(19)
(11) EP 4 065 360 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
20.12.2023  Patentblatt  2023/51

(21) Anmeldenummer: 20811548.5

(22) Anmeldetag:  18.11.2020
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B30B 15/20(2006.01)
F15B 11/00(2006.01)
F15B 7/00(2006.01)
F15B 13/01(2006.01)
B30B 15/28(2006.01)
F15B 20/00(2006.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
B30B 15/20; F15B 11/003; B30B 15/28; F15B 2211/20515; F15B 2211/20569; F15B 2211/27; F15B 2211/30515; F15B 2211/6313; F15B 2211/6651; F15B 2211/40507; F15B 2211/40592; F15B 2211/41572; F15B 7/006; F15B 2211/8757; F15B 2211/85; F15B 2211/613; F15B 20/00; F15B 2211/6336; F15B 2211/625
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2020/082546
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2021/104966 (03.06.2021 Gazette  2021/22)

(54)

ELEKTROHYDROSTATISCHES SYSTEM MIT DRUCKSENSOR

ELECTROHYDROSTATIC SYSTEM WITH PRESSURE SENSOR

SYSTÈME ÉLECTROHYDROSTATIQUE À CAPTEUR DE PRESSION


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 26.11.2019 DE 102019131980

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
05.10.2022  Patentblatt  2022/40

(73) Patentinhaber: MOOG GmbH
71034 Böblingen (DE)

(72) Erfinder:
  • DANY, Sascha
    54340 Detzem (DE)
  • MÜLLER, Sven
    54310 Ralingen (DE)
  • REINER, Kohlhaas
    54317 Osburg (DE)

(74) Vertreter: Wittmann, Ernst-Ulrich 
Withers & Rogers LLP Kaulbachstrasse 114
80802 München
80802 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A1- 3 237 103
JP-A- 2000 005 912
US-A1- 2003 000 279
DE-A1- 4 140 408
SE-C2- 529 941
US-A1- 2004 231 506
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrohydrostatisches System zum Steuern der Einrichtgeschwindigkeit eines Hydraulikzylinders beispielsweise in einer Pulverpresse, Schmiedepresse und/oder einer Umformpresse.

    [0002] Systeme zum Steuern der Einrichtgeschwindigkeit von Hydraulikzylindern in Pressen sind im Stand der Technik bekannt.

    [0003] In US 2003/000279 A1, das eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 offenbart, wird eine vertikale Position eines Stößels direkt durch eine Stößelposition-Erfassungseinrichtung erfasst. Ein arithmetischer Betriebsabschnitt für die erste Geschwindigkeit bestimmt eine erste Stößelbewegungsgeschwindigkeit auf der Grundlage einerÄnderung der erfassten Position. Gleichzeitig bestimmt ein zweiter Geschwindigkeitsarithmetik-Bedienabschnitt eine zweite Stößelbewegungsgeschwindigkeit auf der Grundlage einer Drehzahl eines Servomotors, die durch eine Servomotor-Drehzahl-Erfassungseinrichtung bestimmt wird.

    [0004] In den Figuren 2 und 3 werden zwei im Stand der Technik bekannte Systeme zum Absichern der Einrichtgeschwindigkeit dargestellt.

    [0005] In der Figur 3 ist ein klassisches Hydrauliksystem, insbesondere eine Konstantdrucksystem dargestellt. Das Konstantdrucksystem umfasst zur Versorgung für hydraulischen Druck eine Konstantdruckquelle 15. Weiterhin umfasst das Konstantdrucksystem der Figur 3 Wegeventil 18 zur Steuerung der Funktion des Hydraulikzylinders 10, beispielsweise das Einfahren und Ausfahren. Die sichere Einrichtgeschwindkeit wird über ein oder mehrere Festblenden 13, mit oder ohne Einrichtventil 14, 17 abgesichert. Die Festblenden 13 überbrücken ein oder zwei einfach oder redundant ausgeführte Sicherheitsventile 16 (Lasthalte- und/oder Druckaufbauventile). Eingestellt sind die Festblenden 13 für den maximalen im System auftretenden Druck und/oder auf die hängende Last am Hydraulikzylinder. Hierbei wird ein maximaler Druck im System über eine Festblende 13 (parallel zum Druckaufbauventile 16 hinter der Pumpe 15) abgedrosselt, bevor eine Druckübersetzung aufgrund von ungleichen Flächen im Hydraulikzylinder auftreten kann. Um die sichere Einrichtgeschwindigkeit in dem Konstantdrucksystem zu gewährleisten, müssen mehrere Wegeventile umgangen werden. Zunächst muss das Sicherheitsventil 16, welches zwischen dem Wegeventil 18 und der Pumpe 15 geschaltet ist umgangen werden. Das Sicherheitsventil 16 trennt den Druckaufbau der Pumpe 15 von dem Konstantdrucksystem, um einen Druckaufbau in dem System zu unterbinden. Ein zweites Sicherheitsventil 16 ist zwischen der hängenden Last auf der Ringseite oder der Kolbenseite des Hydraulikzylinders 10 und dem Wegeventil 18 eingebracht. Das Sicherheitsventil 16 sichert den Hydraulikzylinder vor dem Herunterfallen durch die hängende Last ab. Für eine Bewegung des Hydraulikzylinders ist es notwendig, diese beiden Sicherheitsventile zu überbrücken oder entsprechend zu öffnen. Bei Einrichtbetrieb und dem dafür notwendigen Überbrücken des Sicherheitsventils 16 muss die sichere Einrichtgeschwindkeit weiterhin gewährleistet werden. Dabei darf die Bewegung des Hydraulikzylinder eine Geschwindigkeit von beispielsweise 10 mm/s nicht überschreiten. Hierzu wird das erste Sicherheitsventil 16 zum Absichern des Hydraulikdrucks in dem Konstantdrucksystem über den parallelen Zweig mit dem Einrichtventil 17 oder ohne Einrichtventil 17 und der Festblende 13 umgangen. Die Festblende 13 ist derart ausgelegt, dass bei einem maximalen Druck der Pumpe 15 der Volumenstrom, welcher über die Festblende 13 verläuft, keine höhere Geschwindigkeit als beispielsweise 10 mm/s am Hydraulikzylinder erreicht. Somit ist die Festblende 13 auf den maximalen Druck der Pumpe 15 ausgelegt. Für das Verfahren des Hydraulikzylinders kann derVolumenstrom über das Einrichtventil 17 und der Festblende 13 bereitgestellt und über das Wegeventil 18 gelenkt werden.

    [0006] In einem weiteren Fall kann die hängende Last an der Ringseite oder Kolbenseite des Hydraulikzylinders den Hydraulikzylinder bewegen. Die hängende Last und die Hydraulikzylinderfläche zusammen erzeugen einen bestimmten Druck auf der Lastseite des Hydraulikzylinders. Durch das Schließen des Sicherheitsventils 16 verläuft derVolumenstrom über das Einrichtventil 14 und die Festblende 13. Die Festblende 13 ist derart ausgebildet, dass bei dem anliegenden Druck auf der Ringseite durch die hängende Last, der Volumenstrom keine höhere Geschwindigkeit als 10 mm/s erreicht.

    [0007] Somit sind die Pumpe 15, welche über das Sicherheitsventil 16 vor dem Wegeventil 18, über das Einrichtventil 17 und die Festblende 13 abgesichert ist und die hängende Last, welche über das Sicherheitsventil 16, Einrichtventil 14 und die Festblende 13 abgesichert ist, die zwei Quellen, die Energie und somit einen Druckaufbau für das Konstantdrucksystem bereitstellen können.

    [0008] In dem in der Figur 2 dargestellten elektrohydrostatisches Aktuator System kann eine Absicherung der Einrichtgeschwindigkeit dahingehend über eine "Safe Limited Speed" (SLS) - Funktion in der Motorsteuervorrichtung 20 und dem Antriebsmotor der Motorpumpeneinheit 15 oder zum anderen über ein Festblende 13, mit oder ohne zusätzlichen Einrichtventil 14 eingestellt werden. In dem dargestellten elektrohydrostatischen Aktuator System erfolgt die Energieeinprägung wieder, wie bereits zu Figur 3 dargestellt, über zwei Energiearten. Über die Motorpumpeneinheit 15 erfolgt der Druckaufbau. Die Sicherheit gegen Druckaufbau im Fehlerfall durch die Pumpe 15, welche in dem Konstantdrucksystem über Sicherheitsventile und Festblenden erzielt wurde, wird in diesem System in der angeschlossenen Motorsteuervorrichtung 20 durch die Funktion "Safe Torque Off" (STO) erzielt. Durch diese Funktion kann die Motorsteuervorrichtung keine Energie für die Motorpumpeneinheit 15 zum Erzeugen von hydraulischer Leistung in dem Hydrauliksystem bereitstellen. Um den Hydraulikzylinder trotzdem Verfahren zu können, muss ein Volumenstrom dem System zugeführt werden. Der Volumenstrom kann dabei nur realisiert werden, indem die Motorsteuervorrichtung 20 eine Funktion aufweist, die die Drehzahl der Motorpumpeneinheit 15 auf einen vorgegebenen Wert begrenzt, beispielsweise auf einen Wert für eine Geschwindigkeit von 10 mm/s. Diese Funktion entspricht der o.g. SLS - Funktion. Die SLS - Funktion stellt eine Sonderfunktion in der Motorsteuervorrichtung 20 dar. Vielmehr wird eine sicherheitsrelevante Motorsteuervorrichtung 20 benötigt. Die SLS - Funktion ist kostenintensiv und beansprucht Rechenkapazität. Die Motorsteuervorrichtung kann eine bestimmte Rechenleistung zur Verfügung stellen, welche durch die verbaute Hardware begrenzt ist. Ein großer Teil der zur Verfügung stellbaren Rechenleistung wird für die SLS - Funktion reserviert. Im Umkehrschluss kann eine notwendige Regelung nicht mehr durch die Motorsteuervorrichtung bereitgestellt werden und weitere Komponenten sind notwendig, was die Komplexität der Steuerung, sowie zusätzlich die Kosten erhöht.

    [0009] In dem weiteren Fall erfolgt für die zweite Energieeinprägung mittels der hängenden Last eine Absicherung gemäß der in Figur 2 dargestellten Absicherung. Die hängende Last wirkt hierbei auf der zweiten Zylinderkammer 12. Die Absicherung erfolgt über das Sicherheitsventil 16 oder die Sicherheitsventile 16, welche entsprechend den Hydraulikzylinder 10 absperren, womit der Volumenstrom über das Einrichtventil 14 und der Festblende 13 verläuft. Die Festblende 13 ist auf den Druck der hängenden Last eingestellt. Ein mögliches Absinken des Hydraulikzylinders über die hängende Last wird somit über die Festblende 13 eingestellt. Ein Bewegen des Hydraulikzylinders erfolgt durch die SLS - Funktion, sowie über die Festblende 13. Für diese Bewegung muss die Festblende 13 nicht mehr ausgelegt werden. Diese ist nur für die Bewegung durch die hängende Last ausgelegt.

    [0010] Nachteilig bei den in den Figuren 2 und 3 dargestellten Systemen ist, dass in dem elektrohydrostatisches Aktuator System die SLS - Funktion notwendig ist, welche Kostenintensiv ist und die einen Großteil, der durch die Motorsteuervorrichtung zur Verfügung gestellte Rechenleistung reserviert, womit weiteren Funktionen nur begrenzt oder nicht ausgeführt werden können. Das Konzept des klassischen Hydrauliksystems kann nicht für ein elektrohydrostatisches System, wie es in der vorliegenden Erfindung vorgesehen ist eingesetzt werden, da die Energieeinprägung in das System durch die Pumpe 15 erfolgt. Um das klassische Hydrauliksystem elektrohydrostatisch auszulegen, müssten umfangreiche Änderungen vorgenommen werden, welche das System ineffizient und kostenintensiv gestalten. Für so eine Auslegung müsste beispielsweise in dem Zweig von der Pumpe zur Kolbenkammer 11 des Hydraulikzylinder 10 ein entsprechendes Sicherheitsventil und ein entsprechendes Umgehungsventil mit einer Festblende vorgesehen werden. Dies hat den technischen Nachteil, dass sich eine große Kolbenfläche ergibt, womit die Ventile entsprechend groß ausgelegt werden müssen und somit sehr teuer sind und die entsprechende Anpassung wirtschaftlich nicht rentabel ist. Die Festblende müsste derart ausgelegt werden, dass der Druck an der Festblende dem maximalen Druck der Motorpumpeneinheit entsprechen würde. In der Regel weist die Motorpumpeneinheit einen Druck von 350 bar auf. Diesbezüglich müsste die Festblende auf ein sehr hohes Druckniveau und somit auf ein sehr hohes energetisches Niveau ausgelegt werden, wobei die hängende Last in einem Druckbereich von 10 bar bis 20 bar liegt. Durch die notwendige Auslegung auf einen höheren Druck, würden beispielsweise extreme Verluste in dem System erzeugt und somit Energie vernichtet.

    [0011] Es besteht daher ein Bedarf an einem Mechanismus zum Bereitstellen einer gesicherten Einrichtgeschwindigkeit. Ausgehend vom aufgezeigten Stand der Technik und dem sich daraus ergebenden Bedarf, hat sich die vorliegende Erfindung zur Aufgabe gestellt, eine Lösung zu schaffen, die die im Stand der Technik bekannten Nachteile zu mindestens teilweise überwindet.

    [0012] Ein erster Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst ein erfindungsgemäßes elektrohydrostatisches System mit einem Hydraulikzylinder gemäß Anspruch 1.

    [0013] Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Kenntnis zugrunde, dass die Motorsteuervorrichtung zum Ansteuern der Motorpumpeneinheit nur die STO - Funktion benötigt, welche die Einbringung von Energie in das System verhindert. Die SLS - Funktion der Motorsteuervorrichtung wird in der erfinderischen Ausgestaltung des elektrohydrostatischen Systems nicht mehr benötigt, womit die Einrichtgeschwindigkeit auch nicht über die Motorsteuervorrichtung detektiert/überwacht wird. Zudem ist die hängende Last über wenigstens ein Sicherheitsventil und eine Festblende abgesichert. In vorteilhafter Weise ist ein Drucksensor, beispielsweise auf der Ringseite vorgesehen, welcher den Druck an der Ringseite zur weiteren Verarbeitung ermittelt. Über den Drucksensor wird in vorteilhafter Weise der Druck an der Festblende detektiert. Steigt der Druck an der Ringseite über den Druck, für den die Festblende ausgelegt an, wird ein entsprechendes Signal ausgewertet und über die Motorsteuervorrichtung erfolgt eine entsprechende Ansteuerung der Motorpumpeneinheit. Das elektrohydrostatische System kann in Folge des detektierten Druckanstiegs angehalten werden. In der erfinderischen Ausgestaltung ist somit über die Festblende auch die hängende Last abgesichert, zuzüglich zu einem bestimmten Druck. Beispielsweise umfasst das Mindestmaß, welches abgesichert ist, den Druck (Energie) der über die hängende Last eingeprägt und eine entsprechende Reserve, beispielsweise 20 bar. Dementsprechend muss die Auswertung des Drucksensors auf den gewählten Druck eingestellt sein. Steigt der Druck an der Festblende über einen entsprechenden Wert, kann das einen Anstieg der Geschwindigkeit des Hydraulikzylinders über einen festgelegten Wert beinhalten, wodurch die Energieeinbringung in die Motorpumpeneinheit über die STO - Funktion der Motorsteuervorrichtung abgeschaltet wird.

    [0014] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele.

    [0015] In einer Ausführungsform umfasst das elektrohydrostatische System insbesondere eine erste Sicherheitsvorrichtung, welche eingerichtet ist, ein elektrisches Signal entsprechend einem detektierten fluid hydraulischen Druck von dem Drucksensor zu empfangen und ein Freigabesignal für die Motorsteuervorrichtung zum Bereitstellen des Nennstroms für den elektrischen Antrieb der fluidhydraulischen Motorpumpeneinheit bereitzustellen. In vorteilhafter Weise kann der Druck über den Drucksensor detektiert werden. Der Drucksensor wird durch die erste Sicherheitsvorrichtung überwacht. In einer Ausführungsform kann die erste Sicherheitsvorrichtung als eine Sicherheits-SPS (speicherprogrammierbare Steuerung), insbesondere als eine Sicherheitssteuerung ausgebildet sein. Der Drucksensor bzw. der Wert des ermittelten Druckes wird über die erste Sicherheitsvorrichtung ausgelesen, welche überwacht, ob sich das System noch im sicheren Einrichtbetrieb befindet. Über die Sicherheitsvorrichtung kann ferner die Motorsteuervorrichtung angesprochen werden, insbesondere kann die STO-Funktion gesteuert werden.

    [0016] In einer weiteren Ausführungsform ist der Hydraulikzylinder als ein Differentialzylinder, Gleichgangzylinder, Mehrflächenzylinder oder als eine aufgelöste Zylinderanordnung ausgebildet. In vorteilhafter Weise können durch das erfindungsgemäße elektrohydrostatische System unterschiedliche Hydraulikzylinder entsprechend angesprochen werden.

    [0017] In einer weiteren Ausführungsform umfasst die fluidhydraulische Versorgungseinrichtung, einen Druckspeicher, ein Sicherheitsventil, eine Fluidquelle, wenigstens ein Rückschlagventil und eine Fluidreservoir. Über die fluidhydraulische Versorgungseinrichtung wird teilweise das Fluid für die Motorpumpeneinheit zur Verfügung gestellt. Der Druckspeicher stellt eine Speichervorrichtung von unter Druck befindlichem Fluid dar, welches in das System abgegeben werden kann. Das Fluidreservoir stellt einen Tank für des Hilfsaggregats dar, aus dem auch die Fluidquelle versorgt werden kann.

    [0018] In einer weiteren Ausführungsform wird über die Motorsteuervorrichtung eine Safe Torque Off-Sicherheitsfunktion bereitstellt. Die Motorsteuervorrichtung kann als ein Frequenzumrichter ausgebildet sein. Der Frequenzumrichter kann als ein Stromrichter ausgebildet sein, der aus einer Wechselspannung eine in der Frequenz und Amplitude veränderbare Wechselspannung für die direkte Versorgung der Motorpumpeneinheit generiert. Die Safe Torque Off (STO) - Funktion ist eine in den Frequenzumrichter antriebsintegrierte Sicherheitsfunktion. Über die STO - Funktion wird gewährleistet, dass an einem Motor, insbesondere an der Motorpumpeneinheit keine drehmomentbildende Energie mehrwirken kann und ein ungewollter Anlauf verhindert wird. Die STO - Funktion ist eine Einrichtung zurVermeidung von unerwartetem Anlauf nach EN 60204-1 Abs. 5.4. Über die STO - Funktion können die Impulse eines Antriebes sicher gelöscht werden. Der Antrieb ist gesichert drehmomentfrei. Dieser Zustand kann intern überwacht werden.

    [0019] In einer weiteren Ausführungsform ist der Drucksensor als ein Drucksensor mit erhöhter funktionaler Sicherheit ausgebildet. Der Drucksensor mit erhöhter funktionaler Sicherheit ist ein speziell für den Einsatz in Sicherheitskreisen / Sicherheitsfunktionen im Rahmen der funktionalen Sicherheit von Maschinen und Anlagen bis PL d-Kat 3 (gemäß ISO 13849) konzipierter Drucksensor. Der Drucksensor mit erhöhter funktionaler Sicherheit ist zweikanalig ausgelegt, wobei jeder Kanal aus einem Sensorelement und einer Auswerteelektronik besteht. Aufgrund der redundanten Auslegung erzeugt der Drucksensor mit erhöhter funktionaler Sicherheit zwei separate, voneinander unabhängige, druckproportionale Ausgangssignale. Das Ausgangssignal steht somit in redundanter Form zur Verfügung. Sollte ein Signal ausfallen, steht immer noch ein zweites Signal zur Verarbeitung zur Verfügung, wobei der Ausfall eines Signals bereits eine Fehlerbehandlung initialisiert. Eine Prüfung der Sicherheitsfunktion, sowie die Fehlerbehandlung kann durch Auswertung und Vergleich der beiden analogen Ausgangssignale in einer ersten Sicherheitsvorrichtung erfolgen. Über die erste Sicherheitsvorrichtung und über den Drucksensor mit erhöhter funktionaler Sicherheit wird indirekt geprüft, ob die Einrichtgeschwindigkeit des Hydraulikzylinders überschritten wird oder nicht. Steigt der Druck über einen bestimmten Wert, wird über die erste Sicherheitsvorrichtung eine Steuersignal an den Frequenzumrichter zum Abschalten der Motorpumpeneinheit bereitgestellt.

    [0020] In einer alternativen Ausführungsform kann eine redundante Anordnung mit zwei parallelen einfachen Drucksensoren vorgesehen werden, welche die Anforderung an einen Drucksensor mit erhöhter funktionaler Sicherheit abbilden. Diese stellen somit eine Drucksensoranordnung mit erhöhter funktionaler Sicherheit dar. Als Drucksensoren für die Drucksensoranordnung können gewöhnliche bzw. verfügbare Drucksensoren verwendet werden.

    [0021] Gemäß der Erfindung weist der Widerstand der Festblende wenigstens einen Wert auf, welcher in dem Hydraulikzylinder durch eine hängende Last an dem Hydraulikzylinders erzeugten Druck bestimmt wird. In der erfinderischen Ausgestaltung ist somit über die Festblende auch die hängende Last abgesichert. Die sichere Einrichtgeschwindigkeit wird gewährleistet. Die Festblende kann auf den durch die hängende Last erzeugten Druck, zuzüglich zu einem bestimmten Druck ausgelegt werden.

    [0022] In einer weiteren Ausführungsform ist der Widerstand der Festblende auf einen Druck für das Bereitstellen einer Einrichtgeschwindigkeit des Hydraulikzylinders in einem Bereich von 5 bis 40 mm/s bevorzugt von 10 mm/s eingestellt. Durch diesen eingestellten Druck sind gemäß der Normung als "sicher" bewertete Einrichtgeschwindigkeiten gewähr leistbar.

    [0023] In einer weiteren Ausführungsform ist der Drucksensor mit der zweiten Zylinderkammer des Hydraulikzylinders verbunden. Diese Anordnung kann je nach Zylinderanordnung, wie oben dargestellt, Maximaldruck der einzelnen Zylinderkammern, Flächenverhältnissen an den Zylindern, sowie energetischen Begrenzungen im Einrichtbetrieb notwendig sein.

    [0024] In einer weiteren Ausführungsform ist in der Bypassverbindung ein fluidhydraulisches Einrichtventil geschaltet. In vorteilhafter Weise lässt sich über dieses Einrichtventil der Einrichtbetrieb einschalten bzw. ausschalten. Zudem sichert dieses Einrichtventil den Zylinder gegen ein Abfallen aufgrund des Eigengewichtes und der Anziehungskraft ab, wenn die Motorpumpeneinheit ausgeschaltet wird.

    [0025] In einer weiteren Ausführungsform ist in der Bypassverbindung ein Druckbegrenzungsventil geschaltet. Über das Druckbegrenzungsventil in Kombination mit einem Rückschlagventil kann das Einrichtventil ersetzt werden. Zudem kann über das Druckbegrenzungsventil eingestellt werden, für welche Bewegungsrichtung die Einrichtgeschwindigkeit einzustellen ist. Das Druckbegrenzungsventil kann in der Ausgestaltung als ein Lasthalteventil eingesetzt werden, um eine Bewegung des Zylinders durch das Eigengewicht und die Anziehungskraft abzuschalten. In einer weiteren Ausgestaltung kann das Druckbegrenzungsventil gezielt überdrückt werden.

    [0026] In einer weiteren Ausführungsform ist parallel zu dem Druckbegrenzungsventil ein Rückschlagventil geschaltet. Über das Rückschlagventil in Kombination mit dem Druckbegrenzungsventil kann ein Einrichtventil ersetzt/eingespart werden. Zudem ermöglicht das Rückschlagventil während des Ausfahrens des Hydraulikzylinder in Kombination mit dem Drosselventil die Lasthaltung und die begrenzte Einrichtgeschwindkeit. Während des Einfahrens des Hydraulikzylinders wird über den Zweig des Rückschlagventils das Druckbegrenzungsventil umgangen und ebenfalls die begrenzte Einrichtgeschwindigkeit erzielt.

    [0027] In einer weiteren Ausführungsform umfasst das elektrohydrostatische System eine zweite Sicherheitsvorrichtung umfassend ein Wegemesssystem und/oder eine mechanische Sicherheit. Die zweite Sicherheitsvorrichtung bildet in Kombination mit der ersten Sicherheitsvorrichtung eine redundante Sicherheitsvorrichtung aus. Sollte eine der beiden Sicherheitsvorrichtungen einen Defekt aufweisen, kann die verbleibende Sicherheitsvorrichtung die volle Sicherheit des Systems gewährleisten. Die zweite Sicherheitsvorrichtung kann alternativ auch als ein zweites hydraulisches Sicherheitsventil ausgebildet sein. Insbesondere kann die zweite Sicherheitsvorrichtung der ersten Sicherheitsvorrichtung entsprechen. Das Wegemesssystem kann alternativ zum Drucksensor eine Information über die tatsächliche Geschwindigkeit des Hydraulikzylinder bereitstellen. Die über das Wegemesssystem ermittelte Geschwindigkeit kann dann zum Begrenzen derselben über die Motorsteuervorrichtung und die Motorpumpeneinheit verwendet werden. Bei dem Drucksensor mit erhöhter funktionaler Sicherheit wird über den ermittelten Druck in Kombination mit dem definierten Widerstand der Festblende auf den Volumenstrom und somit die Geschwindigkeit des Hydraulikzylinders ermittelt. Bei dem Wegemesssystem wird über das Wegsignal unter Berücksichtigung der Zeit die Geschwindigkeit des Hydraulikzylinders ermittelt. Als mechanische Sicherheit kann beispielsweise eine mechanische Bremse und/oder eine Klemmvorrichtung vorgesehen sein.

    [0028] In einer weiteren Ausführungsform ist die erste Zylinderkammer des Hydraulikzylinders mit der fluid hydraulische Motorpumpeneinheit verbunden und die zweite Zylinderkammer des Hydraulikzylinders mit dem wenigstens einem fluidhydraulischen Sicherheitsventil. In einer weiteren Ausführungsform ist die erste Zylinderkammer des Hydraulikzylinders mit dem wenigstens einem fluid hydraulischen Sicherheitsventil verbunden und die zweite Zylinderkammer des Hydraulikzylinders mit der fluidhydraulische Motorpumpeneinheit. Die genaue Position zum Einbringen des Drucksensors in das System ist abhängig von der Ausgestaltung des Gesamtsystems. Insbesondere von der Ausrichtung und derArt des eingesetzten Hydraulikzylinders, sowie weiteren Achsen die die eingesetzte Achse überdrücken können und/oder die Gewichtskraft.

    [0029] Ein zweiter Aspekt nicht Teil der vorliegenden Erfindung umfasst die Verwendung des erfindungsgemäßen elektrohydrostatischen Systems zum Steuern der Einrichtgeschwindigkeit eines Hydraulikzylinders in einer Pulverpresse, Schmiedepresse und/oder Umformpresse.

    [0030] Die Erfindung wird nachfolgend anhand verschiedener Ausführungsformen erläutert, wobei darauf hingewiesen wird, dass durch diese Beispiele Abwandlungen beziehungsweise Ergänzungen, wie sie sich für den Fachmann unmittelbar ergeben, mit umfasst sind.

    [0031] In den Figuren der Zeichnung sind gleiche, funktionsgleiche, und gleich wirkende Elemente, Merkmale und Komponenten - sofern nichts anderes ausgeführt ist-jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.

    [0032] Dabei zeigen:
    Fig. 1
    eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems gemäß einer ersten Ausführungsform;
    Fig. 2
    eine schematische Darstellung eines im Stand der Technik bekannten elektrohydrostatischen Systems;
    Fig. 3
    eine schematische Darstellung eines im Stand der Technik bekannten klassisches Hydrauliksystems;
    Fig. 4
    eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems gemäß einer zweiten Ausführungsform;
    Fig. 5
    eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems gemäß einer dritten Ausführungsform;
    Fig. 6
    eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems gemäß einer vierten Ausführungsform;
    Fig.7
    eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems gemäß einer fünften Ausführungsform;
    Fig. 8
    eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems gemäß einer sechsten Ausführungsform;


    [0033] Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems 1 gemäß einer ersten Ausführungsform. Das elektrohydrostatische System 1 weist einen Hydraulikzylinder 10 mit einer ersten Zylinderkammer 11 und einer zweiten Zylinderkammer 12 auf. Weiterhin weist das elektrohydrostatische System 1 eine Motorpumpeneinheit 15 zur Druckversorgung und eine Versorgungseinrichtung 90 zur Fluidversorgung auf. Die Motorpumpeneinheit 15 ist an einem ersten Anschluss in der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform mit der ersten Zylinderkammer 11 des Hydraulikzylinders 10 und der Versorgungseinrichtung 90 über ein Rückschlagventil 93 verbunden. An einem zweiten Anschluss weist die Motorpumpeneinheit 15 eine Verbindung zu einem Sicherheitsventil 16 auf, das weiterhin mit der zweiten Zylinderkammer 12 des Hydraulikzylinders 10 verbunden ist. Die Versorgungseinrichtung 90 umfasst ein Sicherheitsventil 91, eine Fluidquelle 92, ein Rückschlagventil 93, einen Druckspeicher 95 und ein Fluidreservoir 96. Ferner weist das elektrohydrostatische System 1 Motorsteuervorrichtung 20 auf, welche als ein Frequenzumrichter ausgebildet sein kann. Zudem weist das elektrohydrostatische System 1 einen Drucksensor 60, insbesondere einen Drucksensor mit erhöhter funktionaler Sicherheit auf. Der Drucksensor 60 stellt einen an der Festblende 13 ermittelten Druckwert einer ersten Sicherheitsvorrichtung 30, vorzugsweise eine Sicherheits-SPS als eine Sicherheitssteuerung 30 bereit. Die erste Sicherheitsvorrichtung 30 ist mit der Motorsteuervorrichtung 20 elektrisch gekoppelt und ausgebildet ein elektrisches Signal von der Sicherheitsvorrichtung 30 als Antwort auf einen erhöhten Druck, der einer Einrichtgeschwindigkeit außerhalb der Anforderung entspricht, zu empfangen. Vorzugsweise weist der Frequenzumrichter 20 eine "Safe torque off" (STO) - Funktion für das Abschalten des Drehmomentes der Motorpumpeneinheit auf, um die Einrichtgeschwindigkeit gemäß den Anforderungen einzustellen. Die vorliegende Erfindung ist gekennzeichnet durch den Drucksensor mit erhöhterfunktionaler Sicherheit. Alternativ können zwei Drucksensoren einfacher Bauart in redundanter Kombination eingesetzt werden, bei der eine Auswertung der bereitgestellten Signale sinngemäß dem Drucksensor mit erhöhter funktionaler Sicherheit implementiert ist. Alternativ kann ein Drucksensore einfacher Bauart ohne redundante Ausführung eingesetzt und ausgewertet werden. Der/Die Drucksensoren 60 in den Ausführungsform, sowie in der alternativen Ausführungsform wie oben dargestellt, können auf der ersten Zylinderkammer 11 und/oder der zweiten Zylinderkammer 12 des Hydraulikzylinders 10 in das elektrohydrostatischen Systems 1 eingebracht werden. Der Hydraulikzylinder 10 kann als ein Differentialzylinder, als ein Gleichgangzylinder, ein Mehrflächenzylinder oder als eine aufgelöste Zylinderanordnung verwendet werden. Ein unbeabsichtigter Druckaufbau im elektrohydrostatischen System 1 kann über die STO - Sicherheitsfunktion des Frequenzumrichters 20 und der Motorpumpeneinheit 15 abgesichert werden. Die Sicherheit gegen ein Absinken der hängenden Last kann über ein oder eine Vielzahl an sicherheitsrelevanten Ventilen 16 abgesichert werden. Die Einstellung der sicheren Geschwindigkeit im Einrichtvorgang erfolgt über die Festblende 13. Die Festblende 13 stellt einen Bypass des Sicherheitsventils 16 dar und ist mit der zweiten Zylinderkammer 12 des Hydraulikzylinders 10 und der Motorpumpeneinheit 15 bzw. der Versorgungseinrichtung 90 verbunden. Weiterhin weist die Festblende 13 eine Verbindung zu dem Drucksensor 60 mit erhöhter funktionaler Sicherheit auf. In der Ausführungsform der Fig. 1 ist die Festblende 13 ohne zusätzliches Einrichtventil ausgeführt. Die Druckdifferenz, auf welche die Festblende 13 ausgelegt ist, wird durch den Drucksensor 60 mit erhöhter funktionaler Sicherheit als Obergrenze im Einrichtbetrieb festgelegt. Wird dieser festgelegt Druckwert überschritten, löst die erste Sicherheitsvorrichtung 30 die STO - Sicherheitsfunktion des Frequenzumrichters 20 aus. Durch das Auslösen der STO - Sicherheitsfunktion wird die sichere Einrichtgeschwindigkeit nicht überschritten. Mit der erfinderischen Ausgestaltung kann eine sichere Einrichtgeschwindigkeit realisiert werden, obwohl aufgrund von ungleichen Flächen oder anderen Gründen auftretende Druckunterschiede auf den Hydraulikkammern herrschen. Somit wird keine Druckbegrenzungsvorrichtung überdrückt und die maximale Einrichtgeschwindigkeit begrenzt. Die Einrichtgeschwindigkeit wird von der Drehzahl und/oder dem Fördervolumen der drehzahlvariablen Motropumpeneinheit 15 vorgegeben, wobei die maximale Einrichtgeschwindigkeit durch den Widerstand und den Drucksensor 60 mit erhöhter funktionaler Sicherheit zwischen dem Druck der hängenden Last und dem maximalen Druck der Druckbegrenzungsventile frei festgelegt werden kann.

    [0034] Fig. 4 zeigt eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems 1 gemäß einer zweiten Ausführungsform. In der Ausführungsform gemäß der Fig. 4 ist das elektrohydrostatische System 1 um ein Einrichtventil 14 in der Bypassverbindung des Sicherheitsventils 16 oder der Sicherheitsventile 16 mit Bezug auf die Ausführungsform der Fig. 1 erweitert. Das Einrichtventil 14 ist zwischen der Festblende 13 und der zweiten Zylinderkammer 12 des Hydraulikzylinders 10 eingebracht. Der Drucksensor 60 mit erhöhter Funktionalität ermittelt den Druck an der Festblende 13 über das Einrichtventil 14. Über das Einrichtventil 14 lässt sich der Einrichtbetrieb einschalten bzw. ausschalten. Zudem kann ein Absacken des Hydraulikzylinders durch das eigene Gewicht bei einem Ausfall der Motorpumpeneinheit 15 unterbunden werden.

    [0035] Fig. 5 zeigt eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems 1 gemäß einer dritten Ausführungsform. In der Ausführungsform gemäß der Figur 5 ist das elektrohydrostatische System 1 um ein Druckbegrenzungsventil 70 in der Bypassverbindung des Sicherheitsventils 16 oder der Sicherheitsventile 16 mit Bezug auf die Ausführungsform der Fig. 1 erweitert. Das Druckbegrenzungsventil 70 ist zwischen der Festblende 13 und der zweiten Zylinderkammer 12 des Hydraulikzylinders 10 eingebracht. Der Drucksensor 60 mit erhöhter Funktionalität ermittelt den Druck an der Festblende 13 über das Druckbegrenzungsventil 70. Das Druckbegrenzungsventil 70 dient als Lasthalteventil, um ein Absinken des Kolbens des Hydraulikzylinders 10 durch das Eigengewicht zu vermeiden. Durch das Druckbegrenzungsventil 70 ist ein Einrichten in ausfahrender Richtung des Hydraulikzylinders 10 möglich.

    [0036] Fig. 6 zeigt eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems 1 gemäß einer vierten Ausführungsform. In der Ausführungsform gemäß der Figur 6 ist das elektrohydrostatische System 1 um ein Druckbegrenzungsventil 80 in der Bypassverbindung des Sicherheitsventils 16 oder der Sicherheitsventile 16 mit Bezug auf die Ausführungsform der Fig. 1 erweitert. Das Druckbegrenzungsventil 80 ist zwischen der Festblende 13 und der zweiten Zylinderkammer 12 des Hydraulikzylinders 10 eingebracht. Der Drucksensor 60 mit erhöhter Funktionalität ermittelt den Druck an der Festblende 13 über das Druckbegrenzungsventil 80. Zusätzlich ist in einer Bypassverbindung zu dem Druckbegrenzungsventil 80 ein Rückschlagventil 81 vorgesehen. Das Druckbegrenzungsventil 80 dient als Lasthalteventil, um ein Absinken des Kolbens des Hydraulikzylinders 10 durch das Eigengewicht zu vermeiden. Durch das Druckhalteventil 80 in Kombination mit dem Rückschlagventil 81 wird die Funktion des Einrichtventils 14 ersetzt. Das Druckbegrenzungsventil 80 ist auf die hängende Last eingestellt.

    [0037] Fig. 7 zeigt eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems 1 gemäß einer fünften Ausführungsform. In der Ausführungsform gemäß der Figur 7 ist der Drucksensor 60 mit erhöhter funktionaler Sicherheit mit der Zylinderkammer des Hydraulikzylinders 10 verbunden, die keine Verbindung zu dem Sicherheitsventil 16 aufweist. Die genaue Position des Drucksensors 60 mit erhöhter Funktionalität kann in Abhängigkeit vom Gesamtsystem und somit der Ausrichtung und derart der Hydraulikzylinder, weitere Achsen, die diese Achse überdrücken können und/oder der einwirkenden Gewichtskraft gewählt werden. So kann effizient und auf flexible Weise eine sichere Einrichtgeschwindigkeit für jedes System bereitgestellt werden.

    [0038] Fig. 8 zeigt eine schematische Darstellung eines elektrohydrostatischen Systems 1 gemäß einer sechsten Ausführungsform. In der Ausführungsform gemäß der Figur 8 weist das elektrohydrostatische System 1 ergänzend eine zweite Sicherheitsvorrichtung 50 auf. Die zweite Sicherheitsvorrichtung 50 kann eine Wegemesssystem und/oder eine mechanische Sicherheit umfassen. Durch die zweite Sicherheitsvorrichtung 50 kann in Kombination mit der ersten Sicherheitsvorrichtung 30 eine redundante Sicherheit bereitgestellt werden. Ein Defekt einer der beiden Sicherheitsvorrichtungen 30, 50 kann durch die andere funktionstüchtige Sicherheitsvorrichtung 30, 50 kompensiert werden, wodurch die volle Sicherheit gewährleistet ist. Alternativ kann die zweite Sicherheitsvorrichtung 50 auch als ein zweites hydraulisches Sicherheitsventil 16 ausgebildet sein. Das Wegemesssystem liefert alternativ zu dem Drucksensor 60 mit erhöhter funktionaler Sicherheit Informationen über die tatsächliche Bewegungsgeschwindigkeit des Hydraulikzylinders 10. Die ermittelte tatsächliche Bewegungsgeschwindigkeit kann zum Begrenzen derselben über den Frequenzumrichter 20 in Kombination mit der Motorpumpeneinheit 15 verwendet werden. Für das Ermitteln der tatsächlichen Bewegungsgeschwindigkeit erfolgt die Ableitung des Wegsignals über die Zeit. Die mechanische Sicherheit kann über eine mechanische Bremse und/oder Klemmvorrichtung eingerichtet werden. Dies erhöht die Sicherheit des elektrohydrostatischen Systems 1.

    Bezugszeichenliste



    [0039] 
    1
    Elektrohydrostatisches System
    10
    Hydraulikzylinder
    11
    erste Zylinderkammer
    12
    zweite Zylinderkammer
    13
    Festblende
    14
    Einrichtventil
    15
    Motorpumpeneinheit
    16
    Sicherheitsventil
    17
    Einrichtventil
    18
    Wegeventil
    20
    Motorsteuervorrichtung
    30
    erste Sicherheitsvorrichtung
    50
    zweite Sicherheitsvorrichtung
    60
    Drucksensor
    70
    Druckbegrenzungsventil
    80
    Druckbegrenzungsventil
    81
    Rückschlagventil
    90
    Versorgungseinrichtung
    91
    Sicherheitsventil
    92
    Fluidquelle
    93
    Rückschlagventil
    94
    Druckbegrenzungsventil
    95
    Druckspeicher
    96
    Fluidreservoir



    Ansprüche

    1. Elektrohydrostatisches System (1) umfassend:

    - einen Hydraulikzylinder (10) mit einer ersten Zylinderkammer (11) und einerzweiten Zylinderkammer (12);

    - eine fluidhydraulische Versorgungseinrichtung (90) zum Bereitstellen eines hydraulischen Fluides;

    - eine fluidhydraulische Motorpumpeneinheit (15), eingerichtet einen fluidhydraulischen Volumenstrom zum Bewegen des Hydraulikzylinders (10) bereitzustellen;

    - eine Motorsteuervorrichtung (20), eingerichtet einen Nennstrom für einen elektrischen Antrieb der fluidhydraulischen Motorpumpeneinheit (15) bereitzustellen;

    - wenigstens ein fluidhydraulisches Sicherheitsventil (16), welches an einer ersten Ventilseite mit einer der Zylinderkammern (11, 12) des Hydraulikzylinders (10) und an einerzweiten Ventilseite mit der fluidhydraulischen Motorpumpeneinheit (15) verbunden ist;

    - eine Bypassverbindung mit einer Festblende (13) zum Überbrücken des wenigstens eines fluidhydraulischen Sicherheitsventils (16), wobei die Bypassverbindung mit der ersten Ventilseite und mit der zweiten Ventilseite des wenigstens eines fluidhydraulischen Sicherheitsventils (16) verbunden ist;

    - einen Drucksensor (60), welcher mit der zweiten Zylinderkammer (12) des Hydraulikzylinders (10) verbunden ist und eingerichtet einen fluidhydraulischen Druck an einer der Zylinderkammern (11, 12) zu detektieren und entsprechend dem detektierten fluid hydraulischen Druck ein Freigabesignal für die Motorsteuervorrichtung (20) zum Bereitstellen des Nennstroms für den elektrischen Antrieb der fluidhydraulischen Motorpumpeneinheit (15) bereitzustellen, dadurch gekennzeichnet, dass der Widerstand des Festblende (13) wenigstens einen Wert aufweist, welcher in dem Hydraulikzylinder (10) durch eine hängende Last an dem Hydraulikzylinders (10) erzeugten Druck bestimmt wird.


     
    2. Elektrohydrostatisches System nach dem unmittelbar vorhergehenden Anspruch, wobei das elektrohydrostatische System (1) insbesondere eine erste Sicherheitsvorrichtung (30) umfasst, welche eingerichtet ist, ein elektrisches Signal entsprechend einem detektierten fluid hydraulischen Druck von dem Drucksensor (60) zu empfangen und ein Freigabesignal für die Motorsteuervorrichtung (20) zum Bereitstellen des Nennstroms für den elektrischen Antrieb der fluidhydraulischen Motorpumpeneinheit (15) bereitzustellen.
     
    3. Elektrohydrostatisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 oder 2, wobei der Hydraulikzylinder (10) als ein Differentialzylinder, Gleichgangzylinder, Mehrflächenzylinder oder eine aufgelöste Zylinderanordnung ausgebildet ist.
     
    4. Elektrohydrostatisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, wobei die fluidhydraulische Versorgungseinrichtung (90) einen Druckspeicher (95) ein Sicherheitsventil (91), eine Fluidquelle (92), wenigstens ein Rückschlagventil (93) und eine Fluidreservoir (96) umfasst.
     
    5. Elektrohydrostatisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, wobei die Motorsteuervorrichtung (20) eine Safe Torque Off - Sicherheitsfunktion bereitstellt.
     
    6. Elektrohydrostatisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, wobei der Drucksensor (60) als ein Drucksensor mit erhöhter funktionaler Sicherheit ausgebildet ist.
     
    7. Elektrohydrostatisches System nach Anspruch 1, wobei der Widerstand der Festblende (13) auf einen Druck für das Bereitstellen einer Einrichtgeschwindigkeit des Hydraulikzylinders (10) in einem Bereich von 5 bis 40 mm/s bevorzugt von 10 mm/s eingestellt ist.
     
    8. Elektrohydrostatisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, wobei der Drucksensor (60) mit der zweiten Zylinderkammer (12) des Hydraulikzylinders (10) verbunden ist.
     
    9. Elektrohydrostatisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8, wobei in der Bypassverbindung ein fluidhydraulisches Einrichtventil (14) geschaltet ist.
     
    10. Elektrohydrostatisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, wobei in der Bypassverbindung ein Druckbegrenzungsventil (70, 80) geschaltet ist.
     
    11. Elektrohydrostatisches System nach Anspruch 10, wobei parallel zu dem Druckbegrenzungsventil (70, 80) ein Rückschlagventil (81) geschaltet ist.
     
    12. Elektrohydrostatisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 11, wobei das elektrohydrostatische System eine zweite Sicherheitsvorrichtung (50) umfassend ein Wegemesssystem und/oder eine mechanische Sicherheit umfasst.
     
    13. Elektrohydrostatisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 12, wobei die erste Zylinderkammer (11) des Hydraulikzylinders (10) mit der fluidhydraulische Motorpumpeneinheit (15) verbunden ist und die zweite Zylinderkammer (12) des Hydraulikzylinders (10) mit dem wenigstens einem fluidhydraulischen Sicherheitsventil (16) verbunden ist.
     
    14. Elektrohydrostatisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 11, wobei die erste Zylinderkammer (11) des Hydraulikzylinders (10) mit dem wenigstens einem fluidhydraulischen Sicherheitsventil (16) und die zweite Zylinderkammer (12) des Hydraulikzylinders (10) mit der fluidhydraulische Motorpumpeneinheit (15) verbunden ist.
     
    15. Elektrohydrostatisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 14 zum Steuern der Einrichtgeschwindigkeit in einer Pulverpresse, Schmiedepresse und/oder Umformpresse.
     


    Claims

    1. An electrohydrostatic system (1) comprising:

    - a hydraulic cylinder (10) having a first cylinder chamber (11) and a second cylinder chamber (12);

    - a fluid hydraulic supply apparatus (90) for providing a hydraulic fluid;

    - a fluid hydraulic motor pump unit (15) designed to provide a fluid hydraulic volume flow in order to move the hydraulic cylinder (10);

    - a motor control device (20) designed to provide a rated current for an electrical drive of the fluid hydraulic motor pump unit (15);

    - at least one fluid hydraulic safety valve (16), which on a first valve side is connected to one of the cylinder chambers (11, 12) of the hydraulic cylinder (10) and on a second valve side is connected to the fluid hydraulic motor pump unit (15);

    - a bypass connection having a fixed orifice plate (13) for bridging the at least one fluid hydraulic safety valve (16), the bypass connection being connected to the first valve side and to the second valve side of the at least one fluid hydraulic safety valve (16);

    - a pressure sensor (60) which is connected to the second cylinder chamber (12) of the hydraulic cylinder (10), and is designed to detect a fluid hydraulic pressure at one of the cylinder chambers (11, 12), and, according to the detected fluid hydraulic pressure, to provide an enabling signal for the motor control device (20) for providing the rated current for the electrical drive of the fluid hydraulic motor pump unit (15), characterized in that the resistance of the fixed orifice plate (13) has at least one value which is determined in the hydraulic cylinder (10) by pressure generated by a suspended load on the hydraulic cylinder (10).


     
    2. The electrohydrostatic system according to the immediately preceding claim, wherein the electrohydrostatic system (1) in particular comprises a first safety device (30) which is designed to receive an electrical signal corresponding to a detected fluid hydraulic pressure from the pressure sensor (60) and to provide an enabling signal for the motor control device (20) for providing the rated current for the electrical drive of the fluid hydraulic motor pump unit (15).
     
    3. The electrohydrostatic system according to either of the preceding claims 1 or 2, wherein the hydraulic cylinder (10) is designed as a differential cylinder, synchronous cylinder, multi-surface cylinder or detached cylinder arrangement.
     
    4. The electrohydrostatic system according to any of the preceding claims 1 to 3, wherein the fluid hydraulic supply apparatus (90) comprises a pressure accumulator (95) a safety valve (91), a fluid source (92), at least one check valve (93) and a fluid reservoir (96).
     
    5. The electrohydrostatic system according to any of the preceding claims 1 to 4, wherein the motor control device (20) provides a safe torque off safety function.
     
    6. The electrohydrostatic system according to any of the preceding claims 1 to 5, wherein the pressure sensor (60) is designed as a pressure sensor having increased functional safety.
     
    7. The electrohydrostatic system according to claim 1, wherein the resistance of the fixed orifice plate (13) is adjusted to a pressure for providing a setup speed of the hydraulic cylinder (10) in a range from 5 to 40 mm/s, preferably 10 mm/s.
     
    8. The electrohydrostatic system according to any of the preceding claims 1 to 7, wherein the pressure sensor (60) is connected to the second cylinder chamber (12) of the hydraulic cylinder (10).
     
    9. The electrohydrostatic system according to any of the preceding claims 1 to 8, wherein a fluid hydraulic setup valve (14) is connected in the bypass connection.
     
    10. The electrohydrostatic system according to any of the preceding claims 1 to 7, wherein a pressure relief valve (70, 80) is connected in the bypass connection.
     
    11. The electrohydrostatic system according to claim 10, wherein a check valve (81) is connected in parallel with the pressure relief valve (70, 80).
     
    12. The electrohydrostatic system according to any of the preceding claims 1 to 11, wherein the electrohydrostatic system comprises a second safety device (50) which comprises a distance measuring system and/or a mechanical safety.
     
    13. The electrohydrostatic system according to any of the preceding claims 1 to 12, wherein the first cylinder chamber (11) of the hydraulic cylinder (10) is connected to the fluid hydraulic motor pump unit (15), and the second cylinder chamber (12) of the hydraulic cylinder (10) is connected to the at least one fluid hydraulic safety valve (16).
     
    14. The electrohydrostatic system according to any of the preceding claims 1 to 11, wherein the first cylinder chamber (11) of the hydraulic cylinder (10) is connected to the at least one fluid hydraulic safety valve (16), and the second cylinder chamber (12) of the hydraulic cylinder (10) is connected to the fluid hydraulic motor pump unit (15).
     
    15. The electrohydrostatic system according to any of the preceding claims 1 to 14 for controlling the setup speed in a powder press, forging press and/or shaping press.
     


    Revendications

    1. Système électro-hydrostatique (1) comprenant :

    - un vérin hydraulique (10) comportant une première chambre de vérin (11) et une seconde chambre de vérin (12) ;

    - un appareil d'alimentation à fluide hydraulique (90) permettant de fournir un fluide hydraulique ;

    - une unité motopompe à fluide hydraulique (15), conçue pour fournir un débit volumique de fluide hydraulique pour le déplacement du vérin hydraulique (10) ;

    - un dispositif de commande de moteur (20), configuré pour fournir un courant nominal pour un entraînement électrique de l'unité motopompe à fluide hydraulique (15) ;

    - au moins une soupape de sécurité à fluide hydraulique (16), laquelle est reliée, sur un premier côté de soupape, à l'une des chambres de vérin (11, 12) du vérin hydraulique (10) et, sur un second côté de soupape, à l'unité motopompe à fluide hydraulique (15) ;

    - une liaison de contournement comportant un diaphragme fixe (13) pour le pontage de l'au moins une soupape de sécurité à fluide hydraulique (16), dans lequel la liaison de contournement est reliée au premier côté de soupape et au second côté de soupape de l'au moins une soupape de sécurité à fluide hydraulique (16) ;

    - un capteur de pression (60), lequel est relié à la seconde chambre de vérin (12) du vérin hydraulique (10) et configuré pour détecter une pression de fluide hydraulique au niveau de l'une des chambres de vérin (11, 12) et pour fournir, en fonction de la pression de fluide hydraulique détectée, un signal de libération pour le dispositif de commande de moteur (20) pour la fourniture du courant nominal pour l'entraînement électrique de l'unité motopompe à fluide hydraulique (15), caractérisé en ce que la résistance du diaphragme fixe (13) présente au moins une valeur, laquelle est déterminée dans le vérin hydraulique (10) par une pression générée par une charge suspendue sur le vérin hydraulique (10).


     
    2. Système électro-hydrostatique selon la revendication immédiatement précédente, dans lequel le système électro-hydrostatique (1) comprend en particulier un premier dispositif de sécurité (30), lequel est configuré pour recevoir un signal électrique correspondant à une pression de fluide hydraulique détectée en provenance du capteur de pression (60) et pour fournir un signal de libération pour le dispositif de commande de moteur (20) pour la fourniture du courant nominal pour l'entraînement électrique de l'unité motopompe à fluide hydraulique (15).
     
    3. Système électro-hydrostatique selon l'une des revendications précédentes 1 ou 2, dans lequel le vérin hydraulique (10) est réalisé sous la forme d'un vérin différentiel, vérin synchrone, vérin à surfaces multiples ou agencement de vérins éclaté.
     
    4. Système électro-hydrostatique selon l'une des revendications précédentes 1 à 3, dans lequel l'appareil d'alimentation à fluide hydraulique (90) comprend un accumulateur de pression (95) une soupape de sécurité (91), une source de fluide (92), au moins une soupape antiretour (93) et un réservoir de fluide (96).
     
    5. Système électro-hydrostatique selon l'une des revendications précédentes 1 à 4, dans lequel le dispositif de commande de moteur (20) fournit une fonction de sécurité Absence sûre du couple (Safe Torque Off).
     
    6. Système électro-hydrostatique selon l'une des revendications précédentes 1 à 5, dans lequel le capteur de pression (60) est réalisé sous la forme d'un capteur de pression à sécurité fonctionnelle accrue.
     
    7. Système électro-hydrostatique selon la revendication 1, dans lequel la résistance du diaphragme fixe (13) est ajustée à une pression pour la fourniture d'une vitesse de réglage du vérin hydraulique (10) dans une plage allant de 5 à 40 mm/s, de préférence de 10 mm/s.
     
    8. Système électro-hydrostatique selon l'une des revendications précédentes 1 à 7, dans lequel le capteur de pression (60) est relié à la seconde chambre de vérin (12) du vérin hydraulique (10).
     
    9. Système électro-hydrostatique selon l'une des revendications précédentes 1 à 8, dans lequel une soupape de réglage à fluide hydraulique (14) est montée dans la liaison de contournement.
     
    10. Système électro-hydrostatique selon l'une des revendications précédentes 1 à 7, dans lequel une soupape de limitation de pression (70, 80) est montée dans la liaison de contournement.
     
    11. Système électro-hydrostatique selon la revendication 10, dans lequel une soupape antiretour (81) est montée en parallèle avec la soupape de limitation de pression (70, 80).
     
    12. Système électro-hydrostatique selon l'une des revendications précédentes 1 à 11, dans lequel le système électro-hydrostatique comprend un second dispositif de sécurité (50) comprenant un système de mesure de déplacement et/ou une sécurité mécanique.
     
    13. Système électro-hydrostatique selon l'une des revendications précédentes 1 à 12, dans lequel la première chambre de vérin (11) du vérin hydraulique (10) est reliée à l'unité motopompe à fluide hydraulique (15) et la seconde chambre de vérin (12) du vérin hydraulique (10) est reliée à l'au moins une soupape de sécurité à fluide hydraulique (16).
     
    14. Système électro-hydrostatique selon l'une des revendications précédentes 1 à 11, dans lequel la première chambre de vérin (11) du vérin hydraulique (10) est reliée à l'au moins une soupape de sécurité à fluide hydraulique (16) et la seconde chambre de vérin (12) du vérin hydraulique (10) est reliée à l'unité motopompe à fluide hydraulique (15).
     
    15. Système électro-hydrostatique selon l'une des revendications précédentes 1 à 14 pour la commande de la vitesse de réglage dans une presse à poudre, une presse à forger et/ou une presse de formage.
     




    Zeichnung

















    Angeführte Verweise

    IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE



    Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

    In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente