[0001] The present invention relates to an insulating unit for a chiller or a freezer device.
[0002] Further, the present invention relates to a door and/or a sidewall for a chiller
or a freezer device.
[0003] Furthermore, the present invention relates to a chiller or a freezer device.
[0004] Chiller or freezer devices are used for example in super markets or grocery stores
for presenting cooled or frozen goods to the shoppers. Typically all freezer devices
are closed by doors and for chiller more and more devices are covered with doors,
both to decrease the energy consumption of the devices and to support the compliance
with food storage requirements. The doors of such devices typically comprise an insulating
unit with at least two transparent panes, which are spaced apart from each other.
Hence, the shoppers can see the goods through the transparent panes.
[0005] Conventional insulating units either entirely consist of transparent polymer panes
(see for example
EP 3 194 870 B1) or entirely of transparent glass panes (see for example
EP 2 878 233 B1).
[0006] Insulating units consisting of polymer panes show a higher impact resistance in certain
scenarios and are lightweight. However, polymer panes have the disadvantage that they
bend at lower temperatures, which has to be compensated by pre-bending the polymer
pane. The pre-bending has the disadvantage that the view through the polymer panes
is disturbed by distortion. In addition, the manufacturing of pre-bent polymer insulating
units is complicated, which increases manufacturing costs. Further, insulating units
consisting of polymer panes comprise a high thermal transmittance (U-value) compared
to glass panes where at least one sheet in an insulating unit is typically arranged
with heat reflective coatings and therefore lead to a higher energy consumption of
the devices and face problems with regard to condensation on the polymer panes.
[0007] Insulating units consisting of glass panes do not have to be pre-bent because of
the low coefficient of thermal expansion. However, the glass panes are heavy and can
be damaged in certain constellations, for example by a shopping trolley hitting the
edges of the glass pane.
[0008] Embodiments of the present invention therefore address the problem of improving and
further developing an insulating unit such that is robust, of lightweight and can
be easily manufactured.
[0009] In a first aspect, the present invention provides an insulating unit for a chiller
or a freezer device, comprising a transparent glass pane and a transparent polymer
pane, wherein said transparent glass pane and said transparent polymer pane are spaced
apart from each other.
[0010] In a second aspect, the present invention provides a door and/or sidewall for a chiller
or a freezer device comprising an insulating unit according to the first aspect, preferably
the door is a swing door or a sliding door such that the vertical spacer sections
are in a vertical orientation and the horizontal spacer sections are in a horizontal
orientation.
[0011] In a third aspect, the present invention provides a chiller or freezer device comprising
a door and/or a sidewall having an insulating unit according to the first aspect,
preferably wherein when the chiller or freezer device is in its operating position
said door and/or said sidewall are arranged at least essentially vertical.
[0012] An advantage of the invention is that the insulating unit comprises a lower weight
compared to a full glass insulating unit because of the arrangement of the polymer
pane. Furthermore, the polymer pane provides a shock resistance such that the insulating
unit also resists tough handling in a store. Surprisingly the bending of such an insulating
unit under non-isothermal conditions can be strongly reduced in comparison with an
insulating unit with two polymer panes, even if the panes of the insulating unit consist
of two different materials with two different coefficients of thermal expansion. While
the person skilled in the art would expect a strong bending behavior like a bi-metal.
[0013] It is noted that the transparent glass pane and the polymer pane can be entirely
spaced apart from each other. Alternatively, the polymer pane and the glass pane can
be spaced apart from each other at least in a "main display area", for example the
polymer pane can be bent in its edge region towards the glass pane for connecting
this edge region of the polymer pane to the glass pane.
[0014] The term "inner pane" refers in particular in the claims, preferably in the description
to the pane of the insulting unit that is facing the cold inside of the chiller or
freezer device.
[0015] The term "outer pane" refers in particular in the claims, preferably in the description
to the pane of the insulting unit that is outside of the refrigerated compartment
of the chiller or freezer device.
[0016] The term "vertical spacer section" refers in particular in the claims, preferably
in the description, to the spacer section that extends vertical or at least essentially
vertical when the insulating unit as part of a door or wall for a chiller or cooler
device is in its operating position.
[0017] The term "horizontal spacer section" refers in particular in the claims, preferably
in the description, to the spacer section that extends horizontal or at least essentially
horizontal when the chiller or cooler device is in its operating position.
[0018] A chiller or freezer device having a door and/or sidewall that is/are "arranged at
least essentially vertical" when the chiller or freezer device is in its operating
position refers in particular in the claims, preferably in the description, to a so
called vertical or semi-vertical chiller (i.e. doors and/or sidewalls being inclined
more than 55° with respect to the horizontal) or freezer device, i.e. not a horizontal
chiller or freezer device.
[0019] In a further embodiment, said transparent glass pane is an inner pane and/or said
transparent polymer pane is an outer pane. Arranging the glass pane as an inner pane
has the advantage that it surprisingly leads to a reduced bending. Further, arranging
the polymer pane as an outer pane is advantageous because it provides a good mechanical
robustness and therefore protects the insulating unit from being damaged for example
by trolleys or by being slammed against an adjacent door.
[0020] Preferably, the insulating unit comprises a thermal transmittance (U-value) in the
range of 1.0 W/(m
2·K) to 1.8 W/(m
2·K). This has the advantage that the energy consumption of a chiller or freezer device
comprising such an insulating unit is relatively low.
[0021] According to an embodiment, said transparent polymer pane comprises polyethylene
terephthalate (PET), for example PET G, and/or polymethylmethacrylate (PMMA) and/or
polycarbonate (PC) and/or styrene-acrylonitrile resin (SAN). PMMA has beneficial mechanical
and chemical properties (for example good chemical resistance, good light transmission,
low coefficient of thermal expansion, very flexible, high scratch resistance) and
is inexpensive. PC is advantageous because of its high temperature stability. An advantage
of PET G is that it is harmless with regard to food safety. SAN has a good light transmission
and low coefficient of thermal expansion. Additionally or alternatively and/or said
transparent glass pane can be a soda-lime glass pane.
[0022] In a further embodiment, said transparent glass pane has a thickness in the range
of 3 mm to 5 mm. Such a glass pane provides a sufficient mechanical robustness and
thermal insulation. Alternatively or additionally said transparent polymer pane comprises
a thickness in the range of 3 mm to 8 mm. This has the advantage that the polymer
pane is thick enough to prevent the insulating unit from being damaged under typical
conditions for supermarkets and at the same time it is relatively light.
[0023] According to an embodiment, a low-emission layer, preferably comprising a metal or
a metal oxide, for example indium tin oxide, is arranged on said transparent glass
pane and/or on said transparent polymer pane. A low-emission layer improves the thermal
insulation and reduces the risk of condensation. An indium tin oxide layer is further
transparent and does not block a customer's view through the insulating unit.
[0024] In a further embodiment, an antireflective layer and/or an anti-scratch coating is
arranged on said transparent glass pane and/or on said transparent polymer pane. By
arranging an antireflective layer, the view through the insulating unit is improved.
Further, the anti-scratch coating improves the robustness of the insulating unit,
for example against trolleys hitting the polymer pane.
[0025] According to an embodiment, said transparent glass pane and said transparent polymer
pane are spaced apart by a spacer assembly. Providing a spacer assembly has the advantage
that the polymer pane does not have to be bent towards to the glass pane for arranging
both panes spaced apart from each other. Alternatively or additionally, the transparent
glass pane can be entirely flat and/or the transparent polymer pane can be entirely
flat. A flat glass pane and a flat polymer pane, i.e. planar panes, have the advantage
that the manufacturing is easy and that the view through the panes is not distorted
since no bent regions exist. With other words, the glass pane extends at least essentially
along a plane and the polymer extends at least essentially along a plane.
[0026] In a further embodiment, said spacer assembly comprises two horizontal spacer sections
and two vertical spacer sections. As indicated above, the terms "horizontal" and "vertical"
are used with respect to the operating position of the insulating unit or the cooler/freezer
device. Since semi-vertical cooler or freezer device are known, the "vertical spacer
section" has to be at least essentially vertical in its operating position. Preferably,
the vertical spacer sections can be longer than the horizontal spacer sections. The
spacer assembly can be designed as described in
WO 2017/036832 A1 and/or in
WO 2014/198549 A1, which are incorporated herein by reference.
[0027] Further, at least one of said vertical spacer sections can be translucent, more preferably
at least partially transparent. A translucent or a transparent spacer section has
the advantage that a person's view through the insulating unit onto the products is
not blocked.
[0028] According to a further embodiment, at least one of said vertical spacer sections
comprises a glass or a polymer, preferably a massive rod. Thereby a translucent or
transparent spacer section can be provided. Alternatively or additionally, at least
one of said horizontal second spacer sections can comprise a desiccant, such that
the risk of condensation is reduced.
[0029] In a further embodiment, said horizontal and said vertical spacer sections are joined
to said transparent glass pane and to said transparent polymer pane with an adhesive
layer, for example an adhesive tape or a resin or a glue. An easy and cost efficient
assembling of the insulating unit is thereby achieved. Preferably, said adhesive layer
can be at least translucent, preferably at least partially transparent. Hence, the
view through the insulating device is not blocked by the adhesive layer.
[0030] In a further embodiment, the ratio of the coefficient of thermal expansion of the
transparent polymer pane to the coefficient of thermal expansion of the transparent
glass pane is in the range of 2 to 12, preferably 2 to 8, more 4 to 6. An advantage
of this design is the low bending of the polymer pane under non-isothermal conditions.
[0031] According to a further embodiment, said adhesive layer comprises a thickness of 0.05
mm to 4 mm, preferably 1.0 mm to 3 mm, more preferably 2 mm. With an adhesive layer
of the before-mentioned thickness, it is possible to securely join the spacer sections
with the polymer pane and the glass pane, wherein the overall thickness of the insulating
unit is relatively low. Especially for the combination of a spacer section comprising
a polymer with a transparent polymer pane due to the lower difference in the coefficient
of thermal expansion a thin adhesive layer (for example approximately 0.05 mm of a
UV curable glue) can be used. This reduces water permeability and allows a more simple
application of liquid glues in the production. The same applies to the combination
of a spacer section comprising a glass with a transparent glass pane.
[0032] Preferably, a print can be arranged on a part of the outer pane, preferably on the
lower and/or upper horizontal part of the outer pane such that the horizontal spacer
sections are covered.
[0033] In a further embodiment, the transparent glass pane and/or the transparent polymer
pane can comprise a coating that can be used to raise the surface temperature of the
pane(s) towards the shop and therefor prevent fogging of the pane(s) in challenging
climate conditions as they are typically found in regions with high temperatures and
high humidity. To achieve this the rear side of the front pane or the front side of
the rear pane can comprise a heatable coating. Such a coating can be produced for
example by using glasses with metall oxid layer (like typical low-e glasses) and connecting
them to an electricity source.
[0034] In a further embodiment, under operating conditions (i.e non-isothermal conditions)
a maximal convex bending of said transparent polymer pane an/or of said transparent
glass pane is in the range of 0 mm to +8 mm, preferably 0 mm to +5 mm, more preferably
0 mm to +3 mm and/or a maximal concave bending of said transparent polymer pane and/or
of said transparent glass pane is in the range of 0 mm to -8 mm, preferably 0 mm to
-5 mm, more preferably 0 mm to -3 mm. Preferably, a bending in this range is achieved
for an insulating unit comprising a height in the range of 1500 mm to 1900 mm (i.e.
the height when the insulating unit is standing in its operating position) and a transparent
glass pane as an inner pane and a transparent polymer pane as an outer pane and when
the inner pane has a temperature of 4°C and the outer pane has a temperature of 25°C.
An advantage of a bending in this range is that it is almost not viewable for a person.
It was found that, for an insulating unit having a width of 613 mm, a height of 1630
mm (i.e. the width and height when the insulating unit is standing in its operating
position) and comprising a transparent glass pane as an inner pane and a transparent
polycarbonate pane as an outer pane, the maximal concave bending is about 3 mm (bending
direction towards the glass pane, i.e. "into the insulating unit") when the temperature
of the glass pane is 1°C to 10°C, the temperature of the polycarbonate pane is 25°C
and the air moisture is 60%. Under the same conditions an insulating unit comprising
two polymer panes has a maximal bending of 10 mm (bending direction "out of the cabinet").
Hence, the bending caused by temperature shrinking effect is minimal for a door comprising
a polymer pane and a glass pane. It is noted that the measurement of the maximal bending
is conducted when the insulating unit is arranged in a cooler or freezer device, i.e.
in its vertical operating position. Further, the pressure between the polymer pane
and the transparent pane equals the environmental pressure during the measurement.
For example, a hole in a spacer assembly can be arranged for providing a pressure
equalization. For measuring the bending a linear rail is brought into contact with
the polymer pane, whereas the maximal bending, as illustrated in fig. 5, is defined
by the perpendicular point of the polymer pane furthest from the linear rail. Therefore,
the maximal concave/convex bending describes the maximal distance between the real
surface of the transparent pane and the ideal plane. If the pane is bended away from
the insulating unit, the pane comprises a convex bending. If the pane is bending towards
the insulating unit, the pane comprises a concave bending. Hence, if both panes at
least essentially comprise the same amount of bending in the same direction, the bending
is measured at the pane that comprises a concave bending because it can be easily
measured with a linear rail as explained above.
[0035] According to a further embodiment under isothermal conditions at about 23°C a maximal
convex bending of said transparent polymer pane and/or of said transparent glass pane
is in the range of 0 mm to +8 mm, preferably 0 mm to +5, more preferably 0 mm to +3
mm and/or a maximal concave bending of said transparent polymer pane and/or of said
transparent glass pane is in the range of 0 mm to -8 mm, preferably 0 mm to -5, more
preferably 0 mm to -3 mm. The maximal bending is measured as explained before. Hence,
no optical distortions by the bending of the polymer pane are viewable. An advantage
of an insulating unit comprising a transparent glass pane and a transparent polymer
pane is that the maximal bending of the polymer pane changes only slightly between
the isothermal and non-isothermal conditions. Therefore, the transparent polymer pane
and the transparent glass pane can be simultaneously optimized for isothermal and
for non-isothermal conditions.
[0036] In a further embodiment, said door and/or said freezer or chiller device can comprise
a hinge system like the one disclosed in
WO 2017/036832 A1 and/or in
WO 2014/198549 A1, which are incorporated herein by reference.
[0037] A rod drop test of a transparent polymer pane with the dimension of 613 mm x 1630
mm (i.e. the height and width when the pane is in its operating position) was performed.
For this test an iron bar of 1,78 kg guided in a hole inside of an aluminum profile
was fallen from different heights under the angle of 45° onto the edge of the polymer
pane. It was found that the edge of the polymer pane was destroyed even at low values,
i.e. the material was deformed, but there was no breakage or rupture of the polymer
material. At increased force, i.e. not a simple fall of the iron bar, material deformation
was visible, but still no breakage or rupture of the polymer pane was observed. These
results show that a transparent polymer pane provides very good shock resistance in
case it is hit on his edge, for example with a trolley.
[0038] There are several ways how to design and further develop the disclosure of the present
invention in an advantageous way. To this end, it is to be referred to the patent
claims subordinate to the independent claims on the one hand and to the following
explanation of preferred examples of embodiments of the invention, illustrated by
the drawing on the other hand. In connection with the explanation of the preferred
embodiments of the invention by the aid of the drawing, generally preferred embodiments
and further developments of the teaching will be explained. In the drawing
- Fig. 1
- shows a side view of an insulating unit according to an embodiment of the present
invention,
- Fig. 2
- shows a top view of the insulating unit of fig. 1,
- Fig. 3
- shows a front view of the insulating unit of fig. 1,
- Fig. 4
- shows a front view of an insulating unit according to a further embodiment of the
present invention, and
- Fig. 5
- shows the maximum bending of an insulating glass unit.
[0039] Fig. 1 to 3 show different views of an embodiment of an insulating unit 1 for a chiller
or freezer device. The insulating unit 1 comprises a transparent glass pane 2 and
a transparent polymer pane 3. In this embodiment, the transparent glass pane 2 is
the inner pane, i.e. the pane that is facing towards the cooled inside of the freezer
or chiller. Hence, the transparent polymer pane 3 is the outer pane, which is facing
towards the warmer store environment. The polymer pane 3 is extended on the upper
section so that parts of the cabinet can be covered, for example by arranging a print
onto this section. A skilled person will understand the transparent polymer pane 3
can also be flush with the transparent glass pane 2.
[0040] Fig. 2 and 3 also show that the transparent glass pane 2 and the transparent polymer
pane 3 are entirely flat, such that the view through the insulating unit 1 is not
disturbed by optical distortions.
[0041] The transparent panes 2, 3 are spaced apart from each other by a spacer assembly
4. The spacer assembly 4 comprises two horizontal spacer sections 5 and two vertical
spacer sections 6. Typically, the horizontal spacer sections 5 are shorter than the
vertical spacer sections 6. Preferably, the vertical spacer section 6 can be a massive
rod comprising glass or polymer, which can be at least translucent, preferably transparent.
Further, at least one of the horizontal spacer sections 5 can comprise a desiccant.
[0042] Further, a low-emission layer 7 can be arranged on the transparent glass pane 2,
preferably on the side of the transparent glass pane 2, which is facing towards the
transparent polymer pane 3. Furthermore, an antireflective layer and/or an anti-scratch
coating can be arranged on the side of the transparent polymer pane 3, which is facing
towards the shop environment.
[0043] Fig. 4 shows a front view of further embodiment of an insulating unit 1, which corresponds
to the embodiment of the fig. 1 to 3 with the difference that a print 8 is arranged
on the transparent polymer pane 3. Hence, the horizontal spacer sections 5 are covered
by the print 8.
[0044] Fig. 5 shows a side view of an insulating unit 1 and illustrates the maximal bending
of the glass pane 2 and the polymer pane 3. The dotted line 9 shows a concave bending
("towards the insulating unit"), for example under non-isothermal, operating conditions.
The maximal concave bending is depicted by the arrow 10 and is defined by the perpendicular
point of the transparent glass pane 2 or of the transparent polymer pane 3 furthest
from a (not-shown) linear rail, which is brought into contact with the transparent
glass pane 2 or with the transparent polymer pane 3. With other words, the maximal
concave bending 10 describes the maximal distance between the real surface 9 of the
transparent pane and the ideal plane 2, 3. Analogue, the dotted line 9' shows a convex
bending, whereas the arrow 10' depicts the maximal convex bending. In this disclosure,
a numerical value less than zero describes a concave bending and a numerical value
higher than zero describes a convex bending.
[0045] Many modifications and other embodiments of the invention set forth herein will come
to mind to the one skilled in the art to which the invention pertains having the benefit
of the teachings presented in the foregoing description and the associated drawings.
Therefore, it is to be understood that the invention is not to be limited to the specific
embodiments disclosed and that modifications and other embodiments are intended to
be included within the scope of the appended claims. Although specific terms are employed
herein, they are used in a generic and descriptive sense only and not for purposes
of limitation.
List of reference signs
[0046]
- 1
- insulating unit
- 2
- glass pane
- 3
- polymer pane
- 4
- spacer assembly
- 5
- horizontal spacer section
- 6
- vertical spacer section
- 7
- low-emission layer
- 8
- print
- 9, 9'
- dotted line
- 10, 10'
- arrow (maximal bending)
1. Insulating unit (1) for a chiller or a freezer device, comprising a transparent glass
pane (2) and a transparent polymer pane (3), wherein said transparent glass pane (2)
and said transparent polymer pane (3) are spaced apart from each other.
2. Insulating unit (1) according to claim 1, wherein said transparent glass pane (2)
is an inner pane and/or wherein said transparent polymer pane (3) is an outer pane.
3. Insulating unit (1) according to claim 1 or 2, wherein said transparent polymer pane
(3) comprises polyethylene terephthalate (PET) and/or polymethylmethacrylate (PMMA)
and/or polycarbonate (PC), and/or styrene-acrylonitrile resin (SAN) and/or wherein
said transparent glass pane (2) is a soda-lime glass pane (2).
4. Insulating unit (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein said transparent
glass pane (2) has a thickness in the range of 3 mm to 5 mm and/or wherein said transparent
polymer pane (3) comprises a thickness in the range of 3 mm to 8 mm,
and/or wherein a low-emission layer, preferably comprising a metal or a metal oxide,
for example indium tin oxide, is arranged on said transparent glass pane (2) and/or
on said transparent polymer pane (3),
and/or wherein an antireflective layer and/or an anti-scratch coating is arranged
on said transparent glass pane (2) and/or on said transparent polymer pane (3).
5. Insulating unit (1) according to any one of claims 1 to 4, wherein said transparent
glass pane (2) and said transparent polymer pane (3) are spaced apart by a spacer
assembly (4),
preferably wherein said transparent glass pane (2) is entirely flat and wherein said
transparent polymer pane (3) is entirely flat,
preferably wherein said spacer assembly (4) comprises two horizontal spacer sections
(5) and two vertical spacer sections (6), preferably wherein at least one of said
vertical spacer sections (6) is translucent, more preferably at least partially transparent.
6. Insulating unit (1) according to claim 5, wherein at least one of said vertical spacer
sections (6) comprises a glass or a polymer, preferably a massive rod, and/or wherein
at least one of said horizontal second spacer sections (5) comprises a desiccant.
7. Insulating unit (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein the ratio of the
coefficient of thermal expansion of the transparent polymer pane (3) to the coefficient
of thermal expansion of the transparent glass pane (2) is in the range of 2 to 12,
preferably 2 to 8, more preferably 4 to 6.
8. Insulating unit (1) according to claim 6 or 7, wherein said horizontal and said vertical
spacer sections (5, 6) are joined to said transparent glass pane (2) and to said transparent
polymer pane (3) with an adhesive layer, for example an adhesive tape or a resin,
preferably wherein said adhesive layer is at least translucent, preferably at least
partially transparent.
9. Insulating unit (1) according to claim 8, wherein said adhesive layer has a thickness
of 0.05 mm to 4 mm, preferably 1.0 mm to 3 mm, more preferably 2 mm.
10. Insulating unit (1) according to any one of claims 1 to 9, wherein under operating
conditions (i.e non-isothermal conditions) a maximal convex bending of said transparent
polymer pane (3) and/or of said transparent glass pane (2) is in the range of 0 mm
to +8 mm, preferably 0 mm to +5, more preferably 0 mm to +3 mm,
and/or wherein under operating conditions (i.e non-isothermal conditions) a maximal
concave bending of said transparent polymer pane (3) and/or of said transparent glass
pane (2) is in the range of 0 mm to -8 mm, preferably 0 mm to -5, more preferably
0 mm to -3 mm.
11. Insulating unit (1) according to any one of claims 1 to 10, wherein under isothermal
conditions at about 23°C a maximal convex bending of said transparent polymer pane
(3) and/or of said transparent glass pane (2) is in the range of 0 mm to +8 mm, preferably
0 mm to +5 mm, more preferably 0 mm to +4 mm,
and/or wherein under isothermal conditions at about 23°C a maximal concave bending
of said transparent polymer pane (3) and/or of said transparent glass pane (2) is
in the range of 0 mm to -8 mm, preferably 0 mm to -5 mm, more preferably 0 mm to -4
mm.
12. Door and/or sidewall for a chiller or a freezer device comprising an insulating unit
(1) according to any one of claims 1 to 11, preferably the door is a swing door or
a sliding door such that the vertical spacer sections (6) are in a vertical orientation
and the horizontal spacer sections (5) are in a horizontal orientation.
13. Chiller or freezer device comprising a door and/or a sidewall having an insulating
unit (1) according to any one of claims 1 to 11, preferably wherein when the chiller
or freezer device is in its operating position said door and/or said sidewall are
arranged at least essentially vertical.