Erroneous description
The present invention relates to a heat exchange unit for heat pumps or air conditioners.
The heat exchange unit according to the invention is used particularly, though not
exclusively, in the technical sector of designing and constructing installations for
climate control of buildings, for example, by using heat pumps, which provide for
the use of one or more units which are arranged outside the building and which are
provided to carry out an exchange of thermal energy between the air of the external
environment with respect to the building and an operating fluid.
These external units are operationally connected to the so-called internal units which
are arranged in the internal environments of the building in order to regulate the
temperature and/or the humidity thereof.
In the technical sector set out, the external units typically comprise an external
casing which is subdivided into two chambers including at least a first heat exchanger
for a refrigerating fluid and a fan and a second heat exchanger, a fan and a compressor,
respectively, in order to perform the function of an evaporator or a condenser for
heating or cooling the internal environments with respect to the building.
In order to cope with the need to accommodate the above-mentioned elements, the external
units typically have an excessive spatial requirement which determines a substantial
visual impact of those units on the buildings. This condition is poorly compatible
with the requirement to maintain the facades of buildings of artistic or historic
interest in an unchanged state to the greatest possible extent.
The international patent application WO2007/099571 deals with this problem. However,
the external unit for conditioners described in WO2007/099571 is subjected to a plurality
of disadvantages, such as, for example, the need to keep the external unit raised
from a base and/or to provide for suitable air pipes to allow the passage of the flow
of air through the external unit for the correct operation thereof.
As a result, therefore, there is reduced freedom of positioning of the external unit
of WO2007/099571. Furthermore, the solution of WO2007/099571 has at least local weakening
in the lower wall of the external unit.
Additional examples of heat exchange devices are described in the patent documents
JP 2011 149593 A, EP 3070410 A1 and WO 2004/083734. The devices described in the documents
set out above are found to be poorly suitable for being fitted in walls as a result
of the depth thereof which is relatively great and/or are found to be particularly
detrimental to the aesthetic of the buildings as a result of the great front intake
openings formed in these devices.
The technical problem addressed by the present invention is therefore to provide a
heat exchange unit for heat pumps or air conditioners which is functionally and structurally
configured to overcome at least one of the disadvantages set out with reference to
the prior art cited.
In the context of this problem, an object of the invention is to provide a heat exchange
unit for heat pumps or air conditioners which can be arranged inside or outside a
building in a simple and relatively economical manner.
Another object of the invention is to provide a heat exchange unit for heat pumps
or air conditioners which is sufficiently robust.
Another object of the invention is to provide a heat exchange unit for heat pumps
or air conditioners which has a small spatial requirement.
This problem is solved and at least one of these objects is achieved by means of a
heat exchange unit for heat pumps or air conditioners which is made according to the
claim appended to the present description.
Preferred features of the invention are defined in the dependent claims.
The features and additional advantages of the invention will be better appreciated
from the following detailed description of a preferred though non-limiting embodiment
thereof which is illustrated by way of non-limiting example with reference to the
appended drawings, in which:
- Figure 1 is a schematic perspective front view of a heat exchange unit according to
the invention,
- Figure 2 is a schematic perspective rear view of the heat exchange unit of Figure
2,
- Figure 3 is a schematic cross-section of the exchange unit of Figures 1 and 2, sectioned
by the plane of section a,
- Figures 4, 5 and 6 are schematic views of the exchange unit of Figure 1 associated
with an external wall of a building according to different techniques,
- Figure 7 is a cross-section of an exchange unit according to the invention arranged
in a seat of an external wall of a building,
- Figure 8 is a schematic view of an exchange unit according to the invention arranged
in an internal environment of a building and
- Figure 9 is a cross-section of an exchange unit according to the invention arranged
according to Figure 8.
In Figure 1 there is generally designated 100 a heat exchange unit for heat pumps
or air conditioners according to the invention.
According to an aspect of the invention, the heat exchange unit 100 is or can be operationally
connected to one or more devices (generally referred to as internal units) which are
arranged in the internal environments of a building in order to modify the temperature
thereof and/or to sanitary (hot) water distribution devices and/or refrigeration devices.
The heat exchange unit 100 comprises a box-like casing 1, on which there are defined
a lower surface 2, an opposite upper surface 3 and a front surface 4 which extends
between the lower surface 2 and the upper surface 3. With reference to Figure 1, the
upper surface 3 is spaced apart from the lower surface 2 with respect to an axis X
of the casing 1, that is to say, in the direction of the axis X. Preferably, the axis
X of the casing 1 is substantially orthogonal to the lower surface 2 of the casing
1. Preferably, the axis X is substantially vertical when the heat exchange unit 100
is in use.
According to an aspect of the invention, the casing 1 comprises a rear surface 5 which
is opposite the front surface 4 and preferably a pair of lateral surfaces 25, 26 which
are opposite each other so that the casing 1 preferably has a shape which can be compared
to a parallelepiped, in particular a rectangular parallelepiped.
Preferably, the front surface 4 and more preferably also the rear surface 5 have a
longitudinal extent in accordance with the axis X.
Preferably, the lateral surfaces 25, 26 have a longitudinal extent in accordance with
the axis X. According to an aspect of the invention, the extent of the lateral surfaces
25, 26 in accordance with the axis Z illustrated in the Figures defines the depth
of the heat exchange unit 100. The axis Z is normal to the axis X and in particular
substantially horizontal when the heat exchange unit 100 is in use.
In the context of the present invention, the terms "lower surface" and "front surface"
are intended to be understood to identify a surface of the casing 1 which is intended
to be directed towards the ground and towards the external environment with respect
to a building during use of the heat exchange unit 100, respectively.
The heat exchange unit 100 further comprises a first opening 6 and a second opening
7 which are made on the casing 1. Preferably, the openings 6 and 7 are made on the
casing 1 in the form of a grid.
According to an embodiment of the invention, the heat exchange unit 100 comprises
a channel 8 which extends inside the casing 1 between the first and second openings
6, 7, in particular from the first opening 6 as far as the second opening 7.
Preferably, the channel 8 extends mainly in accordance with the axis X of the casing
1.
With reference to Figure 1, a fan 9 is housed inside the casing 1, along the channel
8. The fan 9 is arranged to move an air flow (which is indicated in the Figures by
the arrows designated 10) away from and towards the external environment with respect
to the heat exchange unit 100, that is to say, the casing 1 through the openings 6,
7.
In particular, the fan 9 comprises an impeller 91 which can be rotated about an individual
rotation axis Y inside a respective casing 92. The casing 92 of the fan 9 is provided
with an inlet opening 93, through which the air flow 10 is drawn by the rotation of
the impeller 91, and an outlet opening 94 from which the drawn-in air flow 10 is discharged
from the casing 92.
Preferably, the external environment with respect to the heat exchange unit 100 coincides
with the external environment with respect to the building with which the heat exchange
unit 100 is intended to be associated.
The heat exchange unit 100 further comprises a heat exchanger 11 placed in the channel
8 so that at least a portion of the fan 9 and the heat exchanger 11 are one below
the other with respect to the axis X, preferably with the axis X orientated towards
the upper surface 3. Preferably, at least a portion of the fan 9 is below the heat
exchanger 11 with respect to the axis X.
In other words, at least a portion of the fan 9 is located in a lower or higher position
(preferably lower) than the position of the heat exchanger 11 with respect to the
axis X. Preferably, the entire fan 9 is spaced apart from the heat exchanger 11 along
the axis X.
According to an aspect of the invention, the heat exchanger 11 is at least partially
above the fan 9 with respect to the axis X (Figure 3). Alternatively, the fan 9 can
be at least partially above the heat exchanger 11 with respect to the axis X.
Preferably, the heat exchanger 11 is substantially aligned with the fan 9 along the
axis X.
These features are found to be particularly advantageous in order to obtain a heat
exchanger 100 having a reduced depth, which is thus particularly suitable for being
recessed in a wall or partition wall of a building.
The first opening 6 is made on the front surface 4 of the casing 1 and the second
opening 7 is made on the upper surface 3 and/or on the front surface 4 in a position
above the first opening 6 with respect to the axis X.
These features allow the lower surface 2 to be freed from the function of providing
access for the circulation of the air flow 10 between the external environment and
the internal environment of the casing 1 so that the heat exchange unit 100 can be
readily placed on a base, as illustrated in Figure 5.
This results in a heat exchange unit 100 which can be arranged inside or outside a
building in a simple and relatively economical manner.
Differently, the solution described in WO2007/099571 provides for the construction
of at least one opening on the lower wall of the external unit for the passage of
the air flow. The unit of WO2007/099571 therefore has to be kept raised from a base
surface, for example, by means of suitable brackets, or, if placed on a base, there
has to be provision for the construction of openings and air ducts in this base which
allow the external unit to be placed in fluid communication with the external environment
through the opening of the above-mentioned lower wall. This leads to an inevitable
increase in the costs and the time taken to put the known unit into operation.
Furthermore, the fact of not providing for openings on the lower surface 2 prevents
the structural weakening in this region of the casing 1, on which the weight of the
unit bears when it is positioned on a base.
More generally, according to an aspect of the invention, the lower surface 2, the
rear surface 5 and the lateral surfaces 25, 26 are closed, that is to say, are not
provided with one or more openings for the passage of the air flow 10 away from and
towards the external environment with respect to the casing 1.
This feature is found to be particularly advantageous in order to recess the heat
exchange unit 100 in a wall or partition wall.
In addition, the fact that at least a portion of the fan 9 and the second opening
7 are spaced apart with respect to the axis X from the heat exchanger 11 and from
the first opening 6, respectively, allows the thickness, that is to say, the depth,
of the heat exchange unit 100 to be reduced, preferably in favour of the development
thereof along the axis X. The unit 100 is thus found to be particularly suitable for
being fixed in an overhanging manner to an external wall of a building or to be recessed
in the external wall itself, as will be better described below.
According to an aspect of the invention, the first and the second openings 6, 7 are
made on the front surface 4 and in the upper surface 3 of the casing 1, respectively.
This is found to be particularly advantageous in terms of circulation of the air flow
10 away from and towards the external environment through the unit 100.
According to the claimed invention, the fan 9 is placed in the channel 8 between the
first opening 6 and the heat exchanger 11. In this manner, the spacing between the
fan 9 and the lower surface 2 is less than that between the lower face 2 and the heat
exchanger 11.
Furthermore, this feature allows the formation in the front surface 4 of an opening
6 having a relatively limited extent, preferably substantially corresponding to the
radial extent of the impeller 91 of the fan 9. In other words, the extent of the first
opening 6 and that of the inlet opening 93 of the fan 9 can substantially coincide,
thereby avoiding the construction of a considerable grid, with resultant advantages
in terms of the aesthetic appearance which can be attributed to the heat exchange
unit according to the invention.
Differently, the devices illustrated in JP 2011 149593 A, EP 3070410 A1 and WO 2004/083734
provide for the interposition of the heat exchange element between the respective
fan/fans and the intake opening formed on the casing. This provision involves the
production of a great front intake opening, which can be substantially compared with
the extent of the heat exchange element, in order to produce a thermal energy exchange
between the air and the operating fluid which circulates in the above-mentioned heat
exchange element. These devices are therefore found to be aesthetically poorly suitable
for being used outside buildings.
According to an aspect of the invention, the fan 9 is arranged to promote a circulation
of the air flow 10 from the first opening 6 to the second opening 7.
This feature is found to be particularly advantageous in order to optimize the circulation
of the air flow 10, this flow being drawn in by the fan 9 inside the channel 8 through
the first opening 6 and discharged into the external environment via the second opening
7 after passing through the heat exchange unit 100.
With reference to Figure 3, the fan 9 is preferably placed in a position adjacent
to the first opening 6 in such a manner that the impeller of the fan 9 faces the first
opening 6. In this manner, one or more air filter(s) which is/are provided to remove
any particulate present in the air flow 10 can be readily arranged in the space of
the channel 8 between the fan 9 and the heat exchanger 11. The presence of the air
filters mentioned above allows protection of the heat exchanger 11 from fine dust,
preserving the correct operation thereof. Furthermore, this feature is found to be
particularly advantageous for limiting the dimension in terms of depth of the heat
exchange unit 100 so that it can readily be recessed in a wall of the building or
arranged inside the building itself with minimal visual impact.
According to the claimed invention, the fan 9 is of the centrifugal type (radial).
Alternatively, the fan 9 may be of the axial type. The axial fan is not part of the
claimed invention.
The provision of a centrifugal fan 9 advantageously allows an intake of air flow in
a first direction and the air flow to be conveyed in a second direction which is normal
to the first one.
Specifically, the air flow 10 is drawn inside the casing 92 of the fan 9 through the
inlet opening 93 and is conveyed towards the outlet opening 94 through which the air
flow 10 is discharged from the casing 92 mentioned above in a direction perpendicular
to the rotation axis Y of the impeller 91. Preferably, the casing 92 of the fan 9
is in the form of a helix.
According to an aspect of the invention, the rotation axis Y of the impeller 91 of
the fan 9 is transverse, in particular orthogonal, to the axis X.
In this manner, the depth of the heat exchange unit according to the invention can
be limited substantially to the spatial requirement of the fan 9 about the rotation
axis Y, that is to say, the radial extent of the impeller 91 does not influence the
dimensions of the depth of the heat exchange unit according to the invention.
Differently, the device described in JP 2011 149593 is provided with axial fans which
are positioned in the region of the upper surface of the respective support structure,
with a resultant great extent in terms of depth of the device as a result of the radial
dimension of the impeller of the fans. This device is therefore found to be poorly
suitable for being recessed in a wall.
Preferably, the rotation axis Y of the impeller 91 is substantially orthogonal to
a vertical extent of the channel 8. Preferably, the fan 9 is arranged in such a manner
that the impeller 91 faces the opening 6 which is made on the front surface 4.
In this manner, the centrifugal fan 9 is provided to draw in the air flow 10 in a
first direction transverse to the front surface 4 and to direct this flow towards
the upper surface 3 along the axis X, thereby improving the circulation of the air
flow 10. The air flow 10 which is directed in the channel 8 therefore flows along
the axis X in the direction of the heat exchanger 11 above the centrifugal fan 9,
thus obtaining an efficient exchange of thermal energy between the air flow 10 and
an operating fluid which circulates in the heat exchanger 11.
The fan 9 of the centrifugal type is characterized by a high static pressure which
allows any possible losses of charge as a result of the friction between the air flow
and the internal walls of the channel 8 to be made up.
According to the claimed invention, the heat exchanger 11 has a V-shaped profile.
In particular, the cross-section of the heat exchanger 11 obtained by sectioning it
with a plane α parallel with the axis X, preferably parallel with the lateral surfaces
25, 26 of the casing 1, has a V-like shape.
This feature is found to be particularly advantageous for increasing the heat exchange
surface of the heat exchanger 11 with respect, for example, to the heat exchanger
in the form of a panel described in EP3070410 A1. On the other hand, the device described
in WO 2004/083734 has a heat exchanger of U-like form which inevitably leads to an
increase of the depth of the device, making it unsuitable for being recessed in walls
of buildings.
Preferably, the heat exchanger 11 comprises a pair of panels 11a, 11b (also referred
to as batteries) which are secured to each other at respective edges and arranged
so as to confer on the heat exchanger 11 a V-like shape. The pair of panels 11a, 11b
of the heat exchanger 11 are preferably inclined with respect to the axis X of the
casing 1.
Preferably, the heat exchanger 11 has an upside-down V-like profile. In other words,
the heat exchanger 11 has an inverted V-like formation with the vertex 11c of the
heat exchanger 11 which turns towards the upper surface 3. This provision confers
on the heat exchanger 11 an inverted V-like formation with respect to the lower surface
2.
This feature is found to be particularly advantageous with the heat exchanger 11 positioned
above the fan 9 of the centrifugal type. In fact, the air flow 10 being discharged
from the fan 9 is thereby directed towards the vertex 11c of the heat exchanger 11
in order to be discharged from the second opening 7 of the casing 1 after passing
through the pair of panels 11a, 11b mentioned above.
With reference to Figure 3, the heat exchanger 11 is preferably arranged inside the
channel 8 so as to be able to be passed through by the air flow 10 in order to bring
about an exchange of thermal energy between the air flow 10 and an operating fluid
which circulates in a coil of the heat exchanger 11.
The operating fluid may be a refrigerating fluid or water. The inverted V-like formation
advantageously allows an increase in the efficiency of the heat exchange between the
air flow 10 and the operating fluid of the heat exchanger 11.
Preferably, the heat exchange unit 100 comprises hydraulic and electrical connection
means 16 which are provided to operationally connect the heat exchange unit 100 to
one or more internal units and/or sanitary water distribution devices and/or refrigeration
devices.
In particular, the hydraulic connection means operationally connect the coil of the
heat exchanger 11 with pipes which are provided to convey the operating fluid from
the coil towards the hydraulic circuits of the internal units and/or the above-mentioned
devices, and vice versa.
According to an aspect of the invention, the heat exchange unit 100 comprises a pair
of containers 12, 13 for collecting condensation water and which are placed in the
region of respective distal ends 14, 15 of the heat exchanger 11 with respect to the
vertex 11c thereof. In this manner, the condensation water is prevented from flowing
onto the fan 9.
With reference to Figures 2 and 3, the rear surface 5 of the heat exchange unit 100
can be provided with first engagement means 17 arranged for being connected in a stable
manner to second engagement means 18, these means being able to be fixed to an external
wall of a building in order to support the casing 1. Preferably, the first and second
engagement means 17, 18 are constructed in an eyelet-like manner and hook-like manner,
respectively. Alternatively, the rear surface 5 is provided with one or more hooks
which are provided with respective brackets for fixing the hooks to a wall.
In an embodiment of the invention, the heat exchange unit 100 may further comprise
a compressor which is housed in the casing 1 and which is operationally connected
to the heat exchanger 11.
With reference to Figures 6 and 7, the heat exchange unit 100 can be at least partially
arranged inside a seat 19 which is formed in an external wall 20 of a building. This
seat 19 can be formed in the construction phase of the building.
The casing 1 can be stabilized in the seat 19 by means of the use of the first and
second engagement means 17, 18, the second engagement means 18 being fixed to a rear
wall 21 of the seat 19.
If the second opening 7 is made on the upper surface 3 of the casing 1, it is preferable
to construct the seat 19 in such a manner that there is defined between the upper
surface 3 of the casing 1 and the upper surface 23 of the seat 19 a space 22 which
is sufficiently great to ensure the circulation of the flow 10 and the correct operation
of the heat exchange unit 100 when it is housed in the seat 19.
Preferably, the space 22 is closed with respect to the external environment by means
of a panel which is provided with a grid for the passage of the air flow 10.
A conveyor 26a may be provided inside the space 22 between the second opening 7 of
the casing 1 and the panel which closes the space 22 at the front.
The seat 19 can be closed with respect to the external environment by means of a front
panel 24 in such a manner that the front surface 4 of the casing 1 is substantially
near the internal surface of the front panel 24. The front panel 24 is preferably
provided with a pair of grids which are placed in the region of the first opening
6 and the second opening 7, respectively, or the space 22 if provided, in order to
allow the circulation of the air flow 10.
With reference to Figures 8 and 9, the heat exchange unit 100 can be at least partially
arranged in an internal environment of a building. In this case, the front surface
4 of the casing 1 faces the internal surface of an external wall 20 of the building.
The openings 6, 7 of the casing 1 are connected at the exterior of the building by
means of respective openings 27, 28 which are made on the external wall 20 and preferably
protected by an anti-intrusion grid. A conveyor 26b may be provided between the second
opening 7 of the casing 1 and the internal surface of the external wall 20 of the
building.
As a result of one feature or the combination of a plurality of features of the invention
described above, the depth of the heat exchange unit 100 may be between 30 and 40
cm. The height of the heat exchange unit 100, that is to say, the extent thereof along
the axis X, may be between 90 and 160 cm while the width may be between 100 and 140
cm.
The heating power of the heat exchange unit 100 may be between 5 and 25 KW.
The invention thereby solves the problem set, at the same time achieving a plurality
of advantages. In particular, the invention solves the problem of the difficulty of
arrangement of a heat exchange unit for heat pumps or air conditioners, at the same
time maintaining a small spatial requirement of the heat exchange unit itself.