| (19) |
 |
|
(11) |
EP 4 214 446 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
04.06.2025 Bulletin 2025/23 |
| (22) |
Date of filing: 17.09.2020 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/TR2020/050852 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2022/125002 (16.06.2022 Gazette 2022/24) |
|
| (54) |
AN OVEN WITH A DOOR COMPRISING A DRIP COLLECTION CHANNEL
OFEN MIT EINER TÜR MIT EINEM TROPFSAMMELKANAL
FOUR À PORTE DOTÉE D'UN CANAL DE COLLECTE DE GOUTTES
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
26.07.2023 Bulletin 2023/30 |
| (73) |
Proprietor: Femas Metal San. Ve Tic. A.S. |
|
38070 Melikgazi/Kayseri (TR) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- EROGLU, Erdem
38070 Melikgazi/Kayseri (TR)
- AKKUS, Yahya
38070 Melikgazi/Kayseri (TR)
- GOCER, Mehmet Baris
38070 Melikgazi/Kayseri (TR)
- AKDOGAN, Halit
38070 Melikgazi/Kayseri (TR)
|
| (56) |
References cited: :
EP-A1- 0 408 529 CN-A- 102 149 975 DE-A1- 102017 223 075
|
EP-B1- 1 918 644 DE-A1- 10 156 419 JP-B2- 4 599 267
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
TECHNICAL FIELD
[0001] The invention relates to the oven with a drip collection channel in which condensation
droplets are collected on the inner pane of the door.
STATE OF THE ART
[0002] A cavity is provided in the body domestic ovens, in which the consumables to be cooked
are placed, and a hinged door to seal the cavity. The vapour formed during cooking
in the cavity condenses by hitting the inner pane of the door. Drops form on the inner
pane that doors the cavity are formed by condensation. At the bottom of the door,
there is a reservoir where the drops are collected.
[0003] EP3440408, the cooking appliance comprises a door for the cooking chamber, a rear wall and
a condensation collection device to collect the condensation that drains from the
rear wall. condensate collection device comprises a collection and guide rail arranged
on the door, which collection and guide rail catches condensate draining from the
rear side and diverts said condensate in the direction of of a collection container
of the condensate collection device arranged on the door. Further relevant prior art
may be found in J4599267 B2,
EP0408529 A1 or
EP1918644 B1.
BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0004] The object of the invention is to eliminate the need for additional collecting and
guide rails adapted to the door pane in ovens.
[0005] In order to achieve the above objective, an oven comprising a cavity provided inside
an casing and confining a cooking chamber, a front wall having a frame being formed
from a one-piece metal sheet adapted to the casing and surrounding the outer periphery
of the cavity, and a door that is hinged from an inner pane to the casing sealing
the outer periphery in the closed position, and in such a way that abuts against the
frame. The oven further comprises a bottom profile with a drip collection channel
bent to extend forward under the inner pane and formed in the depression structure
on the upper part of the front wall facing the inner pane therein.
[0006] Therefore, during the forming of the front wall in one piece, for example by deep
drawing, the drip collection channel can also be cold formed from the metal sheet
itself. The drip collection channel in the depression structure can be formed as monolithically
or multipartite, or even in a plurality of adjacent cavities. A drip collection channel
with high thermal resistance against high temperatures formed on the front wall of
the oven during the baking operation is obtained thanks to its monolithic structure.
[0007] In a preferred embodiment the drip collection channel has a V-like cross-sectional
form. Thanks to its cross-sectional form, the drips reaching the bottom profile from
the inner door pane are accelerated and directed to the bottom of the channel. In
possible embodiments, alternative shape forms such as u, w may be preferred.
[0008] According to the invention, the bottom profile includes a bottom bending extension
that is bent backwards towards the cavity at a distance from the drip collection channel
and on which an air duct is provided. In this way, with a single piece of metal sheet,
both the drip collection channel and the air passage, through which the cooling air
passes, can be obtained in one operation.
[0009] In a preferred embodiment of the invention, the air duct is in the staggered hole
form extending along the width of the bottom profile. The staggered hole structure
reduces the turbulence effect during the entry of ambient air from the lower part
of the cavity. In a possible embodiment, the staggered hole structure consists of
a plurality of elongated and adjacent holes.
[0010] In a preferred embodiment of the invention, the bottom bending extension is arranged
inclined to direct the air duct towards the cavity. In this way, the negative pressure
value required for the outer periphery of cooling air from the outside environment
is reduced. In alternative embodiments, the bottom bending extension may also be configured
in an upright position.
[0011] In a preferred embodiment of the invention, the door comprises an intermediate pane
parallel and spaced to the inner pane, and a lower holding element that is aligned
to the drip collection channel from the inner corner by holding the inner pane together
from the bottom. The lower holding element receives the condensation drops accumulated
on the inner pane from the lower corner of the inner pane and directs them to the
drip collection channel. In addition, it keeps the inner pane and intermediate pane(s)
together at a distance from each other on doors consisting of more than one pane.
The lower holding element is preferably made of metal or a high temperature (eg 200C)
resistant plastic.
[0012] In a preferred embodiment of the invention, the front wall is made of cold-formed,
monolithic metal sheet deep-drawn so as to provide a bottom profile that is fixed
from one end to the outer periphery of the cavity from an inner edge and from one
end to the casing from one lower edge. In this way, when the front wall obtained by
the deep drawing operation is placed aligned to form a flange on the cavity outer
periphery, the bottom profile can be fixed from its inner edge to the lower edge of
the cavity outer periphery and from its lower edge to the casing. Thus, the bottom
profile forms a compact structure with a drip collection channel mounted on the cavity
and the casing.
[0013] In a preferred embodiment of the invention, the oven comprises a vertically extending
threshold between the inner edge of the front wall and the drip collection channel.
The vertical threshold ensures that the drip collection channel formed by bending
is detracted from the temperature of the cavity and reduces the thermal stresses on
it.
[0014] A preferred embodiment of the invention comprises a first upper bend line extending
transversely between the threshold and the drip collection channel, forming an angled
transition wall. The upper bend line and the transition wall under the threshold ensure
that in case of any splash from the door pane or condensation in the cavity or the
front wall frame, the dripping or splashing drops from the threshold to the drip collection
channel are accelerated and collected here.
[0015] In a preferred embodiment of the invention, the bending angle of the first upper
bending line is adjusted perpendicular to the lower corner of the inner pane. In this
way, the largest possible transition wall surface area is provided to catch the drippings
from lower corner of the inner pane.
[0016] In a preferred embodiment of the invention, the outer pane is extended from its lower
part in such a way that it at least partially closes the front wall inside the casing.
Thus, any condensation drops splashing out of the oven is prevented and the bottom
profile is visually closed.
[0017] In a preferred embodiment of the invention, the drip collection channel is arranged
to extend through the outer periphery width in the bottom profile. In this way, droplet
entry into the cavity through the outer periphery is prevented. In alternative embodiments,
the drip collection channel may be set narrower or wider than the outer periphery
width.
[0018] A preferred embodiment of the invention comprises a side slot provided by cold forming
at the opposite ends of the bottom profile, where a hinge adapted to the door is partially
inserted. The side slot facilitates the adaptation of the bottom profile to the hinged
door and a more compact structure is obtained thereof.
BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
[0019]
Figure 1 is a perspective illustration of a representative embodiment of a household
oven in the partially open position.
Figure 2 is a perspective illustration of a front frame abutting the oven door from
an inner pane.
Figure 3 is an upper profile illustration of the lower wall of the frame shown in
Figure 2.
Figure 4 is a bottom sectional illustration of the lower wall of the frame shown in
Figure 2 .
Figure 5 is a side sectional illustration of a representative embodiment of a household
oven.
Figure 6 is a cross-sectional illustration of the bottom wall of the oven shown in
Figure 5, comprising the collection chamber.
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0020] In this detailed explanation, the development according to the invention is explained
only for a better understanding of the subject without any limiting effect.
[0021] Figure 1 perspectively shows a household built-in oven. A prismatic casing (10) surrounds
a cavity (30) with planar side walls (14) in the pane structure. The cavity (30) delimits
a cooking chamber (1). A flange-forming front wall (40) is fixed to the cavity (30)
made of flat metal sheet at the boundary of a rectangular outer periphery (34) of
the cavity (30). A door (20) adapted to the casing (10) from its lower corner with
the help of a hinge (50) is fixed to the front wall (40) over a frame (41), dooring
the outer periphery (34) in the closed position. An upper pane (12) is provided in
the casing (10) at the upper portion of the door (20). The upper pane (12) extends
transversely in the form of a strip and comprises control elements on which the operating
parameters of the furnace are adjusted. In the closed position of the door (20), two
opposing columns (16) arranged to extend from the top pane (12) from both sides of
the door (20) and an outer pane (24) of the door (20) are aligned in the same plane.
Meanwhile, an inner pane (22) parallel and spaced to the outer pane (24) doors the
opening (34) and an inner frame (21) delimiting the opposite side edges of the inner
pane (22) fits within the frame (41) of the front wall (40). An upper edge (23) connecting
the upper part of the inner and outer panes (22, 24) of the door (20) is in the form
of a strip and is equipped with holes that allow air passage.
[0022] Figure 2 perspectively demonstrates the solid sheet metal front wall (40) separately.
The frame (41), which has inwardly extended edges on the upper portion and sides,
is in the form of a solid hollow rectangle. The lower edge of the frame (41) is in
the form of a bottom profile (42) extended forward by deep drawing. A drip collection
channel (43) on the upper edge of the bottom profile (42) is self-formed in a depression
structure. The drip collection channel (43) extends parallel to the inner edge (45)
of the frame (41) from below. The inner edge (45) forms a threshold (44) outwardly.
A side slot (46) is formed on opposite sides of the bottom profile (42). The side
slot (46) forms a recess suitable for the corresponding hinge (25) extensions.
[0023] Figure 3 perspectively demonstrates a bottom profile (42) at the lower end of the
front wall (40) from the front portion. The bottom profile (42) is in the structure
of a gradually elongated metal profile. The frame (41) has a U-like cross-section
form at the side and upper portion. Bottom profile (42) comprises an outwardly stepped
curved structure. The bottom profile (42) is mounted in the cavity (30) with a straight
inner edge (45) at the outer periphery (34) of the cavity (30). The inner edge (45)
extends downwards in L shape and forms a threshold (44). The threshold (44) is in
the form of a straight strip. A flat platform extending outward is provided by bending
over a first upper bending line (421) extending along the lower edge of the threshold
(44). The platform also comprises a drip collection channel (43) in the form of depression
structure extending along the outer periphery (34). The platform is extended downwards
by bending along a second upper twist line (422) from its lower end to its entire
length. The side slots (46) of the bottom profile (46) are in the form of a prismatic
cavity.
[0024] Figure 4 perspectively demonstrates the bottom profile (42) from the inside. The
platform of the bottom profile (42) is bent inward at an angle to form a first lower
bending line (423) from its lower edge. A bottom bending extension (48) obtained by
bending extends in a planar strip structure. The bottom bending extension (48) comprises
air ducts (47), which are formed thoroughly, and are arranged in the same extension
axis adjacent to each other. The end of the bottom bending extension (48) is bent
along a second lower bending line (424) and brought to a position parallel to the
inner edge (45).
[0025] Figure 5 shows the side sectional illustration of the furnace. The cavity (30) is
fixed in the housing (10) at a distance from the outer edges in a prismatic structure.
A retaining portion (33) is formed on a planar side wall (32) of the cavity (30),
protruding outwardly and forming parallel channels between them thereof. The inner
pane (22) rests on the frame (41) in the closed position of the door (20). The door
(20) is mounted to the casing (10) in a way that it can be opened from its lower part
with a hinge (50) mounted from its lower edge.
[0026] Figure 6 demonstrates the enlarged view of the lower part of the furnace. The door
(20) comprises intermediate panes (28) between the inner pane (22) and the outer pane
(24), which are spaced and parallel to the inner and outer pane (22, 24). A connecting
piece (26) extending thoroughly grips the inner pane (22) and the intermediate panes
(28) from their lower ends and abuts the outer pane (24) from the inside. A screw
extends downwards from the lower part of the connector (26), forming a guide end (25)
thereof. The front wall (40) that is mounted in the cavity (30) with the help of a
flange bent down around the outer periphery (34) is mounted on the flange (45) from
its inner edge. The threshold (44), formed by bending the inner edge (45) downwards
vertically, is aligned to the lower end of the inner pane (22) from the corresponding
flat edge of the lower holding element (26). The lower end of the threshold (44) reaches
the transition wall (425) with the first upper bending line (421) at a wide angle.
The first upper bend line (421) is aligned to the inner corner of the lower holding
member (26). Lower end of the transition wall (425) comprises a drip collection channel
(43) in the depression structure. The drip collection channel (43) is in the form
of a v-section. The opposite edge of the drip collection channel 43 extends upward
towards the inner corner of the guiding end (25). The second upper bend line (422)
makes a curvilinear downward U-shaped turn. In this way, the downwardly extending
bottom profile (42) passes into the bottom bending extension (48) by forming a first
lower bending line (423) with a large inward angle. The bottom bending extension (48)
is in the form of a flat strip, having an air duct (47) thoroughly. The angle of the
bottom bending extension (48) directs the air duct (47) towards the cavity (30). The
second lower bending line (424) forms an inward obtuse angle and forms the lower edge
(49) extending parallel to the inner edge (45). The lower edge (49) attaches the front
wall (40) to the casing (10) from below with a screw-like fastener (60) from its end.
The air duct (47) is aligned coaxially with the drip collection channel (43) on the
vertical axis.
[0027] The transition wall (425) and the bottom bending extension (48) are arranged symmetrically
on the horizontal axis.
[0028] In the closed form of the oven door (20), the lower holding element (26) is aligned
with its inner corner and the guiding end (25) facing into the drip collection channel
(43). Thus,The condensate formed by the condensation of the steam formed during cooking
in the cavity (30) on the inner pane (22), is filtered from the inner pane (22), and
drops are formed over the lower holding element (26) and over the guiding end (25),
allowing them to descend into the drip collection channel (43). In addition, the vacuum
created by the venturi effect on the upper edge (23) is transferred to the lower part
of the door (20) between the inner pane (22) and the outer pane (24). In this way,
the ambient air coming from the air duct (47) is drawn from the upper edge (23) to
cool the door (20) panes (22, 24, 28). The air duct (47) faces upwards at the bottom
bending extension (48), therefore, it is possible to draw ambient air from the outside
environment with less vacuum.
REFERENCE NUMBERS
[0029]
| 1 |
Cooking chamber |
40 |
Front wall |
| 10 |
Casing |
41 |
Frame |
| 12 |
Front pane |
42 |
Bottom profile |
| 14 |
Sidewall |
421 |
First upper bend line |
| 16 |
Columns |
422 |
Second upper bend line |
| 20 |
Door |
423 |
First lower bend line |
| 21 |
Inner frame |
424 |
Second lower bend line |
| 22 |
Inner pane |
425 |
Transition wall |
| 23 |
Upper edge |
43 |
Drip collection channel |
| 24 |
Outer pane |
44 |
Threshold |
| 25 |
Guide end |
45 |
Inner edge |
| 26 |
Lower holding element |
46 |
Side slot |
| 28 |
Intermediate pane |
47 |
Air duct |
| 30 |
Cavity |
48 |
Bottom bending extension |
| 32 |
Sidewall |
49 |
Lower edge |
| 33 |
Retainer portion |
50 |
Hinge |
| 34 |
Outer periphery |
60 |
Fastener |
1. An oven comprising a cavity (30) provided inside an casing (10) and confining a cooking
chamber (1), a front wall (40) having a frame (41) surrounding the outer periphery
(34) of the cavity (30), and a door (20) that is hinged from an inner pane (22) to
the casing (10) sealing the outer periphery (34) in the closed position, and in such
a way that it abuts against the frame (41) characterized in that the frame (41) is formed from a one-piece metal sheet adapted to the casing (10),
that a bottom profile (42) with a drip collection channel (43) is bent to extend forward
under the inner pane (22) and formed in the depression structure on the upper part
of the front wall (40) facing the inner pane (22) therein; the bottom profile (42)
comprises a bottom bending extension (48) bent backwards towards the cavity (30) at
a distance from the drip collection channel (43) and on which an air duct (47) is
provided and the air duct (47) extends across the width of the bottom profile (42)
and is in the form of a staggered hole.
2. An oven according to Claim 1, wherein the drip collection channel (43) has a V-like
cross-sectional form.
3. An oven according to any one of the preceding claims, wherein the bottom bending extension
(48) is inclined to direct the air duct (47) towards the cavity (30).
4. An oven according to any of the preceding claims, wherein the door (20) comprises
an intermediate pane (28) parallel to the inner pane (22) and at a distance, and a
lower holding element (26) aligned to the drip collection channel (43) from the inner
corner by holding the inner pane (22) together from the bottom.
5. An oven according to any one of the preceding claims, wherein the front wall (40)
is made of cold-formed, monolithic metal sheet deep-drawn such that providing a bottom
profile (42) secured from one end to the outer periphery (35) of the cavity (30) from
an inner edge (45) and from one end to the casing (10) from one lower edge (49).
6. An oven according to Claim 5, wherein the front wall (40) comprises a vertically extending
threshold (44) between the inner edge (45) and the drip collection channel (43).
7. An oven according to Claim 6, wherein a first upper bending line (421) is extending
transversely between the threshold (44) and the drip collection channel (43) in the
form of an angled transition wall (425).
8. An oven according to any one of the preceding claims, wherein the outer pane (24)
is extended from lower part such that front wall (40) is at least partially enclosed
within the casing (10).
9. An oven according to any one of the preceding claims, wherein the drip collection
channel (43) is arranged in the bottom profile (42) to extend across the width of
the outer periphery (34).
10. An oven according to any one of the preceding claims, wherein a side slot (46) at
opposite ends of the bottom profile (42) by cold forming and adapted to the door (20)
in which a hinge (25) is partially inserted.
1. Ein Ofen, umfassend einen Hohlraum (30), der innerhalb eines Gehäuses (10) vorgesehen
ist und eine Garraumkammer (1) begrenzt, eine Vorderwand (40), die einen Rahmen (41)
aufweist, der den Außenumfang (34) des Hohlraums (30) umgibt, und eine Tür (20), die
über eine innere Scheibe (22) an dem Gehäuse (10) angelenkt ist und im geschlossenen
Zustand den Außenumfang (34) abdichtet und so an den Rahmen (41) anliegt, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (41) aus einem einstückigen Blech gebildet ist, das an das Gehäuse (10)
angepasst ist, dass ein Bodenprofil (42) mit einem Tropfsammelkanal (43) nach vorne
unter die innere Scheibe (22) gebogen ist und in der Vertiefungsstruktur an dem oberen
Teil der Vorderwand (40), der der inneren Scheibe (22) zugewandt ist, ausgebildet
ist; das Bodenprofil (42) umfasst eine rückwärts in Richtung des Hohlraums (30) gebogene
untere Biegeverlängerung (48), die in einem Abstand zum Tropfsammelkanal (43) liegt,
und auf welcher ein Luftkanal (47) vorgesehen ist, wobei der Luftkanal (47) über die
Breite des Bodenprofils (42) verläuft und in Form einer versetzten Öffnung ausgebildet
ist.
2. Ofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Tropfsammelkanal (43) eine V-förmige Querschnittsform aufweist.
3. Ofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Biegeverlängerung (48) geneigt ist, um den Luftkanal (47) in Richtung
des Hohlraums (30) zu führen.
4. Ofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (20) eine zwischenplatte (28) umfasst, die parallel zur inneren Scheibe (22)
und in einem Abstand dazu angeordnet ist, sowie ein unteres Halteelement (26), das
aus der inneren Ecke mit dem Tropfsammelkanal (43) fluchtet, indem es die innere Scheibe
(22) von unten zusammenhält.
5. Ofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderwand (40) aus kaltgeformtem, einstückigem Blech besteht, das tiefgezogen
ist, sodass ein Bodenprofil (42) bereitgestellt wird, das an einem Ende vom Innenrand
(45) an den Außenumfang (35) des Hohlraums (30) und an einem Ende vom unteren Rand
(49) an das Gehäuse (10) befestigt ist.
6. Ofen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderwand (40) eine vertikal verlaufende Schwelle (44) zwischen dem Innenrand
(45) und dem Tropfsammelkanal (43) umfasst.
7. Ofen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste obere Biegelinie (421) quer zwischen der Schwelle (44) und dem Tropfsammelkanal
(43) in Form einer geneigten Übergangswand (425) verläuft.
8. Ofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Scheibe (24) vom unteren Teil aus verlängert ist, sodass die Vorderwand
(40) zumindest teilweise innerhalb des Gehäuses (10) eingeschlossen ist.
9. Ofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Tropfsammelkanal (43) im Bodenprofil (42) über die Breite des Außenumfangs (34)
verläuft.
10. Ofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Seitenschlitz (46) an gegenüberliegenden Enden des Bodenprofils (42) durch Kaltumformung
gebildet ist und an die Tür (20) angepasst ist, in die ein Scharnier (25) teilweise
eingeführt ist.
1. Un four comprenant une cavité (30) prévue à l'intérieur d'un boîtier (10) et délimitant
une chambre de cuisson (1), une paroi frontale (40) comportant un cadre (41) entourant
la périphérie extérieure (34) de la cavité (30), et une porte (20) montée pivotante
à partir d'un panneau intérieur (22) sur le boîtier (10), obturant la périphérie extérieure
(34) en position fermée, de manière à venir en butée contre le cadre (41), caractérisé en ce que le cadre (41) est formé à partir d'une tôle métallique monobloc adaptée au boîtier
(10), en ce qu'un profilé inférieur (42) doté d'un canal de récupération de gouttes (43) est plié
pour s'étendre vers l'avant sous le panneau intérieur (22) et formé dans la structure
en creux sur la partie supérieure de la paroi frontale (40) faisant face au panneau
intérieur (22) ; le profilé inférieur (42) comprend une extension de pli inférieur
(48) repliée vers l'arrière en direction de la cavité (30), à distance du canal de
récupération de gouttes (43), et sur laquelle est prévu un conduit d'air (47), le
conduit d'air (47) s'étendant sur toute la largeur du profilé inférieur (42) et étant
sous forme de trou en quinconce.
2. Four selon la revendication 1, dans lequel le canal de récupération de gouttes (43)
présente une forme de section transversale en V.
3. Four selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'extension
de pli inférieur (48) est inclinée de manière à orienter le conduit d'air (47) vers
la cavité (30).
4. Four selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la porte (20)
comprend un panneau intermédiaire (28) parallèle au panneau intérieur (22) et espacé
de celui-ci, et un élément de maintien inférieur (26) aligné avec le canal de récupération
de gouttes (43) à partir de l'angle intérieur en maintenant ensemble le panneau intérieur
(22) par le bas.
5. Four selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi frontale
(40) est constituée d'une tôle métallique monolithique formée à froid et emboutie
de manière à former un profilé inférieur (42) fixé d'une extrémité à la périphérie
extérieure (35) de la cavité (30) à partir d'un bord intérieur (45) et d'une autre
extrémité au boîtier (10) à partir d'un bord inférieur (49).
6. Four selon la revendication 5, dans lequel la paroi frontale (40) comprend un seuil
(44) s'étendant verticalement entre le bord intérieur (45) et le canal de récupération
de gouttes (43).
7. Four selon la revendication 6, dans lequel une première ligne de pli supérieure (421)
s'étend transversalement entre le seuil (44) et le canal de récupération de gouttes
(43) sous forme d'une paroi de transition inclinée (425).
8. Four selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le panneau
extérieur (24) est prolongé à partir de la partie inférieure de sorte que la paroi
frontale (40) soit au moins partiellement enfermée dans le boîtier (10).
9. Four selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le canal de
récupération de gouttes (43) est agencé dans le profilé inférieur (42) pour s'étendre
sur toute la largeur de la périphérie extérieure (34).
10. Four selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une fente
latérale (46) est formée aux extrémités opposées du profilé inférieur (42) par formage
à froid et adaptée à la porte (20) dans laquelle une charnière (25) est partiellement
insérée.


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description