(19)
(11) EP 4 079 966 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
11.12.2024  Patentblatt  2024/50

(21) Anmeldenummer: 22158630.8

(22) Anmeldetag:  24.02.2022
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
E01C 19/38(2006.01)
E02D 3/068(2006.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
E01C 19/38; E02D 3/046

(54)

MOTORSTEUERUNG, DEICHSEL, HANDGEFÜHRTER BODENVERDICHTER UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES HANDGEFÜHRTEN BODENVERDICHTERS

MOTOR CONTROL, DRAWBAR, HAND-GUIDED SOIL COMPACTOR AND METHOD FOR OPERATING A HAND-GUIDED SOIL COMPACTOR

COMMANDE DE MOTEUR, TIMON, ROULEAU COMPRESSEUR GUIDÉ À LA MAIN ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 23.04.2021 DE 102021110516

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
26.10.2022  Patentblatt  2022/43

(73) Patentinhaber: Weber Maschinentechnik GmbH
57334 Bad Laasphe-Rückershausen (DE)

(72) Erfinder:
  • Klein, Thomas
    57334 Bad Laasphe (DE)
  • Stolz, Burkhard
    57334 Bad Laasphe (DE)

(74) Vertreter: Patentanwälte Olbricht Buchhold Keulertz 
Partnerschaft mbB Neue Mainzer Straße 75
60311 Frankfurt am Main
60311 Frankfurt am Main (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A1- 102010 060 098
DE-A1- 4 016 822
DE-A1- 102019 109 028
US-B2- 10 968 574
   
  • ANONYMOUS: "Betriebsanleitung Vibrationsplatte DPU 80, 90, 100", 31 July 2019 (2019-07-31), XP009543131, Retrieved from the Internet <URL:https://shop.wackerneuson.com/eparts/#/de/machine/5100026869/revision/105>
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


Beschreibung


[0001] Die Erfindung betrifft eine Motorsteuerung für einen handgeführten Bodenverdichter gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Zudem betrifft die Erfindung eine Deichsel für einen handgeführten Bodenverdichter nach dem Anspruch 7. Weiterhin betrifft die Erfindung einen handgeführten Bodenverdichter gemäß Anspruch 9 und ein Verfahren zum Betreiben eines handgeführten Bodenverdichters gemäß des Anspruchs 12.

[0002] Aus US 10,968 574 B2 ist ein elektrischer Betonglätter mit Vibrationsfunktion bekannt. Zur Bedienung verfügt der Betonglätter über mehrere Steuerelemente. Mit einem der Steuerelemente wird die Arbeitsaufnahme gestartet, indem zwischen einem ausgeschalteten und einem eingeschalteten Zustand eines elektrischen Antriebsmotors umgeschaltet wird. Mit einer zweiten Steuereinheit wird die Drehzahl im Lastbetrieb eingestellt. Diese zweite Steuereinheit ist ein Drehknopf.

[0003] DE 40 16 822 A1 gibt einen Bodenverdichter mit einem Bedienhebel an, der gleichzeitig als Führungshandgriff dient. Der Bedienhebel ist nach vorne drückbar oder nach hinten ziehbar, wobei der Stellweg durch Anschläge begrenzt ist. Durch die Stellung des Bedienhebels wird der Phasenwinkel zwischen zwei Unwuchtgebern geändert, sodass sich der Bodenverdichter vorwärts oder rückwärts bewegt. Der vordere Anschlag ist durch einen Kniehebel ausgebildet. Legt der Bediener den Kniehebel aktiv um, wird der Stellweg des Bedienhebels verlängert. In dem hierdurch freigegebenen Stellweg wird der Phasenwinkel zwischen den Unwuchtgebern weiter dahingehend geändert, dass sich der Bodenverdichter schneller vorwärts bewegt.

[0004] Aus der Betriebsanleitung "Vibrationsplatte DPU 80, 90, 100" der WACKER NEUSON PRODUKTION GMBH & CO.KG, 31. Juli 2019, XP009543131, ist ausserdem eine weitere Motorensteuerung für einen handgeführten Bodenverdichter bekannt.

[0005] Gemäß Stand der Technik ist die Vibrationsfrequenz eines Bodenverdichters stufenlos einstellbar. Zur Einstellung sind zumeist Hebel vorgesehen, die in eine unendliche Anzahl von kontinuierlichen Stellungen bringbar ist.

[0006] Nachteilhaft ist ein ineffizienter und willkürlicher Betrieb in Teillastbereichen durch die Anwender, was eine Kontrolle der Verdichtungsaufgabe erschwert. Die Anmelderin hat hieraus einen Bedarf ermittelt, die Anzahl der tatsächlich wählbaren Vibrationsfrequenzen für einen Bediener zu begrenzen.

[0007] Es ist Aufgabe der Erfindung, dieses Problem mittels einer Weiterentwicklung der Motorsteuerung zu lösen und eine möglichst einfache und für den Anwender intuitiv zu bedienende Lösung bereitzustellen. Diese soll zuverlässig funktionieren und kostengünstig realisierbar sein.

[0008] Die Aufgabe wird bei einer Motorsteuerung für einen handgeführten Bodenverdichter der Steuerelemente zur Bedienung des Bodenverdichters durch einen Anwender umfasst und wobei ein Steuerelement als eine Arbeitsaufnahmewahleinheit ausgebildet ist, die zum Einstellen zwischen einem Leerlauf und einem Lastbetrieb einer Antriebseinheit zum Betreiben der Vibration einer Bodenplatte des Bodenverdichters vorgesehen oder ausgebildet ist, erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein weiteres Steuerelement als ein Vibrationsgeschwindigkeitsschalter ausgebildet ist, wobei der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter zum Einstellen einer Vibrationsfrequenz der Bodenplatte bzw. eines Vibrationsgebers vorgesehen oder ausgebildet ist. Der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter stellt diskrete Schaltzustände bereit, wobei einem Schaltzustand des Vibrationsgeschwindigkeitsschalters eine konkrete Vibrationsfrequenz zugewiesen ist. Der Schalter ist intuitiv bedienbar und stellt diskrete Schaltzustände bereit.

[0009] Die Antriebseinheit sollte als Verbrennungsmotor ausgebildet sein, insbesondere als ein Diesel- oder ein Benzinmotor. Prinzipiell ist das Konzept aber auch auf Elektromotoren oder dergleichen übertragbar. Die Vibration der Bodenplatte ist von der Antriebseinheit generierbar. Ein Vibrationsgeber ist hierzu vorgesehen, der von einer Antriebseinheit antreibbar ist. Die Vibration der Bodenplatte ist von dem Vibrationsgeber generierbar. Mittels der vibrierenden Bodenplatte ist ein Untergrund verdichtbar.

[0010] Im Leerlauf ist die Antriebseinheit mit einer Leerlaufdrehzahl betreibbar und/oder im Lastbetrieb ist die Antriebseinheit mit zumindest einer Lastdrehzahl betreibbar. Der Bodenverdichter sollte eine Kupplung aufweisen, die im Leerlauf der Antriebseinheit ausgekuppelt ist und im Lastbetrieb der Antriebseinheit eingekuppelt ist. Die Kupplung ist zur Kraftübertragung zwischen der Antriebseinheit und dem Vibrationsgeber vorgesehen.

[0011] Die Arbeitsaufnahmewahleinheit ist vorzugsweise als Taster ausgebildet, bspw. ein elektrischer Taster. Die als Taster ausgebildete Arbeitsaufnahmewahleinheit ist durch Drücken vom Bediener in einen Druckschaltzustand bringbar und kehrt nach dem Loslassen selbsttätig in einen Ausgangsschaltzustand zurück. Über den elektrischen Kontakt im Druckschaltzustand ist die Drehzahl der Antriebseinheit einstellbar. Insbesondere sollte mit dem Taster ausschließlich ein Wechsel zwischen einer Leerlaufdrehzahl und zumindest einer Lastdrehzahl vornehmbar sein. Der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter weist bevorzugt eine endliche Anzahl von diskreten Schaltzuständen auf, insbesondere maximal 10 oder maximal 5 oder maximal 3 oder maximal 2 Schaltzustände. Der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter ist vorzugsweise ein elektrischer Schalter. Über die Auswahl des Schaltzustands des Vibrationsgeschwindigkeitsschalters ist die Vibrationsfrequenz der Bodenplatte einstellbar, insbesondere ist die Drehzahl der Antriebseinheit einstellbar, insbesondere auf die diskreten Schaltzustände. Einem Schaltzustand des Vibrationsgeschwindigkeitsschalters ist hierzu eine konkrete Vibrationsfrequenz als Drehzahl zugewiesen.

[0012] Der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter weist zumindest einen ersten Schaltzustand und einen zweiten Schaltzustand auf. In einer bevorzugten Variante weist der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter ausschließlich den ersten Schaltzustand und den zweiten Schaltzustand auf. Insbesondere ist hierdurch ausschließlich eine niedrige und eine höhere Lastdrehzahl einstellbar.

[0013] Die Vibrationsfrequenz der Bodenplatte ist typischerweise proportional zur Lastdrehzahl. Die Leerlaufdrehzahl ist höher als 0 Umdrehungen pro Minute. Die zumindest eine Lastdrehzahl und/oder die niedrige Lastdrehzahl und/oder die höhere Lastdrehzahl ist oder sind jeweils höher als die Leerlaufdrehzahl.

[0014] Optional kann ein weiteres Steuerelement als eine Start- oder Zündeinheit ausgebildet sein, mittels der die Antriebseinheit ein- und/oder ausschaltbar ist. Die Zündeinheit kann beispielsweise als ein Zündschloss ausgebildet. Alternativ kommen jedoch auch andere Zugangsmöglichkeiten wie Codeeingabe, Fingerprint und ähnliches in Betracht.

[0015] Ein optional ergänzendes Steuerelement kann als Fahrtrichtungswahleinheit ausgebildet sein, mittels der die Vortriebsrichtung des Bodenverdichters einstellbar ist. Die Fahrtrichtungswahleinheit kann dabei insbesondere als Hebel ausgebildet sein. Ein Steuersignal ist mittels der Fahrtrichtungswahleinheit an einen Vibrationsgeber übermittelbar, bspw. hydraulisch oder elektrisch. Der Vibrationsgeber bewirkt einen Vorwärts- und/oder Rückwärtsschub des Bodenverdichters. Der Vibrationsgeber kann dabei wenigstens eine oder zwei Unwuchtwellen umfassen. Bei Varianten mit mehr als einer Unwuchtwelle kann mit der Fahrtrichtungswahleinheit bspw. der Phasenwinkel zwischen den Unwuchtwellen und oder die Unwuchtmasse verstellt werden. Im Speziellen kann eine Hebelbewegung des optionalen Hebels über eine Zahnstange auf einen Druckkolben übertragen werden. Der bei der Bewegung des Druckkolbens entstehende hydraulische Druck kann dann über eine Hydraulikleitung auf einen Steuerkolben wirken, der in die Unwuchtwelle integriert ist. Der Steuerkolben bewirkt eine Verstellung der Unwuchten, insbesondere hinsichtlich des Phasenwinkels und/oder der Unwuchtmasse. Dadurch ist es möglich, proportional zur Auslenkung des Hebels eine Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung des Bodenverdichters auszulösen.

[0016] Weiterhin kann es von Vorteil sein, wenn die Motorsteuerung ein elektronisches Steuergerät zur Regelung der Drehzahl der Antriebseinheit umfasst. Das Steuergerät sollte zumindest eine Schnittstelle aufweisen, über die die Arbeitsaufnahmewahleinheit und/oder der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter mit dem Steuergerät zum Einstellen der Regelung bzw. der Regelungsparameter wie die Drehzahl verbindbar ist oder sind, wozu insbesondere eine Verkabelung oder Verkabelungen an dem Steuergerät anschließbar ist oder sind. Das Steuergerät weist bevorzugt zumindest eine Schnittstelle auf, über die zumindest eine Komponente zur Überwachung des Motorzustands mit dem Steuergerät verbindbar ist, wozu insbesondere eine Verkabelung an dem Steuergerät anschließbar ist. Durch das elektronische Steuergerät wird die Anwendung eines elektrischen Schalters möglich.

[0017] Ein vorteilhafter Aspekt ist es, wenn zumindest zwei unterschiedliche Drehzahlen der Antriebseinheit mittels des Steuergeräts einstellbar sind. Insbesondere sind maximal 15 oder maximal 10 oder maximal 5 oder maximal 3 oder genau 3 vorgegebene und einstellbare Drehzahlen vorgesehen. Durch die entsprechende Auslegung des Steuergeräts ist es möglich, die Drehzahl der Antriebseinheit mit unterschiedlichen diskreten Werten zu betreiben.

[0018] Auch kann es von Vorteil sein, wenn eine Leerlaufdrehzahl und/oder eine niedrige Lastdrehzahl und/oder eine höhere Lastdrehzahl der Antriebseinheit mittels des Steuergeräts einregelbar ist. Vorzugsweise sind ausschließlich die Leerlaufdrehzahl und/oder die niedrige Lastdrehzahl und/oder die höhere Lastdrehzahl mittels des Steuergeräts einregelbar. Diese Drehzahlen ermöglichen einen "Two-Speed"- Betrieb des Bodenverdichters zur Erzielung einer erhöhten Betriebssicherheit, einem Betrieb in Effizienten Drehzahlbereichen und eine bessere Überwachung der Verdichtungsleistung.

[0019] Zudem ist es vorteilhaft, wenn das Steuergerät eine Kraftstoffpumpe zur Regelung der Drehzahl der Antriebseinheit ansteuert. Die Arbeitsaufnahmewahleinheit und/oder der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter wirken also mittelbar über die Steuereinheit auf die Leistung der Kraftstoffpumpe. Bevorzugt setzt das Steuergerät nach eigener Logik die Anforderung von durch den Bediener ausgewählten Schaltzuständen in eine korrespondierende Motordrehzahl um. Dann besteht also nur eine indirekte Kommunikation zwischen den durch den Bediener betätigten Steuerelementen, nämlich Arbeitsaufnahmewahleinheit und Vibrationsgeschwindigkeitsschalter, und der Kraftstoffpumpe. Die Kraftstoffpumpe versorgt die Antriebseinheit mit Kraftstoff. Die Kraftstofffördermenge ist zur Regelung der Drehzahl der Antriebseinheit regelbar. Die Kraftstofffördermenge korreliert mit der Drehzahl der Antriebseinheit. Über die Ansteuerung der Kraftstoffpumpe lässt sich die Drehzahl so einfach und direkt mit dem Steuergerät regeln.

[0020] Auch ist es von Vorteil, wenn das Steuergerät einen Spannungsgeber umfasst, wobei dessen Ausgangsspannung zur Regelung der Drehzahl variierbar ist und/oder dessen Ausgangsspannung mit den Schaltzuständen der Arbeitsaufnahmewahleinheit und des Vibrationsgeschwindigkeitsschalters korreliert. Der Spannungsgeber kann als Spannungsweiche und/oder Widerstandsnetzwerk ausgebildet sein. Die Ausgangsspannung ist vorzugsweise mittels der Arbeitsaufnahmewahleinheit und/oder des Vibrationsgeschwindigkeitsschalters einstellbar. Die Ausgangsspannung stellt dann einen Indikator für den gewünschten Betriebszustand dar. Das Steuergerät kann diese Ausgangsspannung als Eingangsgröße verwerten und daraus eine Ansteuerungsspannung für die Kraftstoffpumpe ableiten und ausgeben. Über die Regelung der Ansteuerungsspannung ist die Fördermenge der Kraftstoffpumpe regelbar. Die Ansteuerungsspannung korreliert mit der Kraftstofffördermenge und/oder der Drehzahl. Damit kann man optional die Kraftstoffpumpe durch eine rein analoge Umsetzung der Ausgangsspannung in eine Ansteuerungsspannung ansteuern. Alternativ ist jedoch auch eine digitale Umsetzung der Ausgangsspannung in eine Ansteuerungsspannung realisierbar. In solch eine optionale digitale Umsetzung lassen sich auf einfache Weise auch weitere Eingangssignale einbinden, beispielsweise solche von Überwachungssensoren, so z.B. eines Drehzahlsensors, eines Motortemperatursensors, eines Öltemperatursensors, eines Schwingungssensors oder eines Abgassensors.

[0021] Die Erfindung betrifft außerdem eine Deichsel für einen handgeführten Bodenverdichter aufweisend eine Motorsteuerung wie sie vor- und nachstehend beschrieben ist. Die Deichsel sollte einen Deichselkopf und einen Deichselschaft aufweisen. Die Steuerelemente sind bevorzugt zumindest teilweise oder vollständig am Deichselkopf angeordnet.

[0022] In einer speziellen Ausgestaltung weist die Deichsel einen Deichselkopf an einem Ende eines Deichselschafts auf, wobei die Motorsteuerung, insbesondere dessen Steuergerät, in oder an dem Deichselschaft und/oder in oder im Deichselkopf angeordnet ist.

[0023] Das Steuergerät ist vorzugsweise zumindest teilweise oder vollständig im Deichselschaft angeordnet. Das Steuergerät kann insbesondere in einem Hohlraum der Deichsel, insbesondere in einem Hohlraum des Deichselschafts positioniert sein. Die Unterbringung der Motorsteuerung an oder in der Deichsel schützt diese vor starken Vibrationen, insbesondere wenn die Deichsel vibrationsentkoppelt ist. Ist das Steuergerät in dem Deichselschaft vorgesehen, ist es zudem vor Schmutz und Wasser geschützt.

[0024] Zudem betrifft die Erfindung einen handgeführten Bodenverdichter mit einer Motorsteuerung wie sie vor und nachstehend beschrieben ist und/oder einer Deichsel wie sie vor und nachstehend beschrieben ist. Damit ist die praktische Verwendung der zuvor beschriebenen Komponenten möglich.

[0025] Der Bodenverdichter sollte insbesondere eine Deichsel und einen Grundkörper aufweisen. Die Deichsel ist am Grundkörper befestigt. Der Grundkörper weist insbesondere ein Gehäuse für eine Antriebseinheit auf. Der Bodenverdichter sollte auch eine Antriebseinheit als solche aufweisen. Die Antriebseinheit ist insbesondere im Gehäuse angeordnet.

[0026] Der Bodenverdichter weist außerdem eine Bodenplatte auf. Die Bodenplatte ist am Grundkörper angeordnet. Zusätzlich weist der Bodenverdichter einen Vibrationsgeber zum Antreiben der Bodenplatte auf. Der Vibrationsgeber ist am oder im Grundkörper oder an der Bodenplatte vorgesehen. Der Vibrationsgeber kann zumindest teilweise im Gehäuse angeordnet sein. Der Bodenverdichter kann eine Kraftstoffpumpe aufweisen, die in oder am Grundkörper positioniert ist. Im Besonderen kann die Kraftstoffpumpe an der Antriebseinheit angeordnet sein. Der Bodenverdichter kann optional zumindest eine Komponente zur Motorüberwachung aufweisen. Diese zumindest eine Komponente zur Motorüberwachung kann am oder im Grundkörper positioniert sein. Die zumindest eine Komponente zur Motorüberwachung kann an der Antriebseinheit angeordnet sein.

[0027] Es kann auch von Vorteil sein, wenn der Bodenverdichter eine Kupplung und eine Antriebseinheit aufweist, wobei die Kupplung abhängig von der Drehzahl der Antriebseinheit ein- und/oder ausgekuppelt oder auskuppelbar ist. Die Kupplung ist zur Kraftübertragung zwischen der Antriebseinheit und dem Vibrationsgeber vorgesehen. Die Kupplung sollte im Besonderen in der Leerlaufdrehzahl ausgekuppelt und in der zumindest einen Lastdrehzahl eingekuppelt sein. Die Kupplung kann insbesondere als eine Fliehkraftkupplung ausgebildet sein, die in Abhängigkeit der Drehzahl der Antriebseinheit selbstständig ein- und/oder auskuppelt. Damit ist der Regelbetrieb des Bodenverdichters leicht durch Anpassung der Drehzahl möglich.

[0028] Bei einer eingekuppelten Kupplung treibt die Antriebseinheit die Vibration der Bodenplatte an, wozu die Antriebseinheit insbesondere Kraft auf den Vibrationsgeber überträgt. Bei einer ausgekuppelten Kupplung treibt die Antriebseinheit die Vibration der Bodenplatte hingegen nicht an. Der Kraftfluss zwischen Antriebseinheit und Vibrationsgeber ist dann unterbrochen.

[0029] Weiterhin kann es vorteilhaft sein, wenn der Bodenverdichter eine Bodenplatte und eine Antriebseinheit aufweist, wobei die Vibrationsfrequenz der Bodenplatte bzw. eines Vibrationsgebers proportional zur Drehzahl der Antriebseinheit ist. Ein Vibrationsgeber bewirkt die Vibration der Bodenplatte. Der Vibrationsgeber ist insbesondere durch die Antriebseinheit antreibbar. Bei einer niedrigen Lastdrehzahl vibriert die Bodenplatte mit einer niedrigen Frequenz und bei einer höheren Lastdrehzahl vibriert die Bodenplatte mit einer höheren Frequenz. Durch die Variation der Drehzahl ist die Vibrationsfrequenz insofern leicht einstellbar.

[0030] Die Aufgabe wird außerdem durch ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Betreiben eines handgeführten Bodenverdichters gelöst, wobei zur Wahl einer Vibrationsfrequenz einer Bodenplatte eines Vibrationsgebers ein Vibrationsgeschwindigkeitsschalter betätigt wird, wobei der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter diskrete Schaltzustände bereitstellt, wobei einem Schaltzustand des Vibrationsgeschwindigkeitsschalters eine konkrete Vibrationsfrequenz zugewiesen ist. Damit einher geht eine einfache Bedienung des Bodenverdichters. Es lässt sich so zwischen diskreten und/oder definierten Vibrationsfrequenzen wechseln, besonders bevorzugt zwischen maximal 15 oder maximal 10 oder maximal 5 oder maximal 3 oder exakt zwei Vibrationsfrequenzen.

[0031] Hierzu kann es vorteilhaft sein, wenn der Bodenverdichter eine Motorsteuerung wie sie vor- und nachstehend beschrieben ist und/oder eine Deichsel wie sie vor- und nachstehend beschrieben aufweist und/oder einen Bodenverdichter wie er vor- und nachstehend beschrieben ist, aufweist. Die aufgeführten Vorteile sind insofern auf das Verfahren übertragbar. Auch können die jeweils optionalen Merkmale der Motorsteuerung, der Deichsel und des Bodenverdichters jeweils einzeln das Verfahren optional fortbilden.

[0032] Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen:
Fig. 1
einen handgeführten Bodenverdichter,
Fig. 2
eine Deichsel des handgeführten Bodenverdichters,
Fig. 3
einen Deichselkopf mit Steuerelementen,
Fig. 4a
eine Arbeitsaufnahmewahleinheit mit Lage im Ausgangsschaltzustand,
Fig. 4b
die Arbeitsaufnahmewahleinheit mit Lage im Druckschaltzustand,
Fig. 5a
einen Vibrationsgeschwindigkeitsschalter mit Lage im ersten Schaltzustand,
Fig. 5b
den Vibrationsgeschwindigkeitsschalter mit Lage im zweiten Schaltzustand,
Fig. 6
ein Steuergerät und
Fig. 7
eine Antriebseinheit mit Kraftstoffpumpe.


[0033] Gemäß Fig. 1 weist der Bodenverdichter 100 eine Deichsel 50 und einen Grundkörper 111 auf. Die Deichsel 50 ist am Grundkörper 111 angebracht. Zudem weist der Grundkörper 111 ein Gehäuse 112 für eine Antriebseinheit 101 (nicht sichtbar, siehe hierzu Fig. 7) des Bodenverdichters 100 auf. Die Antriebseinheit ist im Gehäuse 112 des Grundkörpers 111 vorgesehen und ist ein Verbrennungsmotor, insbesondere ein Diesel- oder ein Benzinmotor.

[0034] Der Bodenverdichter 100 weist zusätzlich eine Bodenplatte 102 am Grundkörper 111 auf, mittels der ein Untergrund 200 verdichtbar ist. Zur Erzeugung der Vibration ist ein Vibrationsgeber 104 am Grundkörper 111 vorgesehen. Der Vibrationsgeber 104 ist teilweise im Gehäuse 112 platziert. Die Antriebseinheit 101 treibt den Vibrationsgeber 104 an. Die Vibrationsfrequenz der Bodenplatte 102 ist proportional zu einer Lastdrehzahl der Antriebseinheit 101. Am Grundkörper ist zudem eine Zündeinheit 13 in Form eines Zündschlosses ausgebildet, mittels der die Antriebseinheit ein- und/oder ausschaltbar ist.

[0035] Nach Fig. 2 weist die Deichsel 50 einen Deichselkopf 51 und einen Deichselschaft 52 auf. An dem Deichselkopf 51 sind Steuerelemente 10 einer Motorsteuerung 1 vorgesehen. Innerhalb des Deichselschafts 52 ist zudem ein Steuergerät 20 der Motorsteuerung 1 zur Regelung der Drehzahl platziert. Das Steuergerät 20 ist in einem Hohlraum 53 des Deichselschafts 52 untergebracht. Am Deichselkopf 51 ist ein bügelförmiger Handgriff bzw. Hebel (siehe Bezugsziffer 14 in Fig. 3) angeordnet. Durch dessen Betätigung nach vorne oder nach hinten, wird ein Drucckolben betätigt, dessen hydraulischer Druck auf einen Fahrrichtungsgeber im Bereich des Vibrationsgebers 104 wirkt.

[0036] Der Deichselkopf 51 mit den Steuerelementen 10 ist in Fig. 3 dargestellt. Mittels der Steuerelemente 10 ist der Bodenverdichter 100 von einem Anwender bedienbar. Eines der Steuerelemente 10 ist als eine Arbeitsaufnahmewahleinheit 11 ausgebildet, wobei die Arbeitsaufnahmewahleinheit 11 zum Einstellen zwischen einem Leerlauf und einem Lastbetrieb einer Antriebseinheit 101 dient. Ein weiteres Steuerelement 10 ist als Vibrationsgeschwindigkeitsschalter 12 ausgebildet, wobei der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter 12 zum Einstellen einer Vibrationsfrequenz der Bodenplatte 102 vorgesehen ist. Durch den Vibrationsgeschwindigkeitsschalter 12 wird zwischen Drehzahlen der Antriebseinheit 101 gewechselt.

[0037] Zudem ist ein Steuerelement 10 als eine Fahrtrichtungswahleinheit 14, mithin als Hebel, ausgebildet, mittels der die Vortriebsrichtung des Bodenverdichters 100 einstellbar ist. Dieser wirkt wie vorstehend angegeben hydraulisch. Alternativ wäre jedoch auch eine elektronische Umsetzung denkbar.

[0038] Gemäß Fig. 4a und Fig. 4b ist die Arbeitsaufnahmewahleinheit 11 als elektrischer Taster ausgebildet. Die Arbeitsaufnahmewahleinheit 11 ist durch Drücken vom Bediener aus einem Ausgangsschaltzustand A (Fig. 4a) in einen Druckschaltzustand D (Fig. 4b) durch eine Lageänderung des Tasters bringbar. Nach dem Loslassen kehrt die Arbeitsaufnahmewahleinheit 11 selbsttätig in den Ausgangsschaltzustand A und die entsprechende Lage des Tasters zurück (angedeutet durch den Pfeil in Fig. 4b). Über den elektrischen Kontakt im Druckschaltzustand A ist die Drehzahl der Antriebseinheit 101 durch einen Wechsel zwischen einer Leerlaufdrehzahl und einer Lastdrehzahl einstellbar. Der Druckschaltzustand A bleibt solange erhalten, bis die Arbeitsaufnahmewahleinheit 11 erneut betätigt wird, oder aber die Zündeinheit 13 auf Aus gestellt wird. Damit startet der Bodenverdichter 100 bei einer erneuten Zündung der Zündeinheit 13 stets im Leerlauf und nicht in einem vibrierenden Zustand.

[0039] Der elektrische Vibrationsgeschwindigkeitsschalter 12 weist gemäß Fig. 5a und 5b zwei Schaltzustände auf. Der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter 12 weist einen ersten Schaltzustand S1 und einen zweiten Schaltzustand S2 auf, denen eine niedrige bzw. eine höhere Lastdrehzahl zugewiesen ist. Zwischen den beiden Schaltzuständen ist mittels einer Lageänderung des Schalters 12 wechselbar, wobei der Schalter 12 nach einer Lageänderung in der jeweiligen Lage verbleibt.

[0040] Nach Fig. 6 weist das Steuergerät 20 zumindest eine Schnittstelle 21 auf, an die ein Verkabelung 106 angeschlossen ist, die das Steuergerät 20 mit der Antriebseinheit 101 verbindet. Die Steuerelemente 10, insbesondere die Arbeitsaufnahmewahleinheit 11 sowie der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter 12, sind mit dem Steuergerät 20 über eine Verkabelung 113verbunden. Zwischen der Verkabelung 113 und der Schnittstelle 21 ist eine Spannungsweiche und/oder ein Widerstandsnetzwerk angeordnet, welches die Schaltzustände der die Arbeitsaufnahmewahleinheit 11 sowie der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter 12 in definierte Ausgangsspannungen wandelt. Diese definierten Ausgangsspannungen werden dann vor der Schnittstelle 21 als Eingangsgröße genutzt, um hieraus eine Ansteuerungsspannung für eine Kraftstoffpumpe zu generieren. Damit ist das Steuergerät 20 mittels der Steuerelemente 10 einstellbar. Zudem weist das Steuergerät 20 zumindest eine Schnittstelle 23 auf, über die zumindest eine Komponente zur Überwachung des Motorzustands 105 mit dem Steuergerät 20 über eine Verkabelung 107 an das Steuergerät 20 angeschlossen ist.

[0041] Das Steuergerät 20 steuert also über die Schnittstelle 21 eine Kraftstoffpumpe 108 an, um hierdurch eine Regelung der Drehzahl der Antriebseinheit 101 zu erzielen. Hierzu umfasst das Steuergerät 20 einen Spannungsgeber 22, wobei die Ausgangsspannung des Spannungsgebers 22 zur Regelung der Drehzahl variierbar ist. Bei dem Spannungsgeber kann es sich ebenfalls um eine Spannungsweiche und/oder ein Widerstandsnetzwerk handeln. Alternativ kommen jedoch auch stufenlose Regler in Betracht, um die Ausgangsspannung entweder abgestuft oder stufenlos zu regeln. Zur Betätigung bedient sich der Nutzer der Steuerelemente 10.

[0042] Gemäß Fig. 7 ist eine Kraftstoffpumpe 108 an der Antriebseinheit 101 vorgesehen, die die Antriebseinheit 101 mit Kraftstoff versorgt, wobei die Fördermenge des Kraftstoffs mit der Drehzahl der Antriebseinheit 101 korreliert. Die Ausgangsspannung des Spannungsgebers 22 ist die Ansteuerungsspannung dieser Kraftstoffpumpe 108. Die Fördermenge des Kraftstoffs korreliert mit der Ansteuerungsspannung der Kraftstoffpumpe 108. Damit ist über die Variation der Ausgangsspannung die Drehzahl einstellbar.

[0043] Zudem ist eine Kupplung, insbesondere eine Fliehkraftkupplung 103, zur Kraftübertragung zwischen der Antriebseinheit 101 und dem schematisch angedeuteten Vibrationsgeber 104 vorgesehen, die in der Leerlaufdrehzahl der Antriebseinheit 101 ausgekuppelt ist und in einer Lastdrehzahl eingekuppelt ist.

[0044] Der Bodenverdichter 100 weist zudem Komponenten zur Motorüberwachung 105 auf, die an der Antriebseinheit 101 vorgesehen sind.

Bezugszeichenliste



[0045] 
1
Motorsteuerung
10
Steuerelemente
11
Arbeitsaufnahmewahleinheit
12
Vibrationsgeschwindigkeitsschalter
13
Zündeinheit
14
Fahrtrichtungswahleinheit
20
elektronisches Steuergerät
21
Schnittstelle
22
Spannungsgeber
23
Schnittstelle
50
Deichsel
51
Deichselkopf
52
Deichselschaft
53
Hohlraum
100
handgeführter Bodenverdichter
101
Antriebseinheit
102
Bodenplatte
103
Kupplung, Fliehkraftkupplung
104
Vibrationsgeber
105
Komponenten zur Überwachung des Motorzustands
106
Verkabelung
107
Verkabelung
108
Kraftstoffpumpe
111
Grundkörper
112
Gehäuse
113
Verkabelung
200
Untergrund
A
Ausgangsschaltzustand
D
Druckschaltzustand
S1
erster Schaltzustand
S2
zweiter Schaltzustand



Ansprüche

1. Motorsteuerung (1) für einen handgeführten Bodenverdichter (100), umfassend Steuerelemente (10) zur Bedienung des Bodenverdichters (100) durch einen Anwender,

- wobei ein Steuerelement (10) als eine Arbeitsaufnahmewahleinheit (11) ausgebildet ist, wobei die Arbeitsaufnahmewahleinheit (11) zum Einstellen zwischen einem Leerlauf und einem Lastbetrieb einer Antriebseinheit (101) zum Betreiben der Vibration einer Bodenplatte (102) des Bodenverdichters (100) vorgesehen ist,
dadurch gekennzeichnet, dass

- ein weiteres Steuerelement (10) als ein Vibrationsgeschwindigkeitsschalter (12) ausgebildet ist, wobei der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter (12) zum Einstellen einer Vibrationsfrequenz der Bodenplatte (102) vorgesehen ist,

- wobei der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter (12) diskrete Schaltzustände bereitstellt, wobei einem Schaltzustand des Vibrationsgeschwindigkeitsschalters (12) eine konkrete Vibrationsfrequenz zugewiesen ist und,

- wobei über die Auswahl des Schaltzustands des Vibrationsgeschwindigkeitsschalters die Drehzahl der Antriebseinheit einstellbar ist.


 
2. Motorsteuerung (1) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese ein elektronisches Steuergerät (20) zur Regelung der Drehzahl der Antriebseinheit (101) umfasst.
 
3. Motorsteuerung (1) gemäß dem vorangegangenen Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei unterschiedliche Drehzahlen der Antriebseinheit (101) mittels des Steuergeräts (20) einregelbar sind.
 
4. Motorsteuerung (1) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Leerlaufdrehzahl und/oder eine niedrige Lastdrehzahl und/oder eine höhere Lastdrehzahl der Antriebseinheit (101) mittels des Steuergeräts (20) einregelbar ist.
 
5. Motorsteuerung (1) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuergerät (20) eine Kraftstoffpumpe (108) zur Regelung der Drehzahl der Antriebseinheit (101) ansteuert.
 
6. Motorsteuerung (1) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuergerät (20) einen Spannungsgeber (22) umfasst, wobei dessen Ausgangsspannung zur Regelung der Drehzahl variierbar ist.
 
7. Deichsel (50) für einen handgeführten Bodenverdichter (100), aufweisend die Motorsteuerung (1) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche.
 
8. Deichsel (50) gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass diese einen Deichselkopf (51) an einem Ende eines Deichselschafts (52) aufweist, wobei die Motorsteuerung (1) in oder an dem Deichselschaft (52) und/oder in oder im Deichselkopf (51) angeordnet ist.
 
9. Handgeführter Bodenverdichter (100) mit einer Motorsteuerung (1) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 6 und/oder einer Deichsel (50) gemäß einem der Ansprüche 7 oder 8.
 
10. Handgeführter Bodenverdichter (100) gemäß Anspruch 9, aufweisend eine Kupplung (103) und eine Antriebseinheit (101), wobei die Kupplung (103) abhängig von der Drehzahl der Antriebseinheit (101) ein- oder auskuppelbar ist.
 
11. Handgeführter Bodenverdichter (100) gemäß Anspruch 9 oder 10, aufweisend eine Bodenplatte (102) und eine Antriebseinheit (101), wobei die Vibrationsfrequenz der Bodenplatte (102) proportional zur Drehzahl der Antriebseinheit (101) ausgebildet ist.
 
12. Verfahren zum Betreiben eines handgeführten Bodenverdichters (100), wobei zur Wahl einer Vibrationsfrequenz einer Bodenplatte (102) ein Vibrationsgeschwindigkeitsschalter (12) betätigt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Vibrationsgeschwindigkeitsschalter (12) diskrete Schaltzustände bereitstellt, wobei einem Schaltzustand des Vibrationsgeschwindigkeitsschalters (12) eine konkrete Vibrationsfrequenz zugewiesen ist, die Drehzahl der Antriebseinheit über die Auswahl der Schaltzustände eingestellt wird und wobei zwischen diskreten Vibrationsfrequenzen gewechselt wird.
 
13. Verfahren zum Betreiben eines handgeführten Bodenverdichters (100) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Bodenverdichter (100) eine Motorsteuerung (1) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 6 und/oder eine Deichsel (50) gemäß einem der Ansprüche 7 oder 8 aufweist und/oder ein Bodenverdichter (100) gemäß einem der Ansprüche 9 bis 11 Anwendung findet.
 


Claims

1. Motor controller (1) for a hand-guided soil compactor (100), comprising control elements (10) for a user to operate the soil compactor (100),

- wherein one control element (10) is configured as a work commencement selection unit (11), wherein the work commencement selection unit (11) is provided to adjust between idling and a load mode of a drive unit (101) for operating the vibration of a base plate (102) of the soil compactor (100),
characterized in that

- a further control element (10) is configured as a vibration speed switch (12), wherein the vibration speed switch (12) is provided to adjust the vibration frequency of the base plate (102),

- wherein the vibration speed switch (12) provides discrete switching states, wherein a specific vibration frequency is assigned to a switching state of the vibration speed switch (12), and

- wherein the rotational speed of the drive unit can be adjusted via the selection of the switching state of the vibration speed switch.


 
2. Motor controller (1) according to Claim 1, characterized in that it comprises an electronic control unit (20) for regulating the rotational speed of the drive unit (101).
 
3. Motor controller (1) according to the preceding Claim 2, characterized in that at least two different rotational speeds of the drive unit (101) can be set by means of the control unit (20).
 
4. Motor controller (1) according to either of the preceding Claims 2 or 3, characterized in that an idling rotational speed and/or a low load rotational speed and/or a higher load rotational speed of the drive unit (101) can be set by means of the control unit (20).
 
5. Motor controller (1) according to one of the preceding Claims 2 to 4, characterized in that the control unit (20) actuates a fuel pump (108) in order to regulate the rotational speed of the drive unit (101).
 
6. Motor controller (1) according to one of the preceding Claims 2 to 5, characterized in that the control unit (20) comprises a voltage supply (22), wherein the output voltage of the latter can be varied in order to regulate the rotational speed.
 
7. Drawbar (50) for a hand-guided soil compactor (100), having the motor controller (1) according to one of the preceding claims.
 
8. Drawbar (50) according to Claim 7, characterized in that it has a drawbar head (51) at one end of a drawbar shaft (52), wherein the motor controller (1) is arranged in or on the drawbar shaft (52) and/or in or on the drawbar head (51).
 
9. Hand-guided soil compactor (100) with a motor controller (1) according to one of the preceding Claims 1 to 6 and/or with a drawbar (50) according to either of Claims 7 or 8.
 
10. Hand-guided soil compactor (100) according to Claim 9, having a clutch (103) and a drive unit (101), wherein the clutch (103) can be engaged or disengaged in a manner which is dependent on the rotational speed of the drive unit (101).
 
11. Hand-guided soil compactor (100) according to Claim 9 or 10, having a base plate (102) and a drive unit (101), wherein the vibration frequency of the base plate (102) is configured proportionally with respect to the rotational speed of the drive unit (101).
 
12. Method for operating a hand-guided soil compactor (100), wherein a vibration speed switch (12) is actuated in order to select a vibration frequency of a base plate (102), characterized in that the vibration speed switch (12) provides discrete switching states, wherein a specific vibration frequency is assigned to a switching state of the vibration speed switch (12), the rotational speed of the drive unit is adjusted via the selection of the switching states, and wherein switching is carried out between discrete vibration frequencies.
 
13. Method for operating a hand-guided soil compactor (100) according to Claim 12, characterized in that the soil compactor (100) has a motor controller (1) according to one of the preceding Claims 1 to 6 and/or a drawbar (50) according to either of Claims 7 or 8 and/or a soil compactor (100) according to one of Claims 9 to 11 is used.
 


Revendications

1. Commande de moteur (1) pour un compacteur de sol (100) à guidage manuel, comprenant des éléments de commande (10) pour la commande du compacteur de sol (100) par un utilisateur,

- un élément de commande (10) étant conçu sous la forme d'une unité (11) de sélection de travail, l'unité (11) de sélection de travail étant prévue pour être réglée entre un fonctionnement à vide et un fonctionnement en charge d'une unité d'entraînement (101) pour actionner la vibration d'une plaque de base (102) du compresseur de sol (100),
caractérisée en ce que

- un autre élément de commande (10) est conçu sous la forme d'un commutateur (12) de vitesse de vibration, le commutateur (12) de vitesse de vibration étant prévu pour régler une fréquence de vibration de la plaque de base (102),

- le commutateur (12) de vitesse de vibration fournissant des états de commutation distincts, une fréquence de vibration spécifique étant attribuée à un état de commutation du commutateur (12) de vitesse de vibration, et

- le régime de l'unité d'entraînement étant apte à être réglée par la sélection de l'état de commutation du commutateur de vitesse de vibration.


 
2. Commande de moteur (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un appareil de commande électronique (20) pour la régulation du régime de l'unité d'entraînement (101).
 
3. Commande de moteur (1) selon la revendication 2 précédente, caractérisée en ce qu'au moins deux régimes différents de l'unité d'entraînement (101) sont aptes à être réglés au moyen de l'appareil de commande (20).
 
4. Commande de moteur (1) selon l'une des revendications 2 ou 3 précédentes, caractérisée en ce qu'un régime de ralenti et/ou un régime de charge faible et/ou un régime de charge plus élevé de l'unité d'entraînement (101) sont aptes à être réglés au moyen de l'appareil de commande (20).
 
5. Commande de moteur (1) selon l'une des revendications 2 à 4 précédentes, caractérisée en ce que l'appareil de commande (20) commande une pompe à carburant (108) pour réguler le régime de l'unité d'entraînement (101).
 
6. Commande de moteur (1) selon l'une des revendications 2 à 5 précédentes, caractérisée en ce que l'appareil de commande (20) comprend un générateur de tension (22), la tension de sortie de celui-ci étant variable pour réguler le régime.
 
7. Timon (50) d'un compacteur de sol (100) à guidage manuel, comprenant la commande de moteur (1) selon l'une des revendications précédentes.
 
8. Timon (50) selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte une tête de timon (51) à une extrémité d'une tige de timon (52), la commande moteur (1) étant disposée dans ou sur la tige de timon (52) et/ou dans ou sur la tête de timon (51).
 
9. Compacteur de sol (100) à guidage manuel comprenant une commande de moteur (1) selon l'une des revendications 1 à 6 précédentes et/ou un timon (50) selon l'une des revendications 7 ou 8.
 
10. Compacteur de sol (100) à guidage manuel selon la revendication 9, comprenant un embrayage (103) et une unité d'entraînement (101), l'embrayage (103) étant apte à être embrayé ou débrayé en fonction du régime de l'unité d'entraînement (101).
 
11. Compacteur de sol (100) à guidage manuel selon la revendication 9 ou la revendication 10, comprenant une plaque de base (102) et une unité d'entraînement (101), la fréquence de vibration de la plaque de base (102) étant proportionnelle au régime de l'unité d'entraînement (101) .
 
12. Procédé d'utilisation d'un compacteur de sol (100) à guidage manuel, un commutateur (12) de vitesse de vibration étant actionné pour sélectionner une fréquence de vibration d'une plaque de base (102), caractérisé en ce que le commutateur (12) de vitesse de vibration fournit des états de commutation distincts, une fréquence de vibration concrète étant attribuée à un état de commutation du commutateur (12) de vitesse de vibration, le régime de l'unité d'entraînement étant réglé par la sélection des états de commutation et un changement étant effectué entre des fréquences de vibration distinctes.
 
13. Procédé de fonctionnement d'un compacteur de sol (100) à guidage manuel selon la revendication 12, caractérisé en ce que le compacteur de sol (100) présente une commande de moteur (1) selon l'une des revendications 1 à 6 précédentes et/ou en ce qu'un timon (50) selon l'une des revendications 7 ou 8, et/ou un compacteur de sol (100) selon l'une des revendications 9 à 11 est utilisé.
 




Zeichnung














Angeführte Verweise

IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE



Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente




In der Beschreibung aufgeführte Nicht-Patentliteratur