Domaine technique
[0001] La présente invention se rapporte au domaine des robots de nettoyage autonomes, et
plus particulièrement au domaine des aspirateurs robots, pouvant se déplacer de manière
autonome sur une surface à nettoyer et permettant d'aspirer des poussières et des
déchets présents sur la surface à nettoyer, qui peut par exemple être du carrelage,
du parquet, du stratifié, de la moquette ou un tapis.
Etat de la technique
[0002] Les robots de nettoyage autonomes sont devenus d'un usage commun de nos jours, ceux-ci
permettant de nettoyer des surfaces complètes d'une habitation sans aucune assistance
de l'utilisateur dès l'instant où ces surfaces sont planes, c'est-à-dire sur un même
niveau. Ils offrent ainsi un gain de temps considérable aux utilisateurs pour pratiquer
d'autres activités.
[0003] Le document
WO2018/151424 divulgue un robot de nettoyage autonome comprenant :
- un corps principal,
- une tête de nettoyage comportant une face inférieure qui est configurée pour être
orientée vers une surface à nettoyer, et une ouverture d'aspiration débouchant dans
la face inférieure de la tête de nettoyage, la tête de nettoyage étant montée mobile
par rapport au corps principal entre une position déployée dans laquelle la tête de
nettoyage est éloignée du corps principal et une position rétractée dans laquelle
la tête de nettoyage est rapprochée du corps principal,
- un ensemble de tube extensible comportant un tube d'aspiration flexible qui est relié
fluidiquement à l'ouverture d'aspiration, et un ensemble de tube télescopique monté
autour du tube d'aspiration flexible, l'ensemble de tube télescopique comportant une
première partie de tube qui est fixée au corps principal, une deuxième partie de tube
qui est montée télescopique dans la première partie de tube, et une portion de connexion
qui relie mécaniquement la deuxième partie de tube à la tête de nettoyage,
- une unité d'aspiration qui est fixée au corps principal et qui est configurée pour
générer un flux d'air à travers l'ouverture d'aspiration et le tube d'aspiration flexible,
et
- un mécanisme d'entraînement configuré pour faire varier la longueur de l'ensemble
de tube extensible de manière à déplacer la tête de nettoyage entre la position déployée
et la position rétractée.
[0004] Le mécanisme d'entraînement comporte plus particulièrement un moteur d'entraînement
qui est fixe par rapport à la première partie de tube, une vis sans fin couplée en
rotation à un arbre de sortie du moteur d'entraînement, une crémaillère formée sur
la deuxième partie de tube et s'étendant longitudinalement le long de la deuxième
partie de tube, et un pignon double coaxial comportant une première denture périphérique
couplée en rotation à la vis sans fin, et une deuxième denture périphérique configurée
pour coopérer avec la crémaillère.
[0005] Une telle configuration du robot de nettoyage autonome précité permet à ce dernier,
en commandant un déplacement de la tête de nettoyage dans la position déployée, d'atteindre
des zones inaccessibles pour le corps principal (qui présente une hauteur supérieure
à celle de la tête de nettoyage puisque le corps principal est notamment équipé d'un
dispositif de collecte de déchets), telles que par exemple une zone située sous un
meuble.
[0006] Toutefois, le mécanisme d'entraînement équipant le robot de nettoyage autonome précité
est complexe, ce qui est préjudiciable pour les coûts de fabrication du robot de nettoyage
autonome et également pour la fiabilité du robot de nettoyage autonome.
[0007] En outre, l'utilisation d'une crémaillère pour faire varier la longueur du tube d'aspiration,
et donc la position de la tête de nettoyage par rapport au corps principal, limite
la course de déploiement de la tête de nettoyage, sauf à surdimensionner le corps
principal de telle sorte qu'il puisse accueillir une deuxième partie de tube de grande
longueur lorsque la tête de nettoyage est dans la position rétractée.
[0008] De plus, la présence d'une crémaillère sur le tube d'aspiration augmente de manière
sensible les coûts de fabrication de ce dernier, et donc du robot de nettoyage autonome.
Résumé de l'invention
[0009] La présente invention vise à remédier à ces inconvénients.
[0010] Le problème technique à la base de l'invention consiste notamment à fournir un robot
de nettoyage autonome qui soit de structure simple, économique, fiable et compacte,
tout en présentant des performances de nettoyage élevées.
[0011] A cet effet, l'invention a pour objet un robot de nettoyage autonome comprenant :
- un corps principal,
- une tête de nettoyage comportant une face inférieure qui est configurée pour être
orientée vers une surface à nettoyer, et une ouverture d'aspiration débouchant dans
la face inférieure de la tête de nettoyage, la tête de nettoyage étant montée mobile
par rapport au corps principal entre une position déployée dans laquelle la tête de
nettoyage est éloignée du corps principal et une position rétractée dans laquelle
la tête de nettoyage est rapprochée du corps principal,
- un tube d'aspiration qui relie mécaniquement la tête de nettoyage au corps principal,
le tube d'aspiration comportant une portion d'extrémité distale qui est fixée à la
tête de nettoyage et qui est reliée fluidiquement à l'ouverture d'aspiration,
- une unité d'aspiration qui est fixée au corps principal et qui est configurée pour
générer un flux d'air à travers l'ouverture d'aspiration et le tube d'aspiration,
et
- un mécanisme d'entraînement configuré pour déplacer la tête de nettoyage entre la
position déployée et la position rétractée.
[0012] Le mécanisme d'entraînement comporte au moins :
- un câble d'entraînement comportant une première portion d'extrémité de câble et une
deuxième portion d'extrémité de câble,
- un dispositif d'enroulement motorisé comprenant un enrouleur auquel est fixée la première
portion d'extrémité de câble et autour duquel est destiné à être enroulé le câble
d'entraînement, et un moteur d'entraînement configuré pour entraîner en rotation l'enrouleur
selon un premier sens de rotation dans lequel le câble d'entraînement est configuré
pour être enroulé autour de l'enrouleur, et selon un deuxième sens de rotation, opposé
au premier sens de rotation, dans lequel le câble d'entraînement est configuré pour
être déroulé de l'enrouleur, et
- une tige d'entraînement qui est télescopique et qui présente un axe longitudinal de
tige, la tige d'entraînement étant configurée pour occuper une configuration rétractée
dans laquelle la tige d'entraînement présente une première longueur de tige et une
configuration déployée dans laquelle la tige d'entraînement présente une deuxième
longueur de tige supérieure à la première longueur de tige, la deuxième portion d'extrémité
de câble étant fixée à la tige d'entraînement de telle sorte qu'une rotation de l'enrouleur
dans le premier sens de rotation entraîne un déplacement de la tige d'entraînement
vers la configuration rétractée et de telle sorte qu'une rotation de l'enrouleur dans
le deuxième sens de rotation entraîne un déplacement de la tige d'entraînement vers
la configuration déployée.
[0013] Le mécanisme d'entraînement est configuré de telle sorte qu'un déplacement de la
tige d'entraînement entre la configuration déployée et la configuration rétractée
entraîne un déplacement de la tête de nettoyage entre la position déployée et la position
rétractée.
[0014] Une telle configuration du mécanisme d'entraînement, et plus particulièrement l'utilisation
d'une tige d'entraînement qui est télescopique et d'un câble d'entraînement qui est
enroulable ou déroulable, permet de commander de manière fiable un déploiement ou
une rétractation de la tête de nettoyage, et ce à l'aide d'un mécanisme d'entraînement
de conception simple et économique.
[0015] De plus, une telle configuration du mécanisme d'entraînement permet de conserver
un tube d'aspiration de conception simple, et d'assurer une course de déploiement
importante pour la tête de nettoyage sans impacter l'encombrement du corps principal.
[0016] Ainsi, le robot de nettoyage autonome selon la présente invention présente des performances
de nettoyage élevées, tout en étant de structure simple, économique, fiable et compacte.
[0017] Le robot de nettoyage autonome objet de la présente invention est conçu, comme la
majorité des robots de nettoyage autonome, pour nettoyer efficacement les sols lorsqu'il
se déplace selon une direction de déplacement parallèle à l'axe longitudinal du robot
de nettoyage autonome et selon un sens de déplacement prédéterminé. La direction de
déplacement parallèle à l'axe longitudinal du robot de nettoyage autonome et le sens
de déplacement prédéterminé définissent une direction de déplacement principale du
robot de nettoyage autonome objet de la présente invention. Ainsi, une partie avant
ou une partie arrière du corps principal du robot de nettoyage autonome est identifiée
par rapport à la direction de déplacement principale du robot de nettoyage autonome.
[0018] Le robot de nettoyage autonome peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques
suivantes, prises seules ou en combinaison.
[0019] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tige d'entraînement est reliée mécaniquement
à la tête de nettoyage ou au tube d'aspiration, et par exemple à la portion d'extrémité
distale du tube d'aspiration.
[0020] Selon un mode de réalisation de l'invention, le robot de nettoyage autonome comporte
deux roues motrices configurées pour rouler sur la surface à nettoyer et montées mobiles
en rotation sur le corps principal respectivement autour de deux axes de rotation
qui sont sensiblement parallèles, et par exemple sensiblement colinéaires.
[0021] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'axe longitudinal de tige est sensiblement
perpendiculaire aux axes de rotation des roues motrices.
[0022] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tige d'entraînement comprend au moins
un premier élément de tige qui est tubulaire et dans lequel s'étend au moins en partie
le câble d'entraînement, et un deuxième élément de tige qui est monté coulissant par
rapport au premier élément de tige, la deuxième portion d'extrémité de câble étant
fixée au deuxième élément de tige.
[0023] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tige d'entraînement comprend au moins
un élément de tige intermédiaire qui est tubulaire et dans lequel s'étend au moins
en partie le câble d'entraînement, l'au moins un élément de tige intermédiaire étant
interposé entre les premier et deuxième éléments de tige.
[0024] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tige d'entraînement s'étend à l'intérieure
du tube d'aspiration. Une telle disposition de la tige d'entraînement permet d'éviter
à cette dernière d'entrer en contact avec des obstacles lors des déplacements du robot
de nettoyage autonome, et donc de préserver l'intégrité de la tige d'entraînement.
[0025] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tige d'entraînement est située à
l'extérieure du tube d'aspiration.
[0026] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tige d'entraînement s'étend au-dessus
du tube d'aspiration.
[0027] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tige d'entraînement comporte une
première portion d'extrémité de tige et une deuxième portion d'extrémité de tige,
la deuxième portion d'extrémité de tige étant fixée, par exemple par collage ou par
vissage, à la portion d'extrémité distale du tube d'aspiration. De façon avantageuse,
la première portion d'extrémité de tige est fixée au corps principal.
[0028] Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième portion d'extrémité de tige
est fixée à une paroi intérieure de la portion d'extrémité distale du tube d'aspiration.
[0029] Selon un mode de réalisation de l'invention, le tube d'aspiration est configuré pour
occuper une première configuration de tube dans laquelle la portion d'extrémité distale
du tube d'aspiration s'étend au-delà du corps principal, et avantageusement au-delà
d'une partie avant du corps principal, d'une première distance de déploiement, et
une deuxième configuration de tube dans laquelle la portion d'extrémité distale du
tube d'aspiration s'étend au-delà du corps principal, et avantageusement au-delà de
la partie avant du corps principal, d'une deuxième distance de déploiement supérieure
à la première distance de déploiement.
[0030] Selon un mode de réalisation de l'invention, le tube d'aspiration présente un axe
longitudinal de tube, et est extensible longitudinalement de la première configuration
de tube à la deuxième configuration de tube.
[0031] En d'autres termes, le tube d'aspiration présente une longueur variable, et est configuré
pour occuper une première configuration de tube dans laquelle le tube d'aspiration
présente une première longueur de tube, et une deuxième configuration de tube dans
laquelle le tube d'aspiration présente une deuxième longueur de tube supérieure à
la première longueur de tube.
[0032] Selon un mode de réalisation de l'invention, la première distance de déploiement
est inférieure ou égale à 0. En d'autres termes, la portion d'extrémité distale du
tube d'aspiration pourrait être située en retrait de la partie avant du corps principal
lorsque le tube d'aspiration occupe la première configuration de tube.
[0033] Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la première distance de déploiement
est strictement supérieure à 0.
[0034] Selon un mode de réalisation de l'invention, le robot de nettoyage autonome est configuré
de telle sorte qu'un déplacement de la tige d'entraînement entre la configuration
rétractée et la configuration déployée entraîne un changement de configuration du
tube d'aspiration entre la première configuration de tube et la deuxième configuration
de tube.
[0035] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'axe longitudinal de tube est sensiblement
parallèle à l'axe longitudinal de tige.
[0036] Selon un mode de réalisation de l'invention, le tube d'aspiration est télescopique.
[0037] Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le tube d'aspiration est déformable
en accordéon selon l'axe longitudinal de tube.
[0038] Selon encore un autre mode de réalisation de l'invention, le tube d'aspiration est
souple, et le robot de nettoyage autonome comporte un tambour d'enroulement autour
duquel est destiné à être enroulé au moins en partie le tube d'aspiration. Selon un
tel mode de réalisation de l'invention, le robot de nettoyage autonome est configuré
de telle sorte qu'un déplacement de la tige d'entraînement de la configuration rétractée
à la configuration déployée entraîne un déroulement du tube d'aspiration depuis le
tambour d'enroulement et de telle sorte qu'un déplacement de la tige d'entraînement
de la configuration déployée à la configuration rétractée entraîne un enroulement
du tube d'aspiration autour du tambour d'enroulement.
[0039] Selon un mode de réalisation de l'invention, le tube d'aspiration présente une section
transversale rectangulaire ou circulaire.
[0040] Selon un mode de réalisation de l'invention, le câble d'entraînement comporte une
âme et une gaine de protection s'étendant autour de l'âme.
[0041] Selon un mode de réalisation de l'invention, la gaine de protection est rigide ou
semi-rigide.
[0042] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tête de nettoyage est montée pivotante
par rapport au tube d'aspiration autour d'un axe de pivotement qui s'étend sensiblement
verticalement lorsque simultanément le robot de nettoyage autonome repose sur une
surface horizontale et la tête de nettoyage est dans la position déployée. Une telle
configuration de la tête de nettoyage permet d'améliorer les performances d'aspiration
du robot de nettoyage autonome.
[0043] Selon un mode de réalisation de l'invention, le mécanisme d'entraînement est en outre
configuré pour entraîner en pivotement la tête de nettoyage autour de l'axe de pivotement.
[0044] Selon un mode de réalisation de l'invention, le mécanisme d'entraînement comporte
deux tiges d'entraînement qui sont situées de part et d'autre du tube d'aspiration,
et deux câbles d'entraînement, la deuxième portion d'extrémité de câble de chacun
des câbles d'entraînement étant fixée à une tige d'entraînement respective. Une telle
configuration du mécanisme d'entraînement permet de répartir de manière homogène les
efforts appliqués sur le tube d'aspiration et/ou sur la tête de nettoyage lors des
déploiements ou rétractations de la tête de nettoyage, et en particulièrement d'éviter
un arc-boutement des tiges d'entraînement et du tube de nettoyage.
[0045] Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'enroulement motorisé
comprend deux enrouleurs à chacun desquels est fixée la première portion d'extrémité
de câble d'un câble d'entraînement respectif.
[0046] Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'enroulement motorisé
comprend un unique moteur d'entraînement configuré pour entraîner en rotation chacun
des deux enrouleurs selon le premier sens de rotation et le deuxième sens de rotation.
[0047] Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'enroulement motorisé
comprend deux moteurs d'entraînement configurés chacun pour entraîner en rotation
un enrouleur respectif selon le premier sens de rotation et le deuxième sens de rotation.
[0048] Selon un mode de réalisation de l'invention, le mécanisme d'entraînement est configuré
pour commander en rotation les deux moteurs d'entraînement indépendamment l'un de
l'autre, de manière à pouvoir entraîner en pivotement la tête de nettoyage autour
de l'axe de pivotement. Une telle configuration du mécanisme d'entraînement permet,
avec un même mécanisme d'entraînement, de pouvoir commander des déplacements de la
tête de nettoyage entre les positions rétractée et déployée, et également de commande
un pivotement de la tête de nettoyage autour de l'axe de pivotement, et donc de limiter
encore les coûts de fabrication du robot de nettoyage autonome et d'augmenter encore
la fiabilité de ce dernier.
[0049] Selon un mode de réalisation de l'invention, le tube d'aspiration est monté articulé
par rapport au corps principal autour d'un axe d'articulation qui est sensiblement
horizontal lorsque le robot de nettoyage autonome repose sur une surface horizontale.
[0050] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'axe d'articulation est sensiblement
parallèle aux axes de rotation des roues motrices.
[0051] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'axe d'articulation est sensiblement
perpendiculaire à une direction de déplacement principale du robot de nettoyage autonome.
[0052] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tête de nettoyage est configurée
pour être en contact avec la surface à nettoyer lorsque la tête de nettoyage est dans
la position déployée, et est configurée pour être située à distance de la surface
à nettoyer lorsque la tête de nettoyage est dans la position rétractée. Une telle
configuration de la tête de nettoyage permet au robot de nettoyage autonome de franchir
aisément des obstacles, tels que des seuils de porte, lorsque la tête de nettoyage
occupe la position rétractée.
[0053] Selon un mode de réalisation de l'invention, le robot de nettoyage autonome est configuré
de telle sorte qu'un changement de configuration du tube d'aspiration de la deuxième
configuration de tube à la première configuration de tube entraîne un déplacement
de la tête de nettoyage de la position déployée à la position rétractée selon une
course de rétractation, la course de rétractation comprenant une première portion
de course de rétractation au cours de laquelle la tête de nettoyage est déplacée en
translation par le tube d'aspiration et par rapport au corps principal selon une direction
de translation qui est sensiblement horizontale, et une deuxième portion de course
de rétractation au cours de laquelle la tête de nettoyage est déplacée par le tube
d'aspiration et par rapport au corps principal selon un mouvement de déplacement qui
comporte au moins une composante verticale de manière à entraîner un soulèvement de
la tête de nettoyage.
[0054] Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième portion de course de rétractation
correspond à une fin de course de la course de rétractation.
[0055] Selon un mode de réalisation de l'invention, le robot de nettoyage autonome comporte
un dispositif de soulèvement configuré pour soulever la tête de nettoyage par rapport
à la surface à nettoyer lorsque la tête de nettoyage est déplacée de la position déployée
à la position rétractée.
[0056] Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de soulèvement comporte
au moins une rampe de soulèvement prévue sur le corps principal, et au moins un galet
de roulement qui est monté rotatif sur le tube d'aspiration et qui est configuré pour
rouler sur l'au moins une rampe de soulèvement lorsque le tube d'aspiration est déplacé
de la deuxième configuration de tube à la première configuration de tube.
[0057] Selon un mode de réalisation de l'invention, le robot de nettoyage autonome comporte
un sous-ensemble comportant l'unité d'aspiration, le tube d'aspiration et le mécanisme
d'entraînement, le dispositif de soulèvement étant configuré pour déplacer verticalement
le sous-ensemble par rapport au corps principal.
[0058] Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de soulèvement comporte
au moins une crémaillère qui est solidaire en mouvement du sous-ensemble et qui est
déplaçable en translation par rapport au corps principal selon une direction de déplacement
verticale, et au moins un pignon monté mobile en rotation sur le corps principal et
configuré pour s'engrener avec l'au moins une crémaillère de telle sorte qu'une rotation
de l'au moins un pignon selon un premier sens de rotation de pignon entraîne un soulèvement
du sous-ensemble et de telle sorte qu'une rotation de l'au moins un pignon selon un
deuxième sens de rotation de pignon entraîne un abaissement du sous-ensemble.
[0059] Selon un mode de réalisation de l'invention, la direction de translation est sensiblement
parallèle à une direction de déplacement principale du robot de nettoyage autonome,
c'est-à-dire est sensiblement perpendiculaire aux axes de rotation des roues motrices.
[0060] Selon un mode de réalisation de l'invention, la direction de translation est sensiblement
parallèle à l'axe longitudinal de tube.
[0061] Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'enroulement motorisé
est monté sur le corps principal.
[0062] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tige d'entraînement est réalisée
en matériau rigide.
[0063] Selon un mode de réalisation de l'invention, le robot de nettoyage autonome comporte
une batterie d'alimentation configurée pour alimenter électriquement le robot de nettoyage
autonome.
[0064] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'unité d'aspiration comprend un moteur
d'aspiration et un ventilateur qui est couplé au moteur d'aspiration et qui est configuré
pour générer le flux d'air à travers l'ouverture d'aspiration.
[0065] Selon un mode de réalisation de l'invention, le robot de nettoyage autonome comporte
un dispositif de collecte de déchets monté sur le corps principal, le dispositif de
collecte de déchets étant situé en amont de l'unité d'aspiration et étant configuré
pour être traversé par le flux d'air généré par l'unité d'aspiration.
[0066] Selon un mode de réalisation de l'invention, le tube d'aspiration comporte une portion
d'extrémité proximale qui est fixée au corps principal.
Brève description des figures
[0067] On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après
la description donnée ci-après de plusieurs modes de réalisation de l'invention présentés
à titre d'exemples non limitatifs, en se référant aux dessins annexés dans lesquels
:
[Fig 1] La figure 1 est une vue en perspective de dessus d'un robot de nettoyage autonome
selon un premier mode de réalisation de l'invention.
[Fig 2] La figure 2 est une vue de côté du robot de nettoyage autonome de la figure
1 montrant la tête de nettoyage en position rétractée.
[Fig 3] La figure 3 est une vue en coupe longitudinale du robot de nettoyage autonome
de la figure 1 montrant une tête de nettoyage en position rétractée.
[Fig 4] La figure 4 est une vue de dessous du robot de nettoyage autonome de la figure
1.
[Fig 5] La figure 5 est une vue en perspective du robot de nettoyage autonome de la
figure 1 montrant la tête de nettoyage en cours de rétractation.
[Fig 6] La figure 6 est une vue de côté du robot de nettoyage autonome de la figure
1 montrant la tête de nettoyage en cours de rétractation.
[Fig 7] La figure 7 est une vue en perspective du robot de nettoyage autonome de la
figure 1 montrant la tête de nettoyage en position déployée.
[Fig 8] La figure 8 est une vue de côté du robot de nettoyage autonome de la figure
1 montrant la tête de nettoyage en position déployée.
[Fig 9] La figure 9 est une vue en perspective de dessus d'un robot de nettoyage autonome
selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.
[Fig 10] La figure 10 est une vue en perspective de dessus d'un robot de nettoyage
autonome selon un troisième mode de réalisation de l'invention.
Description détaillée
[0068] Seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention sont représentés.
Pour faciliter la lecture des dessins, les mêmes éléments portent les mêmes références
d'une figure à l'autre.
[0069] On notera que dans ce document, les termes "horizontal", "vertical", "inférieur",
"supérieur", "haut", "dessous" employés pour décrire le robot de nettoyage autonome
ou le corps principal font références au robot de nettoyage autonome en situation
d'usage lorsqu'il repose par ses roues sur un sol à nettoyer qui est plat et horizontal.
[0070] Les figures 1 à 8 représentent un robot de nettoyage autonome 2, et plus particulièrement
un aspirateur robot, configuré pour se déplacer de manière autonome sur une surface
à nettoyer.
[0071] Le robot de nettoyage autonome 2 comporte notamment un corps principal 3 et une pluralité
de roues principales qui sont configurées pour rouler sur la surface à nettoyer et
qui sont montées mobiles en rotation sur le corps principal 3. La pluralité de roues
principales comporte notamment au moins deux roues motrices 4 ayant des axes de rotation
qui sont colinéaires et qui s'étendent perpendiculairement à une direction de déplacement
principale D du robot de nettoyage autonome 2. La pluralité de roues principales pourrait
également comporter une deuxième paire de roues motrices, ou une paire de roues additionnelles
qui sont montées folles sur le corps principal 3.
[0072] Le robot de nettoyage autonome 2 comporte en outre une tête de nettoyage 5 comportant
un corps de tête 6 pourvu d'une face inférieure 7 qui est configurée pour être orientée
vers une surface à nettoyer, et d'une ouverture d'aspiration 8 débouchant dans la
face inférieure 7 de la tête de nettoyage 5. De façon avantageuse, l'ouverture d'aspiration
8 est allongée et s'étend transversalement, et plus particulièrement perpendiculairement,
à la direction de déplacement principale D du robot de nettoyage autonome 2.
[0073] La tête de nettoyage 5 peut éventuellement comporter en outre une brosse de nettoyage
rotative montée mobile en rotation dans le corps de tête 6 autour d'un axe de rotation
de brosse qui s'étend transversalement, et plus particulièrement perpendiculairement,
à la direction de déplacement principale D.
[0074] La tête de nettoyage 5 est montée mobile par rapport au corps principal 3 entre une
position déployée (voir la figure 7) dans laquelle la tête de nettoyage 5 est éloignée
du corps principal 3 et est configurée pour être en contact avec la surface à nettoyer,
et une position rétractée (voir les figures 1 et 2) dans laquelle la tête de nettoyage
5 est rapprochée du corps principal 3 et est configurée pour être située à distance
de la surface à nettoyer.
[0075] Le robot de nettoyage autonome 2 comporte de plus un tube d'aspiration 11 comportant
une portion d'extrémité distale 11.1 qui est fixée à la tête de nettoyage 5 et qui
est reliée fluidiquement à l'ouverture d'aspiration 8, et une portion d'extrémité
proximale 11.2 qui est fixée, directement ou indirectement, au corps principal 3.
De façon avantageuse, le tube d'aspiration 11 présente une section transversale rectangulaire
ou circulaire, et présente un axe longitudinal de tube A qui est sensiblement perpendiculaire
aux axes de rotation des roues motrices 4, et donc à la direction de déplacement principale
D.
[0076] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 8, le tube d'aspiration
11 est télescopique, et est configuré pour occuper une première configuration de tube
dans laquelle la portion d'extrémité distale 11.1 du tube d'aspiration 11 s'étend
au-delà d'une partie avant du corps principal 3 d'une première distance de déploiement,
et une deuxième configuration de tube dans laquelle la portion d'extrémité distale
11.1 du tube d'aspiration 11 s'étend au-delà de la partie avant du corps principal
3 d'une deuxième distance de déploiement supérieure à la première distance de déploiement.
Le tube d'aspiration 11 est plus particulièrement configuré pour occuper la première
configuration de tube lorsque la tête de nettoyage 5 occupe la position rétractée,
et pour occuper la deuxième configuration de tube lorsque la tête de nettoyage 5 occupe
la position déployée.
[0077] Comme montré plus particulièrement sur les figures 3 et 7, le tube d'aspiration 11
est formé par une pluralité d'éléments tubulaires 12, par exemple au nombre de deux
ou trois, qui sont montés les uns dans les autres de manière télescopique.
[0078] Le robot de nettoyage autonome 2 comporte également une unité d'aspiration 13 qui
est fixée au corps principal 3. L'unité d'aspiration 13 comprend un moteur d'aspiration
et un ventilateur qui est couplé au moteur d'aspiration et qui est configuré pour
générer un flux d'air à travers l'ouverture d'aspiration 8 et le tube d'aspiration
11.
[0079] Le robot de nettoyage autonome 2 comporte de plus un dispositif de collecte de déchets
14 monté sur le corps principal 3. Le dispositif de collecte de déchets 14 est situé
en amont de l'unité d'aspiration 13, et est configuré pour être traversé par le flux
d'air généré par le ventilateur.
[0080] Le robot de nettoyage autonome 2 comporte en outre une batterie d'alimentation (non
visible sur les figures) configurée pour alimenter électriquement le robot de nettoyage
autonome 2, et une unité de commande (non visible sur les figures) configurée pour
commander le fonctionnement du robot de nettoyage autonome 2. De façon avantageuse,
la batterie d'alimentation est rechargeable et est logée dans le corps principal 3.
[0081] Le robot de nettoyage autonome 2 comporte également un mécanisme d'entraînement 16
configuré pour déplacer la tête de nettoyage 5 entre la position déployée et la position
rétractée. De façon avantageuse, le mécanisme d'entraînement 16 est monté sur le corps
principal 3.
[0082] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 8, le mécanisme d'entraînement
16 comporte un câble d'entraînement 17 comportant une première portion d'extrémité
de câble et une deuxième portion d'extrémité de câble. De façon avantageuse, le câble
d'entraînement 17 comporte une âme et une gaine de protection s'étendant autour de
l'âme. La gaine de protection peut par exemple être rigide ou semi-rigide.
[0083] Le mécanisme d'entraînement 16 comporte de plus un dispositif d'enroulement motorisé
18 comprenant un enrouleur 19 auquel est fixée la première portion d'extrémité de
câble et autour duquel est destiné à être enroulé le câble d'entraînement 17. Le dispositif
d'enroulement motorisé 18 comprend en outre un moteur d'entraînement 21 configuré
pour entraîner en rotation l'enrouleur 19 selon un premier sens de rotation dans lequel
le câble d'entraînement 17 est configuré pour être enroulé autour de l'enrouleur 19,
et selon un deuxième sens de rotation, opposé au premier sens de rotation, dans lequel
le câble d'entraînement 17 est configuré pour être déroulé de l'enrouleur 19.
[0084] Le mécanisme d'entraînement 16 comporte en outre une tige d'entraînement 22 qui est
télescopique et qui présente un axe longitudinal de tige B. Selon le mode de réalisation
représenté sur les figures 1 à 8, l'axe longitudinal de tige B est sensiblement perpendiculaire
aux axes de rotation des roues motrices 4, et est sensiblement parallèle à l'axe longitudinal
de tube A. De façon avantageuse, la tige d'entraînement 22 est réalisée en matériau
rigide, et est par exemple métallique.
[0085] La tige d'entraînement 22 est plus particulièrement configurée pour occuper une configuration
rétractée dans laquelle la tige d'entraînement 22 présente une première longueur de
tige et une configuration déployée dans laquelle la tige d'entraînement 22 présente
une deuxième longueur de tige supérieure à la première longueur de tige.
[0086] La tige d'entraînement 22 comporte une première portion d'extrémité de tige 22.1
qui est fixée, directement ou indirectement, au corps principal 3, et une deuxième
portion d'extrémité de tige 22.2 qui est fixée, par exemple par collage ou par tout
autre moyen, à la portion d'extrémité distale 11.1 du tube d'aspiration 11.
[0087] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 8, la tige d'entraînement
22 comprend :
- un premier élément de tige 23 qui est tubulaire et qui est pourvu de la première portion
d'extrémité de tige 22.1, et
- un deuxième élément de tige 24 qui est pourvu de la deuxième portion d'extrémité de
tige 22.2, et auquel est fixée la deuxième portion d'extrémité de câble.
[0088] Cependant, selon le mode de réalisation représenté sur la figure 9, la tige d'entraînement
22 pourrait comporter en outre un ou plusieurs élément(s) de tige intermédiaire(s)
25 qui est/sont tubulaire(s) et qui est/sont interposé(s) entre les premier et deuxième
éléments de tige 23, 24.
[0089] Les premier et deuxième éléments de tige 23, 24 et le ou les élément(s) de tige intermédiaire(s)
25 sont montés coulissants les uns par rapport aux autres selon l'axe longitudinal
de tige B, et le câble d'entraînement 17 s'étend au moins en partie dans le premier
élément de tige 23 et le ou les élément(s) de tige intermédiaire(s) 25.
[0090] La tige d'entraînement 22 est plus particulièrement reliée mécaniquement au câble
d'entraînement 17 de telle sorte qu'une rotation de l'enrouleur 19 dans le premier
sens de rotation entraîne un déplacement de la tige d'entraînement 22 vers la configuration
rétractée et de telle sorte qu'une rotation de l'enrouleur 19 dans le deuxième sens
de rotation entraîne un déplacement de la tige d'entraînement 22 vers la configuration
déployée. En outre, le mécanisme d'entraînement 16 est plus particulièrement configuré
de telle sorte qu'un déplacement de la tige d'entraînement 22 entre la configuration
déployée et la configuration rétractée entraîne un changement de configuration du
tube d'aspiration 11 entre la première configuration de tube et la deuxième configuration
de tube, et donc un déplacement de la tête de nettoyage 5 entre la position déployée
et la position rétractée.
[0091] Selon le mode de réalisation de l'invention représenté sur les figures 1 à 8, la
tige d'entraînement 22 s'étend à l'intérieure du tube d'aspiration 11, et la deuxième
portion d'extrémité de tige 22.2 est fixée à la portion d'extrémité distale 11.1 du
tube d'aspiration 11 via une pièce de fixation. Toutefois, selon une variante de réalisation
de l'invention, la tige d'entraînement 22 pourrait être située à l'extérieur du tube
d'aspiration 11, et s'étendre par exemple au-dessus du tube d'aspiration 11 ou à côté
du tube d'aspiration 11.
[0092] Comme montré plus particulièrement sur les figures 2 et 5 à 8, le robot de nettoyage
autonome 2 est configuré de telle sorte qu'un changement de configuration du tube
d'aspiration 11 de la deuxième configuration de tube à la première configuration de
tube entraîne un déplacement de la tête de nettoyage 5 de la position déployée à la
position rétractée selon une course de rétractation qui comprend :
- une première portion de course de rétractation au cours de laquelle la tête de nettoyage
5 est déplacée en translation par le tube d'aspiration 11 et par rapport au corps
principal 3 selon une direction de translation qui est horizontale et qui est parallèle
à la direction de déplacement principale D du robot de nettoyage autonome 2 (c'est-à-dire
perpendiculaire aux axes de rotation des roues motrices 4), et
- une deuxième portion de course de rétractation, qui correspond avantageusement à une
fin de course de la course de rétractation, au cours de laquelle la tête de nettoyage
5 est déplacée par le tube d'aspiration 11 et par rapport au corps principal 3 selon
un mouvement de déplacement qui comporte au moins une composante verticale de manière
à entraîner un soulèvement de la tête de nettoyage 5.
[0093] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 8, le robot de nettoyage
autonome 2 comporte un dispositif de soulèvement 26 configuré pour soulever la tête
de nettoyage 5 par rapport à la surface à nettoyer lorsque la tête de nettoyage 5
est déplacée de la position déployée à la position rétractée, et plus particulièrement
lors de la deuxième portion de course de rétractation. Un tel dispositif de soulèvement
26 est donc configuré pour déplacer la tête de nettoyage 5 par rapport au corps principal
3 selon le mouvement de déplacement précité qui comporte au moins une composante verticale.
[0094] Le dispositif de soulèvement 26 peut par exemple comporter une ou plusieurs rampe(s)
de soulèvement 27 prévue(s) sur le corps principal 3, et un ou plusieurs galet(s)
de roulement 28 monté(s) rotatif(s) sur le tube d'aspiration 11 et configuré(s) pour
rouler sur la rampe de soulèvement 27 respective lorsque le tube d'aspiration 11 est
déplacé de la deuxième configuration de tube à la première configuration de tube.
[0095] Selon un tel mode de réalisation du robot de nettoyage autonome 2, le tube d'aspiration
11 est avantageusement monté articulé par rapport au corps principal 3 autour d'un
axe d'articulation C qui est sensiblement horizontal lorsque le robot de nettoyage
autonome 2 repose sur une surface horizontale, qui est parallèle aux axes de rotation
des roues motrices 4 et qui est situé dans une partie arrière du corps principal 3,
et ce de manière à permettre un pivotement du tube d'aspiration 11 autour de l'axe
d'articulation précité lorsque la tête de nettoyage 5 est soulevée par rapport à la
surface à nettoyer lors de la deuxième portion de course de rétractation.
[0096] Selon un mode de réalisation du robot de nettoyage autonome 2, l'unité d'aspiration
13, le tube d'aspiration 11, le mécanisme d'entraînement 16 et le dispositif de collecte
de déchets 14 pourraient éventuellement former un sous-ensemble 30 configuré pour
être déplacé en pivotement autour de l'axe d'articulation précité et par rapport au
corps principal 3 lorsque la tête de nettoyage est soulevée par le dispositif de soulèvement
26.
[0097] La figure 9 représente un robot de nettoyage autonome 2 selon un deuxième mode de
réalisation de l'invention qui diffère du premier mode de réalisation notamment en
ce que le mécanisme d'entraînement 16 comporte deux tiges d'entraînement 22 qui sont
situées de part et d'autre du tube d'aspiration 11, et donc à l'extérieur du tube
d'aspiration 11.
[0098] Selon un tel mode de réalisation de l'invention, le mécanisme d'entraînement 16 comporte
également deux câbles d'entraînement 17 dont les deuxièmes portions d'extrémité de
câble sont chacune fixées à une tige d'entraînement 22 respective, et le dispositif
d'enroulement motorisé 18 comprend deux enrouleurs 19 à chacun desquels est fixée
la première portion d'extrémité de câble d'un câble d'entraînement 17 respectif, et
deux moteurs d'entraînement 21 configurés chacun pour entraîner en rotation un enrouleur
19 respectif selon le premier sens de rotation et le deuxième sens de rotation.
[0099] Le robot de nettoyage autonome 2 selon le deuxième mode de réalisation de l'invention
diffère du premier mode de réalisation précité également en ce que la tête de nettoyage
5 est montée pivotante par rapport au tube d'aspiration 11 autour d'un axe de pivotement
E qui s'étend sensiblement verticalement lorsque simultanément le robot de nettoyage
autonome 2 repose sur une surface horizontale et la tête de nettoyage 5 est dans la
position déployée.
[0100] Un tel pivotement de la tête de nettoyage 5 peut être obtenu en prévoyant un mécanisme
de pivotement de tête disposé au moins en partie dans la tête de nettoyage, et couplé
en rotation à un secteur denté fixé à la portion d'extrémité distale 11.1 du tube
d'aspiration 11.
[0101] Selon une variante de réalisation, le mécanisme d'entraînement 16 pourrait être en
outre configuré pour entraîner en pivotement la tête de nettoyage 5 autour de l'axe
de pivotement E. Un tel pivotement de la tête de nettoyage 5 peut être obtenu en commandant
en rotation les deux moteurs d'entraînement 21 indépendamment l'un de l'autre, et
plus particulièrement en entraînant en rotation l'un des enrouleurs 19 dans le premier
sens de rotation (de manière à déplacer la tige d'entraînement 22 respective dans
la configuration rétractée) et en entraînant en rotation l'autre des enrouleurs 19
dans le deuxième sens de rotation (de manière à déplacer la tige d'entraînement 22
respective dans la configuration déployée).
[0102] La figure 10 représente un robot de nettoyage autonome 2 selon un troisième mode
de réalisation de l'invention qui diffère du deuxième mode de réalisation précité
essentiellement en ce que les roues motrices 4 sont remplacées par des chenilles de
déplacement, et en ce que le dispositif de soulèvement 26 est configuré pour déplacer
le sous-ensemble 30 précité verticalement par rapport au corps principal 3.
[0103] Selon un tel mode de réalisation de l'invention, le dispositif de soulèvement 26
comporte un mécanisme d'entraînement à pignon et crémaillère comportant :
- au moins une crémaillère 29 qui est solidaire en mouvement du sous-ensemble 30 et
qui est déplaçable en translation par rapport au corps principal 3 selon une direction
de déplacement verticale, et
- au moins un pignon 31 monté mobile en rotation sur le corps principal 3 et configuré
pour s'engrener avec l'au moins une crémaillère 29 de telle sorte qu'une rotation
de l'au moins un pignon 31 selon un premier sens de rotation de pignon entraîne un
soulèvement du sous-ensemble 30 et de telle sorte qu'une rotation de l'au moins un
pignon 31 selon un deuxième sens de rotation de pignon, opposé au premier sens de
rotation de pignon, entraîne un abaissement du sous-ensemble 30.
[0104] Selon un autre mode de réalisation de l'invention non représenté sur les figures,
le tube d'aspiration 11 pourrait être souple, et le robot de nettoyage autonome 2
pourrait comporter un tambour d'enroulement autour duquel est destiné à être enroulé
au moins en partie le tube d'aspiration 11. Selon un tel mode de réalisation de l'invention,
le robot de nettoyage autonome 2 est configuré de telle sorte qu'un déplacement de
la tige d'entraînement 22 de la configuration rétractée à la configuration déployée
entraîne un déroulement du tube d'aspiration 11 depuis le tambour d'enroulement et
de telle sorte qu'un déplacement de la tige d'entraînement 22 de la configuration
déployée à la configuration rétractée entraîne un enroulement du tube d'aspiration
11 autour du tambour d'enroulement.
[0105] Selon encore un autre mode de réalisation de l'invention non représenté sur les figures,
le tube d'aspiration 11 pourrait, plutôt qu'être télescopique, être déformable en
accordéon selon l'axe longitudinal de tube A.
[0106] Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits
et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples. Des modifications restent
possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par
substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection
de l'invention.
1. Robot de nettoyage autonome (2) comprenant :
- un corps principal (3),
- une tête de nettoyage (5) comportant une face inférieure (7) qui est configurée
pour être orientée vers une surface à nettoyer, et une ouverture d'aspiration (8)
débouchant dans la face inférieure (7) de la tête de nettoyage (5), la tête de nettoyage
(5) étant montée mobile par rapport au corps principal (3) entre une position déployée
dans laquelle la tête de nettoyage (5) est éloignée du corps principal (3) et une
position rétractée dans laquelle la tête de nettoyage (5) est rapprochée du corps
principal (3),
- un tube d'aspiration (11) qui relie mécaniquement la tête de nettoyage (5) au corps
principal (3), le tube d'aspiration (11) comportant une portion d'extrémité distale
(11.1) qui est fixée à la tête de nettoyage (5) et qui est reliée fluidiquement à
l'ouverture d'aspiration (8),
- une unité d'aspiration (13) qui est fixée au corps principal (3) et qui est configurée
pour générer un flux d'air à travers l'ouverture d'aspiration (8) et le tube d'aspiration
(11), et
- un mécanisme d'entraînement (16) configuré pour déplacer la tête de nettoyage (5)
entre la position déployée et la position rétractée, caractérisé en ce que le mécanisme d'entraînement (16) comporte au moins :
- un câble d'entraînement (17) comportant une première portion d'extrémité de câble
et une deuxième portion d'extrémité de câble,
- un dispositif d'enroulement motorisé (18) comprenant un enrouleur (19) auquel est
fixée la première portion d'extrémité de câble et autour duquel est destiné à être
enroulé le câble d'entraînement (17), et un moteur d'entraînement (21) configuré pour
entraîner en rotation l'enrouleur (19) selon un premier sens de rotation dans lequel
le câble d'entraînement (17) est configuré pour être enroulé autour de l'enrouleur
(19), et selon un deuxième sens de rotation, opposé au premier sens de rotation, dans
lequel le câble d'entraînement (17) est configuré pour être déroulé de l'enrouleur
(19), et
- une tige d'entraînement (22) qui est télescopique et qui présente un axe longitudinal
de tige (B), la tige d'entraînement (22) étant configurée pour occuper une configuration
rétractée dans laquelle la tige d'entraînement (22) présente une première longueur
de tige et une configuration déployée dans laquelle la tige d'entraînement (22) présente
une deuxième longueur de tige supérieure à la première longueur de tige, la deuxième
portion d'extrémité de câble étant fixée à la tige d'entraînement (22) de telle sorte
qu'une rotation de l'enrouleur (19) dans le premier sens de rotation entraîne un déplacement
de la tige d'entraînement (22) vers la configuration rétractée et de telle sorte qu'une
rotation de l'enrouleur (19) dans le deuxième sens de rotation entraîne un déplacement
de la tige d'entraînement (22) vers la configuration déployée,
et
en ce que le mécanisme d'entraînement (16) est configuré de telle sorte qu'un déplacement de
la tige d'entraînement (22) entre la configuration déployée et la configuration rétractée
entraîne un déplacement de la tête de nettoyage (5) entre la position déployée et
la position rétractée.
2. Robot de nettoyage autonome (2) selon la revendication 1, dans lequel la tige d'entraînement
(22) comprend au moins :
- un premier élément de tige (23) qui est tubulaire et dans lequel s'étend au moins
en partie le câble d'entraînement (17), et
- un deuxième élément de tige (24) qui est monté coulissant par rapport au premier
élément de tige (23), la deuxième portion d'extrémité de câble étant fixée au deuxième
élément de tige (24).
3. Robot de nettoyage autonome (2) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la tige
d'entraînement (22) s'étend à l'intérieure du tube d'aspiration (11).
4. Robot de nettoyage autonome (2) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la tige
d'entraînement (22) est située à l'extérieure du tube d'aspiration (11).
5. Robot de nettoyage autonome (2) selon la revendication 3 ou 4, dans lequel la tige
d'entraînement (22) comporte une première portion d'extrémité de tige (22.1) et une
deuxième portion d'extrémité de tige (22.2), la deuxième portion d'extrémité de tige
(22.2) étant fixée à la portion d'extrémité distale (11.1) du tube d'aspiration (11).
6. Robot de nettoyage autonome (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans
lequel le tube d'aspiration (11) est configuré pour occuper une première configuration
de tube dans laquelle la portion d'extrémité distale (11.1) du tube d'aspiration (11)
s'étend au-delà du corps principal (3) d'une première distance de déploiement, et
une deuxième configuration de tube dans laquelle la portion d'extrémité distale (11.1)
du tube d'aspiration (11) s'étend au-delà du corps principal (3) d'une deuxième distance
de déploiement supérieure à la première distance de déploiement.
7. Robot de nettoyage autonome (2) selon la revendication 6, dans lequel le tube d'aspiration
(11) présente un axe longitudinal de tube (A), et est extensible longitudinalement
de la première configuration de tube à la deuxième configuration de tube.
8. Robot de nettoyage autonome (2) selon la revendication 6 ou 7, dans lequel le tube
d'aspiration (11) est télescopique.
9. Robot de nettoyage autonome (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans
lequel la tête de nettoyage (5) est montée pivotante par rapport au tube d'aspiration
(11) autour d'un axe de pivotement (E) qui s'étend sensiblement verticalement lorsque
simultanément le robot de nettoyage autonome (2) repose sur une surface horizontale
et la tête de nettoyage (5) est dans la position déployée.
10. Robot de nettoyage autonome (2) selon la revendication 9, dans lequel le mécanisme
d'entraînement (16) est en outre configuré pour entraîner en pivotement la tête de
nettoyage (5) autour de l'axe de pivotement (E).
11. Robot de nettoyage autonome (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10,
dans lequel le mécanisme d'entraînement (16) comporte deux tiges d'entraînement (22)
qui sont situées de part et d'autre du tube d'aspiration (11), et deux câbles d'entraînement
(17), la deuxième portion d'extrémité de câble de chacun des câbles d'entraînement
(17) étant fixée à une tige d'entraînement (22) respective.
12. Robot de nettoyage autonome (2) selon la revendication 11, dans lequel le dispositif
d'enroulement motorisé (18) comprend deux enrouleurs (19) à chacun desquels est fixée
la première portion d'extrémité de câble d'un câble d'entraînement (17) respectif.
13. Robot de nettoyage autonome (2) selon la revendication 12, dans lequel le dispositif
d'enroulement motorisé (18) comprend deux moteurs d'entraînement (21) configurés chacun
pour entraîner en rotation un enrouleur (19) respectif selon le premier sens de rotation
et le deuxième sens de rotation.
14. Robot de nettoyage autonome (2) selon la revendication 13 en combinaison avec la revendication
10, dans lequel le mécanisme d'entraînement (16) est configuré pour commander en rotation
les deux moteurs d'entraînement (21) indépendamment l'un de l'autre, de manière à
pouvoir entraîner en pivotement la tête de nettoyage (5) autour de l'axe de pivotement
(E).
15. Robot de nettoyage autonome (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 14,
dans lequel la tête de nettoyage (5) est configurée pour être en contact avec la surface
à nettoyer lorsque la tête de nettoyage (5) est dans la position déployée, et est
configurée pour être située à distance de la surface à nettoyer lorsque la tête de
nettoyage (5) est dans la position rétractée.