<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.6//EN" "ep-patent-document-v1-6.dtd">
<!--This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP20461592B1" file="EP20461592NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="4012316" kind="B1" date-publ="20230628" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-6">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>2.0.21 -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>4012316</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20230628</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>20461592.6</B210><B220><date>20201211</date></B220><B240><B241><date>20221212</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B400><B405><date>20230628</date><bnum>202326</bnum></B405><B430><date>20220615</date><bnum>202224</bnum></B430><B450><date>20230628</date><bnum>202326</bnum></B450><B452EP><date>20230203</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F28D   1/053       20060101AFI20230105BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B60R  19/52        20060101ALI20230105BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F28F   9/00        20060101ALI20230105BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>F28F  19/00        20060101ALI20230105BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>F28F   9/002       20130101 FI20210224BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>F28D   1/0535      20130101 LI20210224BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>F28F  19/002       20130101 LI20210224BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="4"><text>F28F2265/02        20130101 LA20210224BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="5"><text>F28F2275/08        20130101 LA20210224BHEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>WÄRMETAUSCHERANORDNUNG</B542><B541>en</B541><B542>A HEAT EXCHANGER ASSEMBLY</B542><B541>fr</B541><B542>ENSEMBLE ÉCHANGEUR THERMIQUE</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 2 495 521</text></B561><B561><text>EP-A1- 3 435 020</text></B561><B561><text>EP-A1- 3 457 071</text></B561><B561><text>US-A1- 2019 061 662</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>GODZINA, Radoslaw</snm><adr><city>32-050 SKAWINA</city><ctry>PL</ctry></adr></B721><B721><snm>FAJKIS, Michal</snm><adr><city>32-050 SKAWINA</city><ctry>PL</ctry></adr></B721><B721><snm>PAWLAK, Damian</snm><adr><city>32-050 SKAWINA</city><ctry>PL</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Valeo Autosystemy SP. Z.O.O.</snm><iid>101382480</iid><irf>2019P01107EP R1</irf><adr><str>Przemyslowa 3</str><city>32-050 Skawina</city><ctry>PL</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Valeo Systèmes Thermiques</snm><iid>101893344</iid><adr><str>Service Propriété Intellectuelle 
ZA l'Agiot, 8 rue Louis Lormand 
CS 80517 
La Verrière</str><city>78322 Le Mesnil-Saint-Denis Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a heat exchanger assembly. In particular, the present invention relates to a heat exchanger assembly equipped with a protection grid.</p>
<p id="p0002" num="0002">A heat exchanger such as radiator is a part of an engine cooling system adapted to cool fluids such as coolants used for cooling vehicle engine. The radiator typically includes a radiator core formed of spaced parallel tubes, wherein each tube comprises a first end and a second end. The first end of the tubes are individually received in corresponding openings of a first header plate and the second end of the tubes are individually received in corresponding openings of a second header plate. The first header plate and the second header plate receive the respective first and second ends of the tubes. The first header plate in conjunction with a first tank define a first manifold for receiving and distributing a coolant to the tubes. Similarly, the second header plate in conjunction with the second tank define a second manifold. The coolant is passed through the engine to extract heat therefrom and in the process, the coolant is heated.</p>
<p id="p0003" num="0003">More specifically, the heated coolant is fed into the first manifold of the radiator where the first header plate distributes the heated coolant to the radiator tubes connecting the first header plate to the second header plate on an opposite end of the radiator. As the hot coolant passes through the radiator tubes to the opposite tank, the heated coolant transfers heat to tubes of the radiator core which transfers the heat to fins that are lodged between the radiator tubes. The fins release the heat to the ambient air that flows across the radiator core. As known, natural draft of air across the radiator core is utilized to save the power consumption in the vehicle and provide unhindered supply of ambient air. For achieving natural draft of air across the radiator core, the radiator core is disposed behind a front grill of the vehicle. The front grill may be located between a front hood and a front bumper of the vehicle such that the ram air impinges on the front grille of the vehicle as the vehicle moves in forward direction. Such strategic placement of the radiator core enables the ram air to impinge on and pass through the radiator core disposed behind the front grille, thereby creating natural draft of air across the radiator core as the vehicle moves ahead in the forward direction.</p>
<p id="p0004" num="0004">However, such high-speed ram air often carries articles such as stones which may reach and impact the front face of the radiator core causing abrasion, leakage, and<!-- EPO <DP n="2"> --> ultimate failure of the critical elements such as tubes and fins of the engine cooling system of the vehicle. Generally, a protection grid is located on an air inlet side of the radiator core to prevent articles or the like from reaching the radiator core as the vehicle travels. The protection grid is mounted to the radiator core between the opposite first and second tanks of the radiator using side clips formed on lateral sides of the protection grid that engage with side-plates of the radiator. With such configuration, the protection grid is positioned at the air inlet side of the radiator core, with a relatively small gap between the grid and the radiator. Hence, when any article strikes the protection grid the impact of the article on the grid causes the grid to deflect. Since the gap between the grid and core is relatively small, even a slight deflection of the grid is sufficient to cause the grid to strike the radiator core. Particularly, the gap between the radiator core and the protection grid at the centre is less, as such, the protection grid fails to protect the radiator core against damage from articles striking the protection grid.</p>
<p id="p0005" num="0005">Accordingly, there is a need for an arrangement for tensioning the protection grid and pushing the protection grid away from the radiator core along the airflow direction to prevent any damage to the radiator core due to any article striking the protection grid resulting in protection grid striking the heat exchanger core.</p>
<p id="p0006" num="0006">Further, the invention allows to reduce the vibrations of the protection grid. Consequently, the undesired noise coming from vibrating grid is not heard in passenger cabin anymore.</p>
<p id="p0007" num="0007">In the present description, some elements or parameters may be indexed, such as a first element and a second element. In this case, unless stated otherwise, this indexation is only meant to differentiate and name elements, which are similar but not identical. No idea of priority should be inferred from such indexation, as these terms may be switched without betraying the invention. Additionally, this indexation does not imply any order in mounting or use of the elements of the invention.</p>
<p id="p0008" num="0008">In view of the foregoing, an embodiment of the invention herein provides a heat exchanger assembly for a vehicle. The heat exchanger assembly comprises at least one heat exchanger and a protection grid. The heat exchanger comprises a plurality of tubes with open ends stacked parallelly with respect to each other, a pair of manifolds comprising tanks and headers configured to receive the open ends of the tubes. The<!-- EPO <DP n="3"> --> ultimate failure of the critical elements such as tubes and fins of the engine cooling system of the vehicle. Generally, a protection grid is located on an air inlet side of the radiator core to prevent articles or the like from reaching the radiator core as the vehicle travels. The protection grid is mounted to the radiator core between the opposite first and second tanks of the radiator using side clips formed on lateral sides of the protection grid that engage with side-plates of the radiator. With such configuration, the protection grid is positioned at the air inlet side of the radiator core, with a relatively small gap between the grid and the radiator. Hence, when any article strikes the protection grid the impact of the article on the grid causes the grid to deflect. Since the gap between the grid and core is relatively small, even a slight deflection of the grid is sufficient to cause the grid to strike the radiator core. Particularly, the gap between the radiator core and the protection grid at the centre is less, as such, the protection grid fails to protect the radiator core against damage from articles striking the protection grid. The exemplary prior art protection grids are disclosed in documents [<patcit id="pcit0001" dnum="EP3457071A1"><text>EP3457071 A1</text></patcit> disclosing a heat exchanger assembly according to the preamble of claim 1], [<patcit id="pcit0002" dnum="US2019061662A1"><text>US2019/061662 A1</text></patcit>], [<patcit id="pcit0003" dnum="EP3435020A1"><text>EP3435020 A1</text></patcit>] and [<patcit id="pcit0004" dnum="EP2495521A1"><text>EP2495521 A1</text></patcit>].</p>
<p id="p0009" num="0009">Accordingly, there is a need for an arrangement for tensioning the protection grid and pushing the protection grid away from the radiator core along the airflow direction to prevent any damage to the radiator core due to any article striking the protection grid resulting in protection grid striking the heat exchanger core.</p>
<p id="p0010" num="0010">Further, the invention allows to reduce the vibrations of the protection grid. Consequently, the undesired noise coming from vibrating grid is not heard in passenger cabin anymore.</p>
<p id="p0011" num="0011">In the present description, some elements or parameters may be indexed, such as a first element and a second element. In this case, unless stated otherwise, this indexation is only meant to differentiate and name elements, which are similar but not identical. No idea of priority should be inferred from such indexation, as these terms may be switched without betraying the invention. Additionally, this indexation does not imply any order in mounting or use of the elements of the invention.</p>
<p id="p0012" num="0012">In view of the foregoing, an embodiment of the invention herein provides a heat exchanger assembly for a vehicle. The heat exchanger assembly comprises at least one heat exchanger and a protection grid. The heat exchanger comprises a plurality of tubes<!-- EPO <DP n="4"> --> with open ends stacked parallelly with respect to each other, a pair of manifolds comprising tanks and headers configured to receive the open ends of the tubes. The<!-- EPO <DP n="5"> --> protection grid mounted on the heat exchanger comprises a first pair of sides and a second pair of sides. The first pair of sides is substantially parallel to the headers and the second pair of sides is substantially parallel to the tubes. The protection grid is fixed to the heat exchanger along the second sides. The protection grid comprises at least one spacing element formed on at least one of the first side of the protection grid. The spacing element is adapted to interact with the heat exchanger to deform the protection grid to a curved profile so that at least a portion of the first side is spaced away from the heat exchanger.</p>
<p id="p0013" num="0013">Advantageously, The protection grid further comprises one or more clip members adapted to fix the protection grid to corresponding sides of the heat exchanger.</p>
<p id="p0014" num="0014">Advantageously, the spacing element is arranged on a median portion of the first side of the protection grid so that the protection grid is distanced from the tubes along the direction parallel to the tubes.</p>
<p id="p0015" num="0015">Advantageously, the spacing element is arranged on the first side of the protection grid so that the protection grid is distanced from the tubes along the direction parallel to the tubes.</p>
<p id="p0016" num="0016">Advantageously, the spacing element is arranged on the first side of the protection grid, so the spacing element splits the first side into two uneven portions, both distanced from the tubes along the direction parallel to the tubes.</p>
<p id="p0017" num="0017">Advantageously, the spacing element is supported on the corresponding header of the heat exchanger, so that the first side pushes the spacing element towards the header.</p>
<p id="p0018" num="0018">Advantageously, the spacing element is supported on the corresponding tank of the heat exchanger, so that the first side pushes the spacing element towards the tank.</p>
<p id="p0019" num="0019">Advantageously, the protection grid comprises at least one spacing element on each of the first pair of sides. The at least one spacing element is arranged on the first pair of sides, which splits the first pair of sides into two uneven portion and distances the protection grid from the tubes along the direction parallel to the tubes. Advantageously,<!-- EPO <DP n="6"> --> the spacing element is arranged on a median portion of each of the first pair of sides of the protection grid so that the protection grid is distanced from the tubes along the direction parallel to the tubes.</p>
<p id="p0020" num="0020">Advantageously, the spacing element is supported on the corresponding header of the heat exchanger, so that the respective first side pushes the spacing element towards the header.</p>
<p id="p0021" num="0021">Advantageously, the spacing element is supported on the corresponding tank of the heat exchanger, so that the respective first side pushes the spacing element towards the tank.</p>
<p id="p0022" num="0022">Advantageously, the protection grid comprises multiple spacing element uniformly spaced with respect to each other.</p>
<p id="p0023" num="0023">Advantageously, the protection grid comprises multiple spacing element irregularly spaced with respect to each other.</p>
<p id="p0024" num="0024">Advantageously, the protection grid is made of synthetic material.</p>
<p id="p0025" num="0025">Advantageously, the heat exchanger can be, for example, a radiator, a heater, a condenser, an intercooler, or an oil cooler.</p>
<p id="p0026" num="0026">Other characteristics, details and advantages of the invention can be inferred from the description of the invention hereunder. A more complete appreciation of the invention and many of the attendant advantages thereof will be readily obtained as the same becomes better understood by reference to the following detailed description when considered in connection with the accompanying figures, wherein:
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> exemplarily illustrates a heat exchanger assembly, according to an embodiment of the present invention, also an enlarged view of one side of the heat exchanger is illustrated;</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 2</figref> exemplarily illustrates an exploded view of the heat exchanger assembly, according to an embodiment of the present invention;<!-- EPO <DP n="7"> --></li>
<li><figref idref="f0003">Fig. 3</figref> and <figref idref="f0004">Fig. 4</figref> exemplarily illustrates a front and rear perspective view of a protection grid of <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>, respectively;</li>
<li><figref idref="f0005">Fig. 5 and Fig. 6</figref> exemplarily illustrates a schematic representation depicting mid-cross sectional view and top view of the heat exchanger assembly of <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>, respectively;</li>
<li><figref idref="f0006">Fig. 7 and Fig. 8</figref> exemplarily illustrates a schematic representation depicting mid-cross sectional view and top view of a heat exchanger assembly, according to another embodiment of the present invention, respectively;</li>
<li><figref idref="f0007">Fig. 9 and Fig. 10</figref> exemplarily illustrates a schematic representation depicting mid-cross sectional view and top view of the heat exchanger assembly, according to yet another embodiment of the present invention; and</li>
<li><figref idref="f0008">Fig. 11 and Fig. 12</figref> exemplarily illustrates a schematic representation depicting mid-cross sectional view and top view of the heat exchanger assembly, according to yet another embodiment of the present invention;</li>
</ul></p>
<p id="p0027" num="0027">It must be noted that the figures disclose the invention in a detailed enough way to be implemented, said figures helping to better define the invention if needs be. The invention should however not be limited to the embodiment disclosed in the description.</p>
<p id="p0028" num="0028">The present invention relates a heat exchanger assembly having a protection grid. The heat exchanger such as for example, radiator generally includes a protection grid for protecting radiator core against impact from stones or any article. The protection grid is generally mounted on a radiator using side clips formed on lateral sides of the protection grid that engage with side-plates of the radiator. With such configuration, the protection grid is disposed close to the radiator core, so that the stones striking the protection grid may cause the protection grid to deform and strike the radiator core and damage the radiator core. In particular, the gap between the radiator core and the protection grid at the center of the protection grid is small, so the protection grid fails to protect the radiator core against damage from articles striking the protection grid and causing the protection grid to strike the radiator core. Therefore, the present invention provides an arrangement for tensioning the protection grid and pushing the protection grid or urging the protection<!-- EPO <DP n="8"> --> grid away from the radiator core along the airflow direction to prevent any damage to the radiator core due to any article striking the protection grid.</p>
<p id="p0029" num="0029">Referring to <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> and <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>, the heat exchanger assembly 100 includes at least one heat exchanger 102 and a protection grid 10 mounted to the heat exchanger 102. The heat exchanger 102 includes a core 108, a first tank 106A and a second tank 106B. In accordance with one embodiment, the first tank 106A is an inlet tank and the second tank 106B is an outlet tank. The heat exchanger 102, can be a radiator, a condenser or any other heat exchanger. In the present embodiment, the heat exchanger 102 is a radiator. The heat exchanger core 108 may be formed as an assembly of closely spaced apart, parallel tubes (not shown in Figs). Each tube having a first end and a second end. The first ends are fluidly connected to a first header plate 104A and the second ends are fluidly connected to a second header plate 104B. Each of the header plates (104A, 104B) has openings there-through that allow fluid-tight connection with the ends of the tubes.</p>
<p id="p0030" num="0030">The header plates (104A, 104B) are supported in spaced apart and parallel to each other. The first tank 106A is connected to the first header plate 104A to configure first manifold which may be the inlet manifold. Similarly, the second tank 106B is connected to the second header plate 104B to configure outlet manifold. The first tank 106A is connected to the first header 104A so that the first ends of the tubes are in fluid communication with the interior of the first tank 106A. Similarly, the second tank 106B is connected to the second header plate 104B so that the second ends of the tubes are in fluid communication with the interior of the second tank 106B. A radiator side frame assembly is configured to support the periphery of the radiator core 108. Particularly, the radiator side frame assembly comprises a first side frame 110A and a second side frame 110B, which extend along the length of the first and second sides of the heat exchanger 102.</p>
<p id="p0031" num="0031">Still referring to <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> and <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>, the protection grid 10, may be made of synthetic material or any other material that renders the protection grid flexible to be able to deform to a certain extent and at the same time renders the protection grid rigid to be able to withstand impact of the articles such as stones. The maximum deformation the protection grid can undergo is 5 to 15 mm. The grid 10 may comprise a substantial grid portion 12, a first pair of sides 14A and a second pair of sides 14B. The first pair of sides 14A and the second pair of sides 14B defines a continuous outer frame of the protection grid 10.<!-- EPO <DP n="9"> --> The protection grid 10 may be mounted to the heat exchanger 102 such that the first pair of sides 14A are substantially parallel to the headers (104A, 104B) of the heat exchanger 102. The second pair of sides 14B are substantially parallel to the tubes of the heat exchanger core 108. The grid portion 12 may overlap the heat exchanger core 108 and shields the heat exchanger core 108. At least one of the first pair of side 14A may comprise at least one spacing element 20 and the second pair of side 14B may comprise one or more clip members 16. The protection grid 10 may be fixed to the heat exchanger 102 along second sides 14B via one or more clip members 16. Each of the clip members 16 may be adapted to lock with the respective side frame (110A, 110B) of the heat exchanger 102. The clip members 16 may either directly engage with the respective side frames 110A and 110B or engage with corresponding engagement elements formed on the respective side frame 110A and 110B. The spacing element 20 may be formed on at least one the first edge may interact with the heat exchanger 102 to deform the protection grid 10 to a curved profile, as shown in <figref idref="f0005">Fig. 6</figref>, so that at least a portion of the first side 14A is spaced away from the heat exchanger 102. In particular the heat exchanger core 108.</p>
<p id="p0032" num="0032">Referring to <figref idref="f0003">Fig. 3</figref> and <figref idref="f0004">Fig. 4</figref>, the spacing element 20, herein after referred as spacer 20, may be located on a median portion of at one of the pair of first sides 14A. In one embodiment, the plurality of spacers 20 may be uniformly located on one of the first pair of sides 14A with respect to each other. In another embodiment, the plurality of spacers 20 may be irregularly disposed on at least one of the first pair of sides 14A with respect to each other. In yet another embodiment, the plurality of spacers 20 may be uniformly disposed with respect to one another on the frame of the protection grid 10. In yet another embodiment, the plurality of spacer 20 may be irregularly disposed with respect to each other on the frame of the protection grid 10.</p>
<p id="p0033" num="0033">In the illustrated example, the spacer 20 may comprise a base member 20A and a support member 20B extending vertically from the base member 20A. The base member 20A may comprise a first end 20C and a second end 20D. The first end 20C of the spacer 20 may be integrally formed to said first side 14A of the protection grid 10 and the second end 20D of the spacer 20 interacts the corresponding header (104A, 104B) of the heat exchanger 102. Particularly, the second end 20D of the spacer 20 may be configured to interact with the corresponding header (104A, 104B) of the heat exchanger 102 so that the protection grid 10 deforms to the curved profile and increase the gap<!-- EPO <DP n="10"> --> between the protection grid 10 and the heat exchanger core 108. Instead of the spacer 20 integrally formed with the protection grid, the spacer 20 can be separately formed with respect to the protection grid.</p>
<p id="p0034" num="0034">Still referring to <figref idref="f0003">Fig. 3</figref> and <figref idref="f0004">4</figref>, the clip members 16 protrudes from the second pair of sides 14B of the protection grid 10, and are adapted to fix the protection grid 10 to the corresponding sides of the heat exchanger 102. Particularly, the clip members 16 are adapted to fix the protection grid 10 to the corresponding side frames (110A, 110B) of the heat exchanger 102. The clip member 16 may be integrally formed on and extends from the second pair of sides 14B of the protection grid 10. Instead of clip members integrally formed with the protection grid, the clip members can be separately formed with respect to the protection grid. In the illustrated example, the clip member 16 constitutes a first section 16A including a groove 16C that receives and secures to the side frame (110A, 110B) and a second section 16B extending from the first section 16A. The second section 16B is a tab-like structure 16D extends outward at an angle from the first section 16B.</p>
<p id="p0035" num="0035">The clip members 16 disposed at the second pair of sides 14B firmly engages with the side frames (110A, 110B) of the heat exchanger 102 in such a way to firmly mount the protection grid 10 thereto. The spacer 20 formed on the first pair of sides 14A of the protection grid 10 may be adapted to interact with the heat exchanger 102 to deform the protection grid 10 to a curved profile so that at least a portion of the first side 14A is spaced away from the heat exchanger 102. With reference to <figref idref="f0001 f0002 f0003 f0004 f0005">Fig. 1 to Fig. 6</figref>, in the illustrated example, the spacer 20 may be arranged on a median portion of the first pair of sides 14A of the protection grid 10, so that the protection grid 10 is distanced from the tubes and the fins along the direction parallel to the tubes. The spacer 20 extends from the respective first side 14A of the protection grid 10 and interacts with the corresponding header (104A, 104B) of the heat exchanger 102, so that the spacer 10 pushes the first side 14A of the protection grid away from the header (104A, 104B). The spacer 20 is arranged on the first side 14A of the protection grid 10, so that the spacer 20 splits the first side 14A into two uneven portions. The both uneven portions are distanced from the tubes along the direction parallel to the tubes. Referring to <figref idref="f0005">Fig. 6</figref>, the spacer 20 being supported on the header (104A, 104B) pushes the first side 14A of the protection grid and as such the protection grid away from the header (104A, 104B) which tensions the grid 10 and serves to cause an outward bend or c -shaped profile to the protection grid 10.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0036" num="0036"><figref idref="f0006">Fig. 7 and Fig. 8</figref> exemplarily illustrates heat exchanger assembly 200, according to another embodiment of the present invention, where the spacer 20 is adapted to extend from the respective first side 14A of the protection grid 10 and interacts with the corresponding tank (106A, 106B) of the heat exchanger 102, so that the spacer 20 pushes the first side 14A away from the tank (106A, 106B). The spacer 20 may be arranged on the first side 14A of the protection grid 10, so that the spacer 20 splits the first side 14A into two uneven portions, as shown in <figref idref="f0006">Fig. 8</figref>. The both uneven portions are distanced from the tubes and the fins along the direction parallel to the tubes. <figref idref="f0007">Fig. 9 and Fig. 10</figref> exemplarily illustrate heat exchanger assembly 300, according to yet another embodiment of the invention, wherein the spacer 20 may extend in a plane perpendicular to the plane of the protection grid 10 and interact with the header (104A, 104B) of the heat exchanger 102. <figref idref="f0008">Fig. 11 and Fig. 12</figref> exemplarily illustrate heat exchanger assembly 400, according to yet another embodiment of the present invention, where the spacer 20 extends in a plane perpendicular to the plane of the protection grid 10 and interacts with the tank (106A, 106B) of the heat exchanger 102. Regardless the configuration or plane of extension of the spacer 20 with respect to the protection grid 10, the spacer 20 may still be adapted to tension the grid 10 and cause an outward bend or c -shaped profile to the protection grid 10, so that protection grid 10 is moved away from the heat exchanger core 108 and deflects any projected articles at the heat exchanger core 108.</p>
<p id="p0037" num="0037">All the above-described embodiments are just to explain the present invention while more embodiments and combinations thereof might exist in accordance with the scope of the appended claims.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="12"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A heat exchanger assembly (100) comprising:
<claim-text>- at least one heat exchanger (102) comprising a plurality of tubes with open ends stacked parallelly with respect to each other, a pair of manifolds comprising headers (104A, 104B) and tanks (106A, 106B) configured to receive the open ends of the tubes; and</claim-text>
<claim-text>- a protection grid (10) mounted on the heat exchanger (102), the protection grid (10) comprising a first pair of sides (14A), and a second pair of sides (14B), wherein the first pair of sides (14A) is substantially parallel to headers (104A, 104B) and the second pair of sides (14B) is substantially parallel to the tubes,<br/>
<b>characterized in that</b>,<br/>
the protection grid (10) is fixed to the heat exchanger (102) along second sides (14B), and the protection grid (10) comprises at least one spacing element (20) formed on at least one of the first side (14A) of the protection grid (10) and adapted to interact with the heat exchanger (102) to deform the protection grid (10) to a curved profile so that at least a portion of the first side (14A) is spaced away from the heat exchanger (102).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The heat exchanger assembly (100) as claimed in the previous claim, wherein the protection grid (10) further comprises one or more clip members (16) protruding from the second pair of sides (14B) of the protection grid (10), wherein the clip members (16) are adapted to fix the protection grid (10) to corresponding sides of the heat exchanger (102).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The heat exchanger assembly (100) as claimed in any of the preceding claims, wherein the spacing element (20) is arranged on a median portion of the first side (14A) of the protection grid (10), so that the protection grid (10) is distanced from the tubes along the direction parallel to the tubes.<!-- EPO <DP n="13"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The heat exchanger assembly (100) as claimed in any of the preceding claims, wherein the spacing element (20) is arranged on the first side (14A) of the protection grid (10), so that the spacing element(20) splits the first side (14A) into two uneven portions, both distanced from the tubes along the direction parallel to the tubes.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The heat exchanger assembly (100) as claimed in any of the preceding claims, wherein the spacing element (20) is supported on the corresponding header (104A, 104B) of the heat exchanger (102), so that the spacing element (20) pushes the first side (14A) away from the header (104A, 104B).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The heat exchanger assembly (100) as claimed in any of the preceding claims, wherein there are multiple spacing elements (20) uniformly spaced with respect to each other.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The heat exchanger assembly (100) as claimed in any of the preceding claims, wherein there are multiple spacing elements (20) irregularly spaced with respect to each other.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The heat exchanger assembly (100) as claimed in any of the preceding claims, wherein the spacing element (20) is supported on the corresponding tank (106A, 106B) of the heat exchanger (102), so that the spacing element (20) pushes the first side (14A) away from the tank (106A, 106B).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The heat exchanger assembly (100) as claimed in any of the preceding claims, wherein the protection grid (10) is made of synthetic material.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The heat exchanger assembly (100) as claimed in any of the preceding claims, wherein the heat exchanger (102) is a radiator.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Wärmetauscheranordnung (100), umfassend:
<claim-text>- wenigstens einen Wärmetauscher (102), umfassend eine Mehrzahl von Rohren mit offenen Enden, die bezogen aufeinander parallel übereinander angeordnet sind, und ein Paar von Verteilern, die Kopfteile (104A, 104B) und Tanks (106A, 106B) umfassen und dazu ausgestaltet sind, die offenen Enden der Rohre aufzunehmen; und</claim-text>
<claim-text>- ein Schutzgitter (10), das auf dem Wärmetauscher (102) angebracht ist, wobei das Schutzgitter (10) ein erstes Paar von Seiten (14A) und ein zweites Paar von Seiten (14B) umfasst, wobei das erste Paar von Seiten (14A) im Wesentlichen parallel zu den Kopfteilen (104A, 104B) ist und das zweite Paar von Seiten (14B) im Wesentlichen parallel zu den Rohren ist,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
das Schutzgitter (10) entlang der zweiten Seiten (14B) an dem Wärmetauscher (102) befestigt ist und das Schutzgitter (10) wenigstens ein Beabstandungselement (20) umfasst, das auf wenigstens einer der ersten Seiten (14A) des Schutzgitters (10) ausgebildet und dazu ausgelegt ist, mit dem Wärmetauscher (102) zusammenzuwirken, um das Schutzgitter (10) zu einem gekrümmten Profil zu verformen, sodass wenigstens ein Abschnitt der ersten Seite (14A) von dem Wärmetauscher (102) beabstandet ist.</claim-text><!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Wärmetauscheranordnung (100) nach dem vorangehenden Anspruch, wobei das Schutzgitter (10) ferner ein oder mehrere Klammerelemente (16) umfasst, die von dem zweiten Paar von Seiten (14B) des Schutzgitters (10) vorstehen, wobei die Klammerelemente (16) dazu ausgelegt sind, das Schutzgitter (10) an entsprechenden Seiten des Wärmetauschers (102) zu befestigen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Wärmetauscheranordnung (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Beabstandungselement (20) an einem Mittelabschnitt der ersten Seite (14A) des Schutzgitters (10) angeordnet ist, sodass das Schutzgitter (10) entlang der parallel zu den Rohren verlaufenden Richtung von den Rohren beabstandet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Wärmetauscheranordnung (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Beabstandungselement (20) auf der ersten Seite (14A) des Schutzgitters (10) angeordnet ist, sodass das Beabstandungselement (20) die erste Seite (14A) in zwei ungleiche Abschnitte teilt, die beide entlang der parallel zu den Rohren verlaufenden Richtung von den Rohren beabstandet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Wärmetauscheranordnung (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Beabstandungselement (20) auf dem entsprechenden Kopfteil (104A, 104B) des Wärmetauschers (102) getragen wird, sodass das Beabstandungselement (20) die erste Seite (14A) von dem Kopfteil (104A, 104B) wegdrückt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Wärmetauscheranordnung (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei mehrere Beabstandungselemente (20) vorhanden sind, die bezogen aufeinander gleichmäßig beabstandet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Wärmetauscheranordnung (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei mehrere Beabstandungselemente (20) vorhanden sind, die bezogen aufeinander ungleichmäßig beabstandet sind.<!-- EPO <DP n="16"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Wärmetauscheranordnung (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Beabstandungselement (20) auf dem entsprechenden Tank (106A, 106B) des Wärmetauschers (102) getragen wird, sodass das Beabstandungselement (20) die erste Seite (14A) von dem Tank (106A, 106B) wegdrückt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Wärmetauscheranordnung (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Schutzgitter (10) aus Kunststoff hergestellt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Wärmetauscheranordnung (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Wärmetauscher (102) ein Kühler ist.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="17"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Ensemble échangeur thermique (100) comprenant :
<claim-text>- au moins un échangeur thermique (102) comprenant une pluralité de tubes avec des extrémités ouvertes empilées parallèlement les unes aux autres, une paire de manifolds comprenant des collecteurs (104A, 104B) et des réservoirs (106A, 106B) conçus pour recevoir les extrémités ouvertes des tubes ; et</claim-text>
<claim-text>- une grille de protection (10) montée sur l'échangeur thermique (102), la grille de protection (10) comprenant une première paire de côtés (14A), et une deuxième paire de côtés (14B), la première paire de côtés (14A) étant substantiellement parallèle aux collecteurs (104A, 104B) et la deuxième paire de côtés (14B) étant substantiellement parallèle aux tubes, <b>caractérisé en ce que</b>,</claim-text>
la grille de protection (10) est fixée à l'échangeur thermique (102) le long des deuxièmes côtés (14B), et la grille de protection (10) comprend au moins un élément d'espacement (20) formé sur au moins un premier côté (14A) de la grille de protection (10) et conçu pour entrer en interaction avec l'échangeur thermique (102) afin de déformer la grille de protection (10) en un profil incurvé de sorte qu'au moins une portion du premier côté (14A) soit espacé à l'écart de l'échangeur thermique (102).<!-- EPO <DP n="18"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Ensemble échangeur thermique (100) selon la revendication précédente, dans lequel la grille de protection (10) comprend en outre un ou plusieurs éléments d'attache (16) faisant saillie à partir de la deuxième paire de côtés (14B) de la grille de protection (10), les éléments d'attache (16) étant conçus pour fixer la grille de protection (10) à des côtés correspondants de l'échangeur thermique (102).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Ensemble échangeur thermique (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément d'espacement (20) est agencé sur une portion médiane du premier côté (14A) de la grille de protection (10), de sorte que la grille de protection (10) soit éloignée des tubes dans une direction parallèle aux tubes.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Ensemble échangeur thermique (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément d'espacement (20) est agencé sur le premier côté (14A) de la grille de protection (10), de sorte que l'élément d'espacement(20) divise le premier côté (14A) en deux portions inégales, toutes deux éloignées des tubes dans la direction parallèle aux tubes.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Ensemble échangeur thermique (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément d'espacement (20) est soutenu sur le collecteur correspondant (104A, 104B) de l'échangeur thermique (102), de sorte que l'élément d'espacement (20) pousse le premier côté (14A) à l'écart du collecteur (104A, 104B).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Ensemble échangeur thermique (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel il y a de multiples éléments d'espacement (20) uniformément espacés les uns des autres.<!-- EPO <DP n="19"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Ensemble échangeur thermique (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel il y a de multiples éléments 'd'espacements (20) espacés de manière irrégulière les uns des autres.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Ensemble échangeur thermique (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément d'espacement (20) est soutenu sur le réservoir correspondant (106A, 106B) de l'échangeur thermique (102), de sorte que l'élément d'espacement (20) pousse le premier côté (14A) à l'écart du réservoir (106A, 106B).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Ensemble échangeur thermique (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la grille de protection (10) est faite en matériau synthétique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Ensemble échangeur thermique (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'échangeur thermique (102) est un radiateur.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="20"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="165" he="167" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="21"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="159" he="155" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="22"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="150" he="193" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="23"> -->
<figure id="f0004" num="4"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="153" he="168" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="24"> -->
<figure id="f0005" num="5,6"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="111" he="202" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="25"> -->
<figure id="f0006" num="7,8"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="120" he="216" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="26"> -->
<figure id="f0007" num="9,10"><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="127" he="210" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="27"> -->
<figure id="f0008" num="11,12"><img id="if0008" file="imgf0008.tif" wi="128" he="209" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="EP3457071A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>3457071</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US2019061662A1"><document-id><country>US</country><doc-number>2019061662</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="EP3435020A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>3435020</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="EP2495521A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>2495521</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0008]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
