Domaine technique de l'invention
[0001] L'invention concerne un dispositif externe de commande pour une pièce d'horlogerie,
ce dispositif comporte une couronne, qui est agencée pour être manœuvrée par un utilisateur,
pour commander, au travers d'un entraîneur, une rotation d'un composant interne à
la pièce d'horlogerie.
[0002] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant au moins un tel dispositif
externe de commande.
[0003] L'invention concerne le domaine des mécanismes de commande pour pièces d'horlogerie,
et plus particulièrement pour des montres.
Arrière-plan technologique
[0004] La commande par l'utilisateur d'une pièce d'horlogerie, notamment une montre, peut
se révéler malcommode quand cette pièce d'horlogerie comporte diverses fonctions et
complications ; la traction d'une tige de commande est parfois malaisée, et ce composant
est fragile. Les commandes annexes sont souvent réalisées avec des couronnes, des
poussoirs, des targettes, ou encore des poussoirs internes qu'il faut actionner avec
un outil pointu. Ces organes de commande doivent impérativement assurer l'étanchéité
de la pièce d'horlogerie. De plus, dans certains cas il importe de ne pouvoir effectuer
la manœuvre que dans un seul sens, en particulier dans le cas des montres de plongée,
pour assurer la sécurité nécessaire.
Résumé de l'invention
[0005] L'invention se propose de réaliser un mécanisme externe de commande pour pièce d'horlogerie,
apte à commander la rotation dans un seul sens d'un composant interne à la pièce d'horlogerie.
[0006] A cet effet, l'invention concerne un dispositif externe de commande pour une pièce
d'horlogerie, selon la revendication 1.
[0007] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant au moins un tel dispositif
externe de commande.
Brève description des figures
[0008] Les buts, avantages et caractéristiques de l'invention seront mieux compris en référence
aux figures illustrant un mode de réalisation non limitatif de l'invention et où :
- la figure 1 représente, de façon schématisée et en coupe passant par un axe autour
duquel sont montés coaxiaux ses différents composants, et dans une position intermédiaire
de vissage, un dispositif externe de commande selon l'invention, qui comporte du haut
(extérieur) vers le bas (intérieur) de la figure et depuis la périphérie vers l'axe,
une couronne manœuvrable axialement et en rotation par l'utilisateur, un tube destiné
à être inséré et vissé dans une pièce d'horlogerie, un premier canon solidaire de
la couronne et coopérant par vissage avec le tube, et portant, à sa partie inférieure,
une denture unidirectionnelle tournée vers l'extérieur ; ce premier canon renferme
un deuxième canon porteur d'un entraîneur et comporte une denture unidirectionnelle
antagoniste à la précédente et tournée vers l'intérieur ; le premier canon est poussé
vers l'extérieur par un ressort en appui sur une paroi frontale du tube ; l'entraîneur
assure le maintien axial du deuxième canon dans le tube ;
- la figure 2 représente, de façon similaire à la figure 1, le même dispositif dans
une position où la couronne est complètement vissée sur le tube, où les dentures sont
en éloignement maximal l'une de l'autre, et où toute manœuvre de l'entraîneur par
la couronne est impossible ;
- la figure 3 représente, de façon similaire à la figure 1, le même dispositif dans
une position où la couronne est complètement dévissée par rapport au tube, où les
dentures sont en engrènement, et où une manœuvre de l'entraîneur par la couronne est
possible ;
- la figure 4 représente, de façon schématisée et en perspective, le même dispositif
tel que le voit l'utilisateur, et qui constitue un sous-ensemble amovible prêt à être
inséré dans une pièce d'horlogerie ;
- la figure 5 représente, de façon schématisé et en vue de bout, la couronne du même
dispositif telle que la voit l'utilisateur ;
- la figure 6 représente, de façon schématisée et en perspective, une partie axiale
du même dispositif, en transparence du tube non représenté, le premier canon et la
couronne n'étant pas représentés et seule la denture solidaire du premier canon étant
ici représentée avant sa solidarisation avec le premier canon ;
- les figures 7 à 18 schématisent différentes possibilités d'application du dispositif
selon l'invention à une montre représentée en vue de face :
- figure 7 : commande d'un réhaut ;
- figure 8 : commande d'une position de réveil ;
- figure 9 : commande d'un fuseau horaire pour une montre universelle ;
- figures 10 à 17 affichages d'un quantième et du mois courant ;
- figure 18 : commande de chronographe .
Description détaillée de l'invention
[0009] L'invention se propose de réaliser un mécanisme externe de commande pour pièce d'horlogerie,
apte à commander la rotation dans un seul sens d'un composant interne à la pièce d'horlogerie.
[0010] L'invention concerne un dispositif externe de commande 100 pour une pièce d'horlogerie
1000. Ce dispositif 100 comporte une couronne 1, qui est agencée pour être manœuvrée
par un utilisateur, pour commander, au travers d'un entraîneur 7, une rotation d'un
composant 70, 71, 72, 73, 74, interne à la pièce d'horlogerie 1000.
[0011] Le dispositif 100 comporte un tube 4, qui est agencé pour traverser une paroi externe
de la pièce d'horlogerie 1000, et pour y être fixé en assurant le maintien étanche
du dispositif externe de commande 100. La couronne 1 porte un premier canon 2, qui
est vissé sur le tube 4, par coopération d'un taraudage 41 du tube 4 avec un filetage
21 du premier canon 2. Dans une variante, la couronne 1 est monobloc avec le premier
canon 2. Le premier canon 2 et/ou le tube 4 assure le guidage, selon un axe D, d'un
deuxième canon 3 qui est coaxial au premier canon 2 et qui est mobile uniquement en
rotation autour de l'axe D. Ce deuxième canon 3 comporte l'entraîneur 7, à une extrémité
distale qui est agencée pour être insérée dans la pièce d'horlogerie 1000. Plus particulièrement,
le deuxième canon 3 comporte un épaulement en appui sur une surface interne d'une
paroi frontale du tube 4, tel que visible sur la figure 1, et il est maintenu axialement,
de l'autre côté de cette paroi frontale du tube 4, par une bague de friction 6 qui
est maintenue serrée par l'entraîneur 7 qui est vissé sur le deuxième canon 3, cette
configuration n'étant nullement limitative. Le premier canon 2 est mobile axialement
selon la direction de l'axe D et en rotation autour de l'axe D. La couronne 1 et le
tube 4 délimitent ensemble au moins une chambre renfermant au moins un joint d'étanchéité
5, de type O-ring ou similaire.
[0012] Selon l'invention, le premier canon 2 comporte une première denture unidirectionnelle
9, et le deuxième canon 3 comporte une deuxième denture unidirectionnelle 8 qui est
coaxiale et antagoniste à la première denture unidirectionnelle 9. Et le tube 4 renferme
au moins un moyen de rappel élastique 11 en appui inférieur sur une surface frontale
inférieure 101 du tube 4 ou d'un élément d'appui 10 rapporté dans le tube 4 ; cet
au moins un moyen de rappel élastique 11 tend à éloigner le premier canon 2 de l'entraîneur
7, par appui supérieur sur une surface frontale supérieure 211, 911, que comporte
le premier canon 2 ou respectivement la première denture unidirectionnelle 9. L'élément
d'appui 10 éventuel est avantageusement réalisé sous la forme d'un anneau en matériau
à bas coefficient de friction, tel du « teflon » ou similaire.
[0013] La figure 2 illustre la position d'éloignement maximal entre la première denture
unidirectionnelle 9 et la deuxième denture unidirectionnelle 8, quand la couronne
1 est complètement vissée sur le tube 4, et est au plus près de l'entraîneur 7. Lors
du dévissage de la couronne 1, la première denture unidirectionnelle 9 et la deuxième
denture unidirectionnelle 8 se rapprochent et arrivent en position d'engrènement l'une
avec l'autre un peu avant l'arrêt de la coopération entre le taraudage 41 du tube
4 et le filetage 21 du premier canon 2. La figure 3 illustre la position extrême,
où la couronne n'est liée cinématiquement qu'au deuxième canon 3 par l'engrènement
entre la première denture unidirectionnelle 9 et la deuxième denture unidirectionnelle
8, et la couronne 1, complètement dévissée, est alors au plus loin de l'entraîneur
7.
[0014] La coopération entre la première denture unidirectionnelle 9 et la deuxième denture
unidirectionnelle 8 autorise l'entraînement en rotation du deuxième canon 3 dans un
premier sens unique de rotation de la couronne 1, et interdit l'entraînement en rotation
du deuxième canon 3 dans un deuxième sens opposé au premier sens par saut à l'encontre
du moyen de rappel élastique 11 à la façon d'un cliquet. La course de vissage de la
couronne 1 sur le tube 4 est légèrement supérieure à l'écart entre les positions extrêmes
de la première denture unidirectionnelle 9 et la deuxième denture unidirectionnelle
8 : on comprend qu'après un dévissage complet de la couronne 1, dans la position visible
sur la figure 3, la première denture unidirectionnelle 9 et la deuxième denture unidirectionnelle
8 sont alors en prise l'une avec l'autre sous la poussée du au moins un moyen de rappel
élastique 11, illustré non limitativement sous la forme d'un ressort hélicoïdal, et
la poursuite d'une rotation imprimée à la couronne 1 dans le premier sens commande
la rotation du deuxième canon 3. Dans cette même position complètement dévissée, une
rotation de la couronne 1 ne permet pas d'entraîner le deuxième canon 3. Après l'exécution
de la manipulation désirée par l'entraîneur 7, une poussée axiale de l'utilisateur
sur la couronne 1 vers la paroi externe de la pièce d'horlogerie 1000 permet de dégager
la première denture unidirectionnelle 9 de la deuxième denture unidirectionnelle 8,
et de ramener en coopération le taraudage 41 et le filetage 21, pour procéder au revissage
de la couronne. Ainsi la sécurité est parfaite en ce qui concerne l'entraîneur 7,
qui ne peut pas être entraîné en rotation par une quelconque manœuvre accidentelle.
[0015] Plus particulièrement, la première denture unidirectionnelle 9 et la deuxième denture
unidirectionnelle 8 constituent le seul moyen d'embrayage entre la couronne 1 et l'entraîneur
7. Ceci permet à la fois de limiter l'encombrement, et le coût de production.
[0016] Plus particulièrement, la première denture unidirectionnelle 9 est solidaire de façon
indémontable du premier canon 2, ou/et la deuxième denture unidirectionnelle 8 est
solidaire de façon indémontable du deuxième canon 3. Une telle liaison indémontable
peut être réalisée par soudage, collage, ou tout autre procédé apte à rendre la liaison
irréversible. Il est également possible de solidariser de façon similaire la couronne
1 avec le premier tube 2 de façon indémontable. Dans le cas particulier non limitatif
des figures, ces trois liaisons indémontables sont du type chassé-soudé. Le soudage
de la première denture unidirectionnelle 9 sur le premier canon 2 a pour effet d'enfermer
de façon inamovible la deuxième denture unidirectionnelle 8 rendue au préalable solidaire
du deuxième canon 3.
[0017] Plus particulièrement, la première denture unidirectionnelle 9 et la deuxième denture
unidirectionnelle 8 sont des dentures Breguet, ou des dentures à dent de loup, qui
sont tournées l'une vers l'autre.
[0018] Plus particulièrement, l'entraîneur 7 comporte au moins une denture ou au moins une
cannelure pour l'entraînement d'un composant 70, 71, 72, 73, 74, interne à la pièce
d'horlogerie 1000. Les figures illustrent une variante où l'entraîneur 7 est un pignon.
[0019] Dans la variante particulière non limitative illustrée par les figures, la couronne
1 comporte un marquage 11, notamment un marquage en relief, qui est orienté dans une
position angulaire particulière en position complètement vissée de la couronne 1 sur
le tube 4.
[0020] Dans une variante, le composant interne à la pièce d'horlogerie 1000 est un composant
d'affichage 70, 71, 72, 73, ou un composant intermédiaire qui est agencé pour commander
un mouvement d'un composant d'affichage 70, 71, 72, 73
[0021] Dans une autre variante, le composant interne à la pièce d'horlogerie 1000 est un
composant interne de commande 74 ou un composant intermédiaire agencé pour commander
un mouvement d'un composant interne de commande 74 pour déclencher ou arrêter une
fonction ou effectuer une remise à zéro ou un saut incrémental.
[0022] Plus particulièrement, le dispositif externe de commande 100 est distinct de toute
tige de commande que comporte la pièce d'horlogerie 1000.
[0023] Plus particulièrement, le dispositif externe de commande 100 constitue un sous-ensemble
amovible et indéréglable, qui constitue un composant unique d'assemblage, très facile
à intégrer. En particulier l'exécution avec des liaisons indémontables entre les dentures
unidirectionnelles et leurs tubes respectifs est particulièrement avantageuse à cet
égard.
[0024] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie 1000 comportant au moins un tel
dispositif externe de commande 100.
[0025] Dans une exécution particulière, la pièce d'horlogerie 1000 comporte un réhaut 70
qui est agencé pour être entraîné par l'entraîneur 7, et/ou un indicateur d'heure
d'alarme 71 agencé pour être entraîné par l'entraîneur 7, et/ou un afficheur de fuseau
horaire 72 agencé pour être entraîné par l'entraîneur 7, et/ou un afficheur similaire.
[0026] Dans une autre exécution particulière, la pièce d'horlogerie 1000 comporte un mécanisme
de calendrier comportant au moins un afficheur 73 agencé pour être entraîné par l'entraîneur
7. Les figures 10 à 17 illustrent l'exemple de l'application à un mécanisme de quantième
simple, pour lequel l'utilisateur doit assurer lui-même les corrections de fin de
mois ou d'année bissextile : l'emploi d'un dispositif externe de commande 100 selon
l'invention permet d'éviter les manœuvres usuelles et malcommodes de réglage par appui
d'une pointe sur un poussoir interne, ou encore les fastidieuses manœuvres au travers
de la tige de commande, et l'utilisateur peut, très facilement et en toute sécurité,
maîtriser le passage du 28 février au 29 février pour une année bissextile, ou au
premier mars dans le cas d'une année normale, par commandes successives d'une dent
à chaque fois ; le changement du nom de mois est exécutable de la même façon.
[0027] Dans une autre exécution particulière encore, la pièce d'horlogerie 1000 comporte
un mécanisme de chronographe avec un déclencheur 74 agencé pour être entraîné par
l'entraîneur 7.
[0028] En somme, la couronne 1 du dispositif externe de commande 100 selon l'invention peut
être vissée ou dévissée : lorsqu'elle est dévissée, un embrayage se fait au moyen
d'une denture Breguet ou similaire. Cette denture permet d'entraîner dans un seul
sens de rotation le deuxième canon 3 porteur de l'entraîneur 7, et ainsi de faire
tourner un composant interne à la pièce d'horlogerie, notamment une montre, comme
un réhaut ; si l'utilisateur manœuvre la couronne & dans l'autre sens, la denture
saute, à la manière des pignons coulants dans les mouvements horlogers mécaniques
traditionnels.
[0029] Plus particulièrement, la pièce d'horlogerie 1000 est une montre.
[0030] Bien d'autres application de l'invention sont envisageables, en raison de sa simplicité,
de son coût maîtrisé, et de la facilité d'assemblage puisqu'il suffit d'insérer un
sous-ensemble monobloc dans un logement d'une paroi d'une pièce d'horlogerie.
1. Dispositif externe de commande (100) pour une pièce d'horlogerie (1000), comportant
une couronne (1) agencée pour être manœuvrée par un utilisateur, pour commander, au
travers d'un entraîneur (7), une rotation d'un composant (70, 71, 72, 73, 74) interne
à ladite pièce d'horlogerie (1000), ledit dispositif (100) comportant un tube (4)
agencé pour traverser une paroi externe de ladite pièce d'horlogerie (1000) et pour
y être fixé en assurant le maintien étanche dudit dispositif externe de commande (100),
ladite couronne (1) portant un premier canon (2) vissé sur ledit tube (4), et ledit
premier canon (2) et/ou ledit tube (4) assurant le guidage, selon un axe (D), d'un
deuxième canon (3) qui est coaxial audit premier canon (2) et qui est mobile uniquement
en rotation autour dudit axe (D) et qui comporte ledit entraîneur (7) à une extrémité
distale agencée pour être insérée dans ladite pièce d'horlogerie (1000), ledit premier
canon (2) étant mobile axialement selon la direction dudit axe (D) et en rotation
autour dudit axe (D), caractérisé en ce que ledit premier canon (2) comporte une première denture unidirectionnelle (9) et en ce que ledit deuxième canon (3) comporte une deuxième denture unidirectionnelle (8) coaxiale
et antagoniste à ladite première denture unidirectionnelle (9), et en ce que ledit tube (4) renferme au moins un moyen de rappel élastique (11) en appui sur une
surface frontale inférieure (101) dudit tube (4) ou d'un élément d'appui (10) rapporté
dans ledit tube (4), ledit au moins un moyen de rappel élastique (11) tendant à éloigner
ledit premier canon (2) dudit entraîneur (7) par appui sur une surface frontale supérieure
(211, 911) que comporte ledit premier canon (2) ou ladite première denture unidirectionnelle
(9), en ce que ladite première denture unidirectionnelle (9) et ladite deuxième denture unidirectionnelle
(8) sont en position d'éloignement maximal l'une de l'autre quand ladite couronne
(1) est complètement vissée sur ledit tube (4) au plus près dudit entraîneur (7),
et sont en position d'engrènement l'une avec l'autre quand ladite couronne (1) est
complètement dévissée et est au plus loin dudit entraîneur (7), la coopération entre
ladite première denture unidirectionnelle (9) et ladite deuxième denture unidirectionnelle
(8) autorisant l'entraînement en rotation dudit premier canon (3) dans un premier
sens unique de rotation de ladite couronne (1), et interdisant l'entraînement en rotation
dudit premier canon (3) dans un deuxième sens opposé audit premier sens par saut à
l'encontre dudit moyen de rappel élastique (11) à la façon d'un cliquet.
2. Dispositif externe de commande (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite première denture unidirectionnelle (9) et ladite deuxième denture unidirectionnelle
(8) constituent le seul moyen d'embrayage entre ladite couronne (1) et ledit entraîneur
(7).
3. Dispositif externe de commande (100) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite première denture unidirectionnelle (9) est solidaire de façon indémontable
dudit premier canon (2) et en ce que ladite deuxième denture unidirectionnelle (8) est solidaire de façon indémontable
dudit deuxième canon (3).
4. Dispositif externe de commande (100) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite première denture unidirectionnelle (9) et ladite deuxième denture unidirectionnelle
(8) sont des dentures Breguet ou à dent de loup, qui sont tournées l'une vers l'autre.
5. Dispositif externe de commande (100) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit entraîneur (7) comporte au moins une denture ou au moins une cannelure pour
l'entraînement d'un dit composant (70, 71, 72, 73, 74) interne à ladite pièce d'horlogerie
(1000).
6. Dispositif externe de commande (100) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit composant interne à ladite pièce d'horlogerie (1000) est un composant d'affichage
(70, 71, 72, 73) ou un composant intermédiaire agencé pour commander un mouvement
d'un composant d'affichage (70, 71, 72, 73)
7. Dispositif externe de commande (100) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit composant interne à ladite pièce d'horlogerie (1000) est un composant interne
de commande (74) ou un composant intermédiaire agencé pour commander un mouvement
d'un composant interne de commande (74) pour déclencher ou arrêter une fonction ou
effectuer une remise à zéro ou un saut incrémental.
8. Dispositif externe de commande (100) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit dispositif externe de commande (100) est distinct de toute tige de commande
que comporte ladite pièce d'horlogerie (1000).
9. Dispositif externe de commande (100) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit dispositif externe de commande (100) constitue un sous-ensemble amovible et
indéréglable.
10. Pièce d'horlogerie (1000) comportant au moins un dispositif externe de commande (100)
selon la revendication 6 et selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que ladite pièce d'horlogerie (1000) comporte un réhaut (70) agencé pour être entraîné
par ledit entraîneur (7), et/ou un indicateur d'heure d'alarme (71) agencé pour être
entraîné par ledit entraîneur (7), et/ou un afficheur de fuseau horaire (72) agencé
pour être entraîné par ledit entraîneur (7).
11. Pièce d'horlogerie (1000) comportant au moins un dispositif externe de commande (100)
selon la revendication 6 et selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que ladite pièce d'horlogerie (1000) comporte un mécanisme de calendrier comportant au
moins un afficheur (73) agencé pour être entraîné par ledit entraîneur (7).
12. Pièce d'horlogerie (1000) comportant au moins un dispositif externe de commande (100)
selon la revendication 7 et selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que ladite pièce d'horlogerie (1000) comporte un mécanisme de chronographe avec un déclencheur
(74) agencé pour être entraîné par ledit entraîneur (7).