| (19) |
 |
|
(11) |
EP 4 328 376 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
21.05.2025 Patentblatt 2025/21 |
| (22) |
Anmeldetag: 01.08.2023 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
| (52) |
Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) : |
|
D21F 9/02 |
|
| (54) |
SCHRÄGSIEBFORMER
INCLINED SCREEN FORMER
FORMEUR À TAMIS OBLIQUE
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT
NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorität: |
22.08.2022 DE 102022121105
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
28.02.2024 Patentblatt 2024/09 |
| (73) |
Patentinhaber: Voith Patent GmbH |
|
89522 Heidenheim (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- FRIESENHAHN, Egon
52070 Aachen (DE)
- Falkenberg, Rainer
52391 Vettweiß (DE)
- Schilz, Andreas
52076 Aachen (DE)
- Schröder, Ralf
52428 Jülich (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Voith Patent GmbH - Patentabteilung |
|
St. Pöltener Straße 43 89522 Heidenheim 89522 Heidenheim (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A1- 2 096 207 DE-A1- 102014 107 725
|
DE-A1- 102004 047 518
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schrägsiebformer zur Herstellung einer Faserstoffbahn,
insbesondere einer Langfaserpapier- oder Nassvliesbahn, aus mindestens einer Faserstoffsuspension,
mit einem Sieb, welches über einen Umfangsbereich einer Brustwalze läuft und anschließend
in Sieblaufrichtung zumindest streckenweise unter einem Winkel schräg zur Horizontalen
verläuft, bevor es an einer Umlenkstelle in eine im Wesentlichen horizontale Richtung
umgelenkt wird, wobei in diesem schrägen Streckenabschnitt des Siebs mindestens ein
Stoffauflauf zumindest einen Teil der mindestens einen Faserstoffsuspension oberseitig
auf das Sieb aufbringt, und unterseitig mindestens ein Entwässerungselement zur Entwässerung
des zumindest einen Teils der mindestens einen auf das Sieb aufgebrachten Faserstoffsuspension
angeordnet ist, wobei der Stoffauflauf eine Vorderwand umfasst, welche zusammen mit
dem Sieb einen Auslaufspalt für die wenigstens eine Faserstoffsuspension definiert.
[0002] Die Erfindung betrifft weiterhin die Verwendung eines solchen Schrägsiebformers zur
Herstellung einer Langfaserpapier- oder Nassvliesbahn, insbesondere einer Batterieseparatorpapierbahn
oder einer Aramidpapierbahn oder einer Kondensatorpapierbahn.
[0003] Ein solcher Schrägsiebformer ist beispielsweise aus der deutschen Offenlegungsschrift
DE 10 2004 047 518 A1 bekannt und wird vom Anmelder unter der Bezeichnung "Hydroformer" hergestellt und
vertrieben. Er dient primär zur Herstellung von Langfaserpapieren und Nassvliesen,
wobei bei dieser Art der Blattbildung Fasern und Fasergemische verschiedener Materialien
mit einer Länge von 1 bis 40 mm eingesetzt werden.
[0004] Einige Langfaserpapier- oder Nassvliesbahnen, wie zum Beispiel Batterieseparatorpapierbahnen
oder Aramidpapierbahnen oder Kondensatorpapierbahnen, weisen sehr hohe Qualitätsanforderungen
auf. In der Regel sollen sie ein möglichst geringes Flächengewicht haben und dabei
aber frei von so-genannten "Pinholes", d.h. kleinen Löchern, sein. Dies setzt eine
sehr gute Formation voraus. Agglomerationen von Fasern sind zu verhindern und die
Bahn sollte eine möglichst gleichmäßige Dicke und ein möglichst gleichmäßiges Flächenmassequerprofil
aufweisen. An dieser Stelle besteht bei den bekannten Schrägsiebformern noch weiter
Verbesserungspotential.
[0005] Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Schrägsiebformer der eingangs genannten
Art derart zu verbessern, dass auch die hohen Qualitätsanforderungen von bestimmten
Langfaserpapier- oder Nassvliesbahnen, wie zum Beispiel Batterieseparatorpapierbahnen
oder Aramidpapierbahnen oder einer Kondensatorpapierbahnen, erreicht werden können.
[0006] Diese Aufgabe wird durch einen Schrägsiebformer gemäß dem unabhängigen Anspruch 1
und die Verwendung eines solchen Schrägsiebformers gemäß dem unabhängigen Anspruch
10 gelöst. Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden
Erfindung zum Gegenstand.
[0007] Konkret wird die Aufgabe durch einen gattungsgemäßen, eingangs beschriebenen Langsiebformer
gelöst, bei welchem die Vorderwand des Stoffauflaufs sich in Sieblaufrichtung über
die Umlenkstelle des Siebs hinaus erstreckt, so dass der Auslaufspalt über dem sich
im Wesentlichen horizontal erstreckenden Abschnitts des Siebs angeordnet ist.
[0008] Es ist das Verdienst der Erfinder, erkannt zu haben, dass die Qualität einer auf
einem herkömmlichen Schrägsiebformer hergestellten Langfaserpapier- oder Nassvliesbahn
dadurch negativ beeinträchtigt wird, dass ein Teil der Faserstoffsuspension, welche
aus dem Auslaufspalt austritt, auf dem schrägen Streckenabschnitts des Siebs auf Grund
der Schwerkraft zurückfließt. Indem der Auslaufspalt über dem sich im Wesentlichen
horizontal erstreckenden Abschnitt des Siebs angeordnet ist, kann ein solches Zurückfließen
zuverlässig verhindert werden.
[0009] Mit "sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden Abschnitt des Siebs" ist im Sinne
der vorliegenden Erfindung gemeint, dass sich dieser Abschnitt des Siebs entweder
genau horizontal erstreckt oder aber nur einen geringen Winkel zur Horizontalen aufweist,
nämlich einen Winkel von weniger als 20°, vorzugweise von weniger als 10°, weiter
bevorzugt von weniger als 5°. Auf jeden Fall ist der Winkel zur Horizontalen, den
der "sich im Wesentlichen horizontal erstreckende Abschnitt des Siebs" aufweist, betragsmäßig
kleiner als der Winkel zur Horizontalen, den der schräge Siebabschnitt aufweist.
[0010] Man könnte auch sagen, dass es sich bei der vorliegenden Erfindung um eine spezielle
Kombination aus einem Schrägsiebformer und einem Langsiebformer handelt, wobei welcher
die Faserstoffsuspension durch den speziellen Former größtenteils im Bereich des schrägen
Siebabschnitts und nur zu einem kleinen Teil in dem sich im Wesentlichen horizontal
erstreckenden Siebabschnitt auf das Sieb aufgebracht wird.
[0011] Vorzugsweise erstreckt sich das unterseitig des schrägen Streckenabschnitts des Siebs
angeordnete, mindestens eine Entwässerungselement in Sieblaufrichtung über die Umlenkstelle
des Siebs hinaus, so dass es unter dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden
Abschnitt des Siebes endet. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass in allen
Bereichen, in denen Faserstoffsuspension auf das Sieb aufgebracht wird, auch eine
Entwässerung durch das mindestens eine Entwässerungselement durch das Sieb hindurch
stattfindet.
[0012] Als günstig hat es sich erwiesen, wenn die Vorderwand des Stoffauflaufs im Bereich
der Umlenkstelle des Siebs eine Krümmung oder einen Knick oder dergleichen aufweist,
so dass sich der Abstand zwischen der Vorderwand des Stoffauflaufs und dem Sieb in
Sieblaufrichtung, vorzugsweise kontinuierlich, verjüngt. Durch den sich in Sieblaufrichtung
hin verjüngenden Abstand kann die Strömungsgeschwindigkeit der auf das Sieb aufzubringen
Faserstoffsuspension annähernd konstant gehalten werden.
[0013] Auch ist es von Vorteil, wenn unter dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden
Siebabschnitt ferner ein Fixiersauger angeordnet ist, mittels welchem die Position
der Wasserlinie der wenigstens einen Faserstoffsuspension auf dem sich im Wesentlichen
horizontal erstreckenden Siebabschnitt festlegbar ist. Unmittelbar nach dem Auslaufspalt
ist so viel Faserstoffsuspension auf dem Sieb, dass sich auf dem sich bildenden Faservlies
ein hoher Anteil Stoffsuspension weiterbewegen kann. Die Fasern besitzen noch Turbulenzenergie
aus dem Stoffauflauf und können sich somit, noch in Bewegung befindlich, in den Blattgefügen
ablegen. Den wässrigen Zustand in diesem Blattbildungsbereich verdeutlicht klar die
seitliche Draufsicht auf den sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden Siebabschnitt
und man erkennt eine glänzende, spiegelnde Oberfläche. Dieses Phänomen bricht an der
so genannten "Wasserlinie" fast abrupt ab und die Oberfläche wirkt anschließend in
Sieblaufrichtung relativ matt. Mittels des Fixiersaugers lässt sich die Position der
Wasserlinie einstellen.
[0014] Dabei können nach dem Fixiersauger unter dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden
Siebabschnitt wenigstens ein weiteres Entwässerungselement, insbesondere Saugkasten,
angeordnet ist, mittels welchem die Faserstoffbahn weiter entwässerbar ist. Ziel ist
es, einen vorgegebenen Trockengehalt der Faserstoffbahn zu erreichen, bevor selbige
von dem Sieb abgenommen wird.
[0015] Um den Trockengehalt möglichst schnell und effizient zu erreichen, kann es vorgesehen
sein, dass über dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden Siebabschnitt wenigstens
ein Dampfblaskasten angeordnet ist. Durch den Dampf kann die Viskosität des sich in
der Faserstoffbahn befindlichen Wassers reduziert werden, was eine Entfeuchtung der
Faserstoffbahn, beispielsweise mittels unterhalb des Siebs angeordneten Saugkästen,
begünstigt.
[0016] Zusätzlich oder alternativ kann zu diesem Zweck auch über dem sich im Wesentlichen
horizontal erstreckenden Siebabschnitt wenigstens ein Obersieb angeordnet ist. Dadurch
kann die Faserstoffbahn sowohl nach unten durch das Sieb als auch nach oben durch
das Obersieb hindurch entwässert werden. Dies verkürzt nicht nur die benötigte Entwässerungsstrecke,
sondern führt auch zu einer Verbesserung der Oberfläche der Faserstoffbahn.
[0017] Das Sieb kann eine geringe Luftdurchlässigkeit von weniger als 0,193 m
3/s (410 CFM) und/oder einen hohen Retentionswert von mehr als 100 FSI aufweisen. Hierdurch
können auch Faserstoffbahnen bei geringer Stoffdichte zuverlässig erzeugt und transportiert
werden.
[0018] Um zu verhindern, dass die aus dem Auslaufspalt austretende Faserstoffsuspension,
welche bis zur Erreichung der Wasserlinie noch sehr beweglich ist, von dem sich im
Wesentlichen horizontalen Siebabschnitt seitlich herunterfließt, ist es vorteilhaft,
wenn der sich im Wesentlichen horizontal erstreckende Abschnitt des Siebs zumindest
abschnittsweise seitlich von Randbegrenzern umgeben ist.
[0019] Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft die Verwendung eines zuvor
beschriebenen, erfindungsgemäßen Schrägsiebformers zur Herstellung einer Langfaserpapier-
oder Nassvliesbahn, insbesondere einer Batterieseparatorpapierbahn oder einer Aramidpapierbahn
oder einer Kondensatorpapierbahn. Gerade für diese Bahnen mit ihren hohen Qualitätsanforderungen
kommen die Vorteile des erfindungsgemäßen Schrägsiebformers zum Tragen.
[0020] Der erfindungsgemäße Schrägsiebformer wird dabei vorzugsweise so betrieben, dass
sich die Wasserlinie der wenigstens einen Faserstoffsuspension auf dem sich im Wesentlichen
horizontal erstreckenden Siebabschnitt einstellt. Damit wird ein Rücklauf der Faserstoffsuspension
vermieden.
[0021] Die Stoffdichte der wenigstens einen Faserstoffsuspension kann kleiner 0,3% sein,
vorzugsweise kleiner 0,02%. Geringe Stoffdichten sind insbesondere für Batterieseparatorpapierbahnen
oder einer Aramidpapierbahnen oder einer Kondensatorpapierbahnen von Vorteil. Selbiges
gilt, wenn die Langfaserpapier- oder Nassvliesbahn ein Flächengewicht von weniger
als 20 g/m
2 aufweist.
[0022] Die Erfindung wird nachfolgend anhand der schematischen und nicht maßstabsgetreuen
Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigen:
- Figur 1
- eine aus dem Stand der Technik bekannte Ausführungsform, und
- Figur 2
- eine Ausführungsform gemäß der vorliegenden Erfindung.
[0023] Figur 1 zeigt schematisch einen aus dem Stand der Technik bekannten Schrägsiebformer
10' mit einem Stoffauflauf 20' und einem Sieb 30'. Im bestimmungsgemäßen Betrieb bewegt
sich das als endlose Siebschleife ausgebildete Sieb 30' im Uhrzeigersinn über eine
Reihe von Walzen. Eine dieser Walzen ist als Brustwalze 32' ausgebildet. In Sieblaufrichtung
bewegt sich das Sieb 30' von der Brustwalze 32' unter einem Winkel schräg zu der horizontalen
Richtung nach oben. In diesem schrägen Siebabschnitt bringt der Stoffauflauf 20' eine
Faserstoffsuspension oberseitig auf das Sieb 30' auf. Zur Entwässerung der Faserstoffsuspension
ist in dem schrägen Siebabschnitt unterseitig ein Entwässerungselement 40' angeordnet.
[0024] Der Stoffauflauf 20' weist eine Vorderwand 22' auf, welche zusammen mit dem Sieb
30' einen Auslaufspalt 24' für die Faserstoffsuspension definiert. Hinter dem Entwässerungselement
40' befindet sich ein Fixiersauger 50', mittels welchem sich die Wasserlinie der Faserstoffsuspension
einstellen lässt. Sowohl der Auslaufspalt 24', als auch das Entwässerungselement 40'
und der Fixiersauger 50' sind hier in dem schrägen Bereich des Siebs 30' angeordnet.
Erst anschließend wird das Sieb 30' mittels einer ersten Umlenkwalze 34' in einem
im Wesentlichen horizontale Richtung umgelenkt. In Sieblaufrichtung in einem Bereich
zwischen der ersten Umlenkwalze 34' und einer zweiten Umlenkwalze 36', in dem sich
das Sieb 30' im Wesentlichen in horizontaler Richtung bewegt, sind unter dem Sieb
30' weitere Entwässerungselemente 60` angeordnet, um die Faserstoffbahn weiter zu
entwässern.
[0025] Figur 2 zeigt nun schematisch eine erfindungsgemäße Ausführungsform eines Schrägsiebformers
10. Dabei sind ähnliche oder identische Bauteile wie jene, die in Figur 1 gezeigt
und oben beschrieben wurden, mit denselben Bezugszeichen versehen, jedoch ohne einen
Strich. Im Folgenden wir primär auf die Unterschiede zwischen den beiden Ausführungsformen
eingegangen und ansonsten auf die Ausführungen oben zur Figur 1 verwiesen.
[0026] Der erfindungsgemäße Schrägsiebformer 10 zeichnet sich dadurch besonders aus, dass
der Auslaufspalt 24 bereits über dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden
Abschnitt der Siebs 30 angeordnet ist. Hierzu erstreckt sich die Vorderwand 22 des
Stoffauflaufs 20 über eine Umlenkstelle hinweg, an welcher das Sieb 30 von einem schrägen
Siebabschnitt in den sich im Wesentlichen horizontal ersteckenden Siebabschnitt übergeht.
So kann zuverlässig vermieden werden, dass ein Teil der aus dem Austrittsspalt austretenden
Faserstoffsuspension auf dem Sieb 30 zurückfließen kann, was der Qualität der herzustellenden
Faserstoffbahn abträglich ist. Dabei ist die Vorderwand 22 im Bereich der Umlenkstelle
derart gebogen ausgebildet, dass sich ihr Abstand zum Sieb 30 in Sieblaufrichtung,
vorzugsweise kontinuierlich, verjüngt.
[0027] Auch das unter dem Sieb 30 angeordnete Entwässerungselement 40 erstreckt sich über
die Umlenkstelle hinweg bis unter den sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden
Siebabschnitt. Indem die Oberseite des Entwässerungselements 40 gekrümmt ausgebildet
ist, führt es das Sieb 30 und definiert die Umlenkstelle. Auf eine Umlenkwalze kann
daher hier verzichtet werden.
[0028] Der Fixiersauger 50, welcher dem Entwässerungselement 40 in Sieblaufrichtung folgt,
ist somit hier unter dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden Abschnitt des
Siebs 30 angeordnet. Folglich befindet sich auch die Wasserline der aus dem Auslaufspalt
24 austretenden Faserstoffsuspension auf dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden
Abschnitt des Siebs 30. Das Sieb 30 wird vorzugsweise zumindest in dem Bereich zwischen
dem Auslaufspalt 24 und der Wasserlinie seitlich von in Figur 2 nicht darstellten
Randbegrenzern begrenzt, welche verhindern, dass die Faserstoffsuspension seitlich
vom Sieb 30 herunterläuft.
[0029] Optional können über dem sich im Wesentlichen horizontalen Siebabschnitt ein Dampfblaskasten
70 und/oder ein Obersieb 80 angeordnet sein. Auf diese Weise kann nach der Wasserlinie
die Entfeuchtung der Faserstoffbahn effizient erfolgen, bzw. die Baulänge des Schrägsiebformers
10 verringert werden, die benötigt wird, um die Faserstoffbahn mit einem vorbestimmten
Trockengehalt an eine sich dem Schrägsiebformer 10 anschließende Partie der Herstellungsmaschine
übergeben zu können. Vorzugsweise sind im Bereich des Dampfblaskastens 70 und/oder
des Obersiebs 80 unter dem Sieb weitere Entwässerungselemente 60 angeordnet.
Bezugszeichenliste:
[0030]
- 10, 10'
- Schrägsiebformer
- 20, 20'
- Stoffauflauf
- 22, 22'
- Vorderwand
- 24, 24'
- Auslaufspalt
- 30, 30'
- Sieb
- 32, 32'
- Brustwalze
- 34'
- erste Umlenkwalze
- 36, 36'
- zweite Umlenkwalze
- 40, 40'
- Entwässerungselement
- 50, 50'
- Fixiersauger
- 60, 60'
- weitere Entwässerungselemente
- 70
- Dampfblaskasten
- 80
- Obersieb
1. Schrägsiebformer (10) zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Langfaserpapier-
oder Nassvliesbahn, aus mindestens einer Faserstoffsuspension, mit einem Sieb (30),
welches über einen Umfangsbereich einer Brustwalze (32) läuft und anschließend in
Sieblaufrichtung zumindest streckenweise unter einem Winkel schräg zur Horizontalen
verläuft, bevor es an einer Umlenkstelle in eine im Wesentlichen horizontale Richtung
umgelenkt wird, wobei in diesem schrägen Streckenabschnitt des Siebs (30) mindestens
ein Stoffauflauf (20) zumindest einen Teil der mindestens einen Faserstoffsuspension
oberseitig auf das Sieb (30) aufbringt, und unterseitig mindestens ein Entwässerungselement
(40) zur Entwässerung des zumindest einen Teils der mindestens einen auf das Sieb
(30) aufgebrachten Faserstoffsuspension angeordnet ist, wobei der Stoffauflauf (20)
eine Vorderwand (22) umfasst, welche zusammen mit dem Sieb (30) einen Auslaufspalt
(24) für die wenigstens eine Faserstoffsuspension definiert,
dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderwand (22) des Stoffauflaufs (20) sich in Sieblaufrichtung über die Umlenkstelle
des Siebs (30) hinaus erstreckt, so dass der Auslaufspalt (24) über dem sich im Wesentlichen
horizontal erstreckenden Abschnitts des Siebs (30) angeordnet ist.
2. Schrägsiebformer (10) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass sich das unterseitig des schrägen Streckenabschnitts des Siebs (30) angeordnete,
mindestens eine Entwässerungselement (40) in Sieblaufrichtung über die Umlenkstelle
des Siebs (30) hinaus erstreckt, so dass es unter dem sich im Wesentlichen horizontal
erstreckenden Abschnitt des Siebes (30) endet.
3. Schrägsiebformer (10) nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderwand (22) des Stoffauflaufs (20) im Bereich der Umlenkstelle des Siebs
(30) eine Krümmung oder einen Knick aufweist, so dass sich der Abstand zwischen der
Vorderwand (22) des Stoffauflaufs (20) und dem Sieb (30) in Sieblaufrichtung, vorzugsweise
kontinuierlich, verjüngt.
4. Schrägsiebformer (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass unter dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden Siebabschnitt ferner ein
Fixiersauger (50) angeordnet ist, mittels welchem die Position der Wasserlinie der
wenigstens einen Faserstoffsuspension auf dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden
Siebabschnitt festlegbar ist.
5. Schrägsiebformer (10) nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Fixiersauger (50) unter dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden
Siebabschnitt wenigstens ein weiteres Entwässerungselement (60), insbesondere Saugkasten,
angeordnet ist, mittels welchem die Faserstoffbahn weiter entwässerbar ist.
6. Schrägsiebformer (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass über dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden Siebabschnitt wenigstens ein
Dampfblaskasten (70) angeordnet ist.
7. Schrägsiebformer (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass über dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden Siebabschnitt wenigstens ein
Obersieb (80) angeordnet ist.
8. Schrägsiebformer (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Sieb (30) eine geringe Luftdurchlässigkeit von weniger als 0,193 m3/s und/oder einen hohen Retentionswert FSI (fiber support index) von mehr als 100
aufweist.
9. Schrägsiebformer (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der sich im Wesentlichen horizontal erstreckende Abschnitt des Siebs (30) zumindest
abschnittsweise seitlich von Randbegrenzern umgeben ist.
10. Verwendung eines Schrägsiebformers (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur
Herstellung einer Langfaserpapier- oder Nassvliesbahn, insbesondere einer Batterieseparatorpapierbahn
oder einer Aramidpapierbahn oder einer Kondensatorpapierbahn.
11. Verwendung nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass der Schrägsiebformer (10) so betrieben wird, dass sich die Wasserlinie der wenigstens
einen Faserstoffsuspension auf dem sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden Siebabschnitt
einstellt.
12. Verwendung nach Anspruch 10 oder 11,
dadurch gekennzeichnet, dass die Stoffdichte der wenigstens einen Faserstoffsuspension kleiner 0,3% ist, vorzugsweise
kleiner 0,02% ist.
13. Verwendung nach einem der Ansprüche 10 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, dass die Langfaserpapier- oder Nassvliesbahn ein Flächengewicht von weniger als 20 g/m2 aufweist.
1. Inclined-wire former (10) for producing a fibrous web, in particular a long-fibre
paper or wet-laid non-woven web, from at least one fibrous suspension, having a wire
(30) which runs over a circumferential region of a breast roller (32) and then runs
in the wire running direction at least in places at an angle, obliquely to the horizontal,
before being deflected at a deflection point in a substantially horizontal direction,
wherein in this oblique section of the wire (30) at least one headbox (20) applies
at least one part of the at least one fibrous suspension to the upper side of the
wire (30), and disposed on the lower side is at least one dewatering element (40)
for dewatering the at least one part of the at least one fibrous suspension applied
to the wire (30), wherein the headbox (20) comprises a front wall (22) which conjointly
with the wire (30) defines an outlet gap (24) for the at least one fibrous suspension,
characterized in that the front wall (22) of the headbox (20) extends in the wire running direction beyond
the deflection point of the wire (30) in such a way that the outlet gap (24) is disposed
above the substantially horizontally extending portion of the wire (30).
2. Inclined-wire former (10) according to Claim 1,
characterized in that the at least one dewatering element (40) disposed on the lower side of the oblique
section of the wire (30) extends in the wire running direction beyond the deflection
point of the wire (30) in such a way that it ends under the substantially horizontally
extending section of the wire (30).
3. Inclined-wire former (10) according to Claim 1 or 2,
characterized in that the front wall (22) of the headbox (20) in the region of the deflection point of
the wire (30) has a curvature or a kink so that the spacing between the front wall
(22) of the headbox (20) and the wire (30) tapers, preferably continuously, in the
wire running direction.
4. Inclined-wire former (10) according to one of the preceding claims,
characterized in that a fixing suction device (50) is furthermore disposed below the substantially horizontally
extending wire portion, by means of which fixing suction device the position of the
water line of the at least one fibrous suspension on the substantially horizontally
extending wire portion is able to be set.
5. Inclined-wire former (10) according to Claim 4,
characterized in that, after the fixing suction device (50), below the substantially horizontally extending
wire portion, is disposed at least one further dewatering element (60), in particular
a suction box, by means of which the fibrous web is additionally dewaterable.
6. Inclined-wire former (10) according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one steam blower box (70) is disposed above the substantially horizontally
extending wire portion.
7. Inclined-wire former (10) according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one upper wire (80) is disposed above the substantially horizontally extending
wire portion.
8. Inclined-wire former (10) according to one of the preceding claims,
characterized in that the wire (30) has a low air permeability of less than 0.193 m3/s and/or a high retention value FSI (fibre support index) of more than 100.
9. Inclined-wire former (10) according to one of the preceding claims,
characterized in that the substantially horizontally extending portion of the wire (30) is at least partly
surrounded laterally by peripheral delimiters.
10. Use of an inclined-wire former (10) according to one of the preceding claims for producing
a long-fibre paper or wet-laid non-woven web, in particular a battery separator paper
web or an aramid paper web or a capacitor paper web.
11. Use according to Claim 10,
characterized in that the inclined wire former (10) is operated in such a way that the water line of the
at least one fibrous suspension appears on the substantially horizontally extending
wire portion.
12. Use according to Claim 10 or 11,
characterized in that the substance density of the at least one fibrous suspension is less than 0.3%, preferably
less than 0.02%.
13. Use according to one of Claims 10 to 12,
characterized in that the long-fibre paper or wet-laid non-woven web has a weight per unit area of less
than 20 g/m2.
1. Appareil de formage (10) à tamis incliné pour la fabrication d'une bande de matière
fibreuse, en particulier d'une bande de papier à fibres longues ou d'une bande de
non-tissé humide, à partir d'au moins une suspension de matière fibreuse, comprenant
un tamis (30) qui passe sur une zone périphérique d'un rouleau de tête (32) et s'étend
ensuite dans la direction du tamis au moins par endroits en formant un angle oblique
par rapport à l'horizontale, avant d'être déviée dans une direction essentiellement
horizontale en un point de déviation ; dans cette partie oblique du tamis (30), au
moins une caisse de tête (20) dépose au moins une partie de la suspension de matière
fibreuse sur la face supérieure du tamis (30) ; et au moins un élément d'égouttage
(40) est agencé sur le côté inférieur pour égoutter ladite au moins une partie de
ladite au moins une suspension de matière fibreuse appliquée sur le tamis (30), la
caisse de tête (20) comprenant une paroi avant (22) qui définit, conjointement avec
le tamis (30), une fente de sortie (24) pour ladite au moins une suspension de matière
fibreuse,
caractérisé en ce que la paroi avant (22) de la caisse de tête (20) s'étend dans le sens de circulation
du tamis au-delà du point de déviation du tamis (30), de sorte que la fente de sortie
(24) est agencée au-dessus de la partie du tamis (30) s'étendant essentiellement horizontalement.
2. Appareil de formage (10) à tamis incliné selon la revendication 1,
caractérisé en ce que ledit au moins un élément d'égouttage (40) agencé sur le côté inférieur de la partie
inclinée du tamis (30) s'étend au-delà du point de déviation du tamis (30) dans le
sens de circulation du tamis, de sorte qu'il se termine sous la partie sensiblement
horizontale du tamis (30).
3. Appareil de formage (10) à tamis incliné selon la revendication 1 ou la revendication
2,
caractérisé en ce que la paroi avant (22) de la caisse de tête (20) comprend une courbure ou un pli dans
la zone du point de déviation du tamis (30), de sorte que la distance entre la paroi
avant (22) de la caisse de tête (20) et le tamis (30) se rétrécit dans le sens de
circulation du tamis, de préférence de manière continue.
4. Appareil de formage (10) à tamis incliné selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'un dispositif d'aspiration de fixation (50) est en outre agencé sous la partie du
tamis s'étendant sensiblement horizontalement, au moyen duquel la position de la ligne
d'eau de ladite au moins une suspension de matière fibreuse est apte à être déterminée
sur la partie du tamis s'étendant sensiblement horizontalement.
5. Appareil de formage (10) à tamis incliné selon la revendication 4,
caractérisé en ce qu'au moins un autre élément d'égouttage (60), en particulier un caisson d'aspiration,
est agencé en dessous de la partie de tamis s'étendant sensiblement horizontalement,
à la suite du dispositif d'aspiration de fixation (50), au moyen duquel la bande de
matière fibreuse est apte à être égouttée de façon supplémentaire.
6. Appareil de formage (10) à tamis incliné selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'au moins un caisson de soufflage de vapeur (70) est agencé au-dessus de la partie
de tamis s'étendant sensiblement horizontalement.
7. Appareil de formage (10) à tamis incliné selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit au moins un tamis supérieur (80) est agencé au-dessus de la partie de tamis
s'étendant sensiblement horizontalement.
8. Appareil de formage (10) à tamis incliné selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le tamis (30) présente une faible perméabilité à l'air, de moins de 0,193m3/s et/ou un indice de rétention FSI (fiber support index) élevé, de plus de 100.
9. Appareil de formage (10) à tamis incliné selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la partie du tamis (30) s'étendant essentiellement horizontalement est entourée latéralement,
au moins partiellement, par des limitateurs de bord.
10. Utilisation d'un appareil de formage (10) à tamis incliné selon l'une des revendications
précédentes pour la fabrication d'une bande de papier à fibres longues ou d'une nappe
non tissée par voie humide, en particulier d'une bande de papier séparateur de batterie
ou d'une bande de papier aramide ou d'une bande de papier condensateur.
11. Utilisation selon la revendication 10,
caractérisée en ce que l'appareil de formage (10) à tamis incliné est utilisé de telle sorte que la ligne
d'eau de ladite suspension de matière fibreuse au moins se règle sur la partie de
tamis s'étendant sensiblement horizontalement.
12. Utilisation selon la revendication 10 ou la revendication 11,
caractérisée en ce que la densité de ladite suspension de matière fibreuse est inférieure à 0,3%, de préférence
inférieure à 0,02%.
13. Utilisation selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisée en ce que la bande de papier à fibres longues ou de non-tissé par voie humide comprend un grammage
inférieur à 20g/m2.


IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente