(19)
(11) EP 4 015 429 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
26.06.2024 Bulletin 2024/26

(21) Application number: 21211383.1

(22) Date of filing: 30.11.2021
(51) International Patent Classification (IPC): 
B65H 67/02(2006.01)
B65H 67/06(2006.01)
(52) Cooperative Patent Classification (CPC):
B65H 67/02; B65H 67/064; B65H 2701/31

(54)

BOBBIN-CHANGING DEVICE FOR FINISHING MACHINE SUCH AS A WINDING MACHINE AND RELATED FINISHING MACHINE

SPULENWECHSELVORRICHTUNG FÜR EINE BEARBEITUNGSMASCHINE WIE Z. B. EINE WICKELMASCHINE UND ZUGEHÖRIGE BEARBEITUNGSMASCHINE

DISPOSITIF DE CHANGEMENT DE BOBINE POUR MACHINE DE FINITION TELLE QU'UNE MACHINE DE BOBINAGE ET MACHINE DE FINITION ASSOCIÉE


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 21.12.2020 IT 202000031631

(43) Date of publication of application:
22.06.2022 Bulletin 2022/25

(73) Proprietor: Savio Macchine Tessili S.p.A.
33170 Pordenone (IT)

(72) Inventors:
  • ZANCAI, Dante
    I-33170 PORDENONE (IT)
  • MONACO, Ernesto
    I-33170 PORDENONE (IT)
  • MALFANTE, Stefano
    I-33170 PORDENONE (IT)

(74) Representative: Mitola, Marco 
Jacobacci & Partners S.p.A. Piazza Mario Saggin, 2
35131 Padova
35131 Padova (IT)


(56) References cited: : 
EP-A1- 2 119 658
EP-A2- 1 086 920
US-A- 5 924 273
EP-A2- 0 905 078
US-A- 4 597 540
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    FIELD OF APPLICATION



    [0001] This invention relates to a bobbin-changing device for a finishing machine, such as a winding machine, and a related finishing machine.

    PRIOR ART



    [0002] The bobbin-changing device is a device that is used in finishing machines such as winding machines and basically has the following main functions:

    allocates bobbins for the subsequent unraveling stage;

    unloads the empty tubes from said unraveling phase;

    serves as a localized storage reservoir for the bobbins.



    [0003] Physically, the bobbin-changing device is located underneath the winding units, and, in effect, one is usually provided for each winding unit (or, alternatively, one bobbin-changing device for every two winding units).

    [0004] Functionally, the bobbins coming from the spinning machine, either directly or by means of an automatic loading device referred to as bulk, are prepared by a special preparer. This preparer, by means of the yarn end search function, arranges the initial end of the yarn inside the bobbin or wraps it on the top of said bobbin.

    [0005] A conveyor belt 13 carries the bobbins from the previous preparation phase to the various winding units that will unravel the bobbins and, simultaneously, rewind the yarn into a larger format called a cone.

    [0006] The entire bobbin handling process is controlled by the control unit of the winding machine.

    [0007] By means of its software, said control unit controls the various winding phases and organizes and drives the allocation of the various bobbins according to the workloads of the individual winding units.

    [0008] Thus, it will be the case that, in the vicinity of each winding unit, the bobbin is allocated to a specific winding unit, and it is at this phase that the bobbin-changing device of this unit comes into operation.

    [0009] The bobbin-changing devices currently in use in the art utilize conveyor belt systems, rotating disc systems, and rotating disc systems equipped with a lever.

    [0010] Such known solutions are not without their drawbacks and limitations.

    [0011] For example, they do not allow good autonomy because they do not provide the possibility of storing bobbins that are ready for use; for this same reason the known systems are not very flexible and do not allow the optimized management of the available bobbins.

    [0012] In effect, in known systems, bobbins are diverted to the first free winding unit and not where there is an actual feed demand.

    [0013] Moreover, in known systems, it is not possible to easily and quickly handle bobbins equipped with support plates having different dimensions.

    [0014] Lastly, in some known bobbin-changing devices, the bobbin changes are not very precise and may be prone to jamming insofar as they entail the ejection of an empty tube caused by the incoming bobbin pushing the tube preceding it toward the exit.

    [0015] EP 2 119 658 A1 discloses a transport system for sleeves and cops, at a winder for cross-wound bobbins, which has a feed path for the cops carried on plates and a return path for the empty sleeves, lateral paths, at the winding stations, each having a rotating transport disk to move the plates and an unwinding setting for the cops. A deblocking unit, corresponding to the transport plates, is at the entry and/or exit end of the lateral paths.

    [0016] US 5 924 273 A discloses a cop changing and transport system for a composite ring spinning machine and winding machine, comprising a transport sub-system associated with the ring spinning machine in which transport pallets dedicated to the spinning machine convey yarn-wound spinning cops and empty cop tubes, a transport sub-system associated with the winding machine in which transport pallets dedicated to the winding machine convey yarn-wound spinning cops and empty cop tubes, and a transfer device disposed between the two transport sub-systems for transferring the spinning cops and empty cop tubes from the transport pallets of one sub-system to the transport pallets of the other sub-system, the transfer device comprising two adjacent transport disks which rotate in the same direction, cop and tube manipulating devices disposed on each transport disk for lifting and lowering the spinning cops and the empty tubes relative to their respective transport pallets,each of the transport disks having carrier elements arranged on their outer circumference to pass through a transport path area common to both transport sub-systems in the course of rotation of the transport disk.

    SUMMARY OF THE INVENTION



    [0017] Thus, there is a need to resolve the cited drawbacks and limitations in reference to the prior art.

    [0018] This need is satisfied by a bobbin-changing device according to claim 1.

    DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0019] Further features and advantages of this invention will become clearer from the following description of preferred non-limiting embodiments thereof, wherein:

    Fig. 1 is a schematic plan view of a bobbin-changing device according to this invention;

    Fig. 2-9 are schematic plan views of the bobbin-changing device of Fig. 1, during subsequent phases of operation, which are better described below;

    Fig. 10 is a perspective view of a situation of confluence of multiple bobbin-holder plates;

    Fig. 11 is a perspective view of a bobbin-holder plate;

    Fig. 12 is a perspective view of a bobbin-holder plate bearing a bobbin;

    Fig. 13 and 14 are plan and perspective views of plates with schematization of contact forces exchanged with plates delimiting the tube release path and with adjacent plates.

    Elements or parts of elements common to the embodiments described hereinafter will be indicated with the same numerical references.


    DETAILED DESCRIPTION



    [0020] With reference to the aforesaid figures, an overall schematic view of a bobbin-changing device according to this invention has been indicated collectively with 4.

    [0021] The bobbin-changing device 4 is inserted into a finishing machine, such as a winding machine (not shown). In particular, the winding machine in the process of changing the format of bobbins 7, produced by a generic spinning machine (not shown), to cones (with unwinding from the bobbins and rewinding onto the cones) must handle a large quantity of bobbins 7 that are wound onto fewer cones in a known manner. The handling of said bobbins 7 passes through the bobbin-changing device 4 which must feed the process of rapid rewinding into cones.

    [0022] It is to be noted that yarn or thread 5 is wound onto a tube 6 to form a bobbin 7; when the yarn or thread 5 is unwound to form the cone, the tube 6 is supported by the corresponding plate.

    [0023] It should be clarified that the term "thread" or "monofilament" or "continuous thread" means a single filament or continuous strand (for example in the case of silk, artificial, or synthetic fibers), while the term "yarn" means the set of fibrils of variable length that are parallelized and joined by twisting. In the following, one or the other term will be used without distinction, it being understood that the applications of this invention are not limited to either type.

    [0024] Each tube 6 is supported by a corresponding plate 8 shaped to have an enlarged base 9 connected to an upper central pin 10. The enlarged base 9, preferably circular, acts as a support and guide for the tube 6 or the bobbin 7 which rests thereon locked in position from above by said upper central pin 10. Preferably, a collar 11, also having a cylindrical geometry, is provided between the enlarged base 9 and the upper central pin 10. The collar 11 serves as a support base for the upper central pin 10 on which the tube 6 engages.

    [0025] It should be noted that the bobbin-changing device 4 is used to manage bobbins 7 and tubes 6; practically/functionally, the bobbin-changing device 4 interacts with the plates 8 bearing the bobbin 7 and tube 6: for this reason, the two terms will be used interchangeably through the remainder of this chapter, this distinction being implied.

    [0026] The bobbin-changing device 4 comprises a first feed path 12 of bobbins 7 comprising a tube 6 on which the yarn 5 is wound.

    [0027] Said first feed path 12 of bobbins 7 is shaped to feed a plurality of bobbins 7 to be unraveled.

    [0028] In particular, the first feed path 12 comprises a conveyor belt 13 on which the plates 9 that support the tubes 6 rest directly.

    [0029] The first feed path 12 is delimited by a series of bulkheads or sheet metal support structures 14 that delimit the path of said first feed path 12; said path has a width 15 less than the plate 9 so as to constitute an undercut that prevents the plate from being extracted from above. Furthermore, the width 15 of the path is greater than or equal to the width of the collar 11 which may then slide freely within the path, in a known manner. In other words, the collar 11 acts as a guide for the plate 8, within the path.

    [0030] The bobbin-changing device 4 further comprises an input disc 20, arranged to intercept the first feed path 12, rotatable about a first axis of rotation X1, and comprising a first side wall 22 shaped with first curvilinear sections 23 provided with at least one first recess or radial seat 24, having a convexity facing said first axis of rotation X1, configured to selectively retain and release said at least one bobbin 7. In particular, the first recess or radial seat 24 is configured to selectively hold and release the plate 8 carrying the tube 6 of said at least one bobbin 7.

    [0031] For example, said first curvilinear sections 23 are arcs of a circle with respect to the first axis of rotation X1.

    [0032] The first curved sections 23 of the input disc 20 are configured to prevent entry of a bobbin 7, originating from the input disc 20, within said at least one first recess or radial seat 24.

    [0033] According to one embodiment, the at least one first recess or radial seat 24 is delimited by a pair of converging walls 25,26. In particular, said converging walls 25, 26 converge on the side of the first axis of rotation X1.

    [0034] The at least one first recess or radial seat 24 is shaped to allow the input disc 20 to accommodate the at least one bobbin 7 by dragging it during rotational motion of said input disc 20.

    [0035] The input disc 20 is connected to motor means (not shown) for putting it into rotation about the first axis of rotation X1, as described more fully below.

    [0036] Preferably, the input disc 20 is provided with three radial recesses or seats that are angularly equispaced from each other, i.e., mutually equispaced by 120°.

    [0037] Preferably, the input disc 20 is provided with at least one plate presence sensor 28 that detects the presence or absence of a bobbin 7 at said at least one first recess or radial seat 24.

    [0038] The bobbin-changing device further comprises an output disc 30, rotatable about a second axis of rotation X2, comprising a second side wall 32 shaped with second curvilinear sections 33 provided with at least one second recess or radial seat 34, having a convexity facing said second axis of rotation X2, configured to retain a bobbin 7 received from the input disc 20 and to release the tube-holder 6 plate 8 of said bobbin 7 after it has been unraveled. In particular, the second recess or radial seat 24 holds and releases the bobbin 7 by means of its tube 6.

    [0039] Said second curvilinear strokes 33 are arcs of a circle with respect to the second axis of rotation X2.

    [0040] The second curved sections 33 of the second disc are configured to prevent entry of a bobbin-holder 7 plate 8, coming from the first feed path 12, within said at least one second recess or radial seat 34.

    [0041] According to one embodiment, the at least one second radial recess 34 is delimited by a pair of converging walls 35,36. In particular, said converging walls 35, 36 converge on the side of the second axis of rotation X2.

    [0042] The at least one second radial recess 34 is shaped to allow the output disc 30 to accommodate the at least one bobbin-holder 7 plate 8 by dragging it during rotational motion of said output disc 30.

    [0043] The output disc 30 is connected to motor means (not shown) for putting it into rotation about the second axis of rotation X2, as described more fully below.

    [0044] Preferably, the output disc 30 is provided with four radial recesses or seats 34, angularly equispaced from each other, i.e., equispaced from each other by 90 degrees.

    [0045] According to a possible embodiment, the output disc 30 is provided with a plate retaining catch 38 configured to retain a bobbin-holder 7 plate 8 housed in a second recess or radial seat 34, during an unraveling step of said bobbin 7. Said plate retaining catch 38 may be made by means of a pneumatic piston that transitions from an extracted configuration, in which it intercepts and locks the plate 8 in position with its related bobbin 7, to a retracted configuration, in which it does not affect the plate 8 as it passes.

    [0046] The output disc 30 interfaces with a second release path 40 for bobbin 7 tubes 6, shaped and positioned to receive said tubes 6 released from the output disc 30, as more fully described hereinafter.

    [0047] In particular, the second release path 40 comprises a second conveyor belt 43 on which the plates 9 that support the tubes 6 rest directly.

    [0048] The second release path 40 is delimited by a series of bulkheads or sheet metal support structures 44 that delimit the path of said second release path 40; said path has a width 45 less than the plate 9 so as to constitute an undercut that prevents the extraction of said plate from above. Moreover, the width 45 of the route is greater than or equal to the width of the collar 11 of the tube-holder 6 plate 8 which may then slide freely within the track, in a known manner.

    [0049] A branch 50 is also provided, which connects the first feed path 12 and the second release path 40 and intercepts the input disc 20 and the output disc 30 to allow the exchange of bobbin-holder 7 plates 8 and the related bobbins 7 between the input disc 20 and the output disc 30. The branch 50 is, in turn, delimited by a series of bulkheads or sheet metal support structures delimiting the route of said branch. The route of the branch has a width 52 less than the plate 9 so as to constitute an undercut that prevents the extraction of said plate from above. Furthermore, the width 52 of the path of the branch 50 is greater than or equal to the width of the collar of the tube-holder 6 plate 8, which may therefore slide freely within the path, in a known manner.

    [0050] According to one embodiment, the input disc 20 and the output disc 30 are positioned so as to have the respective first side wall 22 and second side wall 32 in mutual proximity to exchange the at least one bobbin 7 from a first recess or radial seat 24 to a second recess or radial seat 34, and so as to intercept at least partially said branch 50.

    [0051] The input disc 20 and the output disc 30 may either rotate in the same direction or rotate in opposite directions about their respective axes of rotation X1 and X2. Said axes of rotation X1 and X2 are parallel to each other; moreover, they are preferably parallel to the tubes 6 of the bobbins 7.

    [0052] According to an embodiment, the bobbin-changing device 4 is provided with an anti-clogging bearing 60 arranged near the confluence of the branch 50 and the second release path 40. In particular, said anti-clogging bearing 60 comprises a peg calibrated to interface with the collar 11 of the plates 8 so as to guide the movement of the plates 8 through the respective collars 11. Said anti-clogging bearing 60 rotates about a preferably vertical axis, parallel to said axes of rotation X1-X1, X2-X2.

    [0053] Said anti-clogging bearing 60 is characterized in that it possesses a circular-type external profile and is able to rotate freely, i.e., such that it does not cause friction that prevents it from rotating about its axis of rotation. The calibrated peg must have an outside diameter between 0.3 and 3 times the diameter of the collar 11 with which it is to interact.

    [0054] The position of said anti-clogging bearing 60 should be such as to allow the collar 11 of the plate 8, which should touch its external profile, to slide away without jamming and, in particular, it should be positioned in such a way that the projection of its profile on the underlying plate 44 protrudes, with respect to said plate 44, by a value between 0 and 1/4 of the diameter of the collar 11.

    [0055] Said anti-clogging bearing 60 prevents a train of plates 8 bearing tubes 6 for unloading, arriving from the second release path 40, from interacting with the plate 8 exiting from the winding head and just released from the output disc 30.

    [0056] In this situation, the contact forces (highlighted by the arrows F in Fig. 13-14) are mainly unloaded onto the guide sheet of the plate 8 exiting at an angle very close to 90°, thus generating a sufficiently stable equilibrium that tends to "jam" the plate train, not allowing, in effect, either the plate train or the plate exiting from the output disc to overcome the resistance generated by said jamming, thus dissolving the blockage generated.

    [0057] The presence of a very unstable contact such as the movable contact offered by the anti-clogging bearing 60 allows instead for the equilibrium of forces that are generated to become highly unstable; in practice, the geometric configuration that would generate the blockage is unable to be maintained since the outgoing plate 8 may easily move backwards or forwards with respect to the position that would lead to maintaining the jamming, making it effectively impossible for the bobbin-holder 7 plates 8 to become blocked and thus clog.

    [0058] In the known solutions, the processing and control unit that manages the device reverses the rotation of the second conveyor belt 43 of the second release path 40 at regular intervals precisely to unblock all those "jamming" situations that clog the regular unloading of the tubes 6 (an event that occurs rather frequently).

    [0059] With the proposed solution which provides for the anti-clogging bearing 60, the reversal of the second conveyor belt 43 is no longer necessary, and time losses and wear related to frequent stops and reversals are avoided.

    [0060] The bobbin-changing device 4 is provided with a processing and control unit (not shown), operatively connected to motor means, which control the rotation of the input disc 20 and the output disc 30.

    [0061] Preferably, said processing and control unit is operatively connected to at least one angular position sensor of the input disc 20 and/or the output disc 30.

    [0062] Preferably, said processing and control unit is operatively connected to the plate presence sensor 28 and/or the plate retention catch 38.

    [0063] Said processing and control unit effectively oversees the entire operation of the bobbin-changing device 4 and its coordination with the first feed path 12, the branch 50, and the second release path 40. It also oversees the operation, i.e., the rotation of the input disc 20 and the output disc 30 according to the data/signals received from the corresponding plate presence sensor 28, plate retaining catch 38, and angular position sensors 56.

    [0064] The operation of a bobbin-changing device according to this invention will now be described.

    [0065] The bobbin-changing device 4 is able to achieve the accumulation of the bobbin-holder 7 plates 8 by holding them in the various radial recesses or seats 24, 34 formed on the input disc 20 and on the output disc 30 and releasing them when the bobbins have been completely unraveled or when it is no longer possible to complete the unraveling. All of this is accomplished through different and consecutive phases.

    [0066] In particular, in the initial phase (Fig. 2), the bobbin-changing device 4 finds itself in the empty condition (absence of bobbin 7 and tube 6 holder plates 8) and with the input disc 20 in the initial position (controlled by the corresponding angular position sensor 56). At said angular position, the input disc 20, at the conveyor belt 13 of the first feed path 12, faces a first curved section 23 which, as seen, is not suitable to accommodate any tube 6. In this position, the input disc 20 does not load any bobbin-holder 7 plate 8, and a bypass is achieved by forcing the bobbin-holder 7 plate 8 carried by the conveyor belt 13 of the first feed path 12 to pass over the input disc 20 to reach the next winding unit. In this case, the plate presence sensor 28 will notify the machine processing and control unit of the absence of bobbins 7 loaded in the input disc 20.

    [0067] When the processing and control unit must fill the input disc 20, it rotates said disc counterclockwise until it aligns a first recess or radial seat 24 with the arrival direction of the bobbin-holder 7 plate 8 carried by the conveyor belt 13 of the first feed path 12 (Fig. 3). In so doing, the incoming bobbin-holder 7 plate 8 fills a first recess 24 which forms a first storage position 24'. When this condition is achieved, the plate presence sensor 28 notifies the processing and control unit of the machine.

    [0068] It is to be noted that when a bobbin-holder 7 plate 8 occupies this first storage position 24' and the input disc 20 is in this position (shown in Fig. 3), other possible incoming bobbin-holder 7 plates 8 that should arrive transported by the conveyor belt 13 of the first feed path 12 would hit the bobbin 7 in said first storage position 24', passing over it. A new bypass condition due to an assumed overflow situation would then occur, forcing the subsequent bobbins 7 to continue to the next winding units.

    [0069] Continuing to rotate the input disc 20 counterclockwise (Fig. 4) allows a new first radial seat 24 to be aligned with the arrival direction of the bobbin 7 carried by the conveyor belt 13 of the first feed path 12. In so doing, a new incoming bobbin-holder 7 plate 8 fills a second storage position 24"; when this condition occurs, the plate presence sensor 28 notifies the processing and control unit.

    [0070] With a further rotation of the input disc (Fig. 5), the original bobbin 7 that occupied the first storage position 24' in the same input disc 20 may be transferred to the output disc 30, thus liberating this position. In this position, due to the shape given to the input disc 20, a new bobbin 7 will be allowed access to said disc. In effect, a third first seat 24‴ of the input disc 20 will be aligned with the input of a new bobbin 7 dragged by the conveyor belt 13 of the first feed path 12. This condition is also verified by the plate presence sensor 28 and communicated to the processing and control unit.

    [0071] By rotating the output disc (Fig. 6), the bobbin 7 is brought into the unraveling position and locked in place by the plate retaining catch 38. In this position the bobbin 7, suitably prepared by the yarn end search (inserted inside the bobbin or wound on the top of the bobbin), the yarn end is captured by a special compressed air device with which the machine is equipped (in a known manner). This is where the winding unit actually begins unraveling the bobbin 7.

    [0072] During the bobbin unraveling phase (Fig. 7), the output disc 30 remains stationary, while the rotation of the input disc 20 results in the transfer of the bobbins 7 from one storage position to the next. Doing so will again free a first recess or radial seat 24 of the input disc 20, allowing the input of a new bobbin 7 (an operation always controlled by the plate presence sensor 28, which communicates it to the processing and control unit.

    [0073] At the end of the unraveling phase (Fig. 8), when the bobbin 7 is completely emptied of the yarn wrapped around it, only the empty tube 6 remains. By means of the subsequent rotation of the output disc 30, the tube 6 is unloaded onto the second conveyor 43 of the second release path 40 provided for the removal of the tubes 6. At the same time, due to the arrangement of the second recesses or radial seats 34, it will be possible to accommodate a new bobbin 7 in the output disc 30, arriving from the input disc 20, and to move the previously loaded bobbin 7 into the unraveling position.

    [0074] In the transitions between one of the phases described above and the subsequent phases, the bobbin-changing device 4 assumes a configuration similar to the one illustrated in Fig. 9; this is a kind of "rest position" that occurs whenever the processing and control unit does not require other specific phases. In this configuration, the input disc 20 does not allow any bobbin 7 to be loaded, forcing the bobbin in transit on the conveyor belt 13 of the first feed path 12 to continue on to a specific unit that requires a new bobbin 7.

    [0075] As may be appreciated from that which is described above, this invention overcomes the drawbacks of the prior art.

    [0076] In particular, this invention provides the following numerous advantages.

    [0077] First, it allows for a greater autonomy, since, in addition to the bobbin being unraveled, the system allows up to three bobbins to be stored ready for use near the unraveling, increasing the autonomy of the winding unit.

    [0078] Furthermore, the system allows for greater flexibility, because the double disc allows the various functions for which the bobbin-changing device is designed to be carried out simultaneously or at different times, making better use of its distinctive features.

    [0079] In addition, the bobbin-changing device of this invention allows for better optimization in bobbin management, since the bobbin is allocated to where there is an actual demand, and not simply to the first free winding unit, as is the case in the solutions of the prior art.

    [0080] In addition, this invention enables bobbins with different sizes of corresponding support plates, from Φ60 to Φ82.5, to be handled, including intermediate sizes.

    [0081] Moreover, the bobbin-changing device of this invention allows for more precise bobbin changes that are less prone to possible jamming than some current systems in which, for example, the ejection of an empty tube is accomplished by the incoming bobbin "pushing" the tube ahead of it toward the exit.

    [0082] A person skilled in the art, in order to satisfy contingent and specific needs, may make numerous modifications and variations to the solutions described above.

    [0083] The scope of protection of the invention is defined in the following claims.


    Claims

    1. Bobbin-changing device (4) for a winding machine comprising:

    - a first feed path (12) of plates (8) bearing bobbins (7) which comprise a tube (6) on which a yarn (5) is wound, the plates (8) comprising an enlarged base (9) supporting a collar (11) and an upper central pin (10) on which said tube (6) is engaged, said first feed path (12) being shaped to feed a plurality of plates (8) bearing bobbins (7) to be unraveled,

    - an input disc (20), arranged so as to intercept the first feed path (12), rotatable around a first axis of rotation (X1), and comprising a first side wall (22) shaped with first curvilinear sections (23) provided with at least a first recess or radial seat (24), with convexity facing said first axis of rotation (X1), configured to selectively retain and release at least one bobbin-holder (7) plate (8),

    - an output disc (30), rotatable about a second axis of rotation (X2), comprising a second side wall (32) shaped with second curvilinear sections (33) provided with at least one second recess or radial seat (34), with convexity facing said second axis of rotation (X2), configured to retain a bobbin-holder (7) plate (8) received from the input disc (20) and release the plate (8) supporting the tube (6) of said bobbin (7) after it has been unraveled,

    - a second release path (40) of the bobbin-holder (7) plates (8) shaped and positioned so as to receive said plates (8) released from the output disc (30),

    - a branch (50) connecting the first feed path (12) and the second release path (40) and intercepting the input disc (20) and the output disc (30) to allow the exchange of bobbin-holder (7) plates (8) between the input disc (20) and the output disc (30).


     
    2. The bobbin-changing device (4) according to claim 1, wherein the input disc (20) and the output disc (30) are positioned so as to have the respective first side wall (22) and second side wall (32) in mutual proximity to exchange the at least one bobbin (7) from a first recess or radial seat (24) to a second recess or radial seat (34), and so as to intercept at least partially said branch (50).
     
    3. The bobbin-changing device (4) according to claim 1 or 2, wherein the at least one first recess or radial seat (24) is shaped to allow the input disc (20) to house at least one bobbin-holder (7) plate (8) to drag said bobbin (7) during rotational motion of the input disc (20).
     
    4. The bobbin-changing device (4) according to claim 1, 2 or 3, wherein the first curvilinear sections (23) of the input disc (20) are configured to prevent the entry of a bobbin-holder (7) plate (8) with related bobbin (7) coming from the first feed path (12) into said at least one first recess or radial seat (24).
     
    5. The bobbin-changing device (4) according to any of the claims from 1 to 4, wherein the at least one first recess or radial seat (24) is bounded by a pair of converging walls (25,26) and wherein said first curvilinear sections (23) are arcs of a circle with respect to the first axis of rotation (X1).
     
    6. The bobbin-changing device (4) according to any of the claims from 1 to 5, wherein the input disc (20) is provided with at least one plate presence sensor (28) detecting the presence or absence of a bobbin (7) at said at least one first recess or radial seat (24).
     
    7. The bobbin-changing device (4) according to any of the claims from 1 to 6, wherein the input disc (20) is provided with three recesses or radial seats (24',24",24"), angularly equispaced with each other.
     
    8. The bobbin-changing device (4) according to any of the claims from 1 to 7, wherein the at least one second radial recess (34) is shaped to allow the output disc (30) to house the at least one bobbin (7) dragging it during the rotational motion of the output disc (30).
     
    9. The bobbin-changing device (4) according to any of the claims from 1 to 8, wherein the second curvilinear sections (33) of the output disc (30) are configured to prevent the entrance of a bobbin-holder (7) plate (8) with related bobbin (7) coming from the input disc (20) inside said at least one second recess or radial seat (34) .
     
    10. The bobbin-changing device (4) according to any of the claims from 1 to 9, wherein the at least one second recess or radial seat (34) of the output disc (30) is bounded by a pair of converging walls (35,36), wherein said second curvilinear sections (33) are arcs of a circle with respect to the second axis of rotation (X1).
     
    11. The bobbin-changing device (4) according to any of the claims from 1 to 10, wherein the output disc (30) is provided with a plate retaining catch (38) configured to retain a bobbin (7) housed in a second recess or radial seat (34), during an unraveling phase of said bobbin (7).
     
    12. The bobbin-changing device (4) according to any of the claims from 1 to 11, wherein the output disc (30) is provided with four recesses or radial seats (34) angularly equispaced with each other.
     
    13. The bobbin-changing device (4) according to any one of the claims from 1 to 12, wherein the bobbin-changing device (4) is provided with a control unit, operatively connected to motor means, which control the rotation of the input disc (20) and the output disc (30), wherein said control unit is operatively connected to angular position sensors (56) of the input disc (20) and/or the output disc (30).
     
    14. The bobbin-changing device (4) according to claim 13 in combination with claims 6 and 11, wherein said control unit is operatively connected to the plate presence sensor (28) and/or the plate retention catch (38).
     
    15. The bobbin-changing device (4) according to any of the claims from 1 to 14, wherein said bobbin-changing device (4) is provided with an anti-clogging bearing (60) placed in proximity to a confluence between the branch (50) and the second release path (40), wherein said anti-clogging bearing (60) rotates about a vertical axis, parallel to said first and second axis of rotation (X1-X1, X2-X2) of the input disc (20) and the output disc (30) .
     
    16. The bobbin-changing device (4) according to claim 15, wherein said anti-clogging bearing (60) comprises a peg calibrated to interface with the collar (11) of the plates (8) so as to guide the movement of the plates (8) by means of the respective collars (11).
     
    17. The bobbin-changing device (4) according to claim 16, wherein the calibrated peg has an outer diameter of between 0.3 and 3 times the diameter of the collar (11) of the plate (8).
     
    18. The bobbin-changing device (4) according to any of the claims from 15 to 17, wherein said anti-clogging bearing (60) is positioned so that the projection of its profile onto a metal sheet (44) below, at least partially delimiting a tube release path (40) protrudes, from the metal sheet (44), by a value between 0 and 1/4 of the diameter of the collar (11).
     
    19. A finishing machine, such as a winding machine, comprising a plurality of winding units operatively connected to at least one bobbin-changing device (4) according to any of the claims from 1 to 18.
     


    Ansprüche

    1. Eine Spulenwechselvorrichtung (4) für eine Wickelmaschine, umfassend:

    - einen ersten Zuführungsweg (12) von Platten (8), die Spulen (7) tragen, die eine Hülse (6) umfassen, auf die ein Garn (5) aufgewickelt ist, wobei die Platten (8) eine vergrößerte Basis (9) umfassen, die einen Kragen (11) und einen oberen zentralen Stift (10) trägt, auf dem die genannte Hülse (6) in Eingriff steht, wobei der genannte erste Zuführungsweg (12) so geformt ist, dass er eine Vielzahl von Platten (8) zuführt, die abzurollende Spulen (7) tragen,

    - eine Eingangsscheibe (20), die so angeordnet ist, dass sie den ersten Zuführungsweg (12) unterbricht bzw. abfängt (to intercept), um eine erste Drehachse (X1) drehbar ist und eine erste Seitenwand (22) umfasst, die mit ersten gekrümmten Abschnitten (23) geformt ist, die mit mindestens einer ersten Vertiefung oder radialen Sitz (24) versehen sind, wobei die Konvexität der genannten ersten Drehachse (X1) zugewandt ist und so konfiguriert ist, dass sie selektiv mindestens eine Spulenhalter (7) - Platte (8) festhält und freigibt,

    - eine Ausgangsscheibe (30), die um eine zweite Drehachse (X2) drehbar ist, eine zweite Seitenwand (32) umfasst, die mit zweiten gekrümmten Abschnitten (33) geformt ist, die mit mindestens einer zweiten Vertiefung oder radialen Sitz (34) versehen sind, wobei die Konvexität der genannten zweiten Drehachse (X2) zugewandt ist und so konfiguriert ist, dass sie eine von der Eingangsscheibe (20) erhaltene Spulenhalter (7) - Platte (8) festhält und die Platte (8), die die Hülse (6) der genannten Spule (7) trägt, freigibt, nachdem sie abgewickelt worden ist,

    - einen zweiten Freigabeweg (40) der Spulenhalter (7) - Platten (8), der so geformt und angeordnet ist, dass er die von der Ausgangsscheibe (30) freigegebenen genannten Platten (8) erhält,

    - eine Abzweigung (50), die den ersten Zuführungsweg (12) und den zweiten Freigabeweg (40) verbindet und die Eingangsscheibe (20) und die Ausgangsscheibe (30) abfängt, um den Austausch der Spulenhalter (7) - Platten (8) zwischen der Eingangsscheibe (20) und der Ausgangsscheibe (30) zu ermöglichen.


     
    2. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach Anspruch 1, wobei die Eingangsscheibe (20) und die Ausgangsscheibe (30) so positioniert sind, dass sich die jeweilige erste Seitenwand (22) und zweite Seitenwand (32) in gegenseitiger Nähe befinden, um die mindestens eine Spule (7) von einer ersten Vertiefung oder radialen Sitz (24) zu einer zweiten Vertiefung oder radialen Sitz (34) auszutauschen, und so, dass sie die genannte Abzweigung (50) zumindest teilweise abfangen.
     
    3. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die mindestens eine erste Vertiefung oder radiale Sitz (24) so geformt ist, dass die Eingangsscheibe (20) mindestens eine Spulenhalter (7) - Platte (8) aufnehmen kann, um die genannte Spule (7) während der Drehbewegung der Eingangsscheibe (20) zu ziehen.
     
    4. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die ersten gekrümmten Abschnitte (23) der Eingangsscheibe (20) so konfiguriert sind, dass sie den Eintritt einer Spulenhalter (7) - Platte (8) mit zugehöriger Spule (7), die vom ersten Zuführungspfad (12) kommt, in die genannte mindestens eine erste Vertiefung oder radialen Sitz (24) verhindern.
     
    5. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 1 bis 4, wobei die mindestens eine erste Vertiefung oder radiale Sitz (24) durch ein Paar konvergierender Wände (25, 26) begrenzt ist, und wobei die genannten ersten gekrümmten Abschnitte (23) Kreisbögen bezüglich der ersten Drehachse (X1) sind.
     
    6. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 1 bis 5, wobei die Eingangsscheibe (20) mit mindestens einem Plattenanwesenheitssensor (28) versehen ist, der das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein einer Spule (7) in der genannten mindestens einen ersten Vertiefung oder radialen Sitz (24) erfasst.
     
    7. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 1 bis 6, wobei die Eingangsscheibe (20) mit drei Vertiefungen oder radialen Sitzen (24', 24", 24") versehen ist, die im gleichen Winkelabstand zueinander angeordnet sind.
     
    8. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 1 bis 7, wobei die mindestens eine zweite radiale Vertiefung (34) geformt ist, um der Ausgangsscheibe (30) zu ermöglichen, die mindestens eine Spule (7) aufzunehmen, die sie während der Drehbewegung der Ausgangsscheibe (30) mit sich zieht.
     
    9. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 1 bis 8, wobei die zweiten gekrümmten Abschnitte (33) der Ausgangsscheibe (30) so konfiguriert sind, dass sie den Eintritt einer Spulenhalter (7) - Platte (8) mit der zugehörigen Spule (7), die von der Eingangsscheibe (20) kommt, in die genannte mindestens eine zweite Vertiefung oder radialen Sitz (34) verhindern.
     
    10. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 1 bis 9, wobei die mindestens eine zweite Vertiefung oder radiale Sitz (34) der Ausgangsscheibe (30) durch ein Paar konvergierender Wände (35, 36) begrenzt ist, wobei die genannten zweiten gekrümmten Abschnitte (33) Kreisbögen bezüglich einer zweiten Drehachse (X1) sind.
     
    11. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 1 bis 10, wobei die Ausgangsscheibe (30) mit einer Plattenrückhaltesperre (plate retaining catch) (38) versehen ist, die konfiguriert ist, um eine in einer zweiten Vertiefung oder radialen Sitz (34) aufgenommene Spule (7) während einer AbrollPhase der genannten Spule (7) zurückzuhalten.
     
    12. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 1 bis 11, wobei die Ausgangsscheibe (30) mit vier Vertiefungen oder radialen Sitzen (34) versehen ist, die im gleichen Winkelabstand zueinander angeordnet sind.
     
    13. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 1 bis 12, wobei die Spulenwechselvorrichtung (4) mit einer Steuereinheit versehen ist, die mit Motormitteln wirkverbunden ist, die die Drehung der Eingangsscheibe (20) und der Ausgangsscheibe (30) steuern, wobei die genannte Steuereinheit mit Winkelpositionssensoren (56) der Eingangsscheibe (20) und/oder der Ausgangsscheibe (30) wirkverbunden ist.
     
    14. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach Anspruch 13 in Verbindung mit den Ansprüchen 6 und 11, wobei die genannte Steuereinheit mit dem Plattenanwesenheitssensor (28) und/oder der Plattenrückhaltesperre (38) wirkverbunden ist.
     
    15. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 1 bis 14, wobei die genannte Spulenwechselvorrichtung (4) mit einem Antiblockier-Lager (anti-clogging bearing) (60) versehen ist, das in der Nähe eines Zusammenflusses zwischen der Abzweigung (50) und dem zweiten Freigabeweg (40) angeordnet ist, wobei sich das genannte Antiblockier-Lager (60) um eine vertikale Achse dreht, die parallel zur genannten ersten und zweiten Drehachse (X1-X1, X2-X2) der Eingangsscheibe (20) und der Ausgangsscheibe (30) verläuft.
     
    16. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach Anspruch 15, wobei das genannte Antiblockier-Lager (60) einen Zapfen umfasst, der so kalibriert ist, dass er mit dem Kragen (11) der Platten (8) zusammenwirkt, um die Bewegung der Platten (8) mittels der jeweiligen Kragen (11) zu führen.
     
    17. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach Anspruch 16, wobei der kalibrierte Zapfen einen Außendurchmesser aufweist, der zwischen dem 0,3- und 3-fachen des Durchmessers des Kragens (11) der Platte (8) liegt.
     
    18. Die Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 15 bis 17, wobei das genannte Antiblockier-Lager (60) so positioniert ist, dass die Projektion seines Profils auf ein Metallblech (44) unterhalb, das einen Hülsen-Freigabeweg (40) zumindest teilweise begrenzt, um einen Wert zwischen 0 und 1/4 des Durchmessers des Kragens (11) über das Metallblech (44) hinaus ragt.
     
    19. Eine Bearbeitungsmaschine, wie z. B. eine Wickelmaschine, umfassend eine Vielzahl von Wickeleinheiten, die mit mindestens einer Spulenwechselvorrichtung (4) nach irgendeinem der Ansprüche von 1 bis 18 in Wirkverbindung stehen.
     


    Revendications

    1. Dispositif de changement de bobine (4) pour machine de bobinage comprenant :

    - un premier chemin d'alimentation (12) de plaques (8) portant des bobines (7) qui comprennent un tube (6) sur lequel un fil (5) est bobiné, les plaques (8) comprenant une base élargie (9) supportant une bague (11) et une broche centrale supérieure (10) sur laquelle ledit tube (6) est engagé, ledit premier chemin d'alimentation (12) étant formé pour alimenter une pluralité de plaques (8) portant des bobines (7) devant être dévidées,

    - un disque d'entrée (20), agencé de manière à intercepter le premier chemin d'alimentation (12), rotatif autour d'un premier axe de rotation (X1), et comprenant une première paroi latérale (22) formée avec des premières sections curvilignes (23) dotées d'au moins un premier creux ou siège radial (24), avec une convexité faisant face audit premier axe de rotation (X1), configuré pour retenir et libérer sélectivement au moins une plaque (8) de porte-bobine (7),

    - un disque de sortie (30), rotatif autour d'un second axe de rotation (X2), comprenant une seconde paroi latérale (32) formée avec des secondes sections curvilignes (33) dotées d'au moins un deuxième creux ou siège radial (34), avec une convexité faisant face audit second axe de rotation (X2), configuré pour retenir une plaque (8) de porte-bobine (7) reçue depuis le disque d'entrée (20) et libérer la plaque (8) supportant le tube (6) de ladite bobine (7) après qu'elle a été dévidée,

    - un second chemin de libération (40) des plaques (8) de porte-bobine (7) formé et positionné de manière à recevoir lesdites plaques (8) libérées depuis le disque de sortie (30),

    - une branche (50) reliant le premier chemin d'alimentation (12) et le second chemin de libération (40) et interceptant le disque d'entrée (20) et le disque de sortie (30) pour permettre l'échange de plaques (8) de porte-bobine (7) entre le disque d'entrée (20) et le disque de sortie (30).


     
    2. Dispositif de changement de bobine (4) selon la revendication 1, dans lequel le disque d'entrée (20) et le disque de sortie (30) sont positionnés de manière à présenter la première paroi latérale (22) et la seconde paroi latérale (32) respectives selon une proximité mutuelle afin d'échanger la bobine (7), au moins au nombre de une, depuis un premier creux ou siège radial (24) jusqu'à un deuxième creux ou siège radial (34), et de manière à intercepter au moins partiellement ladite branche (50).
     
    3. Dispositif de changement de bobine (4) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le premier creux ou siège radial (24), au moins au nombre de un, est formé pour permettre au disque d'entrée (20) d'accueillir au moins une plaque (8) de porte-bobine (7) pour tirer ladite bobine (7) durant un déplacement rotatif du disque d'entrée (20).
     
    4. Dispositif de changement de bobine (4) selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel les premières sections curvilignes (23) du disque d'entrée (20) sont configurées pour empêcher la pénétration d'une plaque (8) de porte-bobine (7) avec une bobine (7) associée, venant du premier chemin d'alimentation (12), dans ledit premier creux ou siège radial (24), au moins au nombre de un.
     
    5. Dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le premier creux ou siège radial (24), au moins au nombre de un, est borné par une paire de parois convergentes (25, 26) et dans lequel lesdites premières sections curvilignes (23) sont des arcs d'un cercle par rapport au premier axe de rotation (X1).
     
    6. Dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le disque d'entrée (20) est doté d'au moins un capteur de présence de plaque (28) détectant la présence ou l'absence d'une bobine (7) au niveau dudit premier creux ou siège radial (24), au moins au nombre de un.
     
    7. Dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le disque d'entrée (20) est doté de trois creux ou sièges radiaux (24', 24", 24"), espacés les uns des autres en formant entre eux des angles égaux.
     
    8. Dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le deuxième creux radial (34), au moins au nombre de un, est formé pour permettre au disque de sortie (30) d'accueillir la bobine (7), au moins au nombre de une, en la tirant durant le déplacement rotatif du disque de sortie (30).
     
    9. Dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel les secondes sections curvilignes (33) du disque de sortie (30) sont configurées pour empêcher la pénétration d'une plaque (8) de porte-bobine (7) avec une bobine (7) associée, venant du disque d'entrée (20), à l'intérieur dudit deuxième creux ou siège radial (34), au moins au nombre de un.
     
    10. Dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel le deuxième creux ou siège radial (34), au moins au nombre de un, du disque de sortie (30) est borné par une paire de parois convergentes (35, 36), dans lequel lesdites secondes sections curvilignes (33) sont des arcs d'un cercle par rapport au second axe de rotation (X1).
     
    11. Dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le disque de sortie (30) est doté d'un cliquet de retenue de plaque (38) configuré pour retenir une bobine (7) accueillie dans un deuxième creux ou siège radial (34) pendant une phase de dévidage de ladite bobine (7).
     
    12. Dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le disque de sortie (30) est doté de quatre creux ou sièges radiaux (34) espacés les uns des autres en formant entre eux des angles égaux.
     
    13. Dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel le dispositif de changement de bobine (4) est doté d'une unité de commande, reliée fonctionnellement à des moyens moteurs qui commandent la rotation du disque d'entrée (20) et du disque de sortie (30), dans lequel ladite unité de commande est reliée fonctionnellement à des capteurs de position angulaire (56) du disque d'entrée (20) et/ou du disque de sortie (30).
     
    14. Dispositif de changement de bobine (4) selon la revendication 13 en association avec les revendications 6 et 11, dans lequel ladite unité de commande est reliée fonctionnellement au capteur de présence de plaque (28) et/ou au cliquet de retenue de plaque (38).
     
    15. Dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, dans lequel ledit dispositif de changement de bobine (4) est doté d'un coussinet anti-obstruction (60) placé à proximité d'une confluence entre la branche (50) et le second chemin de libération (40), dans lequel ledit coussinet anti-obstruction (60) tourne autour d'un axe vertical, parallèle auxdits premier et second axes de rotation (X1-X1, X2-X2) du disque d'entrée (20) et du disque de sortie (30).
     
    16. Dispositif de changement de bobine (4) selon la revendication 15, dans lequel ledit coussinet anti-obstruction (60) comprend une cheville calibrée pour faire la jonction avec la bague (11) des plaques (8) de manière à guider le mouvement des plaques (8) au moyen des bagues (11) respectives.
     
    17. Dispositif de changement de bobine (4) selon la revendication 16, dans lequel la cheville calibrée présente un diamètre extérieur entre 0,3 et 3 fois le diamètre de la bague (11) de la plaque (8).
     
    18. Dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 15 à 17, dans lequel ledit coussinet anti-obstruction (60) est positionné de façon telle que la saillie de son profilé sur une feuille métallique (44) en dessous, qui délimite au moins partiellement un chemin de libération de tube (40), fait saillie, depuis la feuille métallique (44), d'une valeur entre 0 et 1/4 du diamètre de la bague (11).
     
    19. Machine de finition, telle qu'une machine de bobinage, comprenant une pluralité d'unités de bobinage reliées fonctionnellement à au moins un dispositif de changement de bobine (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 18.
     




    Drawing





























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description