Technical Field
[0001] The present invention relates to a convection kiln, for firing food with hot air
and/or steam, in community, industrial and home kitchens.
Background Art
[0002] This particular category of kiln is referred to as "mixed" kilns because they provide
the option of firing food by convection cooking and/or steaming.
[0003] As is well known, these kilns can use the produced steam in indirect or direct form.
[0004] In the first case, the kiln is provided with independent steam production means (water
heater-boiler) which are placed outside the firing chamber, and when water is brought
to the boiling point in the water heater, the steam is piped into the firing chamber
of the kiln.
[0005] In the second case, steam is generated directly in the firing chamber by means of
water dispensing means on the heating elements, such as electric heating elements
or heat exchangers, which are heated by the smokes at temperature from gaseous fuel
burners.
[0006] Specifically, the burners used by kilns of known type for heating the firing chamber
make use of an inner tubular body, provided with holes for the combustible mixture
to escape, and of an outer tubular body, closed on a head by a plate and provided
with side holes from which the mixture used to develop a flame flows out.
[0007] Specifically, the mixture is fed into the inside of the tubular bodies along a feeding
direction that substantially coincides with the axis of the same. Therefore, the direction
of flame development extending from the side holes is substantially perpendicular
with respect to such feeding direction of the mixture. In a third case, the kiln is
provided both with independent steam production means (water heater-boiler) and with
water dispensing means on the heating elements, wherein both systems operate alternately
or simultaneously, depending on the firing requirements, to produce steam within the
firing chamber.
[0008] In this regard, it is specified that, all convection kilns require heat sources to
heat the volume of air within the firing chamber and consequently to achieve food
firing.
[0009] Indirect steam production is preferred to direct steam production, as it allows firing
with saturated steam at a constant temperature below 100°C, while direct steam production,
having to take advantage of the heating elements of the firing chamber to spray water,
produces steam defined as overheated at temperatures above 100°C. In addition, in
low-temperature firing, e.g. below 70°C, in direct steam versions, the water that
is dispensed to the heating elements of the firing chamber, is not completely transformed
into steam and as a result there is an excessive concentration of water within the
chamber itself and that adversely affects firing quality.
[0010] In the kilns of known type, the air is heated by means of the same electric heaters
or heat exchangers provided with gaseous fuel burners, usually natural gas or liquefied
petroleum gas (LPG).
[0011] A fan, around which heat exchangers or heating elements are wrapped, moves the air
in the chamber in a way that promotes uniform firing.
[0012] Most kilns of the known type using electricity to produce heat employ circular heating
elements formed by several branches in the shape of concentric circles a few millimeters
apart from each other.
[0013] The use of electrically powered circular heating elements makes it possible to occupy
relatively small spaces with respect to the total size of a firing chamber. Such kilns
of known type have the main drawback related to the high electrical power consumption
at the expense of energy savings.
[0014] In addition, in a professional kitchen there is a considerable increase in the electrical
power committed and consequently the cost of electrical systems.
[0015] By using electricity during direct steaming, moreover, the useful surface area to
spray water is very small and thus the production of large amounts of steam in a short
time is not promoted.
[0016] In this case, the heating elements cool down when they are hit by water and the quality
of steam is thus affected.
[0017] Known kilns using exchangers fed by gaseous fuel burners employ three types of burners:
- atmospheric, wherein the comburent air is naturally drawn in through a mixer exploiting
the Venturi effect;
- premixed blown, with or without metal fiber, wherein the comburent air is produced
by a fan and forcibly mixed in a mixer upstream of the burner;
- non-premixed blown, wherein the combustible fluid is drawn from a related duct without
mixing it with the comburent fluid and wherein the union between the combustible fluid
and the comburent fluid occurs at the time of flame formation.
[0018] It is well known that burners of blown type are preferable to atmospheric burners
because of their better thermal efficiency, resulting in lower fuel consumption and
avoiding unnecessary heat loss.
[0019] In addition, blown burners can achieve much higher heat outputs and are safer than
atmospheric ones with respect to the danger of carbon monoxide poisoning.
[0020] All burners are properly connected to a heat exchanger within the firing chamber,
where a fan promotes heat exchange.
[0021] Mixed kilns of known type are offered with at least two independent heat assemblies,
one to heat the firing chamber and the other separate to generate steam.
[0022] To produce indirect steam, mixed kilns use water heaters and boiler steam generators
which are separate from the firing chamber heating system and provided with further
heating elements placed inside a container, into which a certain amount of water is
fed, which, when brought to a boiling point, generates steam.
[0023] Gaseous fuel-supplied steam generators are provided with burners that, by means of
combustion smokes flowing inside exchangers, bring water to a boiling point to generate
steam.
[0024] In the case of electrically powered steam generators, on the other hand, there are
electric heating elements immersed in the container into which the water used to generate
steam is fed.
[0025] Kilns are also known to use the combustion smokes from the burner that heats the
firing chamber exchanger to heat a further exchanger located inside the boiler to
produce steam.
[0026] This type of kiln does however have some drawbacks.
[0027] A first drawback is related to the poor modulation and stability range of the flame
generated by the burner used in the kilns of known type.
[0028] In addition, the burner geometry employed by the kilns of known type results in premixed
fuel combustion characterized by excessive CO (carbon monoxide) and NOx (nitrogen
monoxide and dioxide) emissions.
[0029] Again, the burner employed by the kilns of known type is particularly noisy during
the operation thereof.
[0030] In addition, the burner employed by the kilns of known type has particularly high
manufacturing costs also due to the manufacture of the inner tubular body and the
relevant coupling to the outer tubular body.
[0031] Additionally, the burner employed by the kilns of known type is particularly prone
to variation in the rate of fuel inflow and/or of flame propagation, which can cause
inconvenient phenomena such as "backfiring" and/or "flame lift-off'. Moreover, the
temperature unevenness on the surface of the burners employed by the kilns of known
type forms micro-cracks that, as a result of the intense work cycles, gradually widen
to cause real mechanical cracks in the burner with the real risk of explosion due
to "backfiring".
[0032] Other drawbacks of the kilns of known type relate to the fact of not providing a
burner to carry out only low-temperature steaming, as well as long times for steam
production and the consequent impairment of thermal efficiency and firing quality.
[0033] This is compounded by the great complexity and high implementation costs due to the
use of kilns employing two separate heat exchange assemblies with their control and
regulation devices, as well as systems that allow the deflection of combustion products
from the heat exchange assembly, used to heat the firing chamber, to the one used
inside the boiler to produce steam.
[0034] Therefore, in order to reduce the complexity and number of devices used in gasfired
mixed kilns, kilns are offered that use a burner provided with a single flame to heat
the firing chamber, while a boiler using electric heating elements immersed in water
is used to produce steam, with high electrical power consumption at the expense of
energy savings and maintenance costs.
Description of the Invention
[0035] The main aim of the present invention is to devise a firing kiln that employs burner
heads adapted to generate flames that can be selectively managed, with a wide modulation
range and low and stable emissions at all operating powers. Another object of the
present invention is to devise a firing kiln that allows the flame to be easily modulated
and to ensure the stability thereof.
[0036] A further object of the present invention is to devise a firing kiln that allows
combustion of the premixed fuel characterized by reduced CO (carbon monoxide) and
NOx (nitrogen monoxide and dioxide) emissions.
[0037] An additional object of the present invention is to devise a firing kiln that is
particularly quiet during its operation compared to the kilns of known type.
[0038] Still a further object of the present invention is to devise a firing kiln that simplifies
the mechanical structure of the burner and makes it less prone to breakage and/or
malfunction.
[0039] An additional object of the present invention is to devise a firing kiln that is
less susceptible to variation in the rate of fuel inflow and/or flame propagation
than the kilns of known type.
[0040] One object of the present invention is to devise a firing kiln that allows, selectively
or in combination thereof, convection firing and steaming.
[0041] One object of the present invention is to devise a firing kiln that allows producing
steam both directly and indirectly.
[0042] An additional object of the present invention is to devise a firing kiln with small
overall dimensions.
[0043] Another object of the present invention is to devise a firing kiln which allows reducing
energy consumption and maximizing the production output of the kiln itself, while
reducing its environmental impact compared with kilns of known type.
[0044] Another object of the present invention is to devise a firing kiln which allows the
mentioned drawbacks of the prior art to be overcome within the framework of a simple,
rational, easy and effective to use as well as inexpensive solution. The aforementioned
objects are achieved by this firing kiln having the characteristics of claim 1.
Brief Description of the Drawings
[0045] Other characteristics and advantages of the present invention will become more apparent
from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a firing kiln,
illustrated by way of an indicative, yet non-limiting example, in the attached tables
of drawings in which:
Figure 1 is a sectional view of the firing kiln according to the invention;
Figure 2 is a side view of the firing kiln according to the invention;
Figure 3 is a top sectional view of the firing kiln according to the invention;
Figure 4 is a perspective view of a detail of the heat assembly of the firing kiln
according to the invention.
Figure 5 is a sectional view of the firing kiln combustion head according to the invention.
Figure 6 is a perspective view of the firing kiln combustion head according to the
invention.
Embodiments of the Invention
[0046] The premixed gas firing kiln 1 comprises:
- at least one firing chamber 3 defining at least one access opening 2 for the insertion
and/or extraction of at least one product to be fired into/from the same firing chamber;
- at least one heat assembly 4, arranged inside said firing chamber 3, adapted to heat
it and comprising:
- at least one combustion chamber 6 inside which combustion of at least one premixed
fuel takes place;
- at least one burner assembly 21, 22, arranged inside said combustion chamber 6 and
provided with at least one burner head 20 operable to develop, starting from the fuel,
at least one flame adapted to heat said firing chamber 3 and with feeding means 203,
205 for feeding the burner head 20 with the premixed fuel.
[0047] Specifically, the burner head 20 comprises at least one receiving chamber 216 of
the premixed fuel extending substantially centered along a direction of centering
X.
[0048] In addition, the feeding means 200 comprise at least one feeding pipe 205, connected
in a fluid-operated manner to the receiving chamber 216, and extending along a direction
of extension Y substantially transverse to the direction of centering X, so as to
introduce the premixed fuel inside the receiving chamber 216 in a turbulent manner.
[0049] Advantageously, the inclined arrangement of the feeding pipe 205 is adapted to impart
to the premixed fuel a special swirling/spiral motion, with controlled turbulence,
directed to optimize the course of the combustion process. Conveniently, the inclined
arrangement of the feeding pipe 205 is adapted to impart to the premixed fuel a special
swirling/spiral motion, with controlled turbulence, directed to optimize the course
of the combustion process by reducing CO and NOx emissions.
[0050] Usefully, the swirling/spiral motion of the flame promotes the adherence of the same,
to the burner head 20, thus avoiding the phenomenon of "flame lift-off'. Mixing between
combustible fluid and comburent fluid is achieved, upstream of the burner head 20,
by means of a suitable mixer of known type, preferably of the Venturi type, not shown
in the figures.
[0051] Advantageously, the heat assembly 4 comprises:
- combustion heating means 9 which comprise the combustion chamber 6;
- steam heating means 70, provided with at least one evaporation chamber 7 of at least
one working liquid for the production of steam adapted to heat the firing chamber
3.
[0052] In the preferred embodiment of the kiln 1, the heat assembly 4 comprises heat exchange
means 5 provided with at least one conveying body 53 connected in a fluid-operated
manner to the combustion chamber 6 to convey the combustion smoke through the firing
chamber 3, and made of a thermally conductive material to transmit the heat of the
combustion smoke to the firing chamber 3. In addition, the kiln 1 comprises dispensing
means 36, arranged inside the firing chamber 3 and adapted to pour water onto the
conveying body 53, so as to produce direct steam for the firing inside the firing
chamber itself. Advantageously, the dispensing means 36 comprise an outlet opening
40 adapted to pour water onto the heat exchange means 5 to generate steam in direct
form as well. The water dispensing means 36 may operate alternately or simultaneously,
depending on firing requirements, with the steam production system generated by the
steam heating means 70. In addition, the dispensing means 36 are of the type of a
pipe 37 having a first end 38 for supplying water and a second end 39 provided with
the outlet opening 40, through which water is conveyed at the heat exchange means
5 thus generating steam in a direct form.
[0053] Usefully, heat exchange means 5 are arranged inside the firing chamber 3 alongside
at least one fan 27 that generates convective motion and keeps air moving during firing.
[0054] Preferably, the lower end 51 of the conveying body 53 feeds into the combustion chamber
6 and the upper end 52 is connected to a collector 10 collecting the combustion products,
generated by the combustion heating means 9.
[0055] Preferably, the conveying body 53 is a tubular body.
[0056] An alternative embodiment cannot be ruled out wherein the firing chamber 3 comprises
coupling means arranged at the connection between the combustion heating means 9 and
the heat exchange means 5.
[0057] The possibility cannot be ruled out of connecting a duct 11, connected to the collector
10, to an impeller for the forced extraction of combustion smokes flowing in the heat
exchange means 5, so as to increase heating uniformity and consequently thermal efficiency.
[0058] Advantageously, the heat exchange means 5 comprise a plurality of conveying bodies
53 which substantially surround, at least partly, the fan 27.
[0059] An electric motor 29 operatively connected to the fan 27, by means of the shaft 30,
provides for the rotation of the fan itself around an axis of rotation, the motor
29 being arranged outside the firing chamber 3.
[0060] The fan 27 adapted to heat the atmosphere of the firing chamber 3 and to keep the
air moving within the firing chamber itself can preferably rotate clockwise or counterclockwise.
[0061] The steam heating means 70 comprise a working liquid supply duct 8 for steam production,
a working liquid discharge duct 31, level control means 32 of the working liquid,
and a duct 33 which conveys the steam into the firing chamber 3 through the opening
50. The duct 33 is provided with a probe 34 that detects humidity and temperature
and sends an electrical signal, to a logic unit, of known type and which operatively
controls the kiln, so as to maintain steam production stable and constant.
[0062] The level control means 32 operate in conjunction with valve means 35 that intercept
the working liquid supply duct 8 and can be connected to the water mains.
[0063] The working fluid is preferably water.
[0064] Conveniently, the heat assembly 4 comprises at least one of:
- at least one combustion burner assembly 21 operable to develop at least one flame
adapted to produce the combustion smoke; and
- at least one evaporation burner assembly 22 operable to develop at least one flame
adapted to heat the evaporation chamber 7 to produce the steam, and comprising:
each burner assembly 21, 22 comprising:
- at least one burner head 20, placed inside the combustion chamber 6 and adapted to
generate the flame;
- at least one collector body 14, operatively connected to the burner head 20 and adapted
to house the premixed fuel to feed the flame.
[0065] In this way, the evaporation burner assembly 22 provides for the heating of the evaporation
chamber 7.
[0066] Usefully, the collector bodies 14 are arranged inside the combustion chamber 6.
[0067] The heads 20 generate flames arranged vertically on the same axis as the heat exchange
means 5. The heads 20 of the burner assemblies 21 generate the combustion smokes flowing
through the heat exchange means 5 which, by convective motion generated by the fan
27, heat the firing chamber 3.
[0068] The combustion smokes of the burner assemblies 21, 22, are evacuated from the heat
exchange means 5 and the exhaust collector 10 by means of the duct 11. Means of ignition
and flame presence detection of known type are arranged in the proximity of the burner
heads 20 so as to ignite the flames and detect the presence thereof.
[0069] Advantageously, the burner head 20 of the evaporation burner assembly 22 is placed
in the proximity of the evaporation chamber 7, so as to allow the flame to evaporate
the working liquid.
[0070] This form of heating of the evaporation chamber 7, directly with the temperature
of the flame, allows steam to be produced substantially instantaneously for the benefit
of energy saving and thermal efficiency of the kiln. In addition, in this way, there
is no need for accumulation and pre-heating forms of the working liquid used for evaporation.
[0071] Appropriately, the burner head 20 of the evaporation burner assembly 22 is spaced
away from the evaporation chamber 7.
[0072] Advantageously, the kiln 1 comprises inlet means 17 connected to one or more of the
collector elements 14 in a fluid-operated manner to supply the latter with premixed
fuel.
[0073] In particular, the inlet means 17 are configured to adjust the inflow of premixed
fuel supplied to each of the collector elements 14. Preferably, the inlet means 17
are configured to adjust the inflow of premixed fuel supplied to each of the collector
elements 14 in a selective manner.
[0074] Conveniently, the kiln 1 comprises control means 24 configured to operate one or
more of the burner assemblies 21, 22.
[0075] Preferably, the control means 24 are configured to operate one or more of the burner
assemblies 21, 22 in a selective manner.
[0076] Preferably, the control means 24 are configured to adjust the output of the combustion
heating means 9 and the operation of the burner assemblies 21, 22 by appropriately
choking the premixed fuel flow rates.
[0077] During a steaming process, the burner assemblies 21 will remain off, while the evaporation
burner assembly 22 will be on and the flame generated by at least one burner head
20 will heat the working fluid of the evaporation chamber 7.
[0078] It should be noted that the evaporation burner assembly 22, adapted to heat the evaporation
chamber 7, is provided with at least one head 20 that generates the heat necessary
to transform the working liquid into steam, without generating a deviation of temperature
of the firing chamber 3 and the temperature set-point set by the user during steaming.
This is made possible by the fact that the evaporation burner assembly 22 provides
for the heating of the evaporation chamber 7 directly with the flame temperature and
is configured so that the output can be modulated. Thus steam will be generated substantially
instantaneously and the flame at low operating powers will remain on for small intervals
of time.
[0079] According to the invention, the heat assembly 4 comprises at least two combustion
burner assemblies 21 and at least one evaporation burner assembly 22 positioned between
the two combustion burner assemblies 21.
[0080] It cannot be ruled out that the firing chamber 3 comprise a baffle element that divides
the firing chamber itself into a heat exchange area and a firing area within which,
by means of the same, hot air and/or steam are distributed more evenly.
[0081] It cannot, however, be ruled out that the firing chamber 3 comprise at least one
upper opening 41, arranged at the upper wall of the firing chamber itself for the
evacuation of excess vapors during firing, and a lower opening 42, arranged at the
lower wall of the firing chamber itself for the discharge of condensate or water used
for washing.
[0082] Conveniently, the burner head 20 comprises:
- at least one head body 206 on which the receiving chamber 216 is made;
- at least one inlet body 204 on which the feeding pipe 205 is made. Specifically, the
head body 206 and the inlet body 204 are coupled in a removable manner to each other
to connect the feeding pipe 205 to the receiving chamber 216 in a fluid-operated manner.
[0083] Usefully, the inlet body 204 comprises an abutment edge 208, which is arranged to
stop against the inner surface of the head body 206 when the inlet body 204 and the
head body 206 are coupled together.
[0084] Advantageously, the inlet body 204 is arranged so that the feeding pipe 205 faces
one end of the receiving chamber 216.
[0085] Preferably, the receiving chamber 216 comprises a flared mouth 207, arranged substantially
at one end of the receiving chamber 216 opposite the end onto which the inlet body
204 faces, and through which the flame propagates outwards from the receiving chamber
itself. In more detail, the receiving chamber 216 has conformation such that it open
wide in the direction of flame spread and propagation, that is, towards the flared
mouth 207.
[0086] Appropriately, the feeding means 200 comprise at least one feeding channel 203, connected
in a fluid-operated manner to the receiving chamber 216, and extending along a direction
of development Z substantially transverse to the direction of centering X, so as to
introduce the premixed fuel inside the receiving chamber 216.
[0087] Specifically, the feeding channel 203 is separate from the feeding pipe 205.
[0088] In addition, the inlet body 200 comprises at least a first inlet body 204 on which
the feeding pipe 205 is made and at least a second inlet body 202 on which the feeding
channel 203 is made.
[0089] The first inlet body 204 preferably has a ring conformation centered substantially
along the axis of centering X.
[0090] Preferably, the second inlet body 202 has a substantially elongated conformation
and extends substantially along the direction of centering X. Specifically, the first
inlet body 204 surrounds the second inlet body 202, by surrounding it in a ring pattern.
[0091] It cannot, however, be ruled out that the second inlet body 202 have a ring conformation
centered substantially along the axis of centering X.
[0092] It cannot, however, be ruled out that the first inlet body 204 have a substantially
elongated conformation and extends substantially along the direction of centering
X.
[0093] Conveniently, the feeding pipe 205 is arranged at a different distance from the axis
of centering X with respect to the distance between the latter and the feeding channel
203.
[0094] The aforementioned distance allows the premixed fuel dispensed by the feeding channel
203 to join the swirling flow of the premixed fuel dispensed by the feeding pipe 205.
[0095] In particular, the swirling motion of the premixed fuel dispensed by the feeding
pipe 205 creates a kind of vacuum at the feeding channel 203. In fact, the feeding
pipe 205 and the feeding channel 203 are spaced suitably apart from each other so
that the feeding channel 203 is located at this vacuum.
[0096] This expedient promotes the flame attachment (avoiding lift-off) and allows the flow
of premixed fuel coming from the feeding channel 203 to join the swirling flow of
the premixed fuel dispensed by the feeding pipe and thus to participate evenly in
the flame development which is generated by the burner head 20. Appropriately, the
feeding means 200 comprise a common channel 210, connected to the feeding pipe 205
and to the feeding channel 203 in a fluid-operated manner and adapted to introduce
the premixed fuel inside the latter. According to the invention, the feeding means
200 comprise a plurality of feeding pipes 205 arranged substantially parallel to each
other. Advantageously, the feeding means 200 comprise a plurality of feeding channels
203 arranged substantially parallel to each other.
[0097] Usefully, the feeding pipes 205 are arranged in a circular pattern around the axis
of centering X.
[0098] Appropriately, the feeding channels 203 are arranged in a circular pattern around
the axis of centering X.
[0099] Conveniently, the feeding pipe 205 defines at least one feeding opening 225 of the
premixed fuel inside the receiving chamber.
[0100] Advantageously, the feeding channel 203 defines at least one feeding port 223 of
the premixed fuel inside the receiving chamber.
[0101] Usefully, the feeding opening 225 is arranged along the direction of centering X
at a different height from the height of the feeding port 223.
[0102] According to the invention, the first inlet body 204 and the second inlet body 202
are made in a single body piece.
[0103] It has in practice been ascertained that the described invention achieves the intended
objects.
[0104] In particular, the fact is emphasized that the burner head enables the generation
of flames that can be selectively managed, with a wide modulation range and low and
stable emissions at all operating powers.
[0105] In addition, the burner head allows the flame to be easily modulated and ensures
the stability thereof.
[0106] In addition, the burner head enables the combustion of the premixed fuel with reduced
CO (carbon monoxide) and NOx (nitrogen monoxide and dioxide) emissions.
[0107] Again, the burner head allows for a reduction in the operating noise of the kiln.
Additionally, the mechanical structure of the burner head is particularly simple,
making it very resistant to breakage and/or malfunction.
[0108] In addition, the burner head makes the firing kiln less susceptible to variation
in the rate of fuel inflow and/or flame propagation than the kilns of known type.
In addition, the burner head allows manufacturing a firing kiln that allows, selectively
or in combination thereof, convection firing and steaming.
[0109] Again, the burner head allows, selectively or in combination thereof, convection
firing and steaming.
[0110] In addition, the burner head, in combination with the steam heating means and the
dispensing means, allows indirect and direct steam production. Additionally, the burner
head in combination with the mutual arrangement of the combustion chamber and of the
evaporation chamber allows reducing the kiln overall dimensions.
[0111] In addition, the burner head makes it possible to reduce energy consumption and to
maximize the production output of the firing kiln, thus reducing the environmental
impact compared with gas appliances of known type.
1. Premixed gas firing kiln (1), comprising:
- at least one firing chamber (3) defining at least one access opening (2) for the
insertion and/or extraction of at least one product to be fired into/from the same
firing chamber;
- at least one heat assembly (4), arranged inside said firing chamber (3), adapted
to heat it and comprising:
- at least one combustion chamber (6) inside which combustion of at least one premixed
fuel takes place;
- at least one burner assembly (21, 22), arranged inside said combustion chamber (6)
and provided with at least one burner head (20) operable to develop, starting from
the fuel, at least one flame adapted to heat said firing chamber (3) and with feeding
means (203, 205) for feeding said burner head (20) with the premixed fuel;
characterized by the fact that:
- said burner head (20) comprises at least one receiving chamber (216) of the premixed
fuel extending substantially centered along a direction of centering (X);
- said feeding means (203, 205) comprise at least one feeding pipe (205), connected
in a fluid-operated manner to said receiving chamber (216), and extending along a
direction of extension (Y) substantially transverse to said direction of centering
(X), so as to introduce the premixed fuel inside said receiving chamber (216) in a
turbulent manner.
2. Kiln (1) according to claim 1,
characterized by the fact that said burner head (20) comprises:
- at least one head body (206) on which said receiving chamber (216) is made;
- at least one inlet body (200) on which said feeding pipe (205) is made;
said head body (206) and said inlet body (200) being coupled in a removable manner
to each other to connect said feeding pipe (205) to said receiving chamber (216) in
a fluid-operated manner.
3. Kiln (1) according to one or more of the preceding claims,
characterized by the fact that:
- said feeding means (203, 205) comprise at least one feeding channel (203), connected
in a fluid-operated manner to said receiving chamber (216), and extending along a
direction of development (Z) substantially transverse to said direction of centering
(X), so as to introduce the premixed fuel inside said receiving chamber (216), said
at least one feeding channel being separate from said feeding pipe (205);
- said inlet body (200) comprises at least a first inlet body (204) on which said
feeding pipe (205) is made and at least a second inlet body (202) on which said feeding
channel (203) is made.
4. Kiln (1) according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said feeding pipe (205) is arranged at a different distance from said
axis of centering (X) with respect to the distance between the latter and said feeding
channel (203).
5. Kiln (1) according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said feeding means (203, 205) comprise a common channel (210), connected
to said feeding pipe (205) and to said feeding channel (203) in a fluid-operated manner
and adapted to introduce the premixed fuel inside the latter.
6. Kiln (1) according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said feeding means (203, 205) comprise a plurality of feeding pipes
(205) arranged substantially parallel to each other.
7. Kiln (1) according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said feeding means (203, 205) comprise a plurality of feeding channels
(203) arranged substantially parallel to each other.
8. Kiln (1) according to one or more of the preceding claims,
characterized by the fact that:
- said feeding pipes (205) are arranged in a circular pattern around said axis of
centering (X);
- said feeding channels (203) are arranged in a circular pattern around said axis
of centering (X).
9. Kiln (1) according to one or more of the preceding claims,
characterized by the fact that:
- said feeding pipe (205) defines at least one feeding opening (225) of the premixed
fuel inside said receiving chamber;
- said feeding channel (203) defines at least one feeding port (223) of the premixed
fuel inside said receiving chamber;
- said feeding opening (225) is arranged along said direction of centering (X) at
a different height from the height of said feeding port (223).
10. Kiln (1) according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said first inlet body (204) and said second inlet body (202) are made
in a single body piece.