moins une couche de colorant (6, 6') comprenant des
pigments acides et/ou réactifs, ou des pigments de couleurs basiques, est appliquée
sur au moins l'une desdites première et deuxième bandes (4, 5) constituées d'une matière
plastique,
- coupler ledit ruban imprégné (2) auxdites première et deuxième bandes (4, 5) constituées
d'une matière plastique de sorte que ledit ruban imprégné (2) est interposé entre
lesdites bandes (4, 5) constituées d'une matière plastique, formant une bande multicouche
(7) et de sorte que ladite au moins une couche de colorant (6, 6') est disposée en
contact avec ledit ruban imprégné (2),
- réaliser deux soudures par joint continues (A) parallèles au parcours d'alimentation
(X) en correspondance des bords latéraux (7') respectifs de la bande multicouche (7)
afin de contraindre ledit ruban imprégné (2) sur lesdites première et deuxième bandes
(4, 5) constituées d'une matière plastique,
- faire avancer ladite bande multicouche (7) le long d'un parcours de vaporisation
(V) où la bande multicouche (7) est chauffée des deux côtés, défini par lesdites bandes
(4, 5) constituées d'une matière plastique, de manière à vaporiser au moins partiellement
la quantité prédéterminée de solution acide ou alcaline pour activer la réaction des
colorants avec la solution acide ou alcaline imprégnée et obtenir une migration des
colorants de la couche de colorants (6, 6') vers le ruban (1) en formant un ruban
imprimé (8),
- réaliser deux lignes de coupe continues (B), parallèles aux deux soudures par joint
continues (A), interposées entre lesdites ou en correspondance desdites soudures par
joint continues (A), de manière à rogner les bords latéraux (7') de la bande multicouche
(7),
- découpler la bande multicouche (7) en séparant la première et la deuxième bande
(4, 5) constituées d'une matière plastique du ruban imprimé (8).
2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit ruban (1) est un ruban en tissu
et dans lequel ladite étape d'imprégnation est réalisée :
- en immergeant le ruban (1) pendant un temps d'immersion déterminé dans un récipient
contenant ladite solution acide ou alcaline, puis en pressant ledit ruban de tissu
entre deux rouleaux presseurs de manière à ce que ledit ruban de tissu soit imprégné
de ladite quantité prédéterminée de solution acide ou alcaline, ou
- en pulvérisant une quantité prédéterminée de solution acide ou alcaline sur le ruban
(1) pendant une durée déterminée.
3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit ruban (1) comprend un ruban de
support imprégné de ladite quantité prédéterminée de solution acide ou alcaline, ledit
ruban de support étant de préférence un tissu non tissé, et une pluralité de fils
imprégnables parallèles adaptés pour être disposés en contact avec ladite couche au
moins de colorant (6, 6') pendant l'étape d'avancement.
4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'étape d'avancement
est réalisée en déplaçant la bande multicouche (7) au moins partiellement autour d'un
cylindre chauffant (9), ledit parcours de vaporisation (V) se développant au moins
partiellement autour du cylindre chauffant (9).
5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel l'étape d'avancement est réalisée en
déplaçant la bande multicouche (7) entre le cylindre chauffant (9) et une bande transporteuse
chauffée (10), de préférence un tampon d'aramide chauffé par infrarouge.
6. Procédé selon la revendication 4 ou 5, dans lequel ladite étape d'avancement comprend
une sous-étape consistant à presser la bande multicouche (7) contre le cylindre chauffant
(9), de préférence au moyen d'au moins un rouleau de pression (11).
7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant, après l'étape de découplage,
une étape de séchage du ruban imprimé (8) réalisée par chauffage dudit ruban (1),
de préférence à 150 °C, et/ou par soufflage d'air sur ledit ruban imprimé (8).
8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel ledit séchage est effectué en déplaçant
ledit ruban imprimé (8) à l'intérieur d'une étuve comprenant, au sommet, un émetteur
infrarouge, et au fond, un tampon d'aramide chauffé par infrarouge sur lequel ledit
ruban imprimé (8) est avancé.
9. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite solution acide
ou alcaline comprend de l'eau et au moins un sel d'ammonium, tel que : l'acétate d'ammonium,
le sulfate d'ammonium, le citrate d'ammonium.
10. Procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant, après l'étape de découplage,
une étape consistant à enrouler le ruban imprimé (8) et les bandes (4, 5) constituées
d'une matière plastique.
11. Procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant une étape d'ajustement
d'au moins un paramètre d'identification de l'état de la bande multicouche (7) avançant
le long du parcours de vaporisation (V), choisi parmi : l'humidité, la température
de chauffage, le pH, le débit d'alimentation et le temps de séjour.
12. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel une première couche
de colorant (6) est appliquée sur la première bande (4) constituée d'une matière plastique,
et dans lequel une deuxième couche de colorant (6') est appliquée sur la deuxième
bande (5) constituée d'une matière plastique, de sorte que lesdites première et deuxième
couches de colorant (6, 6') sont disposées en contact avec ledit ruban imprégné (2)
au cours de l'étape d'avancement.
13. Procédé selon la revendication 12, dans lequel les première et deuxième couches de
colorant (6, 6') sont différentes l'une de l'autre.