Field of invention
[0001] The present invention relates to the sector of aeration grilles, also called ventilation
grilles, used in particular to cover the mouths of ventilation ducts made in the walls
of buildings.
[0002] The invention has been developed with particular regard to a collapsible aeration
grille, which when folded can be introduced into an aeration duct until it emerges
from the opening at the bottom of the vent, where it can be unfolded and secured to
cover the mouthpiece.
Technology background
[0003] Aeration or ventilation grilles are used to cover the openings of ventilation ducts
made in the walls of buildings, in particular where ventilation is required in an
environment in which combustion equipment is in operation, such as a boiler, a heater
or a gas stove. The ventilation ducts are generally made in the walls of the room
and have two grilles at the ends which cover the openings to prevent foreign bodies
or animals from entering.
[0004] To facilitate the application of the grille on the outer face of the aeration duct,
a folding grille has been developed, described in ITBO20010362A1. Such a grille is
formed by two articulated folding pieces, which can be folded one onto the other so
that the transversal size of the grille is substantially halved. The grille is provided
with a handle rod, also known as the "spring shaft", which is used to hold the grille
when it comes out of the aeration duct, so that its two pieces can open and arrange
themselves on the same plane. An arcuate spring is fixed to the handle rod which presses
against the wall of the aeration duct to hold and re-center the grille in its definitive
position juxtaposed to the wall, in which the grille covers the mouth of the duct.
[0005] The aeration grille of the prior art has some drawbacks, among which the fact that
after having opened the two pieces a certain dexterity is required to prevent one
or both of them from closing completely or partially before the grille is held in
position against the wall on which the mouth of the duct is made. Poor or incorrect
positioning of the grille at the mouth of the aeration duct due to the fact that the
grille folds inadvertently during the installation maneuver can result in a waste
of time and energy by an installer, especially considering that he generally works
blindly, with the hand inserted into the ventilation duct, without being able to visually
check the condition of the ventilation grille during assembly.
[0006] In another respect, the known ventilation grilles are generally provided with rather
small and dense openings. Over time, dust and other sediments settle in these openings,
degrading their aesthetic appearance. Furthermore, the outer face of the ventilation
grille is rather awkward and difficult to clean, even more so when it is far to reach.
The need therefore arises to provide an aeration grille which is aesthetically pleasing
and which can be easily cleaned at least on its visible part.
Summary of the invention
[0007] An object of the invention is to solve the drawbacks of the prior art. A particular
object is to provide an aeration grille which is simple to install in a closed configuration
and can subsequently assume a predetermined final open position, without any risk
of assuming an incorrect configuration during installation. Another object of the
invention is to provide an aeration grille which is simple and convenient to clean.
Another object of the invention is to provide a grille which is simple to manufacture,
assemble and install. Another object of the invention is to provide an aesthetically
pleasing grille, which can be easily personalized in its visible outer face.
[0008] These and other aims are achieved by the invention defined in the claims which follow.
[0009] According to a first aspect, an aeration grille is disclosed which can comprise a
grille body divided into at least two grille portions. The portions of the grille
can be mutually articulated so that they fold close for example like a book, in an
initial closed configuration, advantageously compact for installation of the grille
through an aeration or ventilation duct with transversal dimensions smaller than the
width of the grille in a final, open configuration. The aeration grille can generally
comprise snap connection members, which allow the grille portions to be locked in
the final open configuration. This allows the grille to remain in the open position,
without risking it closes while being secured to the mouth of the aeration or ventilation
duct, while the installer is unable to visually check that the grille actually remains
open in the final configuration.
[0010] According to a particular aspect, it is described how the snap connection members
can comprise at least one flexible tab. The flexible tab preferably extends from one
of the grille portions, and is adapted to hook with at least one hooking tooth attached
to the other of the two grille portions. This engagement system is simple to make,
for example by making the flexible tab and the engagement tooth integral with the
grille portions by molding of plastic material. Preferably, the at least one flexible
tab and the at least one corresponding engagement tooth are arranged near to the joint
between the two portions of the grille. The engagement is comfortable, safe and space-saving.
[0011] According to another aspect, it is disclosed how the aeration grille may comprise
a rod with one end articulated to the grille body. At the other end of the rod a grille
retaining member can be fixed to block the grille in use in the aeration duct in which
it is installed. The articulated rod also advantageously serves as a grill handle
for the installer. Preferably, the rod is articulated to the grille body substantially
at the joint between the at least two grille portions. A retainer appendage can determine
a end stop of the rotation of the rod, corresponding to a substantially perpendicular
position with respect to the plane of the grille body in the final open configuration.
This feature also facilitates the installation of the ventilation grille, which takes
place - as mentioned above - without the installer being able to visually check the
positioning of the grille and of its components.
[0012] According to a particular aspect, it is described how the rod can comprise at least
one engagement member cooperating with the snap connection members of the at least
two grille portions. This engagement member, which advantageously takes the form of
a tooth, allows the rod to be locked in a position substantially perpendicular to
the plane of the grille body in the final open configuration. Furthermore, by maneuvering
the rod away from the perpendicular position, the engagement member can also contribute
to releasing the two portions of the grille, allowing them to fold again like a book.
In this way it is also convenient to disassemble the ventilation grille, for example
for its maintenance.
[0013] According to another aspect, it is described how the ventilation grille can comprise
a front screen, also called shield, mounted on an outer face of the grille. The screen
can be mounted at a predetermined distance from the grille body, thus leaving sufficient
space for ventilation but covering the grille body from sight, insects and part of
the atmospheric agents with the dense and numerous openings.
[0014] Advantageously, the screen can comprise at least two screen portions, which can each
be mounted on a corresponding grille portion. In this way, when the grille is closed
like a book, also the two portions of the screen divide and fold, so that the grille
can be introduced into the ventilation duct already provided with screen.
[0015] According to an advantageous aspect, it is described how the screen can be snap-mounted
on the grille body, so as to be easily interchangeable if necessary.
[0016] According to another advantageous aspect, the two screen portions are shaped in such
a way as to define together, in the final open configuration of the grille body, a
substantially continuous and preferably flat or rounded wall.
Brief description of the drawings
[0017] Further characteristics and advantages will emerge from the detailed description
which follows of a preferred embodiment, with reference to the accompanying drawings,
given by way of non-limiting example, wherein:
- Figure 1 is a perspective view of an aeration duct in an open configuration, taken
from its outer face, incorporating aspects of the present invention;
- Figure 2 is a perspective view of the ventilation grille of Figure 1 taken from its
inner face;
- Fig. 3 is a perspective view of the aeration grille of Fig. 1 in a book-folded configuration,
taken from its outer face;
- figure 4 is a perspective view of the ventilation grill depicted in figure 3, taken
from its internal face;
- Figure 5 is an elevational view from the inner face of the ventilation grille of Figure
1;
- figure 6 is a section along the VI-VI line of figure 5;
- figure 7 is a section along the VII-VII line of figure 5;
- figure 8 is a view of an enlarged detail of figure 7 which illustrates the engagement
system of the two parts of the aeration grille;
- figure 9 is a section along the IX-IX line of figure 5;
- figure 10 is a section along the XX line of figure 5; and
- figure 11 is a section along the XI-XI line of figure 5.
Detailed description
[0018] In the embodiment examples that follow, characteristics allowing the invention to
be implemented are described. The characteristics described can be variously combined
with each other and are not necessarily limited to the precise embodiment to which
the drawings and the relative description refer. In other words, a skilled technician
in the field who reads the following description will be able to obtain the information
useful for knowing how to achieve one or more of the characteristics described by
combining it with one or more of the other characteristics described, without that
the particular formulation of the description of the paragraphs, sentences or drawings
can constitute a limit to the possibility of isolating one or more of the described
and illustrated characteristics in order to combine them with one or more of any of
the other described and illustrated characteristics. More into details, in the present
description any combination of any two expressly described characteristics shall be
understood as expressly described, even in the case wherein said characteristics are
individually extracted from the specific context in which they can be juxtaposed or
combined with other, different characteristics, taking into account the skills and
knowledge of an skilled technician in the field who understands the possibility of
functionally combining said characteristics without requiring the functional contribution
of the other, different characteristics. Unless otherwise specified, each and every
element, organ, means, system, component, object described and illustrated in this
description must be considered individually described and independently modifiable,
as well as separable from and/or combinable with each and every other element, organ,
medium, system, component, object described and illustrated. The described and illustrated
materials, shapes and functions are not restrictive of the present invention but are
only specified to enable a skilled technician to understand and implement the invention
according to preferred but not exclusive embodiments.
[0019] With reference now to Figures 1 and 2, an aeration grille 10 is shown in an open
configuration, as it appears after installation at the mouth of an aeration or ventilation
duct. The grille 10 is made in any known way, preferably by injection of plastic material.
Grille 10 has an outer face 10a and an inner face 10b. The grille 10 comprises a grille
body 11 with numerous openings 12, preferably of small dimensions. An optional screen
13 can be mounted on the outer face 10a which covers and protects the openings 12
of the grill body 11.
[0020] The grille body 11 comprises two grille portions 11a, 11b joined for example on a
substantially median transversal axis. The two portions of the grille 11a, 11b are
mutually articulated by means of hinges 14 preferably located on the inner face 10b,
so that the two portions of the grille 11a, 11b can be folded one on top of the other
if necessary, as illustrated in the Figures 3 and 4. The screen 13 also comprises
two screen portions 13a, 13b, each of which is connected to a respective grille portion
11a, 11b. Thanks to the possibility of being folded like a book, the grille can take
up a footprint in width, for example substantially halved with respect to its normal
width, and can thus be inserted through an aeration duct with a diameter smaller than
the width of the grille.
[0021] The hinges 14 can, for example, be formed from parts shaped for the purpose, obtained
solidly with the pieces that make up the grille and arranged to be mutually snapped
and articulated, or to be mutually articulated by means of pins, rivets or other suitable
means. The hinges 14 can also be of a material different from those making up the
portions of the grille 11a, 11b and can be applied thereon. The same hinges 14 can
be placed in any suitable position of the grille, even different from the one shown
in the drawings.
[0022] One of the grille portions 11a, 11b carries for example in a central position an
attachment to which it is articulated on an axis the end of a rod 16, to the other
end of which rod is fixed a leaf spring 17 having an overall length greater than diameter
of the aeration duct. Rod 16 is also called the "spring shaft". For example, in the
non-installed condition of the grille 10, the ends of the leaf spring 17 extend for
a width approximately equal to that of the grille. In the folded configuration of
the grille 10, the rod 16 remains closed between the two portions of the grille 11a,
11b, so that practically only the end to which the leaf spring 17 is fixed protrudes
from them. As can be seen in figure 4 In the folded configuration, the grille 10 is
very compact.
[0023] In figure 5 and in the sections of figures 6-11 the construction details of the example
of ventilation grille 10 are visible in greater detail.
[0024] The screen 13 is fixed to the grille body 11 through fork-shaped stems 18, which
are snapped into respective seats 19 formed in the grille body 11. The fork-shaped
stems 18 can be replaced by any other connecting member which allows the two screen
portions 13a, 13b to be fixed at a distance and integrally to the respective grille
portions 11a, 11b.
[0025] The two portions of the grille 11a, 11b can be locked in the open configuration of
the grille thanks to snap connection members 20 arranged on the two portions of the
grille 11a, 11b near to their reciprocal articulation axis. In the example shown in
the figures, the snap connection members 20 comprise a pair of flexible tabs 22 mounted
for example on the grille portion 11b. Each tab 22 extends beyond the edge 23b of
the grille portion 11b which defines the center line of the grille body and which
contacts the corresponding edge 23a of the grille portion 11a in the open configuration
of the grille 10. On the flexible tab 22 there is a recess 24 in which a engagement
tooth 25 formed on the other portion of the grille 11a can lock.
[0026] Conveniently, an end tooth 26 integral with the rod 16 can also fit into the recess
24, which allows the rod, by rotating, to lock in a substantially orthogonal position
with respect to the plane of the grille body 11. In this regard, the width of the
flexible tab 22 is slightly greater than that of the engagement tooth 25, so as to
be able to accommodate the end tooth 26 of the rod 16 next to it.
[0027] In a preferably median position, one of the two portions of the grille, for example
the portion of the grille 11a, as visible in Figure 10, carries an appendage 28 facing
the rod 16 which defines an end stop for the rotation with a portion of the latter
of the rod 16 in the position orthogonal to the plane of the grille body 11.
[0028] The grille 10 is assembled by preferably snapping the hinges 14 for the articulation
of the two portions 11a, 11b of the grille body 11. The rod 16 articulated to one
of the two portions 11a, 11b is hooked to them, again preferably by snapping. If provided,
the screen 13 is also assembled by hooking its two portions 13a, 13b to the respective
grille portions 11a, 11b by means of the fork-shaped stems 18 which snap into the
respective seats 19. The leaf spring 17 is inserted in the relative housing provided
at the end of the rod 16 opposite the articulated connection with the grille body
11.
[0029] To install the grille 10, first of all it is folded like a book, as illustrated in
figures 3 and 4. The operator inserts the folded grille into the aeration duct until
it protrudes from the mouth at the end of the duct. By holding the grille by the end
of the rod 16, the operator orients the grille downwards so that the two portions
of the grille 11a, 11b, and the relative portions of the screen 13a, 13b open. In
this configuration, it is already possible that the two grille portions 11a, 11b hook
to each other via the snap connection members 20, due to the own weight of the grille
portions 11a, 11b and to the weight of the screen portions 13a, 13b hooked to them.
In particular, each flexible tab 22 initially lifts up, to then snap elastically so
as to lock the relative engagement tooth 25 in its recess 24.
[0030] Should the portions of the grille 11a, 11b not hook in this way, it is possible to
hook them by forcing them against the wall at the mouth of the duct, retracting the
rod 16 into the duct, where it remains blocked thanks to the leaf spring 17 which,
bending, presses against the duct wall.
[0031] During the opening maneuver of the grille 10, the rod 16 is also oriented in a position
substantially perpendicular to the plane of the grille portions 11a, 11b in the open
configuration. In particular, the rotation of the rod 16 has a limit given by the
abutment of the appendage 28. In this position, the end teeth 26 also hook into the
recesses 24 of the flexible tabs 22, locking the rod 16 in the perpendicular position,
so that the leaf spring 17 re-centers the grille with respect to the duct.
[0032] If the rod 16 is moved from the perpendicular position it assumes into the open position,
the end teeth 26 are able to lift the flexible tabs 22, loosening their grip on the
engagement tooth 25 so as to release the snap connection 20 and release the two portions
of the grille 11a, 11b. In this way it is possible to fold the aeration grille again
in a book-like manner, for its possible extraction from the duct, for example for
maintenance or replacement.
[0033] Of course, the principle of the invention remaining the same, the embodiments and
construction details may vary widely with respect to what has been described and illustrated,
without thereby departing from the scope of the present invention.
1. Ventilation grille comprising a grille body (11) divided into at least two portions
(11a, 11b) mutually articulated so as to fold like a book in an initial closed configuration,
the ventilation grille (10) comprising snap connection members (20) to lock open the
at least two portions (11a, 11b) of the grille body (11) in a final open configuration.
2. Ventilation grille according to claim 1, wherein the snap connection members (20)
comprise at least one flexible tab (22) extending from one of the at least two grille
portions(11b), to engage with at least one engagement tooth (25) attached to another
of the at least two grille portions (11a).
3. Ventilation grille according to claim 2, wherein the at least one flexible tab (22)
and the at least one corresponding engagement tooth (25) are arranged in proximity
to the articulation between the at least two grille portions (11a, 11b).
4. Ventilation grille according to any one of the preceding claims, comprising a rod
(16) with one end articulated to the grille body (11), the other end of the rod (16)
being fixed to a grille retaining member (10) for locking in use the grill the ventilation
duct where it is installed.
5. Ventilation grille according to claim 4, wherein the rod (16) is articulated to the
grille body substantially at the articulation between the at least two grille portions
(11a, 11b), a retainer appendage (28) defining an end stop for the rotation of the
rod (16) corresponding to a substantially perpendicular position of the rod (16) with
respect to the plane of the grille body (11) in the final open configuration of the
at least two portions (11a, 11b).
6. Ventilation grille according to any one of claims 4 or 5, wherein the rod (16) comprises
at least one engagement member (26) cooperating with the snap connection members (20)
of the at least two grille portions (11a, 11b) to lock the rod (16) in a position
substantially perpendicular to the plane of the grille body (11) in the final open
configuration.
7. Ventilation grille according to any one of the preceding claims, comprising a screen
(13) mounted on an outer face (10a) of the grille, at a predetermined distance from
the grille body (11), the screen (13) comprising at least two screen portions (13a,
13b) each one mounted on a corresponding portion of the grille (11a, 11b).
8. Ventilation grille according to claim 7, wherein the screen (13) is snap-mounted to
the grille body (11).
9. Ventilation grille according to any one of claims 7 or 8, wherein the two screen portions
(13a, 13b) together define, in the final open configuration of the grille body (11),
a substantially continuous and preferably flat or domed wall.