(19)
(11) EP 4 137 744 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
08.01.2025 Bulletin 2025/02

(21) Application number: 21832556.1

(22) Date of filing: 13.01.2021
(51) International Patent Classification (IPC): 
F21S 41/24(2018.01)
F21S 41/147(2018.01)
F21S 41/27(2018.01)
F21S 41/663(2018.01)
F21W 102/00(2018.01)
F21S 41/265(2018.01)
F21S 41/40(2018.01)
F21S 41/151(2018.01)
(52) Cooperative Patent Classification (CPC):
F21S 41/24; F21S 41/285; F21S 41/322; F21S 41/147; F21S 41/27; F21S 41/40; F21S 41/663; F21S 41/151
(86) International application number:
PCT/CN2021/071523
(87) International publication number:
WO 2022/001087 (06.01.2022 Gazette 2022/01)

(54)

VEHICLE LAMP OPTICAL UNIT, VEHICLE LAMP MODULE, AND VEHICLE

OPTISCHE EINHEIT FÜR FAHRZEUGLAMPE, FAHRZEUGLAMPENMODUL UND FAHRZEUG

UNITÉ OPTIQUE DE LAMPE DE VÉHICULE, MODULE DE LAMPE DE VÉHICULE ET VÉHICULE


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 02.07.2020 CN 202010634007

(43) Date of publication of application:
22.02.2023 Bulletin 2023/08

(73) Proprietor: Hasco Vision Technology Co., Ltd.
Jiading District Shanghai 201821 (CN)

(72) Inventors:
  • DONG, Shikun
    Shanghai 201821 (CN)
  • ZHU, He
    Shanghai 201821 (CN)
  • WEI, Maowei
    Shanghai 201821 (CN)
  • MENG, Fan
    Shanghai 201821 (CN)
  • YAN, Meng
    Shanghai 201821 (CN)
  • LIU, Zhengnan
    Shanghai 201821 (CN)
  • SANG, Wenhui
    Shanghai 201821 (CN)

(74) Representative: Loyer & Abello 
9, rue Anatole de la Forge
75017 Paris
75017 Paris (FR)


(56) References cited: : 
EP-A1- 3 141 806
EP-A1- 3 299 703
WO-A1-2008/101330
WO-A1-2021/147734
CN-U- 210 141 552
CN-U- 210 398 742
CN-U- 210 601 445
CN-U- 212 618 081
EP-A1- 3 290 777
EP-A1- 3 674 138
WO-A1-2020/074327
CN-U- 209 944 214
CN-U- 210 345 321
CN-U- 210 568 140
CN-U- 210 662 681
FR-A1- 3 086 734
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Cross-reference to Related Applications



    [0001] The present invention claims the benefit of Chinese patent application No. 202010634007.4 filed on July 2, 2020.

    Technical Field



    [0002] The present invention relates to a vehicle illumination device, and particularly to a vehicle lamp optical unit. In addition, it further relates to a vehicle lamp module und a vehicle.

    Background Art



    [0003] With the rapid development of the automobile industry and the continuous improvement of people's living conditions, automobiles have become one of the indispensable means of transportation for people to travel. The global retain number of automobiles is increasing year by year, and the popularity of automobiles has also driven the rapid development of the manufacture and design of automobile parts. For example, the role of automobile lamps is not only limited to illumination function, and the appearance modeling thereof and specific lighting effect modes for turning on or turning off vehicle lamps have begun to be pursued by consumers.

    [0004] With the diversification of vehicle lamp modeling and illumination modes, it is required to provide a vehicle illumination device with a plurality of vehicle illumination units, such as low beam, high beam, and daytime running lamps, and position lamps, respective vehicle illumination units are usually arranged independently from each other and dispersedly, and it is required to provide each vehicle illumination unit separately with corresponding light incident portion and light emergent portion, so as to produce multiple illumination areas or illumination effects. However, the dispersed and independent arrangement of multiple vehicle illumination units not only leads to great space occupation of the entire vehicle illumination device and increases the volume of the vehicle lamp, but also increases positioning and installation errors between respective parts and affects the accuracy of the optical system. In addition, the light source of a vehicle illumination unit is usually arranged in the rear of the light incident portion thereof, and a light spot would be formed when the vehicle lamp is turned on, which affects the appearance effect of the vehicle lamp when it is turned on. For example, EP3299703 discloses a Bi-function lighting module made of transparent material.

    [0005] Therefore, it is required to design a novel vehicle lamp optical unit to overcome or alleviate the above shortcomings of the prior art.

    Summary



    [0006] A technical problem firstly to be solved by the present invention is to provide a vehicle lamp optical unit, which can improve the appearance visual effect obtained by a lightened vehicle lamp and meet requirements for various vehicle lamp illumination modes and lightening modes.

    [0007] A technical problem to be solved by a second aspect of the present invention is to provide a vehicle lamp module, which can improve the appearance visual effect and meet requirements for various vehicle lamp illumination modes and lightening modes.

    [0008] A technical problem to be solved by a third aspect of the present invention is to provide a vehicle, of which the vehicle lamp illumination modes and the lightening modes are diversified and have good illumination effects.

    [0009] In order to achieve the above-mentioned objects, a first aspect of the present invention provides a vehicle lamp optical unit, with the features of claim 1.

    [0010] As a preferred structural form, each of the first light incident structures respectively comprises a collimator located on the upper side or the lower side of the light incident structure reference plane and a light guide portion in connection with the collimator; the light guide portion extends from the light emergent end of the collimator to the rear end of the first light passage; a reflecting portion is provided on the light guide portion; and the reflecting portion is capable of reflecting the emergent light of the collimator to a direction towards the first light passage for emergence.

    [0011] Preferably, a recess structure corresponding to the light guide portion is respectively provided at a connection between the first light passage and each of the light guide portions, and each of the recess structures respectively comprises a light guide portion connection surface in connection with the light guide portion corresponding to the recess structure, an intermediate connection surface in connection with the light guide portion connection surface, and an light passage connection surface in connection with the intermediate connection surface, wherein a first cut-off portion forming a first light shape cut-off line is provided at the connection between the intermediate connection surface and the light passage connection surface.

    [0012] More preferably, the first light emergent surface is a curved surface protruding forwards, the first cut-off portion is located on the median surface of the first light emergent surface, and the median surface is a horizontal plane passing through the vertex of a longitudinal transversal of the first light emergent surface.

    [0013] Specifically, the first light emergent surface is a curvature continuous curved surface.

    [0014] Typically, a light guide is provided in the recess structure, and the light emergent surface of the light guide faces the light passage connection surface, such that light emerging from the light emergent surface of the light guide are transmitted to the first light emergent surface via the first light passage.

    [0015] As another preferred structural form, the at least one first light incident structure is configured to have at least one low-beam first light incident structure, or have at least one high-beam first light incident structure, or have at least one of the low-beam first light incident structure and at least one of the high-beam first light incident structure.

    [0016] Preferably, the shapes of projections of the first light emergent surface and the light incident structure reference plane along the light emergent direction are respectively a strip-shape extending left and right; the first light incident structure is configured as a plurality of the low-beam first light incident structures and a plurality of the high-beam first light incident structures; the low-beam first light incident structures and the high-beam first light incident structures are arranged alternately; and each of the collimators is located on the lower side of the light incident structure reference plane.

    [0017] More preferably, the distance between the first cut-off portion corresponding to the low-beam first light incident structure and the upper surface of the first light passage is greater than the distance between the first cut-off portion corresponding to the high-beam first light incident structure and the upper surface of the first light passage.

    [0018] Further preferably, the intermediate connection surface corresponding to the low-beam first light incident structure is configured to tilt upwards from back to front, and the side of the intermediate connection surface facing the first light passage is a reflecting surface.

    [0019] Specifically, the intermediate connection surface corresponding to the high-beam first light incident structure is configured to tilt downwards from back to front, and the side of the intermediate connection surface departing from the first light passage is a reflecting surface.

    [0020] More preferably, the light incident surface is provided with a plurality of the second light incident structures, and the plurality of the second light incident structures is configured to have at least one low-beam second light incident structure and at least one high-beam second light incident structure.

    [0021] Further preferably, each of the low-beam second light incident structures and each of the high-beam second light incident structures are respectively a collimating structure.

    [0022] Specifically, the low-beam second light incident structure is located above the high-beam second light incident structure; the second light emergent surface comprises a low-beam light emergent surface located in front of the low-beam second light incident structure and a high-beam light emergent surface located at the light emergent end of the high-beam second light incident structure; a second light passage is provided between the light emergent end of the low-beam second light incident structure and the low-beam light emergent surface; and a second cut-off portion for forming a second light shape cut-off line is provided at the connection between the bottom surface of the second light passage and the low-beam light emergent surface.

    [0023] More specifically, the lower surface of the second light passage is configured as a reflecting surface.

    [0024] Typically, the low-beam light emergent surface is configured as a curved surface protruding forwards.

    [0025] The second aspect of the present invention provides a vehicle lamp module, comprising a vehicle lamp optical unit as described above, and light sources provided in one-to-one correspondence with the first light incident structures, wherein each of the light sources is capable of being controlled individually to be turned on or turned off.

    [0026] The third aspect of the present invention provides a vehicle, comprising a vehicle lamp module as described above.

    [0027] It can be seen from the above technical solutions of the present invention that as for the first optical element in the vehicle lamp optical unit according to the present invention, the first light incident structure is configured to extend from a side in the up-down width direction of the light incident structure reference plane to the first light passage, the first light incident structure can guide light received thereby to be emerged towards the first light passage and be transmitted to the first light emergent surface along the first light passage, that is to say, a light source corresponding to the first light incident structure is provided on the upper side or the lower side of the light incident structure reference plane, wherein it can be effectively avoided that a light spot is produced in a situation where the light source is provided in the rear of the first optical element, and it is accordingly avoided that the vehicle lamp lightening effect shows, when viewing from the front of the vehicle lamp, a row of light spots, hereby improving the appearance visual effect of the vehicle lamp optical unit; moreover, the vehicle lamp optical unit can meet requirements for various vehicle lamp illumination modes and lightening modes.

    [0028] Other features and more prominent advantages of the present invention will be described in detail in subsequent specific embodiments.

    Brief Description of Drawings



    [0029] 

    Fig. 1 is a first structural schematic diagram of a first specific embodiment of a vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 2 is a second structural schematic diagram of the first specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 3 is a third structural schematic diagram of the first specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 4 is a fourth structural schematic diagram of the first specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 5 is a fifth structural schematic diagram of the first specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 6 is a partial enlarged view of the part A in Fig. 5;

    Fig. 7 is a sixth structural schematic diagram of the first specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 8 is a partial enlarged view of the part B in Fig. 7;

    Fig. 9 is a first top view of the first specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 10 is a sectional view in C-C of Fig. 9;

    Fig. 11 is a beam path diagram of emergent light from a low-beam first light incident structure in Fig. 9;

    Fig. 12 is a second top view of the first specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 13 is a sectional view in G-G of Fig. 12;

    Fig. 14 is a beam path diagram of emergent light from a high-beam first light incident structure in Fig. 12;

    Fig. 15 is a first structural schematic diagram of a second specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 16 is a partial enlarged view of the part D in Fig. 15;

    Fig. 17 is a top view of the second specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 18 is a sectional view in E-E of Fig. 17;

    Fig. 19 is a second structural schematic diagram of the second specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 20 is a first structural schematic diagram of a specific embodiment of a second optical unit of the present invention;

    Fig. 21 is another structural schematic diagram of the second optical element of the Fig. 20;

    Fig. 22 is a beam path diagram of emergent light from a low-beam second light incident structure in Fig. 20;

    Fig. 23 is a beam path diagram of emergent light from a high-beam second light incident structure in Fig. 20;

    Fig. 24 is a first structural schematic diagram of a third specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 25 is a second structural schematic diagram of the third specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 26 is a top view of the third specific embodiment of the vehicle lamp optical unit of the present invention;

    Fig. 27 is a sectional view in F-F of Fig. 26;

    Fig. 28 is a light shape diagram formed correspondingly by the low-beam first light incident structure and the low-beam second light incident structure in Fig. 20;

    Fig. 29 is a light shape diagram formed correspondingly by the high-beam first light incident structure and the high-beam second light incident structure in Fig. 20;

    Fig. 30 is a structural schematic diagram of the vehicle lamp optical unit shown in Fig. 20 in a state of being mounted in a vehicle lamp module;

    Fig. 31 is a roadway light shape diagram when the vehicle lamp module shown in Fig. 30 is applied to a vehicle lamp; and

    Fig. 32 is a roadway light shape line pattern when the vehicle lamp module shown in Fig. 30 is applied to a vehicle lamp.


    Description of Reference Signs:



    [0030] 
    1
    first optical element
    11
    light incident structure reference plane
    111
    low-beam first light incident structure
    112
    high-beam first light incident structure
    113
    collimator
    114
    light guide portion
    115
    reflecting portion
    12
    first light emergent surface
    13
    first light passage
    131
    recess structure
    132
    light guide portion connection surface
    133
    intermediate connection surface
    134
    light passage connection surface
    135
    first cut-off portion
    14
    secondary light incident surface
    2
    second optical element
    21
    light incident surface
    211
    low-beam second light incident structure
    212
    high-beam second light incident structure
    22
    second light emergent surface
    221
    low-beam light emergent surface
    222
    high-beam light emergent surface
    23
    second light passage
    24
    second cut-off portion
    3
    light guide
    4
    light source
    a
    main low-beam light shape
    b
    auxiliary low-beam light shape
    c
    auxiliary high-beam light shape
    a
    main high-beam light shape

    Detailed Description of Embodiments



    [0031] The specific embodiments of the present invention will be illustrated in detail below with reference to the accompanying drawings. It should be understood that specific embodiments described here are merely used to illustrate and explain the present invention, instead of being intended to limit the present invention.

    [0032] In the description of the present invention, it shall be clarified that, unless otherwise expressly specified and defined, terms such as "connect", "provide", and "mount" shall be construed in a broad sense. For example, connection may refer to fixed connection, or detachable connection, or integrated connection; it may refer to direct connection, or indirect connection via an intermediate, or inner communication between two elements or interactive relationship between two elements. For a person ordinarily skilled in the art, the specific meanings of the above-mentioned terms in the present invention could be construed in accordance with specific circumstances. It shall further be clarified that a longitudinal transversal is a transversal obtained through interception of a first light emergent plane 12 by a vertical plane perpendicular to a vertical tangent plane of the first light emergent plane 12.

    [0033] In addition, terms such as "first" and "second" are used merely for purpose of description, and cannot be construed as indicating or implying to have importance in relativity, or implicitly suggesting the number of the indicated technical feature. Therefore, a feature defined with a term "first" or "second" can explicitly or implicitly comprise one or more said feature.

    [0034] It should be understood that in order to facilitate the description of the present invention and simplify the description, terms "front" and "rear" refer to the forward and backward directions of a vehicle lamp optical unit along a light emergent direction, that is to say, the first light emergent surface 12 is located in the front, and a light incident structure reference plane 11 is located in the rear; terms "left" and "right" refer to the left and right direction of the vehicle lamp optical unit along the light emergent direction; and terms "upper" and "lower" refer to the upward and downward directions of the vehicle lamp optical unit along the light emergent direction. The terms indicate orientation or position relationships shown based on the accompanying drawings, rather than indicating or implying that a specified device or element must have a certain orientation and be constructed and operated in a certain orientation, and therefore cannot be construed as limiting the present invention.

    [0035] Referring to Figs. 1 to 15, Fig. 17, Fig. 19, and Figs. 24 to 26, a vehicle lamp optical unit provided in a first aspect of the present invention comprises a first optical element 1, wherein the rear end face and the front end face of the first optical element 1 along a light emergent direction are respectively a light incident structure reference plane 11 and a first light emergent surface 12, the rear end of the first optical element 1 is formed as a light incident portion, the light incident portion comprises at least one first light incident structure provided along the left and right direction of the light incident structure reference plane 11, and a first light passage 13 is formed between the light incident portion and the first light emergent surface 12, wherein the first light incident structure is configured to extend from the upper side or the lower side of the light incident structure reference plane 11 to the first light passage 13, each of the first light incident structures is capable of guiding light rays received by the first light incident structure to be emitted towards the first light passage 13 and be transmitted to the first light emergent surface 12 along the first light passage 13.

    [0036] Through the vehicle lamp optical unit according to the above-mentioned basic technical solutions of the present invention, light rays received by the first light incident structure emerge towards the first light passage 13 after direction change from the upper side or the lower side of the light incident structure reference plane 11, and are transmitted to the first light emergent surface 12 along the first light passage 13, and in turn emerge from the first light emergent surface 12 and form a desired illumination light shape, wherein it can be effectively avoided that a light spot is produced when a light source (namely the light source 4 described below) corresponding to the first light incident structure is provided in the rear of the first optical element 1, and it is avoided that the vehicle lamp lightening effect shows, when viewing from the front of the vehicle lamp, a row of light spots, hereby improving the appearance visual effect of the vehicle lamp optical unit; moreover, the vehicle lamp optical unit can meet requirements for various vehicle lamp illumination modes and lightening modes.

    [0037] As a preferred embodiment of the present invention, referring to Figs. 1 to 15, Fig. 17, Fig. 19, and Figs. 24 to 26, each of the first light incident structures respectively comprises a collimator 113 located on the upper side or the lower side of the light incident structure reference plane 11, and a light guide portion 114 in connection with the collimator 113; the light guide portion 114 extends from the light emergent end of the collimator 113 to the rear end of the first light passage 13; the light guide portion 114 is provided with a reflecting portion 115; and the reflecting portion 115 is capable of reflecting the emergent light of the collimator 113 to a direction towards the first light passage 13 for emergence. Various collimating elements may be adopted for the structure of the collimator 113. For example, it may be specifically configured as a collimating cup, which is provided with an inwardly recessed light source connection portion, and correspondingly, the opening of the light source connection portion faces up or faces down. The reflecting portion 115 may be specifically configured as a reflecting plane or a reflecting curved surface, which is opposite to the light emergent end of the collimator 113 and has a certain inclined angle, that is to say, light rays received by the collimator 113 are emitted to the reflecting portion 115, reflected by the reflecting portion 115 and then emitted towards the first light passage 13, and transmitted to the first light emergent surface 12 through the first light passage 13.

    [0038] In the present invention, in order to enable the vehicle lamp optical unit to be better applied for forming various vehicle lamp light shapes, preferably, a recess structure 131 corresponding to the light guide portion 114 is respectively provided at the connection between the first light passage 13 and each of the light guide portions 114, and referring to Figs. 10 and 11 and Figs. 13 and 14, each of the recess structures 131 respectively comprises a light guide portion connection surface 132 in connection with the light guide portion 114 corresponding to the recess structure 131, an intermediate connection surface 133 in connection with the light guide portion connection surface 132, and an light passage connection surface 134 in connection with the intermediate connection surface 133, wherein a first cut-off portion 135 forming a first light shape cut-off line is provided at the connection between the intermediate connection surface 133 and the light passage connection surface 134. At this moment, the first light shape cut-off line formed by the first cut-off portion 135 can be designed according to specific application situations of the first optical element 1, e.g., it may be an auxiliary low-beam cut-off line, or an auxiliary high-beam cut-off line.

    [0039] In the present invention, the first light emergent surface 12 is preferably a curved surface protruding forwards, and may be configured as a single and smooth curved light emergent surface, hereby improving the aesthetics of the appearance of the vehicle lamp. Correspondingly preferably, referring to Fig. 4, the first cut-off portion 135 is located on the median surface of the first light emergent surface 12, and the median surface is a horizontal plane passing through the vertex of a longitudinal transversal of the first light emergent surface 12, such that the first light shape cut-off line correspondingly formed by the first cut-off portion 135 is clearer and realizes a better light shape.

    [0040] Further preferably, the first light emergent surface 12 is a curvature continuous curved surface, which improves the appearance and the light emerging effect of the first optical element 1.

    [0041] The at least one first light incident structure according to the present invention may be specifically configured to have at least one low-beam first light incident structure 111, or have at least one high-beam first light incident structure 112, or have at least one low-beam first light incident structure 111 and at least one high-beam first light incident structure 112. There may be one, two, three or more low-beam first light incident structures 111 and/or high-beam first light incident structures 112, and the number may be configured according to actual application requirements of the vehicle lamp optical unit.

    [0042] In order to simplify the structural design of the vehicle lamp optical unit, reduce positioning and installation errors between various vehicle lamp illumination units and between parts, and improve the installation accuracy, the projection plane shapes of the first light emergent surface 12 and the light incident structure reference plane 11 along the light emergent direction are respectively a strip-shape extending left and right; the first light incident structure is configured to be multiple low-beam first light incident structures 111 and multiple high-beam first light incident structures 112; the low-beam first light incident structures 111 and the high-beam first light incident structures 112 are arranged alternately; and each of the collimators 113 is located on the lower side of the light incident structure reference plane 11. At this moment, the first optical element 1 can be simultaneously used for forming partial light shape or complete light shape of the low beam or the high beam, and integrate multiple functions as a whole, thus making the structural design simple and compact. The alternate arrangement of the low-beam first light incident structures 111 and the high-beam first light incident structures 112 can meet the requirement that under the two modes, i.e., the low-beam mode and the high-beam mode, the first light emergent surface 12 has consistent lightening effect, and it is avoided that the first light emergent surface 12 is only partially lightened in a single low-beam mode, which affects the lightening effect of the vehicle lamp.

    [0043] Based on the alternate arrangement of the low-beam first light incident structures 111 and the high-beam first light incident structures 112, the distance between the first cut-off portion 135 corresponding to the low-beam first light incident structure 111 and the upper surface of the first light passage 13 is greater than the distance between the first cut-off portion 135 corresponding to the high-beam first light incident structure 112 and the upper surface of the first light passage 13, that is to say, the first cut-off portion 135 corresponding to the high-beam first light incident structure 112 is higher than the first cut-off portion 135 corresponding to the low-beam first light incident structure 111, such that there is a segment difference the first cut-off portion 135 corresponding to the low-beam first light incident structure 111 and the first cut-off portion 135 corresponding to the high-beam first light incident structure 112. By providing the segment difference between the first cut-off portion 135 corresponding to the low-beam first light incident structure 111 and the first cut-off portion 135 corresponding to the high-beam first light incident structure 112, the high-beam light shape and the low-beam light shape have a certain superposition, that is to say, the cut-off line of the high-beam light shape is located below the cut-off line of the low-beam light shape, and accordingly, the adjoining effect between the low beam and the high beam is better.

    [0044] Further specifically, the intermediate connection surface 133 corresponding to the low-beam first light incident structure 111 is configured to tilt upwards from back to front, and the side of the intermediate connection surface 133 facing the first light passage 13 is configured as a reflecting surface; and the intermediate connection surface 133 corresponding to the high-beam first light incident structure 112 is configured to tilt downwards from back to front, and the side of the intermediate connection surface 133 departing from the first light passage 13 is also configured as a reflecting surface. Referring to Fig. 11, light rays received by the low-beam first light incident structure 111 are subjected to a direction change by the light guide portion 114 and are emitted towards the first light passage 13, then most light rays are directly transmitted to the first light emergent surface 12 after passing through the first light passage 13 and being cut off by the corresponding first cut-off portion 135 thereof, while other minor light rays are directed to the corresponding intermediate connection surface 133 thereof and reflected by the intermediate connection surface 133 to the inside of the first light passage 13 for further transmission, so as to improve the luminous efficiency. Those two parts of light rays commonly form a light shape having an auxiliary low-beam cut-off line after emerging from the first light emergent surface 12. Referring to Fig. 12, the high-beam first light incident structure 112 takes the corresponding light guide portion connection surface 132 as a primary high-beam light emergent surface and takes the light passage connection surface 134 as a secondary high-beam light incident surface. Light rays received by the high-beam first light incident structure 112 emerge from the corresponding light guide portion connection surface 132 after direction change by the light guide portion 114. Most light rays directly enter the first light passage 13 through the corresponding light passage connection surface 134 after being cut off by the corresponding first cut-off portion 135, and are transmitted to the first light emergent surface 12, while other minor light rays are directed to the corresponding intermediate connection surface 133 thereof and reflected by the intermediate connection surface 133 to the corresponding light passage connection surface 134 and are further transmitted in the first light passage 13, so as to improve the luminous efficiency. Those two parts of light rays commonly form a light shape having an auxiliary high-beam cut-off line after emerging from the first light emergent surface 12.

    [0045] Based on the above-mentioned first optical element according to the present invention, referring to Figs. 15 to 26, this vehicle lamp optical unit further comprises a second optical element 2; a notch for accommodating the second optical element 2 is formed on one side in the left and right direction of the first optical element 1; the rear end face and the front end face of the second optical element 2 along the light emergent direction are respectively a light incident surface 21 and a second light emergent surface 22; the light incident surface 21 is provided with at least one second light incident structure; and the second optical element 2 is configured to be capable of guiding light rays emerging from the second light emergent surface 22 to exit through the first light emergent surface 12. The first optical element 1 and the second optical element 2 share the first light emergent surface 12, which is more conducive to the combination of the light shapes of the two, such that the vehicle lamp optical unit forms a desired vehicle lamp light shape.

    [0046] In order that the part of the first optical element 1 corresponding to the second optical element 2 and located in front thereof can form a single focus for forming a main low-beam cut-off line having an inflection point, the first optical element 1 is preferably provided with a secondary light incident surface 14, the secondary light incident surface 14 is located in the rear of the first light emergent surface 12 and faces the notch, and the secondary light incident surface 14 comprises at least one curved surface protruding backwards.

    [0047] As a preferred embodiment of the second optical element 2, the light incident surface 21 is provided with multiple second light incident structures, and the multiple second light incident structures are configured to have at least one low-beam second light incident structure 211 and at least one high-beam second light incident structure 212. The specific numbers of the low-beam second light incident structures 211 and the high-beam second light incident structures 212 may be configured according to requirements for the light shape formed by the second optical element 2; moreover, it is preferred that those two are molded as a whole, hereby improving the installation accuracy of the vehicle lamp optical unit.

    [0048] Preferably, each of the low-beam second light incident structures 211 and each of the high-beam second light incident structures 212 are respectively a collimating structure. The collimating structure may be a collimating element, such as a collimating cup, so as to improve the light efficiency.

    [0049] Specifically, referring to Figs. 20 and 21, the low-beam second light incident structure 211 is located above the high-beam second light incident structure 212; the second light emergent surface 22 comprises a low-beam light emergent surface 221 located in front of the low-beam second light incident structure 211 and a high-beam light emergent surface 222 located at the light emergent end of the high-beam second light incident structure 212; a second light passage 23 is provided between the light emergent end of the low-beam second light incident structure 211 and the low-beam light emergent surface 221; and a second cut-off portion 24 for forming a second light shape cut-off line is provided at the connection between the bottom surface of the second light passage 23 and the low-beam light emergent surface 221. The second light shape cut-off line may be a main low-beam cut-off line, or a main high-beam cut-off line. At this moment, referring to Fig. 22, light rays received by the low-beam second light incident structure 211 are emitted to the second light passage 23 to be transmitted to the low-beam light emergent surface 211 through the second light passage 23, and form a light shape having a main low-beam cut-off line via the second cut-off portion 24; and light rays received by the high-beam second light incident structure 212 directly emerge from the high-beam light emergent surface 222 and form a light shape having a main high-beam cut-off line via the second cut-off portion 24.

    [0050] Further preferably, the lower surface of the second light passage 23 is configured as a reflecting surface. When partial light rays emitted by the low-beam second light incident structure 211 to the second light passage 23 are emitted to the lower surface of the second light passage 23, they are reflected by the reflecting surface to the inside of the second light passage 23 to be further transmitted; when partial light rays directed by the high-beam light emergent surface 222 are emitted to the lower surface of the second light passage 23, they are reflected by the reflecting surface to be further transmitted forwards, and the luminous efficiency can be improved by configuring the lower surface of the second light passage 23 as a reflecting surface. Typically, the low-beam light emergent surface 221 is configured as a curved surface protruding forwards, and specifically may be a curved surface protruding in up-down direction, or may also be a curved surface protruding in left-right direction, or may also be a curved surface protruding simultaneously in up-down direction and in left-right direction. This structure makes light rays emerging from the low-beam light emergent surface 221 more concentrated, and more light rays would enter the secondary light incident surface 14, hereby further improving the luminous efficiency.

    [0051] Based on the various specific embodiments of the vehicle lamp optical unit as described above, referring to Figs. 24 to 27, a light guide 3 is further provided in the recess structure 131, and the light emergent surface of the light guide 3 faces towards the light passage connection surface 134, such that light rays emerging from the light emergent surface of the light guide 3 are transmitted to the first light emergent surface 12 through the first light passage 13. The light guide 3 shares the first light emergent surface 12 with the first optical element 1 and the second optical element 2, such that the vehicle lamp optical unit not only has the low-beam illumination function and/or the high-beam illumination function, but also has various illumination functions such as a low-beam III zone, a daytime running lamp or a position lamp, while occupied space is small. It shall be clarified that when the first optical element 1 is provided with a high-beam first light incident structure 112, there is a certain distance between the light guide 3 and the intermediate connection surface 133 of the recess structure 131, such that emergent light rays of the light guide portion connection surface 132 corresponding to the high-beam first light incident structure 112 can pass through and be emitted to the corresponding light passage connection surface 134 thereof, the minimum distance L between the two is set to ≤ 10 mm, preferably, 1 mm ≤ L ≤ 5 mm; and when the first optical element 1 is only provided with a low-beam first light incident structure 111, the distance L may be set to 0.

    [0052] In a preferred specific embodiment of the vehicle lamp optical unit according to the present invention, referring to Figs. 24 to 27 and in combination with Figs. 1 to 23, the vehicle lamp optical unit comprises a first optical element 1 and a second optical element 2. The rear end face and the front end face of the first optical element 1 along a light emergent direction are respectively a light incident structure reference plane 11 and a first light emergent surface 12. The projection plane shapes of the first light emergent surface 12 and the light incident structure reference plane 11 along the light emergent direction are respectively a strip-shape extending left and right. The rear end of the first optical element 11 is formed as a light incident portion, the light incident portion comprises a first light incident structure provided along the left and right direction of the light incident structure reference plane 11. A first light passage 13 is formed between the light incident portion and the first light emergent surface 12. The first light emergent surface 12 is a curvature continuous curved surface protruding forwards. The first light incident structure is configured to have six low-beam first light incident structures 111 and four high-beam first light incident structures 112. The low-beam first light incident structures 111 and the high-beam first light incident structures 112 are arranged alternately. Each of the low-beam first light incident structures 111 and each of the high-beam first light incident structures 112 respectively comprises a collimator 113 located on the lower side of the light incident structure reference plane 11 and a light guide portion 114. The light guide portion 114 extends from the light emergent end of the collimator 113 to the rear end of the first light passage 13. The light guide portion 114 is provided with a reflecting portion 115, and the reflecting portion 115 can reflect the emergent light of the collimator 113 to a direction towards the first light passage 13 for emergence. A recess structure 131 corresponding to the light guide portion 114 is respectively provided at the connection between the first light passage 13 and each of the light guide portions 114. Each of the recess structures 131 respectively comprises a light guide portion connection surface 132 in connection with the light guide portion 114 corresponding to the recess structure 131, an intermediate connection surface 133 in connection with the light guide portion connection surface 132, and an light passage connection surface 134 in connection with the intermediate connection surface 133. A first cut-off portion 135 forming a first light shape cut-off line is provided at the connection between the intermediate connection surface 133 and the light passage connection surface 134, and the first cut-off portion 135 is located on the median surface of the first light emergent surface 12. The distance between the first cut-off portion 135 corresponding to the low-beam first light incident structure 111 and the upper surface of the first light passage 13 is greater than the distance between the first cut-off portion 135 corresponding to the high-beam first light incident structure 112 and the upper surface of the first light passage 13. The intermediate connection surface 133 corresponding to the low-beam first light incident structure 111 is configured to tilt upwards from back to front, and the side of the intermediate connection surface 133 facing the first light passage 13 is a reflecting surface. The intermediate connection surface 133 corresponding to the high-beam first light incident structure 112 is configured to tilt downwards from back to front, and the side of the intermediate connection surface 133 departing from the first light passage 13 is a reflecting surface. A notch for accommodating the second optical element 2 is formed on the right side in the left and right direction of the first optical element 1, a secondary light incident surface 14 is located in the rear of the first light emergent surface 12 and faces the notch, and the secondary light incident surface 14 comprises two curved surface protruding backwards, which are arranged in the left and right direction. The rear end face and the front end face of the second optical element 2 along the light emergent direction are respectively a light incident surface 21 and a second light emergent surface 22. The second light emergent surface 22 is arranged to face the secondary light incident surface 14. The light incident surface 21 is provided with two low-beam second light incident structures 211 and two high-beam second light incident structures 212. The low-beam second light incident structure 211 is located above the high-beam second light incident structure 212. The light emergent end of the high-beam second light incident structure 212 is configured as a high-beam light emergent surface 222. The front end of the low-beam second light incident structure 211 is successively provided with a second light passage 23 and a low-beam light emergent surface 221. A second cut-off portion 24 for forming a second light shape cut-off line is provided at the connection between the bottom surface of the second light passage 23 and the low-beam light emergent surface 221. The upper and lower sides of the lower surface of the second light passage 23 are both configured as reflecting surfaces. The low-beam light emergent surface 221 is configured as a curved surface protruding forwards. A light guide 3 for forming the light shape of a daytime running lamp may further be provided in the recess structure 131. The light emergent surface of the light guide 3 faces the light passage connection surface 134, and the minimum distance L between the light guide 3 and the intermediate connection surface 133 is set to 3 mm.

    [0053] In the above embodiment of the vehicle lamp optical unit, referring to Figs. 28 and 29 and in combination with Figs. 1 to 27, turning on the light source 4 corresponding to the low-beam first light incident structure 111, the collimator 113 corresponding to the low-beam first light incident structure 111 receives light rays and emits the same to the light guide portion 114, the light rays are reflected by the reflecting portion 115 on the light guide portion 114 to the direction towards the first light passage 13 for emergence, and the light rays are transmitted to the first light emergent surface 12 through the first light passage 13 and form an auxiliary low-beam light shape b having an auxiliary low-beam cut-off line via the corresponding first cut-off portion 135 thereof; when turning on the light source 4 corresponding to the high-beam first light incident structure 112, the collimator 113 corresponding to the high-beam first light incident structure 112 receives light rays and emits the same to the light guide portion 114, the light rays emerge from the corresponding light guide portion connection surface 132 after direction change through the reflection by the reflecting portion 115 on the light guide portion 114, and enter the first light passage 13 through the corresponding light passage connection surface 134 and are transmitted to the first light emergent surface 12, while forming an auxiliary high-beam light shape c having an auxiliary high-beam cut-off line via the corresponding first cut-off portion 135 thereof; turning on the light source corresponding to the low-beam second light incident structure 211, light rays received by the low-beam second light incident structure 211 are emitted to the second light passage 23 and transmitted to the low-beam light emergent surface 211 through the second light passage 23, then emerge via the first light emergent surface 12 after incident from the secondary light incident surface 14, and form a main low-beam light shape a having a main low-beam cut-off line via the second cut-off portion 24; turning on the light source corresponding to the high-beam second light incident structure 212, light rays received by the high-beam second light incident structure 212 directly emerge from the high-beam light emergent surface 222, and emerge from the first light emergent surface 12 after entering from the secondary light incident surface 14, and form a main high-beam light shape d having a main high-beam cut-off line via the second cut-off portion 24; and turning on the light source corresponding to the light guide 3 (the light source is provided at one end of the light guide 3), the light rays thereof emerge from the light emergent surface of the light guide 3 and enter the first light passage 13 through the light passage connection surface 134, then are transmitted to the first light emergent surface 12 through the first light passage 13 and form a low-beam III-zone light shape or a daytime running lamp light shape or a position lamp light shape.

    [0054] When being applied in a vehicle lamp module, the vehicle lamp optical unit as described above can realize various illumination functions such as low beam, high beam, and daytime running lamp. When light sources corresponding to the low-beam first light incident structure 111 and the low-beam second light incident structure 211 are turned on, it is the low-beam illumination mode for the vehicle lamp, and when the light sources corresponding to the high-beam first light incident structure 112 and the high-beam second light incident structure 212 are turned on, it is switched to the high beam illumination mode. After all the light sources corresponding to the low-beam illumination mode and the high beam illumination mode are turned off, the function of the daytime running lamp can be realized just by turning on the light source corresponding to the light guide 3. As a way for forming a vehicle lamp light shape, after that light sources 4 corresponding to each first light incident structure and each second light incident structure have been lit up, partial light shapes of the low beam or the high beam of the vehicle lamp are formed through projection by the first light emergent surface 12 of the first optical element 1. The respective partial light shapes form a complete low beam or high beam light shape by splicing. At this moment, in cooperation with the on-off controller of the respective light sources 4, specific welcome or shutting-down mode of the vehicle lamp can be realized by lighting up the light sources 4 in a certain order when the vehicle lamp is lit up or shut down. For example, as shown in Figs. 31 and 32, the low-beam light shape of the vehicle lamp is divided into nine areas. When the low beam of the vehicle lamp is turned on, light sources 4 corresponding to the nine areas are lit up one by one from left to right, so as to form light shapes of the nine areas in order, which are shown as ①, ②, ③, ④, ⑤, ⑥, ⑦, ⑧ and ⑨, hereby realizing the welcome mode of the vehicle lamp and ultimately forming a complete low-beam light shape.

    [0055] Based on the above-mentioned vehicle lamp optical unit according to the present invention, referring to Fig. 30, a second aspect of the present invention provides a vehicle lamp module, comprising a vehicle lamp optical unit according to any one of the above-mentioned embodiments, and light sources 4 provided in one-to-one correspondence with the first light incident structures, wherein each of the light sources 4 is capable of being controlled individually to be turned on or turned off. Therefore, it at least has all the beneficial effects brought by the technical solutions of the above-mentioned embodiments of the vehicle lamp optical unit.

    [0056] A third aspect of the present invention provides a vehicle, comprising a vehicle lamp module as described above. Therefore, it at least has all the beneficial effects brought by the technical solutions of the above-mentioned embodiments of the vehicle lamp optical unit and the vehicle lamp module.

    [0057] It can be seen from the above technical solutions of the present invention that as for the first optical element 1 in the vehicle lamp optical unit according to the present invention, the first light incident structure is configured to extend from one side in the upper-lower width direction of the light incident structure reference plane 11 to the first light passage 13, the first light incident structure can guide light rays received thereby to be emitted towards the first light passage 13 and be transmitted to the first light emergent surface 12 along the first light passage 13, that is to say, a light source corresponding to the first light incident structure is provided on the upper side or the lower side of the light incident structure reference plane 11, wherein it can be effectively avoided that a light spot is produced in a situation where the light source 4 is provided in the rear of the first optical element 1, hereby improving the illumination visual effect of the vehicle lamp optical unit; moreover, the vehicle lamp optical unit can meet requirements for various vehicle lamp illumination modes and lightening modes.


    Claims

    1. A vehicle lamp optical unit, comprising a first optical element (1), wherein a rear end face and a front end face of the first optical element (1) along a light emergent direction are respectively a light incident structure reference plane (11) and a first light emergent surface (12), a rear end of the first optical element (1) is formed as a light incident portion, the light incident portion comprises at least one first light incident structure provided along the left and right direction of the light incident structure reference plane (11), and a first light passage (13) is formed between the light incident portion and the first light emergent surface (12),

    wherein the first light incident structure is configured to extend from an upper side or a lower side of the light incident structure reference plane (11) to the first light passage (13), each of the first light incident structures is capable of guiding light rays received by the first light incident structure to be emitted towards the first light passage (13) and be transmitted to the first light emergent surface (12) along the first light passage (13),

    characterized in that the vehicle lamp optical unit further comprises a second optical element (2); a notch for accommodating the second optical element (2) is formed on a side in the left and right direction of the first optical element (1); the rear end face and the front end face of the second optical element (2) along the light emergent direction are respectively a light incident surface (21) and a second light emergent surface (22); the light incident surface (21) is provided with at least one second light incident structure; and

    the first optical element (1) is provided with a secondary light incident surface (14), the secondary light incident surface (14) is located in a rear of the first light emergent surface (12) and faces the notch, and the secondary light incident surface (14) comprises at least one curved surface protruding backwards,and

    the second optical element (12) is configured to be capable of guiding light rays emerging from the second light emergent surface (22) to exit through the first light emergent surface (12), after incident from the secondary light incident surface (14).
     
    2. The vehicle lamp optical unit according to claim 1, wherein each of the first light incident structures respectively comprises a collimator (113) located on the upper side or the lower side of the light incident structure reference plane (11) and a light guide portion (114) in connection with the collimator (113); the light guide portion (114) extends from a light emergent end of the collimator (113) to a rear end of the first light passage (13); the light guide portion (114) is provided with a reflecting portion (115); and the reflecting portion (115) is capable of reflecting a emergent light of the collimator (113) to a direction towards the first light passage (13) for emergence.
     
    3. The vehicle lamp optical unit according to claim 2, wherein a recess structure (131) corresponding to the light guide portion (114) is provided at a connection between the first light passage (13) and each of the light guide portions (114) respectively, and each of the recess structures (131) respectively comprises a light guide portion connection surface (132) in connection with the light guide portion (114) corresponding to the recess structure (131), an intermediate connection surface (133) in connection with the light guide portion connection surface (132), and a light passage connection surface (134) in connection with the intermediate connection surface (133),
    wherein a first cut-off portion (135) forming a first light shape cut-off line is provided at a connection between the intermediate connection surface (133) and the light passage connection surface (134).
     
    4. The vehicle lamp optical unit according to claim 3, wherein the first light emergent surface (12) is a curved surface protruding forwards, the first cut-off portion (135) is located on a median surface of the first light emergent surface (12), and the median surface is a horizontal plane passing through a vertex of a longitudinal transversal of the first light emergent surface (12).
     
    5. The vehicle lamp optical unit according to claim 4, wherein the first light emergent surface (12) is a curvature continuous curved surface.
     
    6. The vehicle lamp optical unit according to claim 3, wherein a light guide (3) is provided in the recess structure (131), and a light emergent surface of the light guide (3) faces the light passage connection surface (134), such that light rays emerging from the light emergent surface of the light guide (3) are transmitted to the first light emergent surface (12) through the first light passage (13).
     
    7. The vehicle lamp optical unit according to claim 3, wherein the at least one first light incident structure is configured to have at least one low-beam first light incident structure (111), or have at least one high-beam first light incident structure (112), or have at least one low-beam first light incident structure (111) and at least one high-beam first light incident structure (112); preferably, the intermediate connection surface (133) corresponding to the low-beam first light incident structure (111) is configured to tilt upwards from back to front, when the lamp optical unit is mounted in a vehicle, and a side of the intermediate connection surface (133) facing the first light passage (13) is a reflecting surface; and preferably, the intermediate connection surface (133) corresponding to the high-beam first light incident structure (112) is configured to tilt downwards from back to front, when the lamp optical unit is mounted in a vehicle, and a side of the intermediate connection surface (133) departing from the first light passage (13) is a reflecting surface.
     
    8. The vehicle lamp optical unit according to claim 7, wherein shapes of projections of the first light emergent surface (12) and the light incident structure reference plane (11) along the light emergent direction are respectively a strip-shape extending left and right; the first light incident structure is provided as a plurality of the low-beam first light incident structures (111) and a plurality of the high-beam first light incident structures (112); the low-beam first light incident structures (111) and the high-beam first light incident structures (112) are arranged alternately; and each of the collimators (113) is located on the lower side of the light incident structure reference plane (11).
     
    9. The vehicle lamp optical unit according to claim 8, wherein a distance between the first cut-off portion (135) corresponding to the low-beam first light incident structure (111) and an upper surface of the first light passage (13) is greater than a distance between the first cut-off portion (135) corresponding to the high-beam first light incident structure (112) and the upper surface of the first light passage (13).
     
    10. The vehicle lamp optical unit according to any one of claims 1 to 9, wherein the light incident surface (21) is provided with a plurality of the second light incident structures, and the plurality of the second light incident structures are configured to have at least one low-beam second light incident structure (211) and at least one high-beam second light incident structure (212); preferably, each of the low-beam second light incident structures (211) and each of the high-beam second light incident structures (212) are respectively a collimating structure.
     
    11. The vehicle lamp optical unit according to claim 10, wherein the low-beam second light incident structure (211) is located above the high-beam second light incident structure (212); the second light emergent surface (22) comprises a low-beam light emergent surface (221) located in front of the low-beam second light incident structure (211) and a high-beam light emergent surface (222) located at a light emergent end of the high-beam second light incident structure (212); a second light passage (23) is provided between the light emergent end of the low-beam second light incident structure (211) and the low-beam light emergent surface (221); and a second cut-off portion (24) for forming a second light shape cut-off line is provided at a connection between a bottom surface of the second light passage (23) and the low-beam light emergent surface (221); preferably, a lower surface of the second light passage (23) is provided as a reflecting surface; and preferably, the low-beam light emergent surface (211) is provided as a curved surface protruding forwards.
     
    12. A vehicle lamp module, characterized in that the vehicle lamp module comprises the vehicle lamp optical unit according to any one of claims 1 to 11 and light sources (4) provided in one-to-one correspondence with the first light incident structures, wherein each of the light sources (4) is capable of being controlled individually to be turned on or turned off.
     
    13. A vehicle, characterized in that the vehicle comprises the vehicle lamp module according to claim 12.
     


    Ansprüche

    1. Eine optische Einheit für Fahrzeuglampen, die ein erstes optisches Element (1) aufweist, bei der eine hintere Endfläche und eine vordere Endfläche des ersten optischen Elements (1) entlang einer Lichtaustritts-Richtung jeweils eine Referenzebene (11) für eine Lichteinfalls-Struktur bzw. eine erste Lichtaustritts-Oberfläche (12) sind, wobei ein hinteres Ende des ersten optischen Elements (1) als ein Lichteinfalls-Teil gebildet ist, wobei der Lichteinfalls-Teil mindestens eine erste Lichteinfalls-Struktur aufweist, die entlang der linken und rechten Richtung der Referenzebene (11) für die Lichteinfalls-Struktur zur Verfügung gestellt ist, und wobei ein erster Lichtdurchgang (13) zwischen dem Lichteinfalls-Teil und der ersten Lichtaustritts-Oberfläche (12) gebildet ist,

    wobei die erste Lichteinfalls-Struktur dafür konfiguriert ist, dass sie sich ausgehend von einer oberen Seite oder einer unteren Seite der Referenzebene (11) für die Lichteinfalls-Struktur bis zu dem ersten Lichtdurchgang (13) hin erstreckt, wobei jede der ersten Lichteinfalls-Strukturen in der Lage ist, Lichtstrahlen, die von der ersten Lichteinfalls-Struktur empfangen worden sind, so zu leiten, dass sie in Richtung des ersten Lichtdurchgangs (13) emittiert werden und entlang des ersten Lichtdurchgangs (13) zu der ersten Lichtaustritts-Oberfläche (12) hin transmittiert werden,

    dadurch gekennzeichnet, dass die optische Einheit für Fahrzeuglampen des Weiteren ein zweites optisches Element (2) aufweist; wobei eine Kerbe für die Aufnahme des zweiten optischen Elements (2) auf einer Seite in der linken und rechten Richtung des ersten optischen Elements (1) gebildet ist; wobei die hintere Endfläche und die vordere Endfläche des zweiten optischen Elements (2) entlang der Lichtaustritts-Richtung jeweils eine Lichteinfalls-Oberfläche (21) bzw. eine zweite Lichtaustritts-Oberfläche (22) sind; wobei die Lichteinfalls-Oberfläche (21) mit mindestens einer zweiten Lichteinfalls-Struktur versehen ist; und

    wobei das erste optische Element (1) mit einer sekundären Lichteinfalls-Oberfläche (14) versehen ist, wobei die sekundäre Lichteinfalls-Oberfläche (14) auf der Rückseite der ersten Lichtaustritts-Oberfläche (12) angeordnet ist und zu der Kerbe hin ausgerichtet ist, und

    wobei die sekundäre Lichteinfalls-Oberfläche (14) mindestens eine gekrümmte Oberfläche aufweist, die nach hinten vorsteht, und wobei das zweite optische Element (12) dafür konfiguriert ist, dass es in der Lage ist, Lichtstrahlen, die von der zweiten Lichtaustritts-Oberfläche (22) austreten, so zu leiten, dass sie durch die erste Lichtaustritts-Oberfläche (12) austreten, nachdem sie von der sekundären Lichteinfalls-Oberfläche (14) eingefallen sind.


     
    2. Die optische Einheit für Fahrzeuglampen gemäß dem Anspruch 1, bei der jede der ersten Lichteinfalls-Strukturen jeweils einen Kollimator (113), der sich auf der oberen Seite oder der unteren Seite der Referenzebene (11) für die Lichteinfalls-Struktur befindet, und einen Lichtleiter-Teil (114) aufweist, der mit dem Kollimator (113) in Verbindung steht; wobei sich der Lichtleiter-Teil (114) ausgehend von einem Lichtaustritts-Ende des Kollimators (113) bis zu einem hinteren Ende des ersten Lichtdurchgangs (13) hin erstreckt; wobei der Lichtleiter-Teil (114) mit einem reflektierenden Teil (115) versehen ist; und wobei der reflektierende Teil (115) in der Lage ist, ein austretendes Licht des Kollimators (113) in eine Richtung zu dem ersten Lichtdurchgang (13) hin für ein Austreten zu reflektieren.
     
    3. Die optische Einheit für Fahrzeuglampen gemäß dem Anspruch 2, bei der eine Ausnehmungs-Struktur (131), die mit dem Lichleiter-Teil (114) korrespondiert, an einer Verbindung zwischen dem ersten Lichtdurchgang (13) und jedem der Lichleiter-Teile (114) jeweils zur Verfügung gestellt ist, und wobei jede der Ausnehmungs-Strukturen (131) jeweils eine Lichleiter-Teil-Verbindungs-Oberfläche (132), die mit dem Lichleiter-Teil (114), der mit der Ausnehmungs-Struktur (131) korrespondiert, in Verbindung steht, aufweist, eine Zwischen-Verbindungs-Oberfläche (133), die mit der Lichleiter-Teil-Verbindungs-Oberfläche (132) in Verbindung steht, aufweist und eine Lichtdurchgangs-Verbindungs-Oberfläche (134), die mit der Zwischen-Verbindungs-Oberfläche (133) in Verbindung steht, aufweist,
    wobei ein erster Abschneide-Teil (135), der eine erste Licht-Form-Abschneide-Linie bildet, an einer Verbindung zwischen der Zwischen-Verbindungs-Oberfläche (133) und der Lichtdurchgangs-Verbindungs-Oberfläche (134) zur Verfügung gestellt ist.
     
    4. Die optische Einheit für Fahrzeuglampen gemäß dem Anspruch 3, bei der die erste Lichtaustritts-Oberfläche (12) eine gekrümmte Oberfläche ist, die nach vorne vorsteht, wobei der erste Abschneide-Teil (135) sich auf einer Median-Oberfläche der ersten Lichtaustritts-Oberfläche (12) befindet, und wobei die Median-Oberfläche eine horizontale Ebene ist, die durch einen Scheitelpunkt einer in Längsrichtung verlaufenden Transversale der ersten Lichtaustritts-Oberfläche (12) verläuft.
     
    5. Die optische Einheit für Fahrzeuglampen gemäß dem Anspruch 4, bei der die erste Lichtaustritts-Oberfläche (12) eine Krümmung oder eine kontinuierlich gekrümmte Oberfläche ist.
     
    6. Die optische Einheit für Fahrzeuglampen gemäß dem Anspruch 3, bei der ein Lichtleiter (3) in der Ausnehmungs-Struktur (131) vorgesehen ist, und wobei eine Lichtaustritts-Oberfläche des Lichtleiters (3) zu der Lichtdurchgangs-Verbindungs-Oberfläche (134) hin so ausgerichtet ist, dass Lichtstrahlen, die aus der Lichtaustritts-Oberfläche des Lichtleiters (3) ausgetreten sind, durch den ersten Lichtdurchgang (13) hindurch zu der ersten Lichtaustritts-Oberfläche (12) hin transmittiert werden.
     
    7. Die optische Einheit für Fahrzeuglampen gemäß dem Anspruch 3, bei der die mindestens eine erste Lichteinfalls-Struktur dafür konfiguriert ist, dass sie mindestens eine erste Lichteinfalls-Struktur für Abblendlicht (111) aufweist oder dass sie mindestens eine erste Lichteinfalls-Struktur für Fernlicht (112) aufweist oder dass sie mindestens eine erste Lichteinfalls-Struktur für Abblendlicht (111) und mindestens eine erste Lichteinfalls-Struktur für Fernlicht (112) aufweist; wobei es bevorzugt ist, dass die Zwischen-Verbindungs-Oberfläche (133), die mit der ersten Lichteinfalls-Struktur (111) für Abblendlicht korrespondiert, dafür konfiguriert ist, dass sie sich dann von hinten nach vorne nach oben neigt, wenn die optische Einheit für Lampen in einem Fahrzeug montiert ist, und dass eine Seite der Zwischen-Verbindungs-Oberfläche (133), die zu dem ersten Lichtdurchgang (13) hin ausgerichtet ist, eine reflektierende Oberfläche ist; und wobei es bevorzugt ist, dass die Zwischen-Verbindungs-Oberfläche (133), die mit der ersten Lichteinfalls-Struktur (112) für Fernlicht korrespondiert, dafür konfiguriert ist, dass sie sich dann von hinten nach vorne nach unten neigt, wenn die optische Einheit für Lampen in einem Fahrzeug montiert ist, und dass eine Seite der Zwischen-Verbindungs-Oberfläche (133), die von dem ersten Lichtdurchgang (13) wegführt, eine reflektierende Oberfläche ist.
     
    8. Die optische Einheit für Fahrzeuglampen gemäß dem Anspruch 7, bei der Formen von Vorsprüngen der ersten Lichtaustritts-Oberfläche (12) und der Referenzebene (11) für die Lichteinfalls-Struktur entlang der Lichtaustritts-Richtung jeweils eine Streifenform sind, die sich nach links und rechts erstreckt; wobei die erste Lichteinfalls-Struktur als eine Vielzahl von den ersten Lichteinfalls-Strukturen (111) für Abblendlicht und eine Vielzahl von den ersten Lichteinfalls-Strukturen (112) für Fernlicht zur Verfügung gestellt ist; wobei die ersten Lichteinfalls-Strukturen (111) für Abblendlicht und die ersten Lichteinfalls-Strukturen (112) für Fernlicht abwechselnd angeordnet sind; und wobei jeder der Kollimatoren (113) an der unteren Seite der Referenzebene für die Lichteinfalls-Struktur (11) angeordnet ist.
     
    9. Die optische Einheit für Fahrzeuglampen gemäß dem Anspruch 8, bei der eine Distanz zwischen dem ersten Abschneide-Teil (135), der mit der ersten Lichteinfalls-Struktur (111) für Abblendlicht korrespondiert, und einer oberen Oberfläche des ersten Lichtdurchgangs (13) größer ist als eine Distanz zwischen dem ersten Abschneide-Teil (135), der mit der ersten Lichteinfalls-Struktur (112) für Fernlicht korrespondiert, und der oberen Oberfläche des ersten Lichtdurchgangs (13).
     
    10. Die optische Einheit für Fahrzeuglampen gemäß irgend einem der Ansprüche Anspruch 1 bis 9, bei der die Lichteinfalls-Oberfläche (21) mit einer Vielzahl von den zweiten Lichteinfalls-Strukturen versehen ist, und wobei die Vielzahl von den zweiten Lichteinfalls-Strukturen dafür konfiguriert sind, dass sie mindestens eine zweite Lichteinfalls-Struktur (211) für Abblendlicht und mindestens eine zweite Lichteinfalls-Struktur (212) für Fernlicht aufweisen; wobei es bevorzugt ist, dass jede der zweiten Lichteinfalls-Strukturen (211) für Abblendlicht und jede der zweiten Lichteinfalls-Strukturen (212) für Fernlicht jeweils eine Kollimator-Struktur ist.
     
    11. Die optische Einheit für Fahrzeuglampen gemäß dem Anspruch 10, bei der die zweite Lichteinfalls-Struktur (211) für Abblendlicht über der zweiten Lichteinfalls-Struktur (212) für Fernlicht angeordnet ist; wobei die zweite Lichtaustritts-Oberfläche (22) eine Lichtaustritts-Oberfläche (221) für Abblendlicht aufweist, die vor der zweiten Lichteinfalls-Struktur (211) für Abblendlicht angeordnet ist, und eine Lichtaustritts-Oberfläche (222) für Fernlicht aufweist, die an einem Lichtaustritts-Ende der zweiten Lichteinfalls-Struktur (212) für Fernlicht angeordnet ist; wobei ein zweiter Lichtdurchgang (23) zwischen dem Lichtaustritts-Ende der zweiten Lichteinfalls-Struktur (211) für Abblendlicht und der Lichtaustritts-Oberfläche (221) für Abblendlicht zur Verfügung gestellt ist; und wobei ein zweiter Abschneide-Teil (24) für die Bildung einer zweiten Licht-Form-Abschneide-Linie an einer Verbindung zwischen einer unteren Oberfläche des zweiten Lichtdurchgangs (23) und der Lichtaustritts-Oberfläche (221) für das Abblendlicht vorgesehen ist; wobei es bevorzugt ist, dass eine untere Oberfläche des zweiten Lichtdurchgangs (23) als eine reflektierende Oberfläche vorgesehen ist; und wobei es bevorzugt ist, dass die Lichtaustritts-Oberfläche (211) für Abblendlicht als eine gekrümmte Oberfläche, die nach vorne vorspringt, zur Verfügung gestellt ist.
     
    12. Ein Fahrzeuglampenmodul, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeuglampenmodul die optische Einheit für Fahrzeuglampen gemäß irgend einem der Ansprüche 1 bis 11 sowie Lichtquellen (4) umfasst, die in einer Eins-zu-eins-Entsprechung mit den ersten Lichteinfalls-Strukturen zur Verfügung gestellt sind, wobei jede der Lichtquellen (4) in der Lage ist, dass sie individuell gesteuert wird, um ein- oder ausgeschaltet zu werden.
     
    13. Ein Fahrzeug, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeug das Fahrzeuglampenmodul gemäß dem Anspruch 12 umfasst.
     


    Revendications

    1. Unité optique de lampe de véhicule, comprenant un premier élément optique (1), dans laquelle une face d'extrémité arrière et une face d'extrémité avant du premier élément optique (1) le long d'une direction d'émergence de lumière sont respectivement un plan de référence (11) de structure d'incidence de lumière et une première surface d'émergence de lumière (12), une extrémité arrière du premier élément optique (1) est formée en tant que partie d'incidence de lumière, la partie d'incidence de lumière comprend au moins une première structure d'incidence de lumière disposée le long de la direction gauche et droite du plan de référence (11) de structure d'incidence de lumière, et un premier passage de lumière (13) est formé entre la partie d'incidence de lumière et la première surface d'émergence de lumière (12),

    dans laquelle la première structure d'incidence de lumière est configurée pour s'étendre depuis un côté supérieur ou un côté inférieur du plan de référence (11) de structure d'incidence de lumière jusqu'au premier passage de lumière (13), chacune des premières structures d'incidence de lumière est apte à guider des rayons lumineux reçus par la première structure d'incidence de lumière à émettre vers le premier passage de lumière (13) et à transmettre à la première surface d'émergence de lumière (12) le long du premier passage de lumière (13),

    caractérisée en ce que l'unité optique de lampe de véhicule comprend en outre un second élément optique (2) ; une encoche pour accueillir le second élément optique (2) est formée sur un côté dans la direction gauche et droite du premier élément optique (1) ; la face d'extrémité arrière et la face d'extrémité avant du second élément optique (2) le long de la direction d'émergence de lumière sont respectivement une surface d'incidence de lumière (21) et une seconde surface d'incidence de lumière (22) ; la surface d'incidence de lumière (21) est pourvue d'au moins une seconde structure d'incidence de lumière ; et

    le premier élément optique (1) est pourvu d'une surface d'incidence de lumière secondaire (14), la surface d'incidence de lumière secondaire (14) est située dans une partie arrière de la première surface d'émergence de lumière (12) et fait face à l'encoche, et la surface d'incidence de lumière secondaire (14) comprend au moins une surface incurvée faisant saillie vers l'arrière, et

    le second élément optique (12) est configuré pour être apte à guider des rayons lumineux émergeant de la seconde surface d'émergence de lumière (22) pour qu'ils sortent par la première surface d'émergence de lumière (12), après incidence depuis la surface d'incidence de lumière secondaire (14).


     
    2. Unité optique de lampe de véhicule selon la revendication 1, dans laquelle chacune des premières structures d'incidence de lumière comprend respectivement un collimateur (113) situé sur le côté supérieur ou le côté inférieur du plan de référence (11) de structure d'incidence de lumière et une partie de guidage de lumière (114) en raccordement avec le collimateur (113) ; la partie de guidage de lumière (114) s'étend depuis une extrémité d'émergence de lumière du collimateur (113) vers une extrémité arrière du premier passage de lumière (13) ; la partie de guidage de lumière (114) est pourvue d'une partie de réflexion (115) ; et la partie de réflexion (115) est apte à réfléchir une lumière d'émergence du collimateur (113) dans une direction vers le premier passage de lumière (13) pour émergence.
     
    3. Unité optique de lampe de véhicule selon la revendication 2, dans laquelle une structure d'évidement (131) correspondant à la partie de guidage de lumière (114) est prévue au niveau d'un raccordement entre le premier passage de lumière (13) et chacune des parties de guidage de lumière (114) respectivement, et chacune des structures d'évidement (131) comprend respectivement une surface de raccordement (132) de partie de guidage de lumière en raccordement avec la partie de guidage de lumière (114) correspondant à la structure d'évidement (131), une surface de raccordement intermédiaire (133) en raccordement avec la surface de raccordement (132) de partie de guidage de lumière, et une surface de raccordement (134) de passage de lumière en raccordement avec la surface de raccordement intermédiaire (133),
    dans laquelle une première partie de découpe (135) formant une première ligne de découpe de forme de lumière est prévue au niveau d'un raccordement entre la surface de raccordement intermédiaire (133) et la surface de raccordement (134) de passage de lumière.
     
    4. Unité optique de lampe de véhicule selon la revendication 3, dans laquelle la première surface d'émergence de lumière (12) est une surface incurvée faisant saillie vers l'avant, la première partie de découpe (135) est située sur une surface médiane de la première surface d'émergence de lumière (12), et la surface médiane est un plan horizontal passant par un sommet d'une transversale longitudinale de la première surface d'émergence de lumière (12).
     
    5. Unité optique de lampe de véhicule selon la revendication 4, dans laquelle la première surface d'émergence de lumière (12) est une surface incurvée à courbure continue.
     
    6. Unité optique de lampe de véhicule selon la revendication 3, dans laquelle un guide de lumière (3) est prévu dans la structure d'évidement (131), et une surface d'émergence de lumière du guide de lumière (3) fait face à la surface de raccordement (134) de passage de lumière, de telle sorte que des rayons lumineux émergeant de la surface d'émergence de lumière du guide de lumière (3) sont transmis à la première surface d'émergence de lumière (12) par le biais du premier passage de lumière (13).
     
    7. Unité optique de lampe de véhicule selon la revendication 3, dans laquelle la au moins une première structure d'incidence de lumière est configurée pour présenter au moins une première structure d'incidence de lumière à faisceau faible (111), ou présenter au moins une première structure d'incidence de lumière à faisceau élevé (112), ou présenter au moins une première structure d'incidence de lumière à faisceau faible (111) et au moins une première structure d'incidence de lumière à faisceau élevé (112); de préférence, la surface de raccordement intermédiaire (133) correspondant à la première structure d'incidence de lumière à faisceau faible (111) est configurée pour s'incliner vers le haut de l'arrière vers l'avant, lorsque l'unité optique de lampe est montée dans un véhicule, et un côté de la surface de raccordement intermédiaire (133) partant du premier passage de lumière (13) est une surface réfléchissante.
     
    8. Unité optique de lampe de véhicule selon la revendication 7, dans laquelle les formes de projections de la première surface d'émergence de lumière (12) et du plan de référence (11) de structure d'incidence de lumière le long de la direction d'émergence de lumière sont respectivement une forme de bande s'étendant vers la gauche et vers la droite ; la première structure d'incidence de lumière est fournie en tant qu'une pluralité des premières structures d'incidence de lumière à faisceau faible (111) et qu'une pluralité des premières structures d'incidence de lumière à faisceau élevé (112); les premières structures d'incidence de lumière à faisceau faible (111) et les premières structures d'incidence de lumière à faisceau élevé (112) sont agencées en alternance ; et chacun des collimateurs (113) est situé sur le côté inférieur du plan de référence (11) de structure d'incidence de lumière.
     
    9. Unité optique de lampe de véhicule selon la revendication 8, dans laquelle une distance entre la première partie de découpe (135) correspondant à la première structure d'incidence de lumière à faisceau faible (111) et une surface supérieure du premier passage de lumière (13) est supérieure à une distance entre la première partie de découpe (135) correspondant à la première structure d'incidence de lumière à faisceau élevé (112) et la surface supérieure du premier passage de lumière (13).
     
    10. Unité optique de lampe de véhicule selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans laquelle la surface d'incidence de lumière (21) est pourvue d'une pluralité des secondes structures d'incidence de lumière, et la pluralité des secondes structures d'incidence de lumière sont configurées pour présenter au moins une seconde structure d'incidence de lumière à faisceau faible (211) et au moins une seconde structure d'incidence de lumière à faisceau élevé (212) ; de préférence, chacune des secondes structures d'incidence de lumière à faisceau faible (211) et chacune des secondes structures d'incidence de lumière à faisceau élevé (212) sont respectivement une structure de collimation.
     
    11. Unité optique de lampe de véhicule selon la revendication 10, dans laquelle la seconde structure d'incidence de lumière à faisceau faible (211) est située au-dessus de la seconde structure d'incidence de lumière à faisceau élevé (212) ; la seconde surface d'émergence de lumière (22) comprend une surface d'émergence de lumière à faisceau faible (221) située devant la seconde structure d'incidence de lumière à faisceau faible (211) et une surface d'émergence de lumière à faisceau élevé (222) située au niveau d'une extrémité d'émergence de lumière de la seconde structure d'incidence de lumière à faisceau faible (212) ; un second passage de lumière (23) est prévue entre l'extrémité d'émergence de lumière de la seconde structure d'incidence de lumière à faisceau faible (211) et la surface d'émergence de lumière à faisceau faible (221) ; et une seconde partie de découpe (24) pour former une seconde ligne de découpe de forme de lumière est prévue au niveau d'un raccordement entre une surface de fond du second passage de lumière (23) et la surface d'émergence de lumière à faisceau faible (221); de préférence, une surface inférieure du second passage de lumière (23) est fournie en tant que surface réfléchissante ; et de préférence, la surface d'émergence de lumière à faisceau faible (211) est fournie en tant que surface incurvée faisant saillie vers l'avant.
     
    12. Module de lampe de véhicule, caractérisé en ce que le module de lampe de véhicule comprend l'unité optique de lampe de véhicule selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 et des sources de lumière (4) disposées en correspondance biunivoque avec les premières structures d'incidence de lumière, dans lequel chacune des sources de lumière (4) est apte à être commandée individuellement pour être allumée ou éteinte.
     
    13. Véhicule, caractérisé en ce que le véhicule comprend le module de lampe de véhicule selon la revendication 12.
     




    Drawing



































    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description