(19)
(11) EP 4 176 104 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
06.11.2024 Bulletin 2024/45

(21) Application number: 21749696.7

(22) Date of filing: 02.07.2021
(51) International Patent Classification (IPC): 
C23C 24/00(2006.01)
(52) Cooperative Patent Classification (CPC):
C23C 2/40; C21D 9/564; C21D 9/0012; C23C 2/00344; C23C 2/004; C23C 2/0035; C23C 2/0038
(86) International application number:
PCT/IB2021/055965
(87) International publication number:
WO 2022/003646 (06.01.2022 Gazette 2022/01)

(54)

CORRECTION APPARATUS FOR CORRECTING THE PLANARITY OF A METAL STRIP AND RELATED CORRECTION METHOD

KORREKTURVORRICHTUNG ZUR KORREKTUR DER PLANHEIT EINES METALLSTREIFENS UND ENTSPRECHENDES KORREKTURVERFAHREN

APPAREIL DE CORRECTION POUR CORRIGER LA PLANÉITÉ D'UNE BANDE MÉTALLIQUE ET PROCÉDÉ DE CORRECTION ASSOCIÉ


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 02.07.2020 IT 202000016012

(43) Date of publication of application:
10.05.2023 Bulletin 2023/19

(73) Proprietor: Danieli & C. Officine Meccaniche S.p.A.
33042 Buttrio (IT)

(72) Inventors:
  • VIGNOLO, Luciano
    33100 Udine (IT)
  • BAZZARO, Gianluca
    33033 Codroipo (IT)

(74) Representative: Celona, Antonio et al
Notarbartolo & Gervasi S.p.A. Viale Achille Papa, 30
20149 Milano
20149 Milano (IT)


(56) References cited: : 
EP-A1- 1 516 939
JP-A- 2000 204 460
JP-A- 2007 238 991
US-A1- 2014 211 361
WO-A1-2019/106785
JP-A- 2003 213 391
JP-A- H05 156 417
US-A1- 2019 194 791
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Field of the invention



    [0001] The present invention relates to the field of systems for coating flat products made of a ferromagnetic material, e.g. metal strips, in particular strips made of steel. More specifically, the invention relates to a correction apparatus, and to a related correction method, for correcting the planarity of a strip made of a ferromagnetic material moving during a molten metal coating process, e.g. a galvanizing process. The present invention further relates to a system for coating a metal strip with molten metal comprising such a correction apparatus.

    Background art



    [0002] As known, strips made of a ferromagnetic material are externally coated by means of a plurality of coating processes, e.g. by galvanizing.

    [0003] The zone of the tank containing the bath of molten metal, e.g. zinc, is the heart of the coating process and affects system operation, process productivity, product quality, and zinc consumption.

    [0004] In such coating processes, the moving metal strip is normally subject to deformations and vibrations, which are corrected by using some devices in order to improve the process productivity and optimize the zinc consumption.

    [0005] A known example of a system for coating a metal strip is shown in Figure 1. Such a system comprises:
    • an annealing furnace 10, which is crossed by the metal strip 1;
    • at least one bridle roll 2, which modifies the direction of the feeding path of the metal strip 1 exiting the annealing furnace 10 and applies a tension to the strip;
    • a tank 11 containing the molten metal bath 12;
    • a connection duct 17 between the annealing furnace 10 and the tank 11;
    • three idle rolls 3, 60, 50, with corresponding bearings, immersed in the molten metal bath 12;
    • immersed support arms (not shown), supporting the respective idle rolls 3, 60, 50;
    • a pair of air knives 15, arranged downstream of the tank 11 along the strip feeding path, to remove excess molten metal from the strip.


    [0006] The sink deflector roll 3, which is proximal to the connection duct 17 considering the strip feeding path, deflects the strip exiting the annealing furnace 10 from an oblique position to a vertical position, defining the position of the air knives 15.

    [0007] The other two sink rolls 60, 50, known as stabilizer rolls and having a smaller diameter than the sink deflector roll 3, are positioned on the vertical stretch of the strip feeding path, thus in series with respect to said sink deflector roll 3, and define a correction device for correcting the planarity of the strip.

    [0008] In particular, the sink stabilizer roll 50 is distal from the sink deflector roll 3 and in a fixed position with respect to the feeding path of the metal strip 1. The sink stabilizer roll 50 is arranged on a first side of the feeding path, which is the same side on which the sink deflector roll 3 is arranged.

    [0009] The sink stabilizer roll 60 is instead proximal to the sink deflector roll 3 and is positionable along a horizontal direction, transverse to the feeding path of the metal strip, so as to bend it in the opposite direction to the bending imparted by the sink deflector roll 3. In fact, the sink stabilizer roll 60 is arranged on a second side, opposite to the first side, of the feeding path, and is capable of performing a penetration with respect to the theoretical strip passage plane. Disadvantageously, as shown in Figure 6, this allows attenuating only partially the typical defect of the crossbow shape (or crossbow effect), which is obtained once the strip has bent about the sink deflector roll 3.

    [0010] Furthermore, the duration over time of the sink rolls is about two or three weeks. The main causes imposing the replacement of the sink rolls are:
    • the wear of the surfaces of all sink rolls in contact with the strip;
    • the presence of slag in the coating metal on the surface of the rolls which can mark the strip;
    • the wear of the bearings of the two sink stabilizer rolls;
    • the locking of the rotation of the sink stabilizer rolls with the risk of scratching the surface of the strip;
    • the difficulty of rotation of the sink stabilizer rolls at high speed when thin strips need to be coated;
    • the wear of the bearings of the sink deflector roll;
    • the vibrations generated by the wear of the sink deflector roll and/or the bearings of said deflector roll.


    [0011] Stopping the system to replace the several sink rolls in the tank, in addition to generating a large amount of waste material because part of the material is not processed correctly, results in a production loss and increased production costs of the system due to the energy consumption for the annealing furnace and the tank during the stop.

    [0012] Similar arrangements for warpage correction of moving strip before hot dip galvanising by motorized rolls are disclosed in each of WO-A 2019/106785, JP-A 2007 238991 and JP-A 2003 213 391.

    [0013] The need is thus felt to manufacture an innovative correction apparatus for correcting the planarity of the strip which allows the aforesaid drawbacks to be overcome.

    Summary of the invention



    [0014] It is the object of the present invention to manufacture a correction apparatus for correcting the planarity of a metal strip, advancing into a coating system, which is capable of reducing as much as possible, until almost eliminating, the crossbow effect of the strip caused by the combined effect of winding the strip about the sink deflector roll and applying a pull to said strip.

    [0015] It is another object of the invention to manufacture a correction apparatus which allows reducing the number of sink rolls, and therefore reducing the stops of the system due to the replacement of said sink rolls, thus minimizing the production losses and energy costs associated with these stops.

    [0016] It is another object of the invention to carry out a related method for correcting the planarity of the metal strip.

    [0017] Therefore, the present invention aims to achieve the above-discussed objects by manufacturing a correction apparatus for correcting the planarity of a metal strip advancing into a coating system for coating said metal strip with a layer of molten metal, said apparatus comprising
    • a bridle roll adapted to modify the direction of the feeding path of the metal strip exiting an annealing furnace;
    • only one sink roll, arranged downstream of the bridle roll along said feeding path and inside a tank adapted to contain a bath of said molten metal, said sink roll being adapted to modify the direction of the feeding path of the metal strip immersed in the tank;
    • a correction device for correcting the planarity of the metal strip, arranged between said bridle roll and said sink roll;

    wherein said correction device comprises at least two motorized rolls arranged outside the tank,

    where a first motorized roll of said at least two motorized rolls is distal from said bridle roll, in a fixed position with respect to the metal strip feeding path, said first motorized roll being arranged on a first side of said feeding path;

    where said bridle roll is also arranged on said first side;

    and wherein a second motorized roll of said at least two motorized rolls is arranged on a second side, opposite to the first side, of said feeding path, is proximal to said bridle roll and movable along a trajectory which intersects a plane A, defined by the rotation axes X, Y of the bridle roll and the first motorized roll, respectively, in an intermediate position between said rotation axes X, Y, so as to bend the metal strip in the opposite direction to the bending imparted by said bridle roll.



    [0018] Another aspect of the invention relates to a method for correcting the planarity of a metal strip advancing into a coating system for coating said metal strip with a layer of molten metal, the method being carried out by the aforesaid correction apparatus and comprising the following steps:
    1. a) modifying, by means of the bridle roll, the direction of the feeding path of the metal strip exiting an annealing furnace;
    2. b) modifying again, by means of the sink roll, the direction of the feeding path of the metal strip immersed in the tank;
    wherein the step of correcting the planarity of the metal strip by means of the at least two motorized rolls of the correction device is provided between step a) and step b), by moving the second motorized roll along a trajectory which intersects the plane A, defined by the rotation axes X, Y of the bridle roll and the first motorized roll, respectively, in an intermediate position between said rotation axes X, Y, so as to bend said metal strip in the opposite direction to the bending imparted by said bridle roll.

    [0019] Advantageously, the correction device is installed outside the molten metal tank, preferably immediately after the hot roll of the annealing furnace and before a connection duct of the furnace with the tank of the molten metal bath. Alternatively, the correction apparatus of the invention is installed downstream of the hot roll of the annealing furnace, but at least partially inside the connection duct of the furnace with the tank of the molten metal bath.

    [0020] Therefore, the sink stabilizer rolls in the tank are no longer necessary with an apparent simplification of the system, and thus apparent benefits in terms of reducing the Capex and Opex.

    [0021] The provision of the device for correcting the planarity of the strip equipped with at least two motorized rolls, of which one movable along the aforesaid trajectory which intersects the theoretical strip feeding plane, and of the fixed bridle roll on said theoretical feeding plane, allows correcting, in a more efficient manner, the crossbow effect of the coated strip, caused by the combined effect of winding the strip about the sink roll and applying a pull to said strip.

    [0022] In particular, as shown in Figure 7, the combination of a first bending imparted by the second motorized roll of the correction device, outside and upstream of the tank 11, with a second bending imparted by the sink deflector roll 3, in the opposite direction to the first bending, improves the correction of the crossbow effect exiting the tank 11 as compared to the solutions of the prior art (Figure 6).

    [0023] A further improvement in the planarity of the strip is obtained by providing a correction device with three motorized rolls, of which the central motorized roll is movable along the trajectory which intersects the plane A, defined by the rotation axes X, Y of the bridle roll and the first motorized roll, respectively, in an intermediate position between said rotation axes X, Y, while the two lateral motorized rolls are fixed on said theoretical feeding plane. The two lateral motorized rolls are arranged on the same side as the bridle roll with respect to the path of the strip, while the central motorized roll is arranged on the opposite side.

    [0024] Preferably, due to the aid of a measurement device for measuring the planarity of the metal strip, arranged downstream of the tank along the feeding path and communicating with a control system, which, in turn, can act in feedback on the second motorized roll to adjust the position thereof along the aforesaid trajectory, it is possible to adjust the planarity correction in case of the presence of residual errors downstream of the tank.

    [0025] A further improvement in the correction of the planarity of the strip coated with molten metal can be obtained by providing, downstream of the tank, along the strip feeding path, at least one pair of electromagnetic stabilizer devices. At least one further measurement device for measuring the planarity of the metal strip, for example comprising position transducers based on the eddy currents or at least one laser scanning system, can be arranged close to said stabilizer devices and communicating with the aforesaid control system, which can thus further act in feedback on the second motorized roll to adjust again the position thereof along said trajectory, allowing the optimization of the planarity correction.

    [0026] Other advantages of the invention are:
    • less wear of the bearings of the motorized rolls of the correction device, these rolls not being immersed in the metal bath;
    • removal of the risk of locking the rotation of the rolls of the correction device, precisely because of not being immersed, thus reducing the risk of scratches on the surface of the strip;
    • reduction in marks on the strip due to the presence of slag of the coating metal exclusively on the surface of the only sink roll;
    • improved rotation of the rolls of the correction device at high speed when thin strips need to be coated, because these rolls are motorized and not immersed in the bath;
    • reduction in waste material due to the reduction of the system stops.


    [0027] The dependent claims describe preferred embodiments of the invention.

    Brief description of the drawings



    [0028] Further features and advantages of the invention will become more apparent in the light of the detailed description of preferred, but not exclusive, embodiments of an apparatus shown by way of non-limiting example, with the aid of the accompanying drawings, in which:

    Figure 1 is a diagram of a strip coating system with a correction apparatus for correcting the planarity of the strip according to the prior art;

    Figure 2 is a diagram of a strip coating system with a first embodiment of the correction apparatus for correcting the planarity of the strip according to the invention, in a first operating position;

    Figure 3 is the diagram in Figure 2 with the correction apparatus in a second operating position;

    Figure 4 is a diagram of a strip coating system with a second embodiment of the correction apparatus for correcting the planarity of the strip according to the invention, in a first operating position;

    Figure 5 is the diagram in Figure 4 with the correction apparatus in a second operating position;

    Figure 6 diagrammatically depicts the planarity of a strip at different zones of an apparatus of the prior art;

    Figure 7 diagrammatically depicts the planarity of a strip at different zones of an apparatus according to the invention.



    [0029] The same reference numerals in the figures identify the same elements or components.

    Detailed description of preferred embodiments of the invention



    [0030] With reference to Figures 2 to 5, exemplary embodiments of a system for coating a metal strip 1 with a layer of molten metal are shown, the system comprising a correction apparatus according to the invention, which is suitable for correcting the planarity of the metal strip 1 advancing along said system. As known, the metal strip is a product having a dimension, i.e., the thickness, which is significantly smaller than the other two dimensions, i.e., the length and width.

    [0031] In all embodiments of the invention, such a correction apparatus comprises
    • at least one bridle roll 2, which modifies the direction of the feeding path of the metal strip 1 exiting an annealing furnace 10 and which can apply a tension to the strip;
    • only one sink roll 3, arranged downstream of the bridle roll 2 along the feeding path and inside a tank 11 adapted to contain a bath 12 of molten metal, said sink roll 3 modifying the direction of the feeding path of the metal strip 1 immersed in the tank 11;
    • a correction device 4 for correcting the planarity of the metal strip, arranged between the bridle roll 2 and the sink roll 3.


    [0032] Advantageously, only one correction device 4 is provided, arranged between the bridle roll 2 and the sink roll 3. In particular, according to the invention, the presence of further correction devices is excluded; in particular, the presence of a further correction device comprising sink rolls inside the tank 11 and/or other rolls arranged downstream of said tank 11 is excluded.

    [0033] Two bridle rolls 2, 2' are shown in Figures 2 to 5 and the correction device 4 is arranged between the last bridle roll 2 and the sink roll 3. At least two bridle rolls can be provided, e.g., three or more bridle rolls. Such bridle rolls can be motorized or idle, e.g., some being motorized and others idle.

    [0034] Advantageously, the correction device 4 comprises at least two motorized rolls 5, 6 arranged outside the tank 11, therefore never immersed in the molten metal, e.g., zinc. Said at least two motorized rolls 5, 6 are not bridle rolls.

    [0035] A first motorized roll 5 of said at least two motorized rolls is distal from the bridle roll 2 and in a fixed position with respect to the feeding path of the metal strip 1, said first motorized roll 5 being arranged on a first side of said feeding path. The bridle roll 2 is also arranged on said first side. A second motorized roll 6 of said at least two motorized rolls is arranged on a second side, opposite to the first side, of the feeding path, is proximal to the bridle roll 2 and movable along a trajectory which intersects a plane A, defined by the rotation axes X, Y of the bridle roll 2 and the first motorized roll 5, respectively, in an intermediate position between said rotation axes X, Y so as to bend the metal strip in the opposite direction to the bending imparted by the bridle roll 2 (Figures 3 and 5). The second motorized roll 6, moving along the aforesaid trajectory in the space between the bridle roll 2 and the fixed motorized roll 5, thus performs a penetration on the strip, which generates a localized plastic deformation opposite to that which will then be produced by the sink roll 3.

    [0036] In a variant, the longitudinal axis of the second motorized roll 6 can move along a transverse plane, e.g. perpendicular, to the theoretical strip feeding plane, and which intersects said theoretical strip feeding plane between the bridle roll 2 and the fixed motorized roll 5.

    [0037] Instead, in a further variant, the longitudinal axis of the second motorized roll 6 can move along a curved surface which intersects the theoretical strip feeding plane between the bridle roll 2 and the fixed motorized roll 5.

    [0038] In particular, in both variants, the longitudinal axis of the second motorized roll 6 is parallel to said theoretical feeding plane and can move with respect to the latter along said transverse plane or said curved surface in a first direction or in a second direction, opposite to the first direction, so as to adjust the aforesaid localized plastic deformation, the second motorized roll 6 more or less penetrating said theoretical plane, e.g., along the direction of the strip thickness.

    [0039] In the zone between the bridle roll 2 and the sink roll 3, theoretical strip feeding plane means a tangent plane, in common with the bridle roll 2 and the sink roll 3, which is tangent in the zone where the strip leaves the bridle roll 2 and in the zone where the strip starts being wound onto the sink roll 3, respectively.

    [0040] Since the sink roll 3 is the only roll immersed in the molten metal of the tank 11, the support arms (not shown) of the sink roll 3, which is preferably idle, are the only support arms partially immersed in the molten metal.

    [0041] Preferably, the tank 11 is a tank internally coated with a ceramic material and internally provided with heaters (not shown), e.g., heaters based on the magnetic field obtained with suitable inductors, to melt the metal ingots, e.g., zinc, and keep the molten metal moving and at temperature.

    [0042] In a first embodiment of the apparatus of the invention, shown in Figures 2 and 3, only two motorized rolls 5,6 are provided. Advantageously, in this case, the penetration on the strip, obtained by the movement of the second motorized roll 6 along the trajectory which intersects the plane A, is obtained between the bridle roll 2, i.e., the last roll of the so-called hot roll provided inside the casing of the annealing furnace 10, and the first motorized roll 5, both arranged on the same side with respect to the feeding path, therefore on the same side with respect to the theoretical strip feeding plane in the zone between the bridle roll 2 and the sink roll 3.

    [0043] In a second embodiment of the apparatus of the invention, shown in Figures 4 and 5, the correction device 4 also comprises a third motorized roll 7 arranged between the bridle roll 2 and the second motorized roll 6, in a fixed position with respect to the feeding path of the metal strip 1. This third motorized roll 7 is arranged on said first side of the feeding path. Advantageously, in this case, the penetration on the strip, obtained by the movement of the second motorized roll 6 along the trajectory which intersects the plane A, is obtained between the third motorized roll 7 and the first motorized roll 5, both arranged on the same side with respect to the feeding path, therefore on the same side with respect to the theoretical strip feeding plane in the zone between the bridle roll 2 and the sink roll 3. This solution avoids modifying the winding angle of the strip leaving the bridle roll 2 when the second motorized roll 6 is moved along said trajectory.

    [0044] In both embodiments, there can be provided
    • at least one measurement device 13 for measuring the planarity of the metal strip 1, arranged downstream of the tank 11 along the feeding path;
    • and a control system 14 adapted to acquire planarity data from the measurement device 13 and send a control signal to the correction device 4 to possibly adjust the position of the second motorized roll 6 along the aforesaid trajectory.


    [0045] The measurement device 13 can comprise, or consist of, at least one laser scanning system.

    [0046] At least one pair of air knives 15, e.g., only one pair of air knives, can be arranged downstream of the tank 11 along the feeding path. A first air knife is arranged at the first side of the feeding path and a second air knife is arranged at the second side of said feeding path. The air knives remove excess molten metal from the metal strip, thus allowing the coating thickness provided by the specifications of the coated product to be obtained.

    [0047] The measurement device 13 is arranged upstream or downstream of the at least one pair of air knives 15 along the feeding path.

    [0048] Preferably, there is provided at least one pair, e.g., only one pair, of electromagnetic stabilizer devices 16, arranged downstream of the tank 11 along the feeding path. A first electromagnetic stabilizer device is arranged at the first side of the feeding path and a second electromagnetic stabilizer device is arranged at the second side of said feeding path. This electromagnetic damping system has the dual purpose of removing or controlling the vibration of the strip, if the vibration level produced by the bearings of the sink roll 3 is not acceptable, and optionally correcting a residual planarity error of the strip profile.

    [0049] If the electromagnetic stabilizer devices 16 are provided, the control system 14 is adapted to acquire further planarity data, from at least one further measurement device 13' associated with the at least one pair of electromagnetic stabilizer devices 16, and adapted to send a further control signal to the correction device 4 to possibly adjust the position of the second motorized roll 6 along the aforesaid trajectory.

    [0050] At least one pair of electromagnetic stabilizer devices 16 can be arranged downstream of the at least one pair of air knives 15 along the metal strip feeding path.

    [0051] Therefore, the measurement device 13 close to the air knives 15 and the measurement device 13' close to the optional electromagnetic stabilizer devices 16 are connected, by means of respective interfaces, to the control system 14 which automatically adjusts the position of the second motorized roll 6 along the trajectory intersecting plane A.

    [0052] Preferably, the correction device 4 comprises a movement mechanism for moving the second motorized roll 6 along said trajectory. Therefore, the control system 14 sends the control signals to said movement mechanism. For example, such a movement mechanism can be selected from the following: pneumatic, hydraulic, mechanical, electromechanical actuators, or the like.

    [0053] In the embodiments shown in the Figures, the bridle roll 2 and the two or three motorized rolls 5,6,7 are preferably arranged inside an end part of the annealing furnace 10, preferably upstream of a connection duct 17, which connects said end part of the annealing furnace 10 to the tank 11.

    [0054] In a variant, the two or three motorized rolls 5, 6, 7 are arranged, at least partially, inside the connection duct 17.

    [0055] In all embodiments of the invention, the two or three motorized rolls 5, 6, 7 are preferably coated with tungsten carbide or another suitable ceramic coating, which ensures a high wear resistance thereof.

    [0056] The two or three rolls 5, 6, 7 are motorized in order to avoid any possible slippage with respect to the advancing strip.

    [0057] The position of the second motorized roll 6 is detected by a convenient position transducer, or another suitable position sensor, and the signal containing the data of this position is sent to the control system 14.

    [0058] In all embodiments of the invention, the sink roll 3 has a diameter D3 which is much greater than the diameter D1 of the two or three motorized rolls 5, 6, 7 of the correction device 4. The diameter D2 of the bridle roll 2 can have a value which is greater than or equal to D3 or can have an intermediate value between D1 and D3.

    [0059] For example, in a first variant, the diameter D3 of the sink roll 3 can be between 600 and 1000 mm; the diameter D2 of the bridle roll 2 can be between 600 and 1200 mm; and the diameter D1 of the two or three motorized rolls 5, 6, 7 can be between 150 and 400 mm.

    [0060] Preferably, the ratio D3/D1 is from 1.5 to 6.6, the ratio D3/D2 is from 0.5 to 1.6, and the ratio D2/D1 is from 1.5 to 8.

    [0061] For example, instead, in a second variant, the diameter D3 of the sink roll 3 can be between 600 and 1000 mm; the diameter D2 of the bridle roll 2 can be between 400 and 900 mm; and the diameter D1 of the two or three motorized rolls 5, 6, 7 can be between 150 and 400 mm.

    [0062] Preferably, the ratio D3/D1 is from 1.5 to 6.6, the ratio D3/D2 is from 0.6 to 2.5, and the ratio D2/D1 is from 1 to 6.

    [0063] In alternative variants, the motorized roll 5 and the optional motorized roll 7 can have a different diameter than the diameter D1 of the motorized roll 6.

    [0064] Preferably, with reference to the second embodiment, the distance along the strip feeding plane between the motorized rolls 5 and 7 is between 1.05D1 and 2D1, preferably between 1.5D1 and 2D1 (where, for example, 1.05D1 means 1.05 times D1, and so on). The motorized roll 6, on the opposite side of the strip with respect to rolls 5, 7, is arranged within this distance.

    [0065] Preferably, with reference to the first embodiment, the distance along the feeding path of the metal strip 1 between the first motorized roll 5 and the bridle roll 2 is between 1.05D2 and 2D2, preferably between 1.5D2 and 2D2, said second motorized roll 6 being arranged within this distance.

    [0066] The sink roll 3, which is preferably idle, is preferably coated with tungsten carbide or another suitable ceramic coating, which ensures a high wear resistance thereof. The bearings allowing the idle sink roll 3 to roll are designed so as to ensure a service life of more than three months of continuous working, in order to limit the vibrations generated by the sink roll 3 due to the wear of the bearings. Such bearings can be of the rolling type, for example made of metals or ceramics which are resistant to wear caused by the mechanical and chemical stresses of the tank.

    [0067] A method for correcting the planarity of a metal strip 1 advancing into a coating system, such as that shown in Figures 2 to 5, is described below.

    [0068] Such a method comprises the following steps:
    1. a) modifying, by means of the bridle roll 2, the direction of the feeding path of the metal strip 1 exiting the annealing furnace 10, optionally applying a tension to the strip;
    2. b) modifying again, by means of the sink roll 3, the direction of the feeding path of the metal strip 1 immersed in the tank 11;
    wherein the correction of the planarity of the metal strip by means of the at least two motorized rolls 5, 6 of the correction device 4 is provided between step a) and step b), preferably only between step a) and step b), by moving the second motorized roll 6 along a trajectory which intersects the plane A, defined by the rotation axes X, Y of the bridle roll 2 and the first motorized roll 5, respectively, in an intermediate position between said rotation axes X, Y, so as to bend the metal strip in the opposite direction to the bending imparted by the bridle roll 2.

    [0069] The sink roll 3 deflects the strip exiting the annealing furnace 10, in particular exiting the connection duct 17, from an oblique position with respect to the vertical to a substantially vertical position that defines the position of the possible air knives 15. Preferably, in order to correct the planarity of the metal strip, the following steps are included:
    • measuring the planarity of the metal strip 1 by means of the measurement device 13 arranged downstream of the tank 11 along the feeding path;
    • acquiring planarity data from the measurement device 13 and sending a control signal, by means of the control system 14, to the correction device 4 to possibly adjust the position of the second motorized roll 6 along said trajectory.


    [0070] The measurement of the planarity of the metal strip 1 can be carried out upstream or downstream of the at least one pair of air knives 15. At the outlet of the tank 11, the profile and therefore the planarity of the strip can be measured or detected by a suitable scanning system based on laser technology. The value of the static shape defects, such as the crossbow, present on the strip is then sent to the control system 14 for a possible feedback on the second motorized roll 6.

    [0071] Furthermore, if the electromagnetic stabilizer devices 16 for correcting the planarity of the metal strip are provided, the following steps are also included:
    • acquiring planarity data also from a further measurement device 13' associated with at least one pair of electromagnetic stabilizer devices 16, arranged downstream of the tank 11, and sending a control signal, by means of the control system 14, to the correction device 4 to possibly adjust the position of the second motorized roll 6 along the aforesaid trajectory.


    [0072] The electromagnetic stabilizer devices 16 allow reducing the amplitude of the vibration of the strip in the zone of the air knives 15 and simultaneously improving the shape of the strip by reducing the amplitude of the static shape defects, such as the crossbow.


    Claims

    1. A correction apparatus for correcting the planarity of a metal strip (1) advancing into a coating system for coating said metal strip with a layer of molten metal, said apparatus comprising

    - a bridle roll (2) adapted to modify the direction of the feeding path of the metal strip (1) exiting an annealing furnace (10);

    - only one sink roll (3), arranged downstream of the bridle roll (2) along said feeding path and inside a tank (11) adapted to contain a bath (12) of said molten metal, said sink roll (3) being adapted to modify the direction of the feeding path of the metal strip (1) inside the tank (11);

    - a correction device (4) for correcting the planarity of the metal strip, arranged between said fixed bridle (2) and said sink roll (3);

    wherein said correction device (4) comprises at least two motorized rolls (5, 6) arranged outside the tank (11),

    wherein a first motorized roll (5) of said at least two motorized rolls is distal from said bridle roll (2) in a fixed position with respect to the feeding path of the metal strip (1), said first motorized roll (5) being arranged on a first side of said feeding path;

    wherein said bridle roll (2) is also arranged on said first side;

    and wherein a second motorized roll (6) of said at least two motorized rolls is arranged on a second side, opposite to the first side, of said feeding path, is proximal to said bridle roll (2) and movable along a trajectory which intersects a plane A, defined by the rotation axes X, Y of the bridle roll (2) and the first motorized roll (5), respectively, in an intermediate position between said rotation axes X, Y, so as to bend said metal strip in the opposite direction to the bending imparted by said bridle roll (2).


     
    2. An apparatus according to claim 1, wherein said correction device (4) comprises a third motorized roll (7) arranged between said bridle roll (2) and said second motorized roll (6) in a fixed position with respect to the feeding path of the metal strip (1), said third motorized roll (7) being arranged on said first side of the feeding path.
     
    3. An apparatus according to claim 1 or 2, wherein there are provided

    - at least one first measurement device (13) for measuring the planarity of the metal strip (1), arranged downstream of the tank (11) along the feeding path;

    - and a control system (14) adapted to acquire planarity data from said first measurement device (13) and send a control signal to said correction device (4) to possibly adjust the position of the second motorized roll (6) along said trajectory;

    preferably, wherein at least one position sensor is provided for detecting the position of the second motorized roll (6), said at least one position sensor being adapted to send a signal containing the data of said position to the control system (14).
     
    4. An apparatus according to claim 3, wherein at least one pair of air knives (15) is provided, arranged downstream of the tank (11) along the feeding path, wherein a first air knife is arranged at the first side of the feeding path and a second air knife is arranged at the second side of said feeding path;
    and wherein said first measurement device (13) is arranged upstream or downstream of said at least one pair of air knives (15) along the feeding path.
     
    5. An apparatus according to claim 3 or 4, wherein there is provided at least one pair of electromagnetic stabilizer devices (16), arranged downstream of the tank (11) along the feeding path, and of which a first electromagnetic stabilizer device is arranged at said first side and a second electromagnetic stabilizer device is arranged at said second side;
    and wherein the control system (14) is adapted to acquire further planarity data from at least one second measurement device (13') associated with said at least one pair of electromagnetic stabilizer devices (16), and adapted to send a control signal to said correction device (4) to possibly adjust the position of the second motorized roll (6) along said trajectory.
     
    6. An apparatus according to claim 5, wherein said at least one pair of electromagnetic stabilizer devices (16) is arranged downstream of the at least one pair of air knives (15) along the feeding path.
     
    7. An apparatus according to any one of claims 3 to 6, wherein said first measurement device (13) comprises a laser scanning system.
     
    8. An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said correction device (4) comprises a movement mechanism for moving said second motorized roll (6) along said trajectory.
     
    9. An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said bridle roll (2) and said at least two motorized rolls (5, 6) are arranged inside an end part of the annealing furnace (10), preferably upstream of a connection duct (17) which connects said end part to the tank (11).
     
    10. An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein, with D2 being the diameter of the bridle roll (2), the distance along the feeding path of the metal strip (1) between the first motorized roll (5) and said bridle roll (2) is between 1.05D2 and 2D2, preferably between 1.5D2 and 2D2; said second motorized roll (6) being arranged within this distance.
     
    11. An apparatus according to any one of claims 2 to 9, wherein, with D1 being the diameter of the first motorized roll (5), the second motorized roll (6), and the third motorized roll (7), the distance along the feeding path of the metal strip (1) between the first motorized roll (5) and the third motorized roll (7) is between 1.05D1 and 2D1, preferably between 1.5D1 and 2D1; said second motorized roll (6) being arranged within this distance.
     
    12. An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the sink roll (3) has a diameter D3 which is greater than the diameter D1 of said at least two motorized rolls (5, 6, 7), and wherein the diameter D2 of the bridle roll (2) has a value which is greater than or equal to the diameter D3 or said diameter D2 can have an intermediate value between the diameter D1 and the diameter D3.
     
    13. An apparatus according to claim 12, wherein the ratio D3/D1 is from 1.5 to 6.6, the ratio D3/D2 is from 0.5 to 1.6, and the ratio D2/D1 is from 1.5 to 8.
     
    14. An apparatus according to claim 13, wherein, in the case of the diameter D2 having a value which is greater than or equal to the diameter D3, the diameter D3 of the sink roll (3) is in the range from 600 to 1000 mm; the diameter D2 of the bridle roll (2) is in the range from 600 to 1200 mm; and the diameter D1 of said at least two motorized rolls (5, 6, 7) is in the range from 150 to 400 mm.
     
    15. An apparatus according to claim 12, wherein the ratio D3/D1 is from 1.5 to 6.6, the ratio D3/D2 is from 0.6 to 2.5, and the ratio D2/D1 is from 1 to 6.
     
    16. An apparatus according to claim 13, wherein, in the case of the diameter D2 having an intermediate value between the diameter D1 and the diameter D3, the diameter D3 of the sink roll (3) is in the range from 600 to 1000 mm; the diameter D2 of the bridle roll (2) is in the range from 400 to 900 mm; and the diameter D1 of said at least two motorized rolls (5, 6, 7) is in the range from 150 to 400 mm.
     
    17. An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein at least two bridle rolls (2, 2') are provided and the only correction device (4) is arranged between the last bridle roll (2) and said sink roll (3).
     
    18. A method for correcting the planarity of a metal strip (1) advancing into a coating system for coating said metal strip with a layer of molten metal, the method being carried out by a correction apparatus according to any one of the preceding claims and comprising the following steps:

    a) modifying, by means of the bridle roll (2), the direction of the feeding path of the metal strip (1) exiting an annealing furnace (10);

    b) modifying again, by means of the sink roll (3), the direction of the feeding path of the metal strip (1) immersed in the tank (11);

    wherein the step of correcting the planarity of the metal strip by means of the at least two motorized rolls (5, 6) of the correction device (4) is provided between step a) and step b), by moving the second motorized roll (6) along a trajectory which intersects the plane A, defined by the rotation axes X, Y of the bridle roll (2) and the first motorized roll (5), respectively, in an intermediate position between said rotation axes X, Y, so as to bend said metal strip in the opposite direction to the bending imparted by said bridle roll (2).
     
    19. A method according to claim 18, wherein in order to correct the planarity of the metal strip, the following steps are included:

    - measuring the planarity of the metal strip (1) by means of at least one first measurement device (13) arranged downstream of the tank (11) along the feeding path;

    - acquiring planarity data from said first measurement device (13) and sending a control signal, by means of a control system (14), to said correction device (4) to possibly adjust the position of the second motorized roll (6) along said trajectory.


     
    20. A method according to claim 19, wherein the step of measuring the planarity of the metal strip (1) is carried out upstream or downstream of at least one pair of air knives (15).
     
    21. A method according to claim 19 or 20, wherein, in order to correct the planarity of the metal strip, the following steps are also included:

    - acquiring further planarity data from at least one second measurement device (13') associated with at least one pair of electromagnetic stabilizer devices (16), arranged downstream of the tank (11), and sending a further control signal, by means of the control system (14), to said correction device (4) to possibly adjust the position of the second motorized roll (6) along said trajectory.


     
    22. A system for coating a metal strip (1) with a layer of molten metal, comprising a correction apparatus according to any one of claims 1 to 17 for correcting the planarity of the metal strip (1) advancing along said system.
     


    Ansprüche

    1. Korrekturvorrichtung zur Korrektur der Planheit eines Metallstreifens (1), der in ein Beschichtungssystem zum Beschichten des Metallstreifens mit einer Schicht aus geschmolzenem Metall fortbewegt wird, wobei die Vorrichtung umfasst

    - eine Spannwalze (2), die dazu geeignet ist, die Richtung des Zufuhrpfads des Metallstreifens (1), der aus einem Glühofen (10) austritt, zu ändern;

    - nur eine Absenkwalze (3), die stromabwärts der Spannwalze (2) entlang des Zufuhrpfads und im Inneren eines Tanks (11) angeordnet ist, der dazu geeignet ist, ein Bad (12) des geschmolzenen Metalls zu enthalten, wobei die Absenkwalze (3) dazu geeignet ist, die Richtung des Zufuhrpfads des Metallstreifens (1) im Inneren des Tanks (11) zu ändern;

    - eine Korrekturvorrichtung (4) zur Korrektur der Planheit des Metallstreifens, die zwischen der feststehenden Spann- (2) und der Absenkwalze (3) angeordnet ist;

    wobei die Korrekturvorrichtung (4) mindestens zwei motorisierte Walzen (5, 6) umfasst, die außerhalb des Tanks (11) angeordnet sind,

    wobei die erste motorisierte Walze (5) der mindestens zwei motorisierten Walzen sich distal der Spannwalze (2) in einer feststehenden Position in Bezug auf den Zufuhrpfad des Metallstreifens (1) befindet, wobei die motorisierte Walze (5) an einer ersten Seite des Zufuhrpfads angeordnet ist;

    wobei die Spannwalze (2) ebenfalls an der ersten Seite angeordnet ist;

    und wobei eine zweite motorisierte Walze (6) der mindestens zwei motorisierten Walzen an einer zweiten Seite gegenüber der ersten Seite des Zufuhrpfads angeordnet ist und sich proximal zu der Spannwalze (2) befindet und entlang einer Bewegungsbahn, die eine Ebene A schneidet, die durch die Drehachsen X, Y der Spannwalze (2) bzw. der ersten motorisierten Walze (5) definiert ist, in einer Zwischenposition zwischen den Drehachsen X, Y bewegbar ist, um den Metallstreifen in die entgegengesetzte Richtung zu der von der Spannwalze (2) ausgeübten Biegung zu biegen.


     
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Korrekturvorrichtung (4) eine dritte motorisierte Walze (7) umfasst, die zwischen der Spannwalze (2) und der zweiten motorisierten Walze (6) in einer feststehenden Position in Bezug auf den Zufuhrpfad des Metallstreifens (1) angeordnet ist, wobei die dritte motorisierte Walze (7) an der ersten Seite des Zufuhrpfads angeordnet ist.
     
    3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei Folgendes vorgesehen ist

    - mindestens eine erste Messvorrichtung (13) zum Messen der Planheit des Metallstreifens (1), die stromabwärts des Tanks (11) entlang des Zufuhrpfads angeordnet ist;

    - und ein Steuersystem (14), das dazu geeignet ist, Planheitsdaten von der ersten Messvorrichtung (13) zu erfassen und ein Steuersignal an die Korrekturvorrichtung (4) zu senden, um möglicherweise die Position der zweiten motorisierten Walze (6) entlang der Bewegungsbahn anzupassen; wobei vorzugsweise mindestens ein Positionssensor zum Detektieren der Position der zweiten motorisierten Walze (6) vorgesehen ist, wobei der mindestens eine Positionssensor dazu geeignet ist, ein Signal, das die Daten der Position enthält, an das Steuersystem (14) zu senden.


     
    4. Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei mindestens ein Paar von Luftrakeln (15) vorgesehen ist, das stromabwärts des Tanks (11) entlang des Zufuhrpfads angeordnet ist, wobei eine erste Luftrakel an der ersten Seite des Zufuhrpfads angeordnet ist und eine zweite Luftrakel an der zweiten Seite des Zufuhrpfads angeordnet ist;
    und wobei die erste Messvorrichtung (13) stromaufwärts oder stromabwärts des mindestens einen Paars von Luftrakeln (15) entlang des Zufuhrpfads angeordnet ist.
     
    5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, wobei mindestens ein Paar von elektromagnetischen Stabilisierungsvorrichtungen (16) vorgesehen ist, das stromabwärts des Tanks (11) entlang des Zufuhrpfads angeordnet ist, und von denen eine erste elektromagnetische Stabilisierungsvorrichtung an der ersten Seite angeordnet ist und eine zweite elektromagnetische Stabilisierungsvorrichtung an der zweiten Seite angeordnet ist;
    und wobei das Steuersystem (14) dazu geeignet ist, weitere Planheitsdaten von mindestens einer zweiten Messvorrichtung (13') zu erfassen, die mit dem mindestens einen Paar von elektromagnetischen Stabilisierungsvorrichtungen (16) verbunden ist, und dazu geeignet ist, ein Steuersignal an die Korrekturvorrichtung (4) zu senden, um möglicherweise die Position der zweiten motorisierten Walze (6) entlang der Bewegungsbahn anzupassen.
     
    6. Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei das mindestens eine Paar von elektromagnetischen Stabilisierungsvorrichtungen (16) stromabwärts des mindestens einen Paars von Luftrakeln (15) entlang des Zufuhrpfads angeordnet ist.
     
    7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, wobei die erste Messvorrichtung (13) ein Laserabtastsystem umfasst.
     
    8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Korrekturvorrichtung (4) einen Bewegungsmechanismus zum Bewegen der zweiten motorisierten Walze (6) entlang der Bewegungsbahn umfasst.
     
    9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Spannwalze (2) und die mindestens zwei motorisierten Walzen (5, 6) im Inneren eines Endteils des Glühofens (10) angeordnet sind, vorzugsweise stromaufwärts eines Verbindungskanals (17), der den Endteil mit dem Tank (11) verbindet.
     
    10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei, wenn der Durchmesser der Spannwalze (2) D2 ist, der Abstand entlang des Zufuhrpfads des Metallstreifens (1) zwischen der ersten motorisierten Walze (5) und der Spannwalze (2) zwischen 1,05D2 und 2D2, vorzugsweise zwischen 1,5D2 und 2D2, beträgt; wobei die zweite motorisierte Walze (6) innerhalb dieses Abstands angeordnet ist.
     
    11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, wobei, wenn D1 der Durchmesser der ersten motorisierten Walze (5), der zweiten motorisierten Walze (6) und der dritten motorisierten Walze (7) ist, der Abstand entlang des Zufuhrpfads des Metallstreifens (1) zwischen der ersten motorisierten Walze (5) und der dritten motorisierten Walze (7) zwischen 1,05D1 und 2D1, vorzugsweise zwischen 1,5D1 und 2D1, beträgt; wobei die zweite motorisierte Walze (6) innerhalb dieses Abstands angeordnet ist.
     
    12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Absenkwalze (3) einen Durchmesser D3 aufweist, der größer als der Durchmesser D1 der mindestens zwei motorisierten Walzen (5, 6 7) ist, und wobei der Durchmesser D2 der Spannwalze (2) einen Wert aufweist, der größer als oder gleich dem Durchmesser D3 ist, oder der Durchmesser D2 kann einen Zwischenwert zwischen dem Durchmesser D1 und dem Durchmesser D3 aufweisen.
     
    13. Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei das Verhältnis D3/D1 1,5 bis 6,6 beträgt, das Verhältnis D3/D2 0,5 bis 1,6 beträgt und das Verhältnis D2/D1 1,5 bis 8 beträgt.
     
    14. Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei, falls der Durchmesser D2 einen Wert aufweist, der größer oder gleich dem Durchmesser D3 ist, der Durchmesser D3 der Absenkwalze (3) im Bereich von 600 bis 1000 mm liegt; der Durchmesser D2 der Spannwalze (2) im Bereich von 600 bis 1200 mm liegt; und der Durchmesser D1 der mindestens zwei motorisierten Walzen (5, 6, 7) im Bereich von 150 bis 400 mm liegt.
     
    15. Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei das Verhältnis D3/D1 1,5 bis 6,6 beträgt, das Verhältnis D3/D2 0,6 bis 2,5 beträgt und das Verhältnis D2/D1 1 bis 6 beträgt.
     
    16. Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei, falls der Durchmesser D2 einen Zwischenwert zwischen dem Durchmesser D1 und dem Durchmesser D3 aufweist, der Durchmesser D3 der Absenkwalze (3) im Bereich von 600 bis 1000 mm liegt; der Durchmesser D2 der Spannwalze (2) im Bereich von 400 bis 900 mm liegt; und der Durchmesser D1 der mindestens zwei motorisierten Walzen (5, 6, 7) im Bereich von 150 bis 400 mm liegt.
     
    17. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mindestens zwei Spannwalzen (2, 2') vorgesehen sind und die einzige Korrekturvorrichtung (4) zwischen der Spannwalze (2) und der Absenkwalze (3) angeordnet ist.
     
    18. Verfahren zur Korrektur der Planheit eines Metallstreifens (1), der in ein Beschichtungssystem zum Beschichten des Metallstreifens mit einer Schicht aus geschmolzenem Metall fortbewegt wird, wobei das Verfahren durch eine Korrekturvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche durchgeführt wird und die folgenden Schritte umfasst:

    a) Ändern der Richtung des Zufuhrpfads des Metallstreifens (1), der aus einem Glühofen (10) austritt, mittels der Spannwalze (2);

    b) erneutes Ändern der Richtung des Zufuhrpfads des Metallstreifens (1), der in den Tank (11) eingetaucht ist, mittels der Absenkwalze (3);

    wobei der Schritt der Korrektur der Planheit des Metallstreifens mittels der mindestens zwei motorisierten Walzen (5, 6) der Korrekturvorrichtung (4) zwischen Schritt a) und Schritt b) vorgesehen ist, indem die zweite motorisierte Walze (6) entlang einer Bewegungsbahn, die die Ebene A schneidet, die durch die Drehachsen X, Y der Spannwalze (2) bzw. der ersten motorisierten Walze (5) definiert ist, in einer Zwischenposition zwischen den Drehachsen X, Y bewegt wird, um den Metallstreifen in die entgegengesetzte Richtung zu der von der Spannwalze (2) ausgeübten Biegung zu biegen.
     
    19. Verfahren nach Anspruch 18, wobei zum Korrigieren der Planheit des Metallstreifens die folgenden Schritte eingeschlossen sind:

    - Messen der Planheit des Metallstreifens (1) mittels mindestens einer ersten Messvorrichtung (13), die stromabwärts des Tanks (11) entlang des Zufuhrpfads angeordnet ist;

    - Erfassen von Planheitsdaten von der ersten Messvorrichtung (13) und Senden eines Steuersignals mittels eines Steuersystems (14) an die Korrekturvorrichtung (4), um möglicherweise die Position der zweiten motorisierten Walze (6) entlang der Bewegungsbahn anzupassen.


     
    20. Verfahren nach Anspruch 19, wobei der Schritt des Messens der Planheit des Metallstreifens (1) stromaufwärts oder stromabwärts des mindestens einen Paars von Luftrakeln (15) durchgeführt wird.
     
    21. Verfahren nach Anspruch 19 oder 20, wobei zum Korrigieren der Planheit des Metallstreifens auch die folgenden Schritte eingeschlossen sind:

    - Erfassen weiterer Planheitsdaten von mindestens einer zweiten Messvorrichtung (13'), die mit dem mindestens einen Paar von elektromagnetischen Stabilisierungsvorrichtungen (16) verbunden ist, das stromabwärts des Tanks (11) angeordnet ist, und Senden eines weiteren Steuersignals mittels des Steuersystems (14) an die Korrekturvorrichtung (4), um möglicherweise die Position der zweiten motorisierten Walze (6) entlang der Bewegungsbahn anzupassen.


     
    22. System zum Beschichten eines Metallstreifens (1) mit einer Schicht aus geschmolzenem Metall, umfassend eine Korrekturvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17 zur Korrektur der Planheit des Metallstreifens (1), der entlang des Systems fortbewegt wird.
     


    Revendications

    1. Appareil de correction pour corriger la planéité d'une bande métallique (1) avançant dans un système de revêtement pour revêtir ladite bande métallique d'une couche de métal fondu, ledit appareil comprenant

    - un rouleau de guidage (2) adapté pour modifier la direction du chemin d'alimentation de la bande métallique (1) sortant d'un four de recuit (10) ;

    - un seul rouleau de dépression (3), disposé en aval du rouleau de guidage (2) le long dudit chemin d'alimentation et à l'intérieur d'un réservoir (11) adapté pour contenir un bain (12) dudit métal fondu, ledit rouleau de dépression (3) étant adapté pour modifier la direction du chemin d'alimentation de la bande métallique (1) à l'intérieur du réservoir (11) ;

    - un dispositif de correction (4) pour corriger la planéité de la bande métallique, disposé entre ladite guide fixe (2) et ledit rouleau de dépression (3) ;

    dans lequel ledit dispositif de correction (4) comprend au moins deux rouleaux motorisés (5, 6) disposés à l'extérieur du réservoir (11),

    dans lequel un premier rouleau motorisé (5) desdits au moins deux rouleaux motorisés est distal dudit rouleau de guidage (2) dans une position fixe par rapport au chemin d'alimentation de la bande métallique (1), ledit premier rouleau motorisé (5) étant disposé sur un premier côté dudit chemin d'alimentation ;

    dans lequel ledit rouleau de guidage (2) est également disposé sur ledit premier côté ;

    et dans lequel un deuxième rouleau motorisé (6) desdits au moins deux rouleaux motorisés est disposé sur un deuxième côté, opposé au premier côté, dudit chemin d'alimentation, est proximal audit rouleau de guidage (2) et mobile le long d'une trajectoire qui coupe un plan A, défini par les axes de rotation X, Y du rouleau de guidage (2) et du premier rouleau motorisé (5), respectivement, dans une position intermédiaire entre lesdits axes de rotation X, Y, de manière à plier ladite bande métallique dans la direction opposée à la flexion conférée par ledit rouleau de guidage (2).


     
    2. Appareil selon la revendication 1, dans lequel ledit dispositif de correction (4) comprend un troisième rouleau motorisé (7) disposé entre ledit rouleau de guidage (2) et ledit deuxième rouleau motorisé (6) dans une position fixe par rapport au chemin d'alimentation de la bande métallique (1), ledit troisième rouleau motorisé (7) étant disposé sur ledit premier côté du chemin d'alimentation.
     
    3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, dans lequel il sont prévus

    - au moins un premier dispositif de mesure (13) pour mesurer la planéité de la bande métallique (1), disposé en aval du réservoir (11) le long du chemin d'alimentation ;

    - et un système de commande (14) adapté pour acquérir des données de planéité à partir dudit premier dispositif de mesure (13) et envoyer un signal de commande audit dispositif de correction (4) pour éventuellement ajuster la position du deuxième rouleau motorisé (6) le long de ladite trajectoire ; de préférence, dans lequel au moins un capteur de position est prévu pour détecter la position du deuxième rouleau motorisé (6), ledit au moins un capteur de position étant adapté pour envoyer un signal contenant les données de ladite position au système de commande (14).


     
    4. Appareil selon la revendication 3, dans lequel au moins une paire de lames d'air (15) est prévue, disposée en aval du réservoir (11) le long du chemin d'alimentation, dans lequel une première lame d'air est disposée du premier côté du chemin d'alimentation et une deuxième lame d'air est disposée du deuxième côté dudit chemin d'alimentation ;
    et dans lequel ledit premier dispositif de mesure (13) est disposé en amont ou en aval de ladite au moins une paire de lames d'air (15) le long du chemin d'alimentation.
     
    5. Appareil selon la revendication 3 ou 4, dans lequel il est prévu au moins une paire de dispositifs stabilisateurs électromagnétiques (16), disposés en aval du réservoir (11) le long du chemin d'alimentation, et dont un premier dispositif stabilisateur électromagnétique est disposé sur ledit premier côté et un deuxième dispositif stabilisateur électromagnétique est disposé sur ledit deuxième côté ;
    et dans lequel le système de commande (14) est adapté pour acquérir d'autres données de planéité à partir d'au moins un deuxième dispositif de mesure (13') associé à ladite au moins une paire de dispositifs stabilisateurs électromagnétiques (16), et adapté pour envoyer un signal de commande audit dispositif de correction (4) pour éventuellement ajuster la position du deuxième rouleau motorisé (6) le long de ladite trajectoire.
     
    6. Appareil selon la revendication 5, dans lequel ladite au moins une paire de dispositifs stabilisateurs électromagnétiques (16) est disposée en aval de ladite au moins une paire de lames d'air (15) le long du chemin d'alimentation.
     
    7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel ledit premier dispositif de mesure (13) comprend un système de balayage laser.
     
    8. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit dispositif de correction (4) comprend un mécanisme de déplacement pour déplacer ledit deuxième rouleau motorisé (6) le long de ladite trajectoire.
     
    9. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit rouleau de guidage (2) et lesdits au moins deux rouleaux motorisés (5, 6) sont disposés à l'intérieur d'une partie d'extrémité du four de recuit (10), de préférence en amont d'un conduit de connexion (17) qui relie ladite partie d'extrémité au réservoir (11).
     
    10. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, avec D2 étant le diamètre du rouleau de guidage (2), la distance le long du chemin d'alimentation de la bande métallique (1) entre le premier rouleau motorisé (5) et ledit rouleau de guidage (2) est comprise entre 1,05D2 et 2D2, de préférence entre 1,5D2 et 2D2 ; ledit deuxième rouleau motorisé (6) étant disposé à cette distance.
     
    11. Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, dans lequel, avec D1 étant le diamètre du premier rouleau motorisé (5), du deuxième rouleau motorisé (6) et du troisième rouleau motorisé (7), la distance le long du chemin d'alimentation de la bande métallique (1) entre le premier rouleau motorisé (5) et le troisième rouleau motorisé (7) est comprise entre 1,05D1 et 2D1, de préférence entre 1,5D1 et 2D1 ; ledit deuxième rouleau motorisé (6) étant disposé à cette distance.
     
    12. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le rouleau de dépression (3) a un diamètre D3 qui est supérieur au diamètre D1 desdits au moins deux rouleaux motorisés (5, 6, 7), et dans lequel le diamètre D2 du rouleau de guidage (2) a une valeur qui est supérieure ou égale au diamètre D3 ou ledit diamètre D2 peut avoir une valeur intermédiaire entre le diamètre D1 et le diamètre D3.
     
    13. Appareil selon la revendication 12, dans lequel le rapport D3/D1 est de 1,5 à 6,6, le rapport D3/D2 est de 0,5 à 1,6 et le rapport D2/D1 est de 1,5 à 8.
     
    14. Appareil selon la revendication 13, dans lequel, dans le cas où le diamètre D2 a une valeur qui est supérieure ou égale au diamètre D3, le diamètre D3 du rouleau de dépression (3) est dans la plage de 600 à 1000 mm ; le diamètre D2 du rouleau de guidage (2) est dans la plage de 600 à 1200 mm ; et le diamètre D1 desdits au moins deux rouleaux motorisés (5, 6, 7) est dans la plage de 150 à 400 mm.
     
    15. Appareil selon la revendication 12, dans lequel le rapport D3/D1 est de 1,5 à 6,6, le rapport D3/D2 est de 0,6 à 2,5 et le rapport D2/D1 est de 1 à 6.
     
    16. Appareil selon la revendication 13, dans lequel, dans le cas où le diamètre D2 a une valeur intermédiaire entre le diamètre D1 et le diamètre D3, le diamètre D3 du rouleau de dépression (3) est dans la plage de 600 à 1000 mm ; le diamètre D2 du rouleau de guidage (2) est dans la plage de 400 à 900 mm ; et le diamètre D1 desdits au moins deux rouleaux motorisés (5, 6, 7) est dans la plage de 150 à 400 mm.
     
    17. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins deux rouleaux de guidage (2, 2') sont prévus et le seul dispositif de correction (4) est disposé entre le dernier rouleau de guidage (2) et ledit rouleau de dépression (3).
     
    18. Procédé de correction de la planéité d'une bande métallique (1) avançant dans un système de revêtement pour revêtir ladite bande métallique d'une couche de métal fondu, le procédé étant mis en oeuvre par un appareil de correction selon l'une quelconque des revendications précédentes et comprenant les étapes suivantes :

    a) modifier, au moyen du rouleau de guidage (2), la direction du chemin d'alimentation de la bande métallique (1) sortant d'un four de recuit (10) ;

    b) modifier à nouveau, au moyen du rouleau de dépression (3), la direction du chemin d'alimentation de la bande métallique (1) immergée dans le réservoir (11) ;

    dans lequel l'étape de correction de la planéité de la bande métallique au moyen des au moins deux rouleaux motorisés (5, 6) du dispositif de correction (4) est prévue entre l'étape a) et l'étape b), en déplaçant le deuxième rouleau motorisé (6) le long d'une trajectoire qui coupe le plan A, défini par les axes de rotation X, Y du rouleau de guidage (2) et du premier rouleau motorisé (5), respectivement, dans une position intermédiaire entre lesdits axes de rotation X, Y, de manière à plier ladite bande métallique dans la direction opposée à la flexion conférée par ledit rouleau de guidage (2).
     
    19. Procédé selon la revendication 18, dans lequel, afin de corriger la planéité de la bande métallique, les étapes suivantes sont incluses :

    - mesurer la planéité de la bande métallique (1) au moyen d'au moins un premier dispositif de mesure (13) disposé en aval du réservoir (11) le long du chemin d'alimentation ;

    - acquérir des données de planéité à partir dudit premier dispositif de mesure (13) et envoyer un signal de commande, au moyen d'un système de commande (14), audit dispositif de correction (4) pour éventuellement ajuster la position du deuxième rouleau motorisé (6) le long de ladite trajectoire.


     
    20. Procédé selon la revendication 19, dans lequel l'étape de mesure de la planéité de la bande métallique (1) est effectuée en amont ou en aval d'au moins une paire de lames d'air (15).
     
    21. Procédé selon la revendication 19 ou 20, dans lequel, afin de corriger la planéité de la bande métallique, les étapes suivantes sont également incluses :

    - acquérir d'autres données de planéité à partir d'au moins un deuxième dispositif de mesure (13') associé à au moins une paire de dispositifs stabilisateurs électromagnétiques (16), disposés en aval du réservoir (11), et envoyer un autre signal de commande, au moyen du système de commande (14), audit dispositif de correction (4) pour éventuellement ajuster la position du deuxième rouleau motorisé (6) le long de ladite trajectoire.


     
    22. Système de revêtement d'une bande métallique (1) avec une couche de métal fondu, comprenant un appareil de correction selon l'une quelconque des revendications 1 à 17 pour corriger la planéité de la bande métallique (1) avançant le long dudit système.
     




    Drawing























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description