(19) |
 |
|
(11) |
EP 4 278 045 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
12.03.2025 Bulletin 2025/11 |
(22) |
Date de dépôt: 14.01.2022 |
|
(86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/EP2022/050734 |
(87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 2022/152838 (21.07.2022 Gazette 2022/29) |
|
(54) |
DISPOSITIF DE COLLECTE DE DÉCHETS FLOTTANTS POUR LA DÉPOLLUTION DES COURS D'EAU
VORRICHTUNG ZUR ENTFERNUNG VON SCHWIMMENDEM ABFALL ZUR REINIGUNG VON WASSERLÄUFEN
DEVICE FOR REMOVAL OF FLOATING WASTE, FOR CLEANING UP WATER COURSES
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
Etats de validation désignés: |
|
KH |
(30) |
Priorité: |
14.01.2021 FR 2100364
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
22.11.2023 Bulletin 2023/47 |
(73) |
Titulaire: Eurofilet France |
|
06210 Mandelieu-La-Napoule (FR) |
|
(72) |
Inventeurs: |
|
- ASIKIAN, Stéphane
06210 Mandelieu-la-Napoule (FR)
- AUGY, Sébastien
06210 Mandelieu-la-Napoule (FR)
|
(74) |
Mandataire: Bonneau, Florence |
|
LOGIPI
174 chemin des Gipières 06370 Mouans Sartoux 06370 Mouans Sartoux (FR) |
(56) |
Documents cités: :
FR-A1- 2 684 065 US-A- 4 264 444 US-A1- 2019 338 481
|
US-A- 4 165 282 US-A- 4 511 470
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
Domaine technique de l'invention
[0001] La présente invention concerne le domaine technique des dispositifs pour le ramassage
des matières solides et polluantes flottantes sur un cours d'eau ou sur une étendue
d'eau et concerne en particulier un dispositif de collecte de déchets flottants pour
la dépollution des cours d'eau.
État de la technique
[0002] Pour lutter contre la pollution des rivières il existe des dispositifs tels que des
barrages flottants qui permettent la récupération des déchets flottants à la surface
de l'eau. Ces barrages comportent en général une aire de stockage permettant de contenir
les déchets collectés. Une fois remplie, l'aire de stockage doit être vidée par des
opérations régulières de vidage et d'évacuation des déchets.
[0003] Un tel dispositif est par exemple décrit dans le document
EP3643594 qui permet d'éliminer les objets flottants indésirables et comprend deux écrans positionnés
comme un piège qui se rétrécit depuis un côté d'entrée relativement large vers une
zone de stockage temporaire. Le dispositif décrit permet le ramassage de tout type
de déchets flottants et en particulier des troncs flottants et également des arbres
flottants comme ceux déracinés lors des crues.
[0004] Le dispositif du document
FR2730509 décrit également un barrage flottant adapté pour le regroupement et la rétention
des corps flottants dans lequel il existe une aire de stockage et un moyen formant
écran adapté pour dissimuler tout ou partie de l'aire de stockage. Ce barrage est
également prévu pour retenir les troncs d'arbre.
[0005] En outre, le document
US4511470A divulgue un dispositif de collecte de débris flottants.
[0006] Le problème de ces dispositifs est notamment lié à leur efficacité en cas de crues.
En effet, la masse de tronc flottants collectée par de tel barrage lors d'une crue
ou même simplement lors d'un orage peut remplir toute l'aire de stockage en peu de
temps et rendre le barrage inopérant. Dans le cas d'orages violents, ce qui est malheureusement
de moins en moins exceptionnel, ces barrages risquent d'être endommagés par le poids
et les dimensions des déchets volumineux tels que les troncs d'arbre et en particulier
l'aire de stockage peut être détruite. D'autre part, en cas d'augmentation du débit,
ces dispositifs ne prévoient pas la possibilité de réduire leur résistance à l'écoulement
et peuvent être également fortement endommagés.
Exposé de l'invention
[0007] C'est pourquoi, le but de l'invention est de pallier ces inconvénients en fournissant
un dispositif de collecte de déchets flottants muni de moyens réglables de protection
pour empêcher la collecte de déchets volumineux tels que des troncs d'arbre et pour
adapter l'impact du dispositif sur l'écoulement.
[0008] L'objet de l'invention est donc un dispositif pour collecter les débris flottants
entrainés par un courant dans un écoulement selon la revendication 1.
Description brève des figures
[0009] Les buts, objets et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement
à la lecture de la description qui suit faite en référence aux dessins dans lesquels
:
[Fig. 1] représente une vue de dessus du dispositif selon l'invention,
[Fig. 2] représente une vue de détail de l'avant du dispositif selon l'invention,
[Fig. 3] représente une vue de détail des moyens pour régler la position angulaire
des bras du dispositif selon l'invention,
[Fig. 4] représente les angles de variation des bras du dispositif selon l'invention.
Description détaillée de l'invention
[0010] Tels qu'utilisés dans la description suivante, les termes «amont» et «aval», désignent
les parties du dispositif situées respectivement du côté amont et du côté aval du
cours d'eau illustré respectivement en haut et en bas lorsque la figure fait face
au lecteur. Les flèches 17 illustrent le sens de l'amont vers l'aval du cours d'eau
situé entre deux rives et dont seule la rive gauche 15 est représentée sur les figures.
Dans le cas où le dispositif est placé sur une étendue d'eau autre qu'un cours d'eau,
on considère qu'il existe également un écoulement principal dans le sens des flèches
17. De manière générale, les flèches 17 représentent l'axe et le sens du courant de
l'écoulement principal.
[0011] La figure 1 illustre le dispositif 10 selon l'invention vu de dessus. Le dispositif
10 comprend une plateforme centrale délimitant un canal central 13 orienté dans l'axe
de l'écoulement principal. La plateforme centrale comprend un plancher 12 à claire-voie
de type caillebotis qui délimite la partie émergée du canal central et de deux parties
flottantes 14 qui entourent le plancher sur ses bords latéraux parallèles à l'axe
de l'écoulement principal. Selon la figure, la partie flottante 14 située à gauche
est située du côté de la rive 15 et l'autre partie flottante est située à droite donc
du côté opposé vers le centre du cours d'eau. Les deux parties flottantes 14 délimitent
les bords du canal central 13. Les déchets flottants piégés par le dispositif 10 selon
l'invention arrivent dans le canal central 13 où ils cheminent de son entrée vers
sa sortie. Le plancher à claire-voie comprend une trappe technique 23 pour qu'un opérateur
puisse intervenir en cas d'obstruction du canal central.
[0012] Le dispositif 10 comprend deux bras amont 22 situés à l'entrée dudit couloir central
montés pivotants grâce à des liaisons pivots 62 situées respectivement sur chacune
des parties flottantes latérales 14. Une passerelle flottante 11 relie une des parties
flottantes 14 à la rive 15 afin de rendre accessible le dispositif selon l'invention
par une personne depuis la berge. De préférence, la passerelle s'étend dans la continuité
d'une des parties flottantes 14, celle de gauche sur la figure, et de façon transversale
à celle-ci.
[0013] Le dispositif 10 comprend également deux bras aval 24 situés à l'aval du dispositif
à la sortie du couloir central 13 et montés pivotant grâce à des liaisons pivots 62
situées respectivement sur chacune des parties flottantes latérales 14.
[0014] Une des fonctions des bras amont est de guider les déchets flottants vers le canal
central 13. Les bras 22 sont rigides et disposent d'une face sensiblement verticale
formant écran et comportant une partie immergée et une partie aérienne de façon à
capter tous les déchets flottants présents dans l'espace situé entre les deux bras
22. La hauteur des deux parties peut varier en fonction des déchets à collecter et
de l'environnement. Les extrémités libres des quatre bras amont et aval comprennent
un stabilisateur 54 qui contribuent à assurer le maintien en position du dispositif.
Chaque bras 22 ou 24 comprend une jambe de force 32 ou 34 montée pivotante sur le
bras et reliée à la plateforme centrale de façon amovible. Chaque jambe de force 32
ou 34 est reliée à la plateforme sur un support de réglage 42 ou 44 selon plusieurs
positions correspondantes chacune à un angle différent que forme chaque bras par rapport
à la direction perpendiculaire à l'axe de l'écoulement principal 17.
[0015] Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les deux bras amont 22 comportent
chacun un bras convergent 52 dont une extrémité est montée pivotante sur la plateforme
centrale sur un bord du canal central 13 et l'autre extrémité est montée coulissante
sur le bras 22. Les deux bras convergents contribuent à ce que les déchets flottants
piégés entre les deux bras amont 22 convergent vers le canal central 13 et empêchent
leur stagnation à l'endroit des liaisons pivots 62.
[0016] Le dispositif 10 comprend un réceptacle de stockage 45 situé en sortie du couloir
central 13 permettant de retenir les déchets flottants collectés par le dispositif.
Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le réceptacle de stockage 45
est situé à l'aval du dispositif, entre les deux bras aval 24 et se compose d'au moins
un filet de rétention.
[0017] Le dispositif selon l'invention est ancré grâce à plusieurs dispositifs d'ancrage.
Un premier dispositif d'ancrage disposé sur la passerelle 11 est constitué d'au moins
deux pieux tubulaires 16 fixés sur le fond du cours d'eau ou de l'étendue d'eau. Sur
chaque pieux 16, un guide linéaire 21 fixé à la passerelle peut coulisser verticalement.
Ce premier dispositif d'ancrage maintient la position du dispositif par rapport à
la rive mais permet au dispositif de suivre les variations de hauteur du cours d'eau
ou de l'étendue d'eau.
[0018] Un autre dispositif d'ancrage comprend un ensemble de chaines fixées aux coins de
la plateforme centrale et consiste à relier chaque liaison pivot 62 à une chaine fixée
au sol. Enfin, un autre dispositif d'ancrage consiste à relier chaque stabilisateur
54 à une chaine fixée au sol.
[0019] Le dispositif selon l'invention comprend un garde-corps situé à la périphérie de
la passerelle 11 et de la plateforme centrale pour sécuriser les déplacements des
personnes qui utilisent le dispositif.
[0020] Le dispositif 10 comprend au moins un câble 26 tendu entre les deux bras amont 22.
La figure 2 illustre une vue détaillée et en trois dimensions des câbles. De façon
préférentielle le câble 26 est fixé aux deux stabilisateurs 54 situés à l'extrémité
des bras amont 22. Le câble 26 est aérien donc émergé et situé au-dessus de la surface
de l'eau sensiblement parallèlement à celle-ci. Selon un mode de réalisation préféré
de l'invention, le dispositif 10 comprend un second câble 28 tendu entre les deux
bras amont 22, situé au-dessous de la surface de l'eau donc immergé et parallèle au
premier câble 26. Au moins une extrémité des câbles 26 et 28 est fixé sur le stabilisateur
par l'intermédiaire d'un amortisseur 36.
[0021] Le câble 26 a pour fonction d'empêcher les déchets volumineux, tels que les troncs
d'arbre, d'être collectés par le dispositif. En effet, lorsqu'un déchet volumineux
porté par le courant arrive à hauteur du câble, celui-ci l'empêche de pénétrer dans
l'espace délimité par les deux bras tandis qu'il laisse passer les déchets peu volumineux
ou déformables comme les sacs plastiques. Les déchets volumineux bloqués par le câble
finissent par être évacués sur le côté grâce aux courants et à l'écoulement en glissant
le long du câble jusqu'à l'extérieur du dispositif 10. Le second câble 28 a la même
fonction que le premier câble 26 et renforce l'effet de celui-ci. En empêchant l'introduction
de déchets volumineux dans le dispositif, les câbles protègent le dispositif. En effet,
un déchet volumineux tel qu'un arbre ou un tronc d'arbre pourrait obstruer le passage
dans le couloir central ou endommager le réceptacle de stockage. Les câbles 26 et
28 représentent le premier moyen de protection du réceptacle de stockage et sont situés
à l'amont du dispositif. Comme on le verra dans la suite de la description, le dispositif
comprend également un second moyen de protection du réceptacle de stockage situé à
l'aval du dispositif. Les câbles 26 et 28 renforcent également la solidité et la résistance
du dispositif selon l'invention.
[0022] La figure 3 illustre un support de réglage amont 42 sur lequel un bras amont 32 est
relié. La description qui suit est valable également pour la liaison de chaque bras
aval sur leur support de réglage aval respectif. Tous les supports de réglage sont
fixés à la plateforme sur les bords externes des flotteurs latéraux 14, comme on peut
le voir sur la figure 1. Le support de réglage amont 42 comprend 4 crans 43 caractérisés
par des trous sur la figure mais pourrait également être caractérisés par des fentes
ou tout autre moyen équivalent. L'extrémité du bras 32 comporte un organe de guidage
creux et la goupille 33 est montée coulissante dans un des crans 43 et dans l'organe
de guidage du bras de façon à solidariser le bras avec le support de réglage. Grâce
au support de réglage de chaque bras, on peut régler l'angle que forme chaque bras
par rapport à la direction perpendiculaire à l'axe du canal central. Chaque cran 43
correspond à une position du bras et à un angle différent de celui-ci par rapport
à la direction perpendiculaire à l'axe du canal central. Le mode de réalisation décrit
permet un réglage de l'angle indexé de 10 degrés en 10 degrés par exemple, le premier
cran dans lequel le bras est relié correspondant à un angle de 20 degrés, le cran
suivant à un angle de 30 degrés et ainsi de suite jusqu'au dernier cran correspondant
dans notre exemple à un angle de 50 degrés. Le nombre de crans n'est pas limitatif.
Tout autre type de fixation pouvant relier l'extrémité du bras à son support de réglage
peut être utilisé du moment qu'il permette le réglage de l'angle du bras. Par exemple,
un moyen de fixation de l'extrémité du bras qui permettrait un réglage continu de
l'angle du bras pourrait être utilisé sans sortir du cadre de l'invention.
[0023] Selon la figure 4, qui illustre un exemple de réglage des angles des bras, on peut
voir que l'angle de chaque bras peut être réglé indépendamment de l'angle des autres
bras. En particulier, l'angle des bras amont est réglé de façon différente de façon
à ce que les câbles 26 et 28 ne soient pas perpendiculaires à l'axe de l'écoulement
principal comme on peut le voir sur la figure. En effet, si l'angle des deux bras
amont est identique comme c'est le cas de la figure 1, la plateforme centrale étant
placée de façon à ce que le canal central soit dans l'axe de l'écoulement principal,
les câbles 26 et 28 sont alors perpendiculaires à l'axe de l'écoulement principal
17.
[0024] De même, l'angle de chaque bras aval peut être réglé indépendamment l'un de l'autre.
L'angle que forme chaque bras amont 22 par rapport à une direction perpendiculaire
à l'axe de l'écoulement principal est noté angle α (alpha) sur la figure et varie
de de préférence entre 20 et 90 degrés. L'angle que forme chaque bras aval 24 par
rapport à une direction perpendiculaire à l'axe du de l'écoulement principal est noté
angle β (bêta) sur la figure et varie de préférence entre 20 et 60 degrés. Des plages
de variation différentes des angles α et ß pourraient être utilisées sans sortir du
cadre de l'invention. L'angle que font les câbles 26 et 28 avec la direction perpendiculaire
à l'axe de l'écoulement est de préférence supérieur à 25 degrés pour garantir la déviation
rapide et l'évacuation des déchets retenus sur les câbles. Pour obtenir ce réglage,
il sera nécessaire de régler l'angle α du bras amont situé du côté de la rive 15 de
façon à ce qu'il soit différent et plus grand que l'angle α du bras amont situé du
côté opposé à la rive. L'angle que font les câbles 26 et 28 avec la direction perpendiculaire
à l'axe de l'écoulement est noté angle γ (gamma) sur la figure, c'est cet angle qui
doit être de préférence supérieur à 25 degrés.
[0025] Selon la configuration de l'emplacement sur lequel le dispositif doit être installé,
comme par exemple les conditions géométriques et hydrauliques, le réglage de l'angle
des bras amont et aval permet d'adapter l'impact du dispositif sur l'écoulement et
également sa résistance à l'écoulement. Ainsi, il peut être avantageux de régler l'angle
des bras amont de façon à ce que les câbles soient plus ou moins inclinés par rapport
à la direction perpendiculaire à l'axe de l'écoulement principal pour diriger les
déchets volumineux vers l'extérieur du dispositif plus ou moins rapidement. La disposition
des bras illustrée sur la figure 4 est un exemple de réglage. Le dispositif selon
l'invention permet un grand nombre de réglage de la position angulaire des bras selon
la configuration de l'emplacement où il doit être installé. Ce moyen de réglage contribue
à protéger le dispositif et en particulier le réceptacle de stockage. Les câbles 26
et 28 disposent à l'une de leur extrémité d'un dispositif d'enroulement de façon à
pouvoir régler et adapter leur longueur en fonction de l'angle de réglage des bras
amont 22. Une des extrémités des câbles 26 et 28 disposent également d'un moyen pour
régler la tension de chaque câble.
[0026] Pour protéger le réceptacle de stockage au maximum, les bras amont seront réglés
sur leur angle maximum de façon à ce que l'angle qui les sépare soit minimum tout
en respectant la contrainte sur l'angle γ de façon à ce que les câbles 26 et 28 ne
soient pas perpendiculaires à l'axe de l'écoulement principal 17; dans cette position,
la longueur des câbles 26 et 28 sera minimum pour réduire au maximum la possibilité
pour qu'un déchet volumineux entre dans le couloir central 13 et permettre son évacuation
rapide à l'extérieur du dispositif. D'autre part, lorsque les bras amont sont réglés
sur leur angle maximum de façon à ce que l'angle qui les sépare soit minimum, la force
de l'écoulement principal exercée sur eux est minimum ce qui diminue l'impact du dispositif
sur l'écoulement et le protège. De façon préférentielle, les bras amont ont une longueur
réglable de façon à pouvoir régler et adapter leur longueur en fonction de la position
de réglage désirée tout en garantissant la contrainte sur l'angle γ. Par exemple,
les bras amont sont télescopiques. Pour obtenir une plage de réglage étendue des angles
des bras amont, la longueur minimale de chaque bras peut être augmentée jusqu'à un
tiers de sa longueur.
[0027] Les deux bras aval 24 protègent le réceptacle de stockage des efforts qu'il subit
dus à l'écoulement principal, aux divers courants et aux déchets volumineux qui peuvent
l'atteindre par l'extérieur. En effet, le dispositif selon l'invention est situé dans
un écoulement principal et constitue un obstacle qui modifie le courant de l'écoulement
principal. A l'amont du dispositif la vitesse du courant est ralentie tandis que des
courants inverses se forment en aval. La création des courants inverses est symbolisée
par les flèches 27 sur la figure 4. La présence et l'intensité des courants inverses
sont proportionnelles au ralentissement du courant en amont. Le réceptacle de stockage
45, situé à l'aval du dispositif entre les bras aval, est protégé de ces courants
inverses. En effet, la vitesse des courants inverses créés par la présence du dispositif
est atténuée par la présence des bras 24. De même, les déchets volumineux qui sont
écartés par les câbles peuvent être emportés et rabattus sur le dispositif par ces
courants inverses. Ces déchets sont dans ce cas déviés et repoussés par les bras aval
24 et n'atteignent pas le réceptacle de stockage. Le réceptacle de stockage est ainsi
protégé en cas d'orage où le débit d'eau augmente et la vitesse des courants aussi.
[0028] De plus, le réglage des angles des bras amont et aval peut permettre de réduire l'intensité
des courants inverses qui se forment en aval du dispositif. En effet, en réglant les
bras amont d'un angle différent, comme dans l'exemple de la figure 4, on atténue l'effet
de ralentissement du courant en amont en diminuant la résistance à l'écoulement, ce
qui atténue également le volume des courants inverses en aval. Dans notre exemple,
l'effet de ralentissement en amont est atténué car on crée une direction privilégiée
pour l'écoulement dans la direction du bras amont le plus ouvert donc correspondant
à l'angle le plus petit, donc vers la droite sur la figure 4.
[0029] Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le réceptacle de stockage
comprend des moyens pour faciliter leur extraction et leur vidage. En particulier
chaque filet de rétention comprend une entrée maintenue ouverte et fixée sur un cadre
support rigide coulissant sur des rails verticaux situés à la sortie du canal central
13 donc à l'aval du dispositif. Lorsqu'il est en position pour collecter les déchets,
l'entrée du filet de rétention comprend une partie émergée et une partie immergée
de façon à englober la sortie du canal central 13. Sur sa partie émergée, le cadre
support comporte au moins une poignée pour faciliter son extraction et son vidage.
[0030] Le dispositif selon l'invention, de par ses caractéristiques réglables, permet de
s'adapter à n'importe quelle configuration d'installation et à l'environnement. Le
dispositif peut également être modifié une fois installé pour pouvoir pallier à une
période d'orages. D'autre part, grâce à ses moyens de protection réglables situés
en amont et en aval du dispositif, il procure une grande flexibilité d'installation.
[0031] Les stabilisateurs 54 peuvent servir de support de balise colorée et/ou lumineuse
pour repérer le dispositif en toute circonstance.
1. Dispositif (10) pour collecter les débris flottants entrainés par un courant dans
un écoulement principal, comprenant principalement une plateforme centrale délimitant
un couloir central (13) situé dans l'axe de l'écoulement principal, deux bras amont
(22) situés à l'entrée dudit couloir central, un réceptacle de stockage (45) dans
lequel les débris sont dirigés et stockés et des premiers moyens réglables de protection
situés à l'amont du dispositif pour empêcher les débris volumineux d'être collectés
par le dispositif, et des seconds moyens (24) réglables de protection, situés en aval
du dispositif, caractérisé en ce que les premiers moyens comprennent au moins un câble (26) tendu entre les deux bras
amont (22), ledit câble étant situé au-dessus de la surface de l'eau et sensiblement
parallèle à celle-ci et en ce que les seconds moyens (24) réglables de protection sont adaptés pour réduire les efforts
subis par le réceptacle de stockage.
2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les premiers moyens situés à l'amont
du dispositif comprennent un second câble (28) tendu entre les deux bras amont (22),
ledit second câble étant situé au-dessous de la surface de l'eau et parallèle au premier
câble (26).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel lesdits seconds moyens de protection
comprennent deux bras aval (24) situés à l'aval du dispositif à la sortie du couloir
central (13).
4. Dispositif selon l'une des revendications 1, 2 ou 3 dans lequel les bras amont et
aval sont montés pivotants grâce à des liaisons pivots (62) et comprennent chacun
des moyens pour régler l'angle que forme chaque bras par rapport à une direction perpendiculaire
à l'axe de l'écoulement principal de façon à adapter l'impact du dispositif sur l'écoulement
principal, l'angle alpha correspondant à l'angle d'un bras amont (22) par rapport
à la direction perpendiculaire à l'axe de l'écoulement principal (17) pouvant varier
entre 20 degrés et 90 degrés et l'angle bêta correspondant à l'angle d'un bras aval
(24) par rapport à la direction perpendiculaire à l'axe de l'écoulement principal
(17) pouvant varier entre 20 degrés et 60 degrés.
5. Dispositif selon la revendications 4, dans lequel les moyens pour régler l'angle que
forme chaque bras (22) et (24) par rapport à une direction perpendiculaire à l'axe
de l'écoulement principal comprennent une jambe de force (32), respectivement (34)
par bras montée pivotante sur le bras et reliée à la plateforme de façon amovible
selon plusieurs positions sur un support de réglage (42), respectivement (44) de sorte
que chaque position correspond à un angle différent du bras.
6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la longueur des bras
amont (22) est réglable.
7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel le réceptacle de stockage
(45) comprend au moins un filet de rétention dont l'entrée est fixée sur un cadre
coulissant situé à l'aval du dispositif.
8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel la plateforme centrale
est constituée d'un plancher à claire-voie (12) de type caillebotis qui délimite la
partie émergée du couloir central et de deux parties flottantes (14) qui entourent
le plancher sur ses bords latéraux parallèle à l'axe de l'écoulement principal.
9. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel le plancher à claire-voie comprend
une trappe technique (23).
10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, comprenant une passerelle flottante
(11) reliant la plateforme centrale à la rive (15).
11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, comprenant au moins un dispositif
d'ancrage.
12. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel le au moins un dispositif d'ancrage
est constitué d'au moins deux pieux tubulaires (16) fixés sur le fond du cours d'eau
ou de l'étendue d'eau, sur chacun des desdits pieux coulisse verticalement un guide
linéaire (21) fixé à la passerelle (11).
13. Dispositif selon la revendications 12, dans lequel un autre dispositif d'ancrage consiste
à relier chaque liaison pivot (62) à une chaine fixée au sol.
14. Dispositif selon la revendications 12 ou 13, dans lequel un autre dispositif d'ancrage
consiste à relier chaque stabilisateur (54) à une chaine fixée au sol.
15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, dans lequel les deux bras amont
(22) comportent chacun un bras convergent (52) dont une extrémité est montée pivotante
sur la plateforme centrale sur un bord du canal central (13) et l'autre extrémité
est montée coulissante sur le bras (22).
1. Vorrichtung (10) zum Sammeln von schwimmenden Ablagerungen, die von einer Strömung
in einem Hauptabfluss mitgenommen werden, umfassend im Wesentlichen eine zentrale
Plattform, die einen zentralen Gang (13) begrenzt, der in der Hauptabflussachse liegt,
zwei stromaufwärtige Arme (22), die an dem Eingang des zentralen Gangs liegen, einen
Aufbewahrungsbehälter (45), in den die Ablagerungen geleitet und in dem sie aufbewahrt
werden, und erste einstellbare Schutzmittel, die stromaufwärtig der Vorrichtung liegen,
um zu verhindern, dass sperrige Ablagerungen durch die Vorrichtung gesammelt werden,
und zweite einstellbare Schutzmittel (24), die stromabwärtig der Vorrichtung liegen,
dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Mittel mindestens ein Kabel (26) umfassen, das zwischen den zwei stromaufwärtigen
Armen (22) gespannt ist, wobei das Kabel über der Wasseroberfläche und im Wesentlichen
parallel zu dieser liegt, und dass die zweiten einstellbaren Schutzmittel (24) angepasst
sind, um die durch den Aufbewahrungsbehälter erfahrenen Belastungen zu verringern.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die ersten Mittel, die stromaufwärtig der Vorrichtung
liegen, ein zweites Kabel (28) umfassen, das zwischen den zwei stromaufwärtigen Armen
(22) gespannt ist, wobei das zweite Kabel unterhalb der Wasseroberfläche und parallel
zu dem ersten Kabel (26) liegt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die zweiten Schutzmittel zwei stromabwärtige
Arme (24) umfassen, die stromabwärtig der Vorrichtung an dem Ausgang des zentralen
Gangs (13) liegen.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, wobei die stromaufwärtigen und die
stromabwärtigen Arme dank Drehverbindungen (62) schwenkbar montiert sind und jeweils
Mittel zum Einstellen des Winkels umfassen, den jeder Arm relativ zu einer senkrechten
Richtung zu der Hauptabflussachse bildet, um die Wirkung der Vorrichtung auf den Hauptabfluss
anzupassen, wobei der Alpha-Winkel dem Winkel eines stromaufwärtigen Arms (22) relativ
zu der Richtung senkrecht zu der Hauptabflussachse (17), die zwischen 20 Grad und
90 Grad variieren kann, entspricht und der Beta-Winkel dem Winkel eines stromabwärtigen
Arms (24) relativ zu der Richtung senkrecht zu der Hauptabflussachse (17), die zwischen
20 Grad und 60 Grad variieren kann, entspricht.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Mittel zum Einstellen des Winkels, den jeder
Arm (22) und (24) relativ zu einer Richtung senkrecht zu der Hauptabflussachse bildet,
eine Schubabstützung (32) jeweils (34) pro Arm umfassen, die schwenkbar an dem Arm
montiert ist und mit der Plattform abnehmbar in mehreren Positionen auf einer Einstellstütze
(42) beziehungsweise (44) so verbunden ist, dass jede Position einem anderen Winkel
des Arms entspricht.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Länge der stromaufwärtigen
Arme (22) einstellbar ist.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Aufbewahrungsbehälter (45)
mindestens ein Rückhaltenetz umfasst, dessen Einlass an einem Gleitrahmen befestigt
ist, der stromabwärtig der Vorrichtung liegt.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die zentrale Plattform aus einem
Boden (12) einer Gitterrost-Art, der den hervortretenden Teil des zentralen Gangs
begrenzt, und aus zwei schwimmenden Teilen (14) besteht, die den Boden an seinen Seitenrändern
parallel zu der Hauptabflussachse umgeben.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei der Gitterrostboden eine Technikluke (23) umfasst.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, umfassend einen schwimmenden Steg (11),
der die zentrale Plattform mit dem Ufer (15) verbindet.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, umfassend mindestens eine Verankerungsvorrichtung.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei die mindestens eine Verankerungsvorrichtung aus
mindestens zwei rohrförmigen Pfählen (16) besteht, die an dem Grund des Wasserlaufs
oder der Wasserfläche befestigt sind, wobei an jedem der Pfähle eine lineare Führung
(21) vertikal gleitet, die an dem Steg (11) befestigt ist.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei eine andere Verankerungsvorrichtung darin besteht,
jede Schwenkverbindung (62) mit einer an dem Boden befestigten Kette zu verbinden.
14. Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, wobei eine andere Verankerungsvorrichtung darin
besteht, jeden Stabilisator (54) mit einer an dem Boden befestigten Kette zu verbinden.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei die zwei stromaufwärtigen Arme
(22) jeweils einen konvergierenden Arm (52) aufweisen, dessen eines Ende an der zentralen
Plattform an einer Kante des zentralen Kanals (13) schwenkbar montiert ist und dessen
anderes Ende an dem Arm (22) gleitend montiert ist.
1. A device (10) for removing floating debris carried by a current in a main flow, mainly
comprising a central platform defining a central corridor (13) located in the axis
of the main flow, two upstream arms (22) located at the entrance to said central corridor,
a storage receptacle (45) into which the debris is directed and stored, and first
adjustable protection means located upstream of the device for preventing bulky debris
from being collected by the device, and second adjustable protection means (24) located
downstream of the device,
characterized in that the first means comprise at least one cable (26) stretched between the two upstream
arms (22), said cable being located above and substantially parallel to the water
surface and in that second adjustable protection means (24) are suitable for reducing the forces exerted
on the storage receptacle.
2. The device according to claim 1, wherein the first means located upstream of the device
comprise a second cable (28) stretched between the two upstream arms (22), said second
cable being located below the water surface and parallel to the first cable (26).
3. The device according to claim 1 or 2, wherein said second protection means comprise
two downstream arms (24) located downstream of the device at the exit of the central
corridor (13).
4. The device according to one of claims 1, 2 or 3 wherein the upstream and downstream
arms are pivotally mounted by means of pivot connections (62) and each comprise means
for adjusting the angle formed by each arm relative to a direction perpendicular to
the axis of the main flow so as to adapt the impact of the device on the main flow,
the angle alpha corresponding to the angle of an upstream arm (22) relative to the
direction perpendicular to the axis of the main flow (17) being able to vary between
20 degrees and 90 degrees and the angle beta corresponding to the angle of a downstream
arm (24) relative to the direction perpendicular to the axis of the main flow (17)
being able to vary between 20 degrees and 60 degrees.
5. The device according to claim 4, wherein the means for adjusting the angle formed
by each arm (22) and (24) relative to a direction perpendicular to the axis of the
main flow comprise a strut (32), respectively (34), for each arm, pivotally mounted
on the arm and connected to the platform in a removable manner according to several
positions on an adjustment support (42), respectively (44), so that each position
corresponds to a different angle of the arm.
6. The device according to any one of claims 1 to 5, wherein the length of the upstream
arms (22) is adjustable.
7. The device according to any one of claims 1 to 6, wherein the storage receptacle (45)
comprises at least one retention net whose entrance is fastened on a sliding frame
located downstream of the device.
8. The device according to any one of claims 1 to 7, wherein the central platform consists
of a grating-type openwork floor (12) which delimits the emerged part of the central
corridor and two floating parts (14) which surround the floor on its lateral edges
parallel to the axis of the main flow.
9. The device according to claim 8, wherein the openwork floor comprises a technical
hatch (23).
10. The device according to any one of claims 1 to 9, comprising a floating walkway (11)
connecting the central platform to the bank (15).
11. The device according to any one of claims 1 to 10, comprising at least one anchoring
device.
12. The device according to claim 11, wherein the at least one anchoring device consists
of at least two tubular piles (16) fastened to the bottom of the watercourse or body
of water, on each of said tubular piles of which, a linear guide (21), fastened to
the walkway (11), slides vertically.
13. The device according to claim 12, wherein a further anchoring device is formed by
connecting each pivot connection (62) to a chain fastened to the ground.
14. The device according to claim 12 or 13, wherein a further anchoring device is obtained
by connecting each stabilizer (54) to a chain fastened to the ground.
15. The device according to any one of claims 1 to 14, wherein the two upstream arms (22)
each comprise a converging arm (52) one end of which is pivotally mounted on the central
platform on an edge of the central corridor (13) and the other end is slidably mounted
on the arm (22).
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description