ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMAKHTNMD..........
J
BDM Ver 2.0.24 - 1100000/0
4283636
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG
A1
20231129
EP
23171588.9
20230504
de
de
de
102022112929
20220523
DE
20231129
202348
20231129
202348
H01B 13/012 20060101AFI20231010BHEP
H01B 13/01263 20130101 FI20231005BHEP
de
EINRICHTUNG ZUM BÜNDELN MEHRERER KABEL
en
DEVICE FOR BUNDLING A PLURALITY OF CABLES
fr
DISPOSITIF POUR LE CERCLAGE DE PLUSIEURS CÂBLES
1
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
101830354
37113EP 26/19
Klingenbergstrasse 26
32758 Detmold
DE
LEIMKÜHLER, Falk
33189 Schlangen
DE
NOLDUS, Matthias
32758 Detmold
DE
BRAKEMEIER, Lars
32694 Dörentrup
DE
MÜLLER, Stefan
34434 Borgenteich
DE
DÜLME, Christian
33100 Paderborn
DE
NEUMANN, Bruno
32760 Detmold
DE
LOGES, Fabrice
37671 Höxter
DE
MITTELGÖKER, Roman Andre
32756 Detmold
DE
Specht, Peter
et al
101815137
Loesenbeck - Specht - Dantz Patent- und Rechtsanwälte Am Zwinger 2
33602 Bielefeld
DE
AL
AT
BE
BG
CH
CY
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
GR
HR
HU
IE
IS
IT
LI
LT
LU
LV
MC
ME
MK
MT
NL
NO
PL
PT
RO
RS
SE
SI
SK
SM
TR
BA
KH
MA
MD
TN
Eine Einrichtung zum Bündeln mehrerer Kabel (14), ausgebildet durch mindestens ein drehbares Zuführrad (3), das umfänglich mehrere Einkerbungen (4) zur Aufnahme von jeweils mindestens einem Kabel (14) aufweist, eine federbelastet gegen ein Widerlager (5) drückbare Druckrolle (2) sowie zwei abständig zueinander angeordnete Rollenaufnahmen (6) zur Halterung von jeweils einer Klebstreifenrolle (7) mit einem abwickelbaren Klebstreifen (8), wobei in Funktion die Klebstreifen (8) mit ihren einander zugewandten Klebflächen zwischen dem Widerlager (5) und der Druckrolle (2) geführt werden.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Bündeln mehrerer Kabel, durch die elektrische Geräte miteinander verbunden werden. Beispielhaft sei die Bestückung eines Schaltschrankes genannt, der werksseitig konfektioniert und in Funktion mit damit elektrisch korrespondierenden weiteren Gerätschaften verbunden werden.
Je nach Bedarf finden unterschiedliche Kabel Verwendung, die zur Identifizierung jeweils mit einem entsprechenden Hinweis, üblicherweise einem Hinweisschild versehen werden.
Allerdings gestaltet sich die Bestückung des besagten Schaltschrankes mit den verschiedenen Kabeln insofern problematisch, als die einzelnen Kabel separat montiert werden müssen, was nur mit einem relativ hohen Arbeitsaufwand möglich ist.
Bei einer größeren Anzahl von Kabeln, die an derselben Gerätschaft angeschlossen werden sollen, werden diese Kabel mitunter durch Kabelverbinder zu einem Bündel zusammengefasst. Dies ist naturgemäß ebenfalls sehr aufwändig und kostenintensiv und steht einer ständig geforderten Kostenoptimierung entgegen.
In der DE 10 2018 131 439 A1, ebenso in der DE 10 2018 131 444 A1, die jeweils ein modulares Kabelverarbeitungscenter thematisieren, ist zwar als weiterer Bestandteil eine Bündeleinheit vorgeschlagen, jedoch ohne konstruktive Angaben, so dass diese Druckschriften keine Hinweise geben, die eine vereinfachte Bündelung von mehreren Kabeln ermöglichen würden.
Aus der US 5 878 489 A ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Flachkabels für einen Kabelbaum bekannt, bei dem eine Mehrzahl von einzelnen Kabeln durch ein Verstärkungsband fixiert sind, das mit den Kabeln mittels Harz verklebt wird.
Naturgemäß ist dieses Flachkabel in seiner Verwendung begrenzt, da die einzelnen Kabel relativ eng beieinander liegen, so dass dieses Flachkabel nur dort eingesetzt werden kann, wo auch die jedem einzelnen Kabel zugeordneten Anschlüsse entsprechend eng beieinander liegen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der gattungsgemäßen Art so weiterzuentwickeln, dass ein einfaches Bündeln von mehreren Kabeln möglich ist und die Handhabung des Bündels einfacher wird.
Diese Aufgabe wird durch eine Einrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
Zunächst einmal zeichnet sich die neue Einrichtung durch ihren einfachen Aufbau aus, durch den die Einrichtung äußerst kostengünstig herstellbar ist. Überdies führt der einfache Aufbau zu einer geringen Störanfälligkeit, d.h. zu einer hohen Standzeit und einer einfachen Bedienbarkeit.
Dabei kann die Einrichtung im Alleinbetrieb eingesetzt werden, aber auch als Funktionsteil in dem zum Stand der Technik genannten Kabelverarbeitungscenter, nach der DE 10 2018 131 439 A1. D.h., die darin genannte Bündeleinheit ist nunmehr entsprechend der Erfindung konfiguriert.
Vorzugsweise erfolgt die Bedienung der Einrichtung, vornehmlich das Einlegen der einzelnen Kabel in die Einkerbungen, manuell, ebenso wie der Antrieb der Klebstreifenrollen durch einfaches Drehen des Zuführrades mittels des in die Einkerbung eingelegten Kabels, wodurch die Klebstreifenrollen sozusagen mitgeschleppt werden.
In einer einfachsten Ausführungsvariante ist lediglich ein drehbares Zuführrad vorgesehen mit dem unmittelbar benachbarten Widerlager, das, wie nach einem weiteren Gedanken der Erfindung, als Rolle ausgebildet ist und gleichdrehend mit dem Zuführrad daran unmittelbar benachbart angeordnet ist.
Bevorzugt sind jedoch zwei zueinander verdrehfeste Zuführräder vorgesehen, deren Einkerbungen in axialer Richtung deckungsgleich sind, wobei das Widerlager zwischen diesen beiden Zuführrädern angeordnet ist.
Dabei sind das Widerlager und die Drückrolle in einer in Funktionsstellung vertikalen Ebene angeordnet. Die Dicke der Drückrolle, ebenso die des Widerlagers, wenn dies als Rolle zwischen den beiden Zuführrädern angeordnet ist, entspricht dem lichten Abstand der beiden Zuführräder zueinander, wodurch eine seitliche Führung der Klebstreifen erreicht wird.
Der Radius des als Rolle ausgebildeten Widerlagers entspricht dem Radius des Zuführrades bis zum Grund der Einkerbung. D.h., das Widerlager fluchtet mit der Einkerbung an deren tiefster Stelle.
Der Abstand der einzelnen Einkerbungen zueinander bestimmt den Abstand der Kabel in gebündelter Stellung, wobei das mindestens eine Zuführrad auswechselbar sein kann, um so die Abstände zwischen den gebündelten Kabeln im Bedarfsfall zu variieren. Des Weiteren können unterschiedlich viele Einkerbungen in unterschiedlicher Gestaltung an den Zuführrädern vorgesehen sein.
Im Übrigen sind die Einkerbungen keilförmig ausgebildet und in der umfänglichen Breite des Grundes so bemessen, dass in jedem Fall das eingelegte Kabel aufliegt.
Neben dem benannten manuellen Antrieb der drehbaren Komponenten besteht auch die Möglichkeit eines motorischen Antriebs, wobei dies vor allem bei einer automatisierten Bündelung bevorzugt ist.
Zum Anpressen der beiden in Funktion mit ihren einander zugewandten Klebflächen geführten Klebstreifen einerseits und zum Überfahren des zu fixierenden Kabels, ist die Druckrolle federnd gelagert, so dass sie selbsttätig einen entsprechenden Hub vollführen kann.
Die Anzahl der zu bündelnden Kabel ist frei wählbar und nur abhängig von der Vorgabe. Es können demnach ein oder mehrere Kabel in eine Einkerbung der Zuführräder eingelegt werden.
Bevorzugt finden Klebstreifen Verwendung, die abschnittsweise leicht händisch abzureißen sind. Abweichend davon kann zur Trennung auch eine Schneideinrichtung vorgesehen sein.
Zur Federbelastung der Druckrolle ist ein Kraftspeicher vorgesehen, vorzugsweise in Form einer Druckfeder, wie einer Schraubenfeder.
Im Übrigen weist die Einrichtung ein Traggestell auf, an dem die Funktionsteile also das Zuführrad, das Widerlager, die Druckrolle sowie die Rollenaufnahmen, befestigt sind. Damit ist eine Baueinheit geschaffen, die werksseitig vormontiert werden kann und als kompakte Einheit entweder als Modul eines Kabelverarbeitungscenters eingesetzt werden kann oder alleinstehend am Ort der Konfektionierung des Kabelbündels.
Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
Es zeigen:
Figur 1
eine erfindungsgemäße Einrichtung in einer perspektivischen Ansicht
Figur 2
die Einrichtung nach Figur 1 in einer Seitenansicht
Figur 3
die Einrichtung in einer Draufsicht
Figuren 4a - 4d)
ein weiteres Ausführungsbeispiel der Einrichtung nach der Erfindung, jeweils in unterschiedlichen Funktionsstellungen
Figur 5
einen Ausschnitt der Einrichtung in einer Vorderansicht
Figur 6
den Ausschnitt nach Figur 5 in einer Seitenansicht
Figur 7
eine Einzelheit der Einrichtung in schaubildlicher Darstellung
Figur 8
die Anordnung der Einrichtung nach der Erfindung an einem modularen Kabelverarbeitungscenter
In den Figuren ist eine Einrichtung zum Bündeln mehrerer Kabel 14 (Figur 4) dargestellt, die ein formstabiles Traggestell 1 aufweist, an dem in den Beispielen zwei Zuführräder 3, eine Druckrolle 2, ein Widerlager 5 sowie zwei abständig zueinander angeordnete Rollenaufnahmen 6 gehalten sind. Auf diese Rollenaufnahmen 6 ist jeweils eine Klebstreifenrolle 7 abrollbar befestigt zur Abwicklung eines Klebstreifens 8.
Die Zuführräder 3, die als Einzelheit in der Figur 7 abgebildet sind, weisen umfänglich mehrere Einkerbungen 4 auf, in die jeweils mindestens ein Kabel 14 einlegbar ist, wobei die Zuführräder 3 durch Druck auf das/oder die eingelegte(n) Kabel 14 verdreht werden in Richtung der Druckrolle 2.
Diese Druckrolle 2 ist in Richtung des als Rolle ausgebildeten Widerlagers 5 federbelastet gehalten, wobei die Drehachse der Druckrolle 2 ebenso wie die der Zuführräder 3 und des Widerlagers 5 in Hubrichtung der Druckrolle 2 in einer Ebene angeordnet sind.
Die Druckrolle 2 ist dabei in einem Rollenhalter 9 drehbar gehalten, der mittels einer Druckfeder 10 verschieblich am Traggestell 1 befestigt ist und der eine Führungsbahn für den Klebstreifen 8 aufweist. Die Druckfeder 10 stützt sich einerseits am Rollenhalter 9 und andererseits am Traggestell 1 ab.
Die Klebstreifen 8 der jeweiligen Klebstreifenrolle 7 sind nach der Erfindung so geführt, dass sie in Funktion der Einrichtung mit ihren einander zugewandten Klebflächen zwischen dem Widerlager 5 und der Druckrolle 2 verlaufen, wobei zwischen den beiden Klebstreifen 8 das Kabel 14 klebend gehalten ist, während die benachbarten Bereiche der Klebstreifen 8 miteinander ebenfalls verklebt sind.
Zum Schutz des unteren Klebstreifens 8 ist ein Schutzblech 11 an einem am Traggestell 1 befestigten Schwenktisch 12 angeschlossen, der, wie insbesondere die Figur 3 wiedergibt, in axialer Richtung des Zuführrades 3 verschwenkbar an einem Support 13 gehalten ist. Durch die Verschwenkbarkeit des Schwenktisches 12 ergibt sich eine vergrößerte Ablagemöglichkeit für längere Kabel.
Während die Figuren 1-3 eine Einrichtung wiedergeben, die alleinstehend einsetzbar ist, ist das in den Figuren 4 und 8 dargestellte Beispiel einer Einrichtung so konfiguriert, dass sie an einem modularen Kabelverarbeitungscenter 17 angeschlossen werden kann, wobei in der Figur 8 die an einem verfahrbaren Gestell 18 befestigte Einrichtung montiert dargestellt ist.
Das modulare Kabelverarbeitungscenter 17, entsprechend der DE 10 2018 131 439 A1, weist mehrere Kabelrollen 19, einen Ablängautomaten 20, ein Markierungssystem 21, einen Crimpautomaten 22 sowie ein Trommelmagazin 23 auf.
Zur Befestigung der Einrichtung ist mit dem Traggestell 1 eine Stange 15 verbunden, die mittels einer Rohrschelle 16 an dem Gestell 18 befestigt ist. In den Figuren 4a) - 4d) ist jeweils die Einrichtung mit in die Zuführräder 3 eingelegten Kabeln 14 dargestellt, und zwar in unterschiedliche Drehpositionen der Zuführräder 3.
So zeigt die Figur 4a) eine Situation, in der ein Kabel 14 in eine Einkerbung 4 eingelegt ist, bevor dieses Kabel 14 durch Verdrehen der Zuführräder 3 in den Wirkbereich der Druckrolle 2 und des Widerlagers 5 gelangt, wie dies in der Figur 4b) erkennbar ist.
Im weiteren Verlauf, in dem das zunächst eingefügte Kabel 14 durch die miteinander verklebten Klebstreifen 8 fixiert ist, ist in die in Drehrichtung davor liegende Einkerbung 4 ein weiteres Kabel 14 eingelegt, entsprechend der Abbildung in der Figur 4c). Die Figur 4d) schließlich zeigt die Situation, in der das nachgeführte Kabel 14 ebenfalls in den Wirkbereich der Druckrolle 2 und des Widerlagers 5 geführt ist.
Die Figur 5 zeigt in einem Ausschnitt in einer Vorderansicht die Anordnung der Zuführräder 3, die mit zwei Kabeln 14 in ihren Einkerbungen bestückt sind. Es ist zu erkennen, dass der Abstand zwischen den Zuführrädern 3, der Dicke des Widerlagers 5, das zwischen den beiden Zuführrädern 3 angeordnet ist und der maximalen Breite des Klebstreifens 8 entspricht, so dass die beiden aneinander liegenden Klebstreifen 8 exakt aufeinander liegen, wenn sie miteinander verklebt sind. Dabei bilden die beiden Zuführräder 3 mit ihren einander zugewandten Flächen praktisch eine Führung für die Klebstreifen 8.
In der Figur 6 ist der Ausschnitt nach Figur 5 in einer Seitenansicht abgebildet. Darin ist deutlich die Positionierung der beiden Kabel 14 erkennbar, von denen eines bereits durch die miteinander verklebten Klebstreifen 8 fixiert ist, während das vordere in die Einkerbungen 4 eingefügt ist, bevor es in den Wirkbereich der Druckrolle 2 mit dem Widerlager 5 gelangt.
Die Figur 7 schließlich zeigt die Einheit Zuführräder 3 und Widerlager 5, die praktisch eine Funktionseinheit bilden, und zwar derart, dass sie gleich drehend sind, wobei die Einkerbungen 4 der sich gegenüberliegenden Zuführräder 3 deckungsgleich sind. Die Flanken der Einkerbungen 4 sind so gestaltet, dass die jeweils der Drehrichtung abgewandte Flanke konvex ausgebildet ist, um so ein leichteres Einlegen des jeweiligen Kabels 14 zu ermöglichen.

Bezugszeichenliste
1
Traggestell
2
Druckrolle
3
Zuführrad
4
Einkerbung
5
Widerlager
6
Rollenaufnahme
7
Klebstreifenrolle
8
Klebstreifen
9
Rollenhalter
10
Druckfeder
11
Schutzblech
12
Schwenktisch
13
Support
14
Kabel
15
Stange
16
Rohrschelle
17
Modulares Kabelverarbeitungscenter
18
Gestell
19
Kabelrolle
20
Ablängautomat
21
Markierungssystem
22
Crimpautomat
23
Trommelmagazin
1. Einrichtung zum Bündeln mehrerer Kabel (14), gekennzeichnet durch
- mindestens ein drehbares Zuführrad (3), das umfänglich mehrere Einkerbungen (4) zur Aufnahme von jeweils mindestens einem Kabel (14) aufweist,
- eine federbelastet gegen ein Widerlager (5) drückbare Druckrolle (2) sowie
- zwei abständig zueinander angeordnete Rollenaufnahmen (6) zur Halterung von jeweils einer Klebstreifenrolle (7) mit einem abwickelbaren Klebstreifen (8)
- wobei in Funktion die Klebstreifen (8) mit ihren einander zugewandten Klebflächen zwischen dem Widerlager (5) und der Druckrolle (2) geführt werden.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei abständig zueinander angeordnete zueinander verdrehfeste Zuführräder (3) vorgesehen sind, zwischen denen das Widerlager (5) angeordnet ist.
3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Widerlager (5) als Rolle ausgebildet ist.
4. Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen den Zuführrädern (3) und damit die Dicke des Widerlagers (5) der maximalen Breite des Klebstreifens (8) entspricht, so dass der Klebstreifen (8) problemlos eingeführt werden kann und frei zwischen den Zuführrädern (3) geführt wird.
5. Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einkerbungen (4) der beiden sich gegenüberliegenden Zuführräder (3) deckungsgleich sind.
6. Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckrolle (2) an einem Rollenhalter (9) befestigt ist, der in Hubrichtung der Druckrolle (2) verschieblich an einem Traggestell (1) befestigt ist.
7. Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich an dem Rollenhalter (9) eine Druckfeder (10) abstützt, die andererseits an dem Traggestell (1) anliegt.
8. Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Traggestell (1) ein Schwenktisch (12) gehalten ist, der in axialer Richtung des Zuführrades (3) verschwenkbar an einem Support (13) gelagert ist und je nach Schwenkstellung arretierbar ist.
9. Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Klebstreifenrolle (7) auf die zugeordnete Rollenaufnahme (6) aufsteckbar ist.
10. Anordnung einer Einrichtung nach Anspruch 1 an einem modularen Kabelverarbeitungscenter, mit mehreren Kabelrollen (19), und/oder einem Ablängautomaten (20), und/oder einem Markierungssystem (21), und/oder einen Crimpautomaten (22) und/oder einem Trommelmagazin (23).
37113EP 26/19
EP
23171588.9
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
1
DH
20231016
H01B
US
4360400
A
DAVIS NEWTON G ET AL
19821123
Y
1-5,9,10
* Spalte 1, Zeile 6 - Zeile 7 *
* Spalte 5, Zeile 23 - Zeile 26 *
* Abbildung 3 *
US
4311544
A
SALOPEK ALBERT ET AL
19820119
Y
1,9,10
* Spalte 3, Zeile 37 - Zeile 48 *
US
3093943
A
KAZIMIR CHARLES E
19630618
Y
1-5,9,10
* Abbildung 4 *
DE
102018131439
A1
WEIDMUELLER INTERFACE GMBH & CO KG [DE]; ZOLLER & FROEHLICH GMBH [DE]
20191107
A,D
8
* Abbildungen 4-5 *
Bossi, Paolo
The Hague
20231005
US
4360400
A
19821123
KEINE
US
4311544
A
19820119
KEINE
US
3093943
A
19630618
KEINE
DE
102018131439
A1
20191107
BR
112020022441
A2
20210209
CA
3100887
A1
20191107
CN
112219323
A
20210112
CN
116505446
A
20230728
DE
102018131439
A1
20191107
DE
212019000144
U1
20200717
EP
3721512
A1
20201014
JP
2021522663
A
20210830
US
2021181704
A1
20210617
WO
2019211490
A1
20191107

IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente
- DE
102018131439
A1
[0005]
[0011]
[0034]
- DE
102018131444
A1
[0005]
- US
5878489
A
[0006]