(19)
(11) EP 4 116 505 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
25.03.2026 Bulletin 2026/13

(21) Application number: 22182257.0

(22) Date of filing: 30.06.2022
(51) International Patent Classification (IPC): 
E02F 9/20(2006.01)
E02F 9/22(2006.01)
(52) Cooperative Patent Classification (CPC):
E02F 9/2012; E02F 9/2228

(54)

METHOD FOR CONTROLLING A THIRD FUNCTION OPERATION IN A HYDRAULIC CONTROL SYSTEM FOR A WORK VEHICLE

VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES DRITTEN FUNKTIONSABLAUFS IN EINEM HYDRAULISCHEN STEUERSYSTEM FÜR EIN ARBEITSFAHRZEUG

MÉTHODE DE CONTRÔLE D'UNE OPÉRATION DE TROISIÈME FONCTION DANS UN SYSTÈME DE COMMANDE HYDRAULIQUE POUR UN VÉHICULE DE TRAVAIL


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 08.07.2021 IT 202100018038

(43) Date of publication of application:
11.01.2023 Bulletin 2023/02

(73) Proprietor: CNH Industrial Italia S.p.A.
10156 Torino (IT)

(72) Inventors:
  • GARRAMONE, Adriano
    73100 Lecce (IT)
  • GIRARDI, Mario
    73100 Lecce (IT)
  • GRAVILI, Andrea
    CAP 73100 Lecce (IT)
  • LIBERTI, Stefano
    73100 Lecce (IT)

(74) Representative: CNH Industrial IP Department 
Leon Claeysstraat 3A
8210 Zedelgem
8210 Zedelgem (BE)


(56) References cited: : 
EP-A1- 2 805 910
US-A1- 2020 181 878
EP-A1- 3 719 212
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    TECHNICAL FIELD



    [0001] The present invention concerns a method for controlling a hydraulic control system for a work vehicle.

    [0002] The present invention finds its application in control of a third operation function in earth moving machines such as wheel loaders or scrapers.

    BACKGROUND OF THE INVENTION



    [0003] Work vehicles such as earth moving machines are provided with a plurality of hydraulic circuits for operating their operational systems.

    [0004] In particular, earth-moving machines such as wheel loaders or scrapers are provided with a bucket and a boom operated by a hydraulic circuit and with other essential hydraulic systems such as the hydrostatic transmission, the brake system or the steering.

    [0005] In general the hydraulic circuit may be utilized also for controlling at least a further hydraulic function, that is usually known as "third function".

    [0006] In order to do so, the user may control the joystick to activate such third function and maintain the latter via a mechanical detent on a control lever.

    [0007] However, it is clear that such mechanical detent is costly and occupies space.

    [0008] Therefore, the need is felt to provide system and method for controlling a third operation on work vehicle that is efficient and comfortable for the user.

    [0009] An aim of the present invention is to satisfy the above mentioned needs in a cost effective and optimized way.

    [0010] Document EP 3 719 212 A1 discloses a work machine with a system for remapping the user command.

    SUMMARY OF THE INVENTION



    [0011] The aforementioned aim is reached by a method as claimed in the appended set of claims.

    BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS



    [0012] For a better understanding of the present invention, a preferred embodiment is described in the following, by way of a non-limiting example, with reference to the attached drawings wherein:
    • Figure 1 is a schematic representation of the third function hydraulic control system according to the invention; and
    • Figure 2 is a schematic representation of an electronic control system for the hydraulic system of the invention.

    DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION



    [0013] Figure 1 discloses a control hydraulic system 1 of a work vehicle (not shown) comprising, inter alia, an electric valve 2 configured to control an additional function actuator, namely a so-called third function actuator 3, of the work vehicle.

    [0014] With third function actuator 3 it is intended an actuator configured to control a further operational function of the vehicle such as control of an attachment, of brushes control system or anything other than the boom control or the bucket control that may be defined as first and second function.

    [0015] As per se known, the first and second functions, i.e. the boom and bucket control, are controlled by related control valves that are not here described for sake of brevity.

    [0016] As depicted in the disclosed embodiment it may further be present a fourth function actuator 4, that is further addition to third function and may be one of the above listed ones.

    [0017] In greater detail, if the fourth function actuator 4 is present, the third and fourth actuators 3, 4 may be selected via valve means 5, as described in detail in the following.

    [0018] In particular valve 2 may be a six ways proportional valve wherein the six ways are fluidly connected respectively to a tank T of the vehicle, to a source P of fluid in pressure and to valve means 5. The valve 2 may therefore assume at least the following limit positions, a first limit position wherein fluid may flow from source P to valve means 5 in a first circulation direction with respect to tank T, a second limit position opposite with respect to the preceding and a third position wherein the source P is directly connected to tank T, i.e. tank T and source P are not fluidly connected to valve means 5 (as represented in figure 1).

    [0019] Valve means 5 may be realized as a diverter that is configured as a four ways-two positions electro-actuated valve. Diverter 5 may therefore assume a first position wherein the third operation actuator 3 is fluidly connected to valve 2 and the fourth operation actuator 4 is fluidly isolated and a second position wherein the fourth operation actuator 4 is fluidly connected to valve 2 and the third operation actuator 3 is fluidly isolated.

    [0020] Hydraulic system 1 further comprises an electronic control unit 6 provided with elaboration means configured to elaborate a plurality of inputs 7 and to provide a first control output 8 configured to control the operation of valve 2, i.e. its passage among the first and second limit positions and third positions there between. In particular first control output 8 may comprise a first value output 8a configured to move the valve 2 towards the first limit position and a second value output 8b configured to move the valve 2 towards the second limit position.

    [0021] If the fourth operation actuator 4 is present, the electronic control unit 6 may further provide a second control output 9 configured to control the operation of valve means 5, i.e. its passage between its first and second position.

    [0022] In detail, the work vehicle is provided with a joystick to control the different operational elements of the work vehicle, and it is provided with a roller configured to rotate about a rotation axis supported by joystick body and voted to control the operation of the third-fourth operation actuator. In particular, the roller may be rotated clockwise or counterclockwise to provide an opposite flow to the third-fourth operation actuator and control this latter in two different operative conditions.

    [0023] Furthermore, the work vehicle is provided with selection means, such as buttons or a display, configured to collect user's inputs as listed below.

    [0024] The work vehicle may furthermore be provided with visual output means, such as lights or a display, configured to provide visual signaling or representation of such outputs. The same display that works as selection means may further operate as output means.

    [0025] Making reference to figure 2, the electronic control unit 6 is electrically connected to retrieve the following data as inputs 7:
    • A first input 7a coming from the roller and detecting the angular run of this latter about its support axis (from 0° to a maximum angular value less than 360°) that is representative of a request of activation to be provided to third-fourth operation actuators 3, 4;
    • A second input 7b coming from joystick position sensors and representing other operative circuits of the work vehicle;
    • A third input 7e coming from a control unit of the engine of the work vehicle and representing its speed;
    • A fourth input 7d coming from selection means of the work vehicle that represents the choice of the user to use the memorization option of the third-fourth operation actuator 3, 4;
    • A fifth input 7e representative of the enabling of the hydraulic function of the work vehicle; and
    • A sixth input 7f representative of the status of a quick coupler of the work vehicle.
    • If present a fourth operation actuator, a seventh input 7g coming from selection means of the work vehicle that represents the choice of the user to use the third-fourth operation actuator 3, 4;


    [0026] The outputs provided by control unit 6 may further comprise, in addition to outputs 8, and if present output 9, a third output signal 10 configured to be sent to visual output means to signal to the user the actuators that are in functions.

    [0027] The operation of the above disclosed hydraulic control system, making reference to the described embodiment, is the following.

    [0028] The electronic control unit 6 send control signal 9 to valve means 5 to selectively put in fluidic communication third or fourth actuators 3, 4 with valve 2 ports.

    [0029] Then, the electronic control unit 6 controls via signals 8a, 8b the actuation of valve 2 between the two limits positions to provide fluid between source P, tank T and third/fourth functions actuators 3, 4.

    [0030] In particular, when a request of activation is provided to actuator 3, 4 via signals 8a, 8b such activation may be memorized as outlined below.

    [0031] The electronic control unit 6 is configured to provide the output signals 8, 9 in function of the inputs 7 according to the below steps:
    • Step 1: Detecting that the engine is ON, its speed and that the hydraulic function of the vehicle is enabled;
    • Step 2: Controlling the operation of the third actuator 3 in function of the speed of the engine and the position of the roller;
    • Step 3: Detecting that the memorizing function of the third function actuator 3 is requested;
    • Step 4: Detect the position of the roller;
    • Step 5: If the roller is maintained over a preset angular position of its possible rotation for at least a preset time, then enable the memorizing function; and
    • Step 6: Maintain the provided operation of the third actuator 3 elaborated at step 2 till a disabling condition of the memorizing function is detected.


    [0032] In particular, if at least one among a plurality of conditions, that are continuously detected during the operation of step 2, is verified, then the control of third operation actuator is aborted, the conditions comprising:
    • Detecting that a quick coupler of the vehicle is enabled; or
    • Detecting that engine is OFF; or
    • Detecting that hydraulic function is disabled.


    [0033] If a fourth function actuator 4 is present, then the following additional step is present between steps 1 and step 2:
    • Step 1.1 Detecting the choice between the third or fourth function actuators 3, 4 to provide output 9 to valve means 5;
    then, the steps 2 to 6 will refer to the fourth or third function actuators 3, 4 according to step 1.1

    [0034] In particular, the disabling condition may be at least one among the following that are continuously detected during the operation of step 6:
    • Detecting that the memorizing function of the third function actuator 3 has been disabled; or
    • Detecting a request to activate a fourth request actuator (if present).


    [0035] Preferably the above defined step 2 comprises the following sub-steps:
    • Step 2.1 Detecting the movement of the roller;
    • Step 2.2 Elaborate the value of speed of the engine, and the roller position to provide outputs 8a, 8b to valve 2.


    [0036] Preferably, the above defined time is 3 seconds and the preset angular position is a stroke position zone of the roller, e.g. starting from three quarters of the possible angle rotation till its end.

    [0037] The above mentioned steps may be executed automatically by elaborations means of the electronic control unit 6.

    [0038] In view of the foregoing, the advantages of the hydraulic control system and method according to the invention are apparent.

    [0039] Thanks to the provided system it is avoided to use a mechanical detent to memorize the requested activation of third/fourth functions actuator/s.

    [0040] Indeed, the detection of a specific angular position of the roller for a preset time substitutes the presence of the mechanical detent. Furthermore, the specific preset time allows to select the memorization of the requested activation without misleading with random short utilization of the actuator.

    [0041] Accordingly, the comfort of the operator is increased.

    [0042] Furthermore, the costs and space due to the presence of the mechanical detent are avoided.

    [0043] It is clear that modifications can be made to the described hydraulic control system and method which do not extend beyond the scope of protection defined by the claims.

    [0044] For example, as said, only third function may be present.

    [0045] Moreover, valve means 2, and 5 may be substituted by equivalent valve means.

    [0046] Furthermore, the preset angular position and time may be varied according to the typology of vehicle and of actuator.


    Claims

    1. Method for controlling a third function operation in a hydraulic control system for a work vehicle provided with a joystick and a roller for controlling said third operation actuator (3, 4), said hydraulic control system (1) comprising valve means (2) fluidly interposed between a third operation actuator (3; 4), a source of fluid in pressure (P) and a discharge (T) of said work vehicle, said hydraulic control system (1) comprising an electronic control unit (6) comprising elaboration means configured to receive a plurality of input (7) and to provide an output signal (8) to control said valve means (2) for operating said third operation actuator (3; 4), said input data comprising the following data:

    • A first input (7a) coming from said roller and detecting the angular run of this latter about its support axis ( from 0° to a maximum angular value less than 360°) that is representative of a request a request activation to be provided to said third operation actuator (3; 4)

    • A second input (7b) coming from joystick position sensors and representing a desired actuation of other operative circuits of the work vehicle;

    • A third input (7c) coming from a control unit of the engine of the work vehicle and representing its speed;

    • A fourth input (7d) coming from selection means of the work vehicle that represents the choice of the user to use the memorization option of said third operation actuator (3; 4)

    • A fifth input (7e) representative of the enabling of the hydraulic function of the work vehicle; and

    • A sixth input (7f) representative of the status of a quick coupler of the work vehicle;

    the method is characterized in comprising the following steps:

    • Step 1: Detecting that the engine of said work vehicle is ON, the speed of said engine and that the hydraulic function of said work vehicle is enabled;

    • Step 2: Controlling the operation of the third actuator 3 in function of said speed of the engine and the position of the roller;

    • Step 3: Detecting that the memorizing function of the third function actuator 3 is requested;

    • Step 4: Detect the position of the roller;

    • Step 5: If the roller is maintained over a preset angular position of its possible rotation for at least a preset time, then enable the memorizing function; and

    • Step 6: Maintain the provided operation of the third actuator 3 elaborated at step 2 till a disabling condition of the memorizing function is detected.


     
    2. Method according to claim 1 wherein, if at least one among a plurality of conditions, that are continuously detected during the operation of step 2, is verified, then the control of third operation actuator is aborted, the conditions comprising:

    • Detecting that a quick coupler of the vehicle is enabled; or

    • Detecting that engine is OFF; or

    • Detecting that hydraulic function is disabled.


     
    3. Method according to claim 1 or 2, when depending on claims 2, 5 or 6, wherein if a fourth function actuator 4 is present, then the following additional step is present between steps 1 and step 2:

    • Step 1.1 Detecting the choice between the third or fourth function actuators 3, 4 to provide output 9 to valve means 5;
    then, the steps 2 to 6 will refer to the fourth or third function actuators 3, 4 according to detection of step 1.1.


     
    4. Method according to claim 1 to 3, wherein the disabling condition may be at least one among the following conditions that are continuously detected during the operation of step 6:

    • Detecting that the memorizing function of the third function actuator 3 has been disabled; or

    • Detecting a request to activate a fourth request actuator (if present).


     
    5. Method according to claim 1 to 4, wherein the above defined step 2 comprises the following sub-steps:

    • Step 2.1 Detecting the movement of the roller;

    • Step 2.2 Elaborate the value of speed of the engine, and the roller position to provide outputs 8a, 8b to valve 2.


     
    6. Method according to claim 1 to 5, wherein the above defined time is 3 seconds
     
    7. Method according to claim 1 to 6, wherein the preset angular position is three quarters of the possible rotation of the roller.
     
    8. - Method according any of the previous claims where the hydraulic control circuit further comprising valve means (5) fluidly interposed between said valve means (2), said third operation actuator (3) and a fourth operation actuator (4) of said work vehicle, said electronic control unit (6) being configured to provide a further output signal (9) to control said valve means (5), said inputs (7) further comprising:

    • A seventh input (7g) coming from selection means of the work vehicle that represents the choice of the user to use the third-fourth operation actuator 3, 4.


     
    9. - Method according to any of the previous claimwherein said valve means (2) comprise a six ways proportional valve configured to assume first limit position wherein fluid may flow from said source (5) towards said third operation actuator (3, 4) in a first circulation direction with respect to said discharge (T), a second limit position opposite with respect to the preceding and a third position wherein said source (P) is directly connected to said discharge (T).
     
    10. - Method according to any of the previous claim wherein said valve means (2) are electro-actuated by said control signal (8), said control signal (8) providing a first value (8a) and a second value (8b) to move, respectively said valve means (2) towards said limit positions.
     
    11. - Method according to any of the previous claimwherein said valve means (5) comprise a four ways- two positions valve configured to assume a first position wherein only said third operation actuator (3) is fluidly connected to said valve means (2) and a second position wherein only said fourth operation actuator (4) is fluidly connected to said valve means (2).
     
    12. - Method according to any of the previous claimwherein said valve means (5) comprise an electro actuated valve, said output signal (9) moving said valve between said two positions.
     


    Ansprüche

    1. Verfahren zum Steuern eines Betriebs einer dritten Funktion in einem hydraulischen Steuersystem für ein Arbeitsfahrzeug, das mit einem Joystick und einer Walze zum Steuern eines Aktuators der dritten Funktion (3, 4) versehen ist, wobei das hydraulische Steuersystem (1) Ventilmittel (2) aufweist, die fluidisch zwischen einem Aktuator der dritten Funktion (3; 4), einer Druckmittelquelle (P) und einem Auslass (T) des Arbeitsfahrzeugs angeordnet sind, wobei das hydraulische Steuersystem (1) eine elektronische Steuereinheit (6) aufweist, die Verarbeitungseinheiten umfasst, die dazu eingerichtet sind, eine Vielzahl von Eingaben (7) zu empfangen und ein Ausgangssignal (8) bereitzustellen, um die Ventilmittel (2) zur Betätigung des Aktuators der dritten Funktion (3; 4) zu steuern, wobei die Eingangsdaten folgende Daten umfassen:

    - eine erste Eingabe (7a) von der Walze, die den Winkelweg dieser um ihre Stützachse (von 0° bis zu einem maximalen Winkelwert kleiner als 360°) erfasst, der eine Anforderung zur Betätigung des Aktuators der dritten Funktion (3; 4) darstellt;

    - eine zweite Eingabe (7b) von Joystick-Positionssensoren, die eine gewünschte Betätigung anderer Betriebskreise des Arbeitsfahrzeugs darstellen;

    - eine dritte Eingabe (7c) von einer Steuereinheit des Motors des Arbeitsfahrzeugs, die dessen Drehzahl repräsentiert;

    - eine vierte Eingabe (7d) von Auswahlmitteln des Arbeitsfahrzeugs, die die Auswahl des Benutzers zur Nutzung der Speicherfunktion des Aktuators der dritten Funktion (3; 4) darstellen;

    - eine fünfte Eingabe (7e), die die Aktivierung der Hydraulikfunktion des Arbeitsfahrzeugs repräsentiert; und

    - eine sechste Eingabe (7f), die den Zustand eines Schnellwechslers des Arbeitsfahrzeugs repräsentiert;
    wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass es folgende Schritte umfasst:

    - Schritt 1: Erfassen, dass der Motor des Arbeitsfahrzeugs eingeschaltet ist, die Drehzahl des Motors und dass die Hydraulikfunktion des Arbeitsfahrzeugs aktiviert ist;

    - Schritt 2: Steuern des Betriebs des Aktuators 3 der dritten Funktion in Abhängigkeit von der Drehzahl des Motors und der Position der Walze;

    - Schritt 3: Erfassen, dass die Speicherfunktion des Aktuators 3 der dritten Funktion angefordert ist;

    - Schritt 4: Erfassen der Position der Walze;

    - Schritt 5: Falls die Walze über eine voreingestellte Winkelposition ihrer möglichen Rotation für mindestens eine voreingestellte Zeit gehalten wird, Aktivieren der Speicherfunktion;

    - Schritt 6: Aufrechterhalten des in Schritt 2 vorgesehenen Betriebs des Aktuators 3 der dritten Funktion bis zum Erfassen einer Deaktivierungsbedingung der Speicherfunktion.


     
    2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei, falls mindestens eine unter mehreren Bedingungen, die während des Betriebs von Schritt 2 fortlaufend erfasst werden, erfüllt ist, die Steuerung des Aktuators der dritten Funktion abgebrochen wird, wobei die Bedingungen umfassen:

    - Erfassen, dass ein Schnellwechsler des Fahrzeugs aktiviert ist; oder

    - Erfassen, dass der Motor ausgeschaltet ist; oder

    - Erfassen, dass die Hydraulikfunktion deaktiviert ist.


     
    3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wenn abhängig von den Ansprüchen 2, 5 oder 6, wobei, falls ein Aktuator 4 der vierten Funktion vorhanden ist, zwischen Schritt 1 und Schritt 2 der folgende zusätzliche Schritt vorhanden ist:

    • Schritt 1.1: Erfassen der Auswahl zwischen dem Aktuator 3, 4 der dritten oder vierten Funktion, um eine Ausgabe 9 für die Ventilmittel 5 bereitzustellen;
    wobei die Schritte 2 bis 6 sich dann auf den Aktuator 3, 4 der vierten oder dritten Funktion gemäß der Erfassung von Schritt 1.1 beziehen.


     
    4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, wobei die Deaktivierungsbedingung mindestens eine aus folgenden Bedingungen ist, die während des Betriebs von Schritt 6 fortlaufend erfasst werden:

    - Erfassen, dass die Speicherfunktion des Aktuators 3 der dritten Funktion deaktiviert wurde; oder

    - Erfassen einer Anforderung zur Aktivierung eines vierten Aktuators (falls vorhanden).


     
    5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der oben definierte Schritt 2 folgende Unter-Schritte umfasst:

    - Schritt 2.1: Erfassen der Bewegung der Walze;

    - Schritt 2.2: Verarbeiten des Werts der Motordrehzahl und der Walzenposition zur Bereitstellung der Ausgänge 8a, 8b an das Ventil 2.


     
    6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die oben definierte Zeit 3 Sekunden beträgt.
     
    7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die voreingestellte Winkelposition drei Viertel der möglichen Rotation der Walze beträgt.
     
    8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Hydrauliksteuerkreis ferner Ventilmittel (5) umfasst, die fluidisch zwischen den Ventilmitteln (2), dem Aktuator der dritten Funktion (3) und einem Aktuator der vierten Funktion (4) des Arbeitsfahrzeugs angeordnet sind, wobei die elektronische Steuereinheit (6) dazu eingerichtet ist, ein weiteres Ausgangssignal (9) zur Steuerung der Ventilmittel (5) bereitzustellen, wobei die Eingaben (7) des Weiteren umfassen:

    - eine siebte Eingabe (7g) von Auswahlmitteln des Arbeitsfahrzeugs, die die Auswahl des Benutzers zur Nutzung des Aktuators der dritten oder vierten Funktion (3, 4) darstellen.


     
    9. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Ventilmittel (2) ein Sechswege-Proportional-Ventil umfassen, das dazu eingerichtet ist, eine erste Endstellung einzunehmen, in der Fluid von der Quelle (5) in einer ersten Zirkulationsrichtung zum Aktuator der dritten Funktion (3, 4) in Bezug auf den Auslass (T) fließen kann, eine zweite Endstellung, die der ersten entgegengesetzt ist, und eine dritte Stellung, in der die Quelle (P) direkt mit dem Auslass (T) verbunden ist.
     
    10. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Ventilmittel (2) elektrobetätigt durch das Steuersignal (8) sind, wobei das Steuersignal (8) einen ersten Wert (8a) und einen zweiten Wert (8b) bereitstellt, um die Ventilmittel (2) jeweils in Richtung der Endstellungen zu bewegen.
     
    11. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Ventilmittel (5) ein Vierwege-Zweistellungen-Ventil umfassen, das dazu eingerichtet ist, eine erste Stellung einzunehmen, in der nur der Aktuator der dritten Funktion (3) fluidisch mit den Ventilmitteln (2) verbunden ist, und eine zweite Stellung, in der nur der Aktuator der vierten Funktion (4) fluidisch mit den Ventilmitteln (2) verbunden ist.
     
    12. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Ventilmittel (5) ein elektrobetätigtes Ventil umfassen, wobei das Ausgangssignal (9) das Ventil zwischen den beiden Stellungen bewegt.
     


    Revendications

    1. Procédé de commande d'un fonctionnement de troisième fonction dans un système de commande hydraulique pour un véhicule de travail équipé d'un joystick et d'un rouleau pour commander ledit actionneur de troisième fonctionnement (3, 4), ledit système de commande hydraulique (1) comprenant des moyens de régulation (2) interposés fluidiquement entre un actionneur de troisième fonctionnement (3 ; 4), une source de fluide sous pression (P) et une décharge (T) dudit véhicule de travail, ledit système de commande hydraulique (1) comprenant une unité de commande électronique (6) comprenant des moyens d'élaboration configurés pour recevoir une pluralité d'entrées (7) et pour fournir un signal de sortie (8) afin de commander lesdits moyens de régulation (2) pour faire fonctionner ledit actionneur de troisième fonctionnement (3 ; 4), lesdites données d'entrée comprenant les données suivantes :

    - Une première entrée (7a) provenant dudit rouleau et détectant la course angulaire de ce dernier autour de son axe de soutien (de 0° à une valeur angulaire maximale inférieure à 360°) qui est représentative d'une demande d'activation à fournir audit actionneur de troisième fonctionnement (3 ; 4)

    - Une deuxième entrée (7b) provenant de capteurs de position du joystick et représentant une activation souhaitée d'autres circuits fonctionnels du véhicule de travail ;

    - Une troisième entrée (7c) provenant d'une unité de commande du moteur du véhicule de travail et représentant sa vitesse ;

    - Une quatrième entrée (7d) provenant des moyens de sélection du véhicule de travail qui représente le choix de l'utilisateur d'utiliser l'option de mémorisation dudit actionneur de troisième fonctionnement (3 ; 4) ;

    - Une cinquième entrée (7e) représentative de l'activation de la fonction hydraulique du véhicule de travail ; et

    - Une sixième entrée (7f) représentative de l'état d'un coupleur rapide du véhicule de travail ;

    le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :

    - Étape 1 : Détecter que le moteur dudit véhicule de travail est en marche, détecter la vitesse dudit moteur et détecter que la fonction hydraulique dudit véhicule de travail est activée ;

    - Étape 2 : Contrôler le fonctionnement du troisième actionneur 3 en fonction de ladite vitesse du moteur et de la position du rouleau ;

    - Étape 3 : Détecter que la fonction de mémorisation de l'actionneur de troisième fonction 3 est demandée ;

    - Étape 4 : Détecter la position du rouleau ;

    - Étape 5 : Si le rouleau est maintenu au-delà d'une position angulaire prédéfinie de sa rotation possible pendant au moins un temps prédéfini, alors activer la fonction de mémorisation ; et

    - Étape 6 : Maintenir le fonctionnement prévu par le troisième actionneur 3 élaboré à l'étape 2 jusqu'à ce qu'une condition de désactivation de la fonction de mémorisation soit détectée.


     
    2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel, si au moins une condition parmi une pluralité de conditions, qui sont détectées en continu pendant le fonctionnement de l'étape 2, est vérifiée, alors le contrôle de l'actionneur de troisième fonctionnement est interrompu, les conditions comprenant :

    - La détection qu'un coupleur rapide du véhicule est activé ; ou

    - La détection que le moteur est à l'arrêt ; ou

    - La détection que la fonction hydraulique est désactivée.


     
    3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, en fonction des revendications 2, 5 ou 6, dans lequel, si un actionneur de quatrième fonction 4 est présent, alors l'étape supplémentaire suivante est présente entre l'étape 1 et l'étape 2 :

    • Étape 1.1 Détecter le choix entre l'actionneur de troisième fonction et l'actionneur de quatrième fonction 3, 4 pour fournir une sortie 9 aux moyens de régulation 5 ;
    ensuite, les étapes 2 à 6 feront référence à l'actionneur de troisième fonction ou à l'actionneur de quatrième fonction 3, 4 selon la détection de l'étape 1.1.


     
    4. Procédé selon les revendications 1 à 3, dans lequel la condition de désactivation peut être au moins l'une des conditions suivantes qui sont détectées en continu pendant le fonctionnement de l'étape 6 :

    - Détection que la fonction de mémorisation de l'actionneur de troisième fonction 3 a été désactivée ; ou

    - Détection d'une demande d'activation d'un actionneur de quatrième demande (si disponible).


     
    5. Procédé selon les revendications 1 à 4, dans lequel l'étape 2 définie ci-dessus comprend les sous-étapes suivantes :

    - Étape 2.1 Détection du mouvement du rouleau ;

    - Étape 2.2 Élaboration de la valeur de régime du moteur et de la position du rouleau afin de fournir des sorties 8a, 8b à la vanne 2.


     
    6. Procédé selon les revendications 1 à 4, dans lequel le temps défini ci-dessus équivaut à 3 secondes.
     
    7. Procédé selon les revendications 1 à 5, dans lequel la position angulaire prédéfinie équivaut aux trois quarts de la rotation possible du rouleau.
     
    8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le circuit de commande hydraulique comprend en outre des moyens de régulation (5) interposés fluidiquement entre lesdits moyens de régulation (2), ledit actionneur de troisième fonctionnement (3) et un actionneur de quatrième fonctionnement (4) dudit véhicule de travail, ladite unité de commande électronique (6) étant configurée pour fournir un signal de sortie supplémentaire (9) afin de commander lesdits moyens de régulation (5), lesdites entrées (7) comprenant en outre :

    - Une septième entrée (7g) provenant de moyens de sélection du véhicule de travail qui représente le choix de l'utilisateur d'utiliser l'actionneur de troisième/quatrième fonctionnement 3, 4.


     
    9. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens de régulation (2) comprennent une vanne proportionnelle à six voies configurée pour prendre une première position limite dans laquelle le fluide peut s'écouler de ladite source (5) vers ledit actionneur de troisième fonctionnement (3, 4) dans un premier sens de circulation par rapport à ladite décharge (T), une seconde position limite opposée à la précédente et une troisième position dans laquelle ladite source (P) est directement raccordée à ladite décharge (T).
     
    10. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens de régulation (2) sont actionnés électriquement par ledit signal de commande (8), ledit signal de commande (8) fournissant une première valeur (8a) et une seconde valeur (8b) pour déplacer respectivement lesdits moyens de régulation (2) vers lesdites positions limites.
     
    11. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens de régulation (5) comprennent une vanne à quatre voies et deux positions configurée pour prendre une première position dans laquelle seul ledit actionneur de troisième fonctionnement (3) est raccordé fluidiquement auxdits moyens de régulation (2) et une seconde position dans laquelle seul ledit actionneur de quatrième fonctionnement (4) est raccordé fluidiquement auxdits moyens de régulation (2).
     
    12. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens de régulation (5) comprennent une vanne à actionnement électrique, ledit signal de sortie (9) déplaçant ladite vanne entre lesdites deux positions.
     




    Drawing











    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description