(19)
(11) EP 4 103 348 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
21.12.2022  Patentblatt  2022/51

(21) Anmeldenummer: 21703272.1

(22) Anmeldetag:  04.02.2021
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B23D 59/00(2006.01)
B28D 7/02(2006.01)
B23Q 11/00(2006.01)
 B08B 15/04(2006.01)
B28D 1/04(2006.01)
B23Q 11/08(2006.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
B23D 59/006; B08B 15/04; B28D 7/02; B28D 1/045; B23Q 11/0046; B23Q 11/0071; B23Q 11/0891
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2021/052620
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2021/160504 (19.08.2021 Gazette  2021/33)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
BA ME
Benannte Validierungsstaaten:
KH MA MD TN

(30) Priorität: 11.02.2020 EP 20156538

(71) Anmelder: Hilti Aktiengesellschaft
9494 Schaan (LI)

(72) Erfinder:
  • RIEGER, Hans-Joerg
    6712 Thueringen (AT)
  • ZOGG, Urs
    9472 Grabs (CH)
  • ZOLLER, Ansgar
    6811 Göfis (AT)

(74) Vertreter: Hilti Aktiengesellschaft Corporate Intellectual Property 
Feldkircherstrasse 100 Postfach 333
9494 Schaan
9494 Schaan (LI)

   


(54) VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUM ABDECKEN EINES MIT EINEM WERKZEUGGERÄT ERZEUGBAREN SCHNITTSPALTS, SOWIE VERFAHREN ZUM ABSAUGEN VON STAUB AUS EINEM ARBEITSBEREICH EINES WERKZEUGGERÄTS