(19)
(11) EP 4 329 572 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
01.01.2025  Bulletin  2025/01

(21) Numéro de dépôt: 22723485.3

(22) Date de dépôt:  04.05.2022
(51) Int. Cl.: 
A47K 7/04(2006.01)
A47K 10/48(2006.01)
(52) Classification Coopérative des Brevets (CPC) :
A47K 7/04; A47K 10/48
(86) Numéro de dépôt:
PCT/IB2022/054103
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2022/259056 (15.12.2022 Gazette  2022/50)

(54)

DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT POUR LES MAINS

HANDBEHANDLUNGSVORRICHTUNG UND -VERFAHREN

HAND TREATMENT DEVICE AND METHOD


(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorité: 07.06.2021 FR 2105985

(43) Date de publication de la demande:
06.03.2024  Bulletin  2024/10

(73) Titulaire: Icare Sas
63360 Saint-Beauzire (FR)

(72) Inventeurs:
  • ITIER, Séverine
    63360 Saint-Beauzire (FR)
  • POINSOT, Christian
    63360 Saint-Beauzire (FR)

(74) Mandataire: Gabriel, Franck 
TWENANS 29 Rue des Chandiots
63100 Clermont-Ferrand
63100 Clermont-Ferrand (FR)


(56) Documents cités: : 
WO-A1-2019/186793
CN-A- 106 667 338
CN-A- 108 354 496
DE-A1- 4 110 853
JP-A- 2009 066 026
JP-A- H1 132 934
KR-A- 20180 053 847
US-A- 3 918 117
US-A- 4 061 136
US-A1- 2013 136 669
US-B1- 8 372 207
CN-A- 105 615 748
CN-A- 107 485 323
CN-A- 110 893 079
FR-A1- 2 816 190
JP-A- 2011 218 022
JP-U- S5 874 896
US-A- 3 081 471
US-A- 3 939 825
US-A1- 2008 099 043
US-A1- 2020 077 846
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description

    DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION



    [0001] L'invention concerne un dispositif de traitement pour les mains et avant-bras comportant une cavité active pour loger les mains et avant-bras d'un utilisateur, une double entrée pour insertion des mains et avant-bras de l'utilisateur dans la cavité active, un ensemble de traitement comprenant deux brosses rotatives et un distributeur de produit actif. L'invention concerne également un procédé de traitement correspondant pour les mains et les avant-bras.

    ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE



    [0002] Depuis longtemps, de très nombreux types de dispositifs de nettoyage des mains ont été conçus, en fonction de besoins spécifiques. Par exemple, dans les applications industrielles impliquant de fréquentes manipulations de lubrifiants ou autres produits salissants, des systèmes de nettoyage des mains avec brosses rotatives ou jets d'eau à forte vélocité ont été conçus. L'utilisateur place ses mains contre les brosses et déplace ses doigts et ses mains afin d'exercer l'action nettoyantes aux divers endroits où il aperçoit des salissures.

    [0003] Par exemple, le document JP11299680 décrit un système de lavage des mains à l'aide d'un ensemble comportant deux rouleaux actionnés en rotation, mais sans mouvement de translation. L'action des rouleaux rotatifs permet de nettoyer les mains de façon efficace dans la mesure où l'utilisateur prend le soin de bien effectuer les actions requises sur toute la surface des mains.

    [0004] Le document WO2016082635 décrit un ensemble pulvérisateur et soufflante permettant de pulvériser sur les mains et les avant-bras un produit nettoyant et de procéder ensuite à un séchage des mains, le tout sans contact. Tel que montré aux figures 2 et 3, l'ensemble est mobile de façon à pouvoir effectuer un mouvement de va et vient entre les doigts et les avant-bras.

    [0005] Le document US2008099043 décrit un système pour fournir un lavage automatisé pour éliminer les débris de la peau des mains d'un utilisateur. Au moins une structure telle qu'une brosse permet d'exercer une friction sur les mains. Le système comprend une capacité RFID pour identifier quand au moins un composant, tel qu'une brosse amovible, doit être remplacée.

    [0006] Ainsi, dans les systèmes connus, le nettoyage dépend des actions et gestes de l'utilisateur. En général, l'utilisateur concentre les gestes nettoyants aux endroits où il aperçoit des salissures importantes. Le niveau de qualité est donc aléatoire. D'autre part, si les mains de l'utilisateur portent des contaminants, ceux-ci risquent fortement d'être transmis au prochain utilisateur qui utilisera la machine, par exemple par contact avec les rouleaux ou brosses contaminées par un premier utilisateur.

    [0007] Aucune de ces machines ne permet de véritablement traiter les mains à la fois contre les salissures et les agents contaminants de façon fiable et répétitive et en conformité avec les standards requis par exemple dans le domaine de la santé ou dans certaines industries appliquant des protocoles sanitaires très stricts.

    [0008] Il existe donc un besoin pour une machine et un procédé de traitement des mains qui permettent de satisfaire de façon certaine l'ensemble des exigences sanitaires.

    [0009] Pour pallier ces différents inconvénients, l'invention prévoit différents moyens techniques.

    EXPOSE DE L'INVENTION



    [0010] 

    Tout d'abord, un premier objectif de l'invention consiste à prévoir un dispositif et un procédé permettant de réaliser un traitement complet des mains avec lavage et désinfection ;

    Un autre objectif de l'invention consiste à prévoir un dispositif et un procédé permettant de réaliser un traitement automatique des mains qui soit conforme aux normes ou prescriptions en vigueur ;

    Encore un autre objectif de l'invention consiste à prévoir un dispositif et un procédé permettant de réaliser un traitement des mains qui soit répétitif et fiable ;

    Encore un autre objectif de l'invention consiste à prévoir un dispositif et un procédé permettant de réaliser un traitement en série des mains de plusieurs utilisateurs, sans risque de contamination entre les utilisateurs.



    [0011] Pour ce faire, l'invention prévoit un dispositif de traitement multi-phases pour les mains comportant:
    1. i) une cavité active pour loger les mains et avant-bras d'un utilisateur;
    2. ii) une double entrée pour insertion des mains et avant-bras de l'utilisateur dans la cavité active ;
    3. iii) au moins un distributeur de produit actif et au moins une buse de distribution d'eau;
    4. iv) un ensemble de traitement comprenant deux brosses rotatives et une soufflante de séchage;
    5. v) ledit ensemble étant mobile dans la cavité active entre une position éloignée de la double entrée de la cavité pour traitement des doigts et une position à proximité de la double entrée de la cavité pour traitement des avant-bras.


    [0012] L'ensemble mobile avec les mains immobiles permet d'effectuer un traitement standard, fiable, avec une répétabilité assurée. La qualité du nettoyage et de la désinfection ne dépend pas des gestes de l'utilisateur, assurant ainsi un procédé standardisé, répétitif et fiable.

    [0013] De manière avantageuse, l'ensemble est conçu pour effectuer un traitement en deux phases successives, soit une phase de lavage, avec injection de produit de lavage et rotation des brosses à une vitesse de lavage, et une phase de désinfection avec injection de produit désinfectant et rotation des brosses à une vitesse de désinfection, la vitesse de désinfection étant inférieure à la vitesse de lavage. La réduction de vitesse est de préférence d'au moins 50%.

    [0014] Le dispositif permet de réaliser un double traitement comportant un lavage suivi d'une désinfection pour assurer un traitement complet des mains, sans risque de transmission d'agent contaminant entre les utilisateurs successifs de la machine. La vitesse de rotation élevée des rouleaux pendant la phase de nettoyage permet une action mécanique efficace et fiable pour un nettoyage par friction. La vitesse de rotation réduite des rouleaux pendant la phase de désinfection permet d'appliquer l'agent désinfectant sur la totalité des surfaces à traiter tout en évitant que cet agent soit projeté dans la cavité par l'action centrifuge des brosses en rotation. La vitesse réduite correspond à une vitesse à laquelle les projections sont évitées ou réduites.

    [0015] Selon un mode de réalisation avantageux, pour la phase de lavage, le produit actif est un agent nettoyant, et pour la phase de désinfection, le produit actif est un agent antimicrobien. Le dispositif prévoit ainsi l'envoi et l'application de solutions actives spécifiques, chacune étant associée à une action mécanique adaptée du dispositif.

    [0016] De manière avantageuse, le dispositif de traitement comporte également une soufflante anti-projection agencée en entrée de la cavité active pour produire un flux d'air empêchant les éclaboussures vers l'utilisateur. La soufflante de protection génère un rideau d'air permettant de bloquer la plus grande partie, voire la totalité des projections générées par le procédé de traitement, en particulier au moment de la phase de lavage, dans laquelle les rouleaux tournent à vitesse élevée, engendrant des projections.

    [0017] De manière avantageuse, chacune des ouvertures de la double entrée comporte un anneau d'appui pour les avant-bras de l'utilisateur. Les appuis permettent de garantir un bon positionnement des mains et avant-bras dans la cavité et assurent leur maintien en position immobile.

    [0018] L'invention prévoit également un procédé de traitement multi-phases pour les mains pour lavage et décontamination successive des mains et avant-bras d'un utilisateur, comportant les étapes suivantes:
    1. i) une phase de lavage dans une cavité active d'un dispositif de traitement tel que préalablement décrit, avec injection d'eau et d'un agent nettoyant puis nettoyage par frottement à l'aide de brosses rotatives tournant à une vitesse de lavage et déplacement des brosses dans la cavité en frottant les mains et avant-bras de l'utilisateur;
    2. ii) une étape de rinçage dans la cavité de l'ensemble de traitement (de préférence par déplacement de l'ensemble dans la cavité);
    3. iii) une phase de désinfection dans la cavité active du dispositif de traitement avec injection d'un agent antimicrobien (bactéricide et/ou fongicide et/ou virucide) et désinfection par application de l'agent antimicrobien à l'aide des brosses rotatives tournant à une la vitesse de désinfection et déplacement des brosses dans la cavité avec contact des mains et avant-bras de l'utilisateur;
    la vitesse de désinfection étant inférieure à la vitesse de lavage.

    [0019] De manière avantageuse, après l'étape de rinçage et avant la phase de désinfection, le procédé comporte une étape de séchage, par exemple par déplacement de la soufflante dans la cavité.

    [0020] En variante, le procédé comporte, après la phase de désinfection, une étape de séchage par déplacement de la soufflante de séchage dans la cavité.

    [0021] Selon un mode de réalisation avantageux, la phase de désinfection comporte une étape d'attente pour désinfection. Cette étape permet à l'agent antimicrobien d'agir d'une part sur les mains et avant-bras de l'utilisateur, et d'autre part sur les éléments de machines, en particulier les brosses, pour éviter de contaminer l'utilisateur suivant.

    [0022] Selon encore un mode de réalisation avantageux, le procédé comporte, au moins pendant la phase de nettoyage, et de préférence pendant la phase de nettoyage et la phase de désinfection, une génération d'un filet ou rideau d'air anti-éclaboussure au niveau de la double entrée de la cavité active à l'aide d'une soufflante agencée pour produire un flux d'air de captation des éclaboussures.

    DESCRIPTION DES FIGURES



    [0023] Tous les détails de réalisation sont donnés dans la description qui suit, complétée par les figures 1 à 6, présentées uniquement à des fins d'exemples non limitatifs, et dans lesquelles :
    • la figure 1 est une représentation schématique en coupe d'un exemple de réalisation d'un dispositif de traitement ;
    • la figure 2 est une vue agrandie de la cavité interne;
    • la figure 3 montre en perspective l'ensemble de traitement mobile ;
    • la figure 4 montre une vue agrandie de la cavité lors d'une étape de pulvérisation de solution nettoyante dans la cavité ;
    • la figure 5 montre une vue agrandie de la cavité lors d'une étape de pulvérisation de solution désinfectante dans la cavité ;
    • la figure 6 montre une vue agrandie de la cavité lors d'une étape de pulvérisation d'eau dans la cavité.

    DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION



    [0024] La technologie présentée consiste en un dispositif de lavage et désinfection des mains permettant de nettoyer et décontaminer les mains de façon efficace, fiable, et permettant même de réaliser des traitements des mains en conformité avec les normes de désinfection préconisées par exemple par la norme NF EN 1499 (ou autre organisme prescripteur). Le système est ainsi particulièrement adapté pour une utilisation en milieu propre (hôpital, clinique médicale, salle propre, industrie pharmaceutique et dispositifs médicaux etc). Le système comporte un ensemble actif avec deux rouleaux rotatifs, de préférence en sens inverse, et une soufflante, le tout étant mobile dans une chambre active de façon à pouvoir se déplacer le long des bras de l'utilisateur pour traiter les doigts, les mains, et les avant-bras, avec un mouvement de va et vient.

    [0025] Le concept développé comporte par ailleurs un procédé de traitement en deux phases, d'une part une phase de lavage ou nettoyage et d'autre part une phase de désinfection. Chacune des phases se déroule dans des conditions mécaniques spécifiques du dispositif.

    [0026] Les figures 1, 2 et 3 illustrent un exemple de réalisation d'un dispositif ou appareil 1 de traitement multi-phases pour les mains et avant-bras. L'intérieur du dispositif comporte une cavité 2 active délimitée par des parois 13 et un fond 17 et dans laquelle se trouvent les éléments actifs du dispositif. En outre, la cavité est de dimension suffisante pour loger les mains 20 et avant-bras d'un utilisateur. Une double entrée 3, prévue dans une des parois 13 de la cavité, permet l'insertion des mains et avant-bras. Chacune des ouvertures de la double entrée 3 comporte un anneau d'appui 11 pour les avant-bras de l'utilisateur. L'anneau 11 a une double fonction. Il forme un appui sur lequel reposent les bras de l'utilisateur, permettant de laisser les bras immobiles pendant le traitement. Son diamètre est par ailleurs prévu pour limiter l'insertion des bras à la portion située avant les coudes. D'autres points d'appui des mains ou avant-bras peuvent être prévus dans la cavité afin de minimiser les mouvements des mains et avant-bras.

    [0027] Une ou plusieurs buses 12 de distribution d'eau sont agencées pour permettre l'humidification des mains et avant-bras de l'utilisateur. Dans l'exemple illustré, les buses 12 sont disposées en partie haute de la cavité active et permettent l'envoi dans la cavité de jets d'eau 24 en direction des mains 20 et avant-bras, tel que montré à la figure 6. Dans cet exemple, d'autres jets d'eau 24 peuvent également être pulvérisés au niveau des avant-bras à l'aide de buses 12 prévues près de la double entrée 3. L'eau pulvérisée peut être l'eau du réseau si la machine est reliée au réseau d'eau, ou l'eau d'un réservoir interne. Des réservoirs 14 de solution nettoyante et désinfectante sont également prévus pour alimenter la cavité en produits actifs. Un drain 16, prévu au niveau du fond 17, permet de récupérer les eaux de nettoyages et/ou autres produits et salissures à récupérer.

    [0028] La cavité 2 active loge par ailleurs un ensemble 4 de traitement mobile comprenant deux brosses 5 rotatives, de préférence en sens inverse l'une de l'autre, et une soufflante 7 de séchage. L'ensemble mobile 4 est conçu pour se déplacer dans la cavité 2 active entre une position éloignée de la double entrée 3 de la cavité pour traitement des doigts et une position à proximité de la double entrée de la cavité pour traitement des avant-bras. La figure 3 illustre un rail 9 de déplacement de l'ensemble de traitement. Ce rail permet à l'ensemble 4 d'effectuer les mouvements de translation entre ses deux positions extrêmes, dans la cavité active. Le rail 9 sert d'interface entre la paroi supérieure fixe de la cavité 2 et l'ensemble de traitement, mobile le long de ce rail. Dans l'exemple illustré, les déplacements sont mis en oeuvre par une chaine de traction 10 de l'ensemble de traitement. En variante, d'autres moyens d'entraînement peuvent être utilisés, comme par exemple une courroie ou une crémaillère.

    [0029] Un distributeur 6 de produit actif est agencé au niveau de la paroi supérieure de la cavité. Ce distributeur permet de pulvériser une dose de solution active. Au moment du nettoyage, la solution active envoyée dans la cavité est une solution nettoyante 22 tel que montré dans l'exemple de la figure 4. Le jet de solution nettoyante est favorablement orienté vers les brosses 5. Lors de la phase de désinfection, la solution active envoyée dans la cavité est une solution désinfectante 23 tel que montré dans l'exemple de la figure 5. Dans ce même exemple, deux distributeurs 6 de produits actifs situés près de la double entrée 3 permettent la pulvérisation de jets de solution désinfectante 23 au niveau des avant-bras de l'utilisateur.

    [0030] Les deux brosses 5 sont montées parallèlement l'une à l'autre de façon à ce que leur axe de rotation soit perpendiculaire aux bras de l'utilisateur. Les deux brosses 5 sont suffisamment espacées l'une de l'autre pour permettre l'insertion des mains et des avant-bras entre elles. Les poils des brosses sont longs et souples et permettent d'envelopper l'ensemble de la surface des mains et avant-bras. Les poils des brosses sont par exemple réalisés en polyamide ou polypropylène. En variante, le dispositif peut comporter un plus grand nombre de brosses. Egalement en variante, les brosses peuvent être orientées parallèlement aux mains et avant-bras.

    [0031] Une soufflante 8 anti-projection est agencée en entrée de la cavité active pour produire un flux d'air empêchant les éclaboussures vers l'utilisateur. Tel que montré à la figure 2, en opération, la soufflante 8 envoie un jet d'air 21 à proximité immédiate de la double entrée 3. Le jet ou filet d'air forme un écran empêchant les projections d'eau ou solutions désinfectantes vers l'extérieur du dispositif en direction de l'utilisateur. Cette barrière de protection évite que l'utilisateur reçoive des projections susceptibles de mouiller ses vêtements. Il évite aussi les risques de contamination en bloquant les projections de gouttelettes et/ou particules contaminées.

    [0032] En variante, le dispositif de traitement comporte un moyen de désinfection, comme par exemple une lampe UVC, pour désinfecter la cavité et les brosses entre chaque utilisateur.

    [0033] Selon diverses variantes de réalisation, le dispositif de traitement prévoit l'émission d'un signal sonore ou visuel pour autoriser son utilisation, une reconnaissance des utilisateurs par code pour permettre une traçabilité du traitement effectif des mains, un moyen de suivi des lots de produits utilisés conservant des données de traçabilité telles que les numéros de lots, les dates de péremption, les quantités, etc. Encore en variante, le dispositif prévoit des roulettes pour permettre un déplacement aisé soit pour mise en place, nettoyage, maintenance, ou autre besoin.

    PROCEDE EN DEUX PHASES



    [0034] Tel que préalablement indiqué, l'invention concerne également un procédé de traitement multi-phases pour les mains et avant-bras d'un utilisateur comportant de façon successive, un nettoyage et une décontamination des mains et avant-bras d'un utilisateur.

    [0035] L'ensemble 4 de traitement mobile est conçu pour effectuer un traitement en deux phases successives. Le cycle complet comporte tout d'abord une phase de lavage. Après humidification des mains et des avant-bras par un ou plusieurs jets d'eau 24, une dose de solution nettoyante 22 est envoyée dans la cavité 2. Dans l'exemple illustré à la figure 4, une dose de solution nettoyante est envoyée par un distributeur 6 de produit actif, comme par exemple une buse orientée vers les brosses 5. En variante, une dose de solution nettoyante peut être transmise par un ou plusieurs orifices prévus dans les brosses 5. Pendant et/ou après la pulvérisation de la solution nettoyante, les brosses 5 sont mises en rotation et entrainées en translation pour effectuer un ou plusieurs aller-retours le long de la course de l'ensemble de traitement. Pendant la phase de lavage, les brosses tournent à haute vitesse, comme par exemple une vitesse comprise entre 300 et 500 tours/minute, pour optimiser les frottements et permettre un bon nettoyage. Les brosses en rotation sont par ailleurs déplacées par un mouvement de translation par coulissement de l'ensemble mobile 4 de traitement sur le rail 9. Les deux mouvements combinés de rotation et translation des brosses permettent d'effectuer une action de frottement sur toute la surface à nettoyer, du bout des doigts jusqu'à l'avant-bras. Au moins un passage est effectué, mais on prévoit de préférence plusieurs passages aller-retour en frottant les mains et avant-bras de l'utilisateur. Puis, les jets d'eau 24 sont à nouveau activés pour effectuer un rinçage, de préférence avec le double mouvement de rotation et translation des brosses 5.

    [0036] Après nettoyage, on peut prévoir un séchage effectué à l'aide de la soufflante 7 de séchage. Dans le mode de réalisation illustré, la soufflante 7 est mobile en translation le long du rail de déplacement 9, ce qui permet de sécher rapidement et effacement les mains et les avant-bras. L'air soufflé est de préférence chauffé.

    [0037] La seconde partie du cycle de traitement comporte une phase de désinfection. Pendant cette phase, une dose de solution désinfectante est pulvérisée dans la cavité 2, par exemple par des distributeurs 6 de produits actifs tel qu'illustré à la figure 5. La pulvérisation vise à envoyer la solution de désinfection 23 sur l'ensemble de la surface des mains et des avant-bras de l'utilisateur. Pendant et/ou après la pulvérisation, les brosses 5 sont mises en rotation et entrainées en translation pour effectuer un ou plusieurs allez-retours le long de la course de l'ensemble de traitement. Pendant cette phase, la vitesse de rotation des brosses est de préférence réduite en regard de celle de la phase de nettoyage. La vitesse réduite des brosses est par exemple comprise entre 100 et 300 tours/minute. La rotation à faible vitesse des brosses permet d'étaler la solution désinfectante pour couvrir toutes les surfaces à désinfecter, en évitant de projeter la solution sous l'effet de la force centrifuge. Les deux mouvements combinés de rotation et translation des brosses permettent d'effectuer une action d'étalement et recouvrement de l'ensemble de la surface à désinfecter, du bout des doigts jusqu'à l'avant-bras. Au moins un passage est effectué, mais on prévoit de préférence plusieurs passages aller-retour en dispersant et en appliquant l'agent désinfectant sur les mains et avant-bras de l'utilisateur.

    [0038] La vitesse de rotation des brosses pendant la phase de désinfection est inférieure à celle utilisée pendant la phase de lavage. La réduction de vitesse pour accéder à la phase de désinfection est de préférence d'au moins 50% et de préférence entre 50% et 100%.

    [0039] La phase de désinfection peut comporter une étape d'attente, par exemple de 10 à 30 secondes, permettant l'action de l'agent désinfectant.

    [0040] Une phase de séchage peut être prévue après la phase de désinfection, en complément ou en remplacement du séchage suivant la phase de lavage. Le séchage est effectué par un ou plusieurs jets d'air.

    [0041] Les durées des différentes étapes sont établies en fonction des spécifications des produits utilisés pour le nettoyage et pour la désinfection.

    [0042] Pendant le déroulement du traitement, en particulier pendant la phase de nettoyage, le procédé comprend une génération d'un filet d'air 21 ou rideau d'air anti-éclaboussure au niveau de la double entrée de la cavité active à l'aide d'une soufflante agencée pour produire un flux d'air de captation des éclaboussures.

    [0043] Après retrait des mains de l'utilisateur, le précédé prévoit avantageusement une étape de désinfection de l'enceinte de traitement par un système de lampe UVC.

    [0044] La fin du cycle de traitement peut être signifiée à l'utilisateur par un voyant lumineux, un signal sonore, ou autre. Selon une variante avantageuse, le système de traitement prévoit un détecteur de présence des mains permettant, en cas de sortie des mains avant la fin du cycle, de stopper le cycle en cours et/ou de générer un signal d'alerte pour traitement non conforme.

    Numéros de référence employés sur les figures



    [0045] 

    1. Dispositif de traitement multi-phases pour les mains

    2. Cavité active

    3. Double entrée

    4. Ensemble de traitement mobile

    5. Brosses

    6. Distributeur de produit actif

    7. Soufflante de séchage

    8. Soufflante anti-projection

    9 Rail de déplacement de l'ensemble de traitement

    10. Chaine de traction de l'ensemble de traitement

    11. Anneau d'appui

    12. Buses distribution d'eau

    13. Parois de la cavité

    14. Réservoir de solution nettoyante et désinfectante

    15. ---------

    16. Drain

    17. Fond de la cavité

    18. -------

    19. -------

    20. Main et avant-bras de l'utilisateur

    21. Filet d'air

    22. Jet de solution nettoyante

    23. Jets de solution désinfectante

    24. Jets d'eau




    Revendications

    1. Dispositif (1) de traitement multi-phases pour les mains comportant:

    i) une cavité (2) active pour loger les mains et avant-bras d'un utilisateur;

    ii) une double entrée (3) pour insertion des mains et avant-bras de l'utilisateur dans la cavité active ;

    iii) au moins un distributeur (6) de produit actif et au moins une buse (12) de distribution d'eau;

    iv) un ensemble (4) de traitement comprenant deux brosses (5) rotatives, caractérisé en ce que l'ensemble (4) de traitement comprend en plus une soufflante (7) de séchage;

    v) ledit ensemble (4) étant mobile dans la cavité (2) active entre une position éloignée de la double entrée (3) de la cavité pour traitement des doigts et une position à proximité de la double entrée de la cavité pour traitement des avant-bras.


     
    2. Dispositif (1) de traitement selon la revendication 1, dans lequel ledit ensemble (4) de traitement est conçu pour effectuer un traitement en deux phases successives, soit une phase de lavage, avec injection de produit de lavage et rotation des brosses (5) à une vitesse de lavage, et une phase de désinfection avec injection de produit désinfectant et rotation des brosses (5) à une vitesse de désinfection, la vitesse de désinfection étant inférieure à la vitesse de lavage.
     
    3. Dispositif (1) de traitement selon la revendication 2, dans lequel, pour la phase de lavage, le produit actif est un agent nettoyant, et pour la phase de rinçage, le produit actif est un agent antimicrobien.
     
    4. Dispositif (1) de traitement selon la revendication 1, comportant également une soufflante (8) anti-projection agencée en entrée de la cavité (2) active pour produire un flux d'air empêchant les éclaboussures vers l'utilisateur.
     
    5. Dispositif de traitement selon la revendication 1, dans lequel chacune des ouvertures de la double entrée (3) comporte un anneau (11) d'appui pour les avant-bras de l'utilisateur.
     
    6. Procédé de traitement multi-phases pour lavage et décontamination successive des mains d'un utilisateur, comportant les étapes suivantes:

    i) une phase de lavage dans une cavité active (2) d'un dispositif (1) de traitement selon la revendication 1, avec injection d'eau et d'un agent nettoyant puis nettoyage par frottement à l'aide de brosses (5) rotatives tournant à une vitesse de lavage et déplacement des brosses dans la cavité en frottant les mains et avant-bras de l'utilisateur;

    ii) une étape de rinçage dans la cavité active (2) du dispositif (1) de traitement;

    iii) une phase de désinfection dans la cavité (2) active du dispositif (1) de traitement avec injection d'un agent antimicrobien et désinfection par application de l'agent antimicrobien à l'aide des brosses (5) rotatives tournant à une vitesse de désinfection et déplacement des brosses dans la cavité avec contact des mains et avant-bras de l'utilisateur;

    la vitesse de désinfection étant inférieure à la vitesse de lavage.
     
    7. Procédé de traitement multi-phases selon la revendication 6, comportant, après l'étape de rinçage et avant la phase de désinfection, une étape de séchage.
     
    8. Procédé de traitement multi-phases selon la revendication 6, comportant, après la phase de désinfection, une étape de séchage.
     
    9. Procédé de traitement multi-phases selon la revendication 6, dans lequel la phase de désinfection comporte une étape d'attente pour désinfection.
     
    10. Procédé de traitement multi-phases selon la revendication 6, comportant également, au moins pendant la phase de nettoyage, une génération d'un rideau d'air anti-éclaboussure au niveau de la double entrée de la cavité active à l'aide d'une soufflante agencée pour produire un flux d'air de captation des éclaboussures.
     


    Ansprüche

    1. Mehrphasige Behandlungsvorrichtung (1) für die Hände, umfassend:

    i) einen aktiven Hohlraum (2) zur Aufnahme der Hände und Unterarme eines Benutzers;

    ii) einen Doppeleingang (3) zum Einführen der Hände und Unterarme des Benutzers in den aktiven Hohlraum;

    iii) mindestens einen Spender (6) für das aktive Produkt und mindestens eine Düse (12) zur Abgabe von Wasser;

    iv) eine Behandlungsanordnung (4) mit zwei rotierenden Bürsten (5);
    dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungsanordnung (4) zusätzlich ein Trocknungsgebläse (7) umfasst;

    v) wobei die Anordnung (4) in dem aktiven Hohlraum (2) zwischen einer Position entfernt von dem Doppeleinlass (3) des Hohlraums zur Behandlung der Finger und einer Position in der Nähe des Doppeleinlasses des Hohlraums zur Behandlung der Unterarme beweglich ist.


     
    2. Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei die Behandlungsanordnung (4) so ausgelegt ist, dass sie eine Behandlung in zwei aufeinanderfolgenden Phasen durchführt, nämlich einer Waschphase mit Injektion von Waschmittel und Drehung der Bürsten (5) mit einer Waschgeschwindigkeit und einer Desinfektionsphase mit Injektion von Desinfektionsmittel und Drehung der Bürsten (5) mit einer Desinfektionsgeschwindigkeit, wobei die Desinfektionsgeschwindigkeit geringer als die Waschgeschwindigkeit ist.
     
    3. Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 2, wobei für die Waschphase das aktive Produkt ein Reinigungsmittel ist und für die Spülphase das aktive Produkt ein antimikrobielles Mittel ist.
     
    4. Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, die auch ein Spritzschutzgebläse (8) umfasst, das am Eingang des aktiven Hohlraums (2) angeordnet ist, um einen Luftstrom zu erzeugen, der Spritzer in Richtung des Benutzers verhindert.
     
    5. Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der jede der Öffnungen des Doppeleingangs (3) einen Ring (11) zur Auflage der Unterarme des Benutzers aufweist.
     
    6. Mehrphasen-Behandlungsverfahren zum sukzessiven Waschen und Dekontaminieren der Hände eines Benutzers, das die folgenden Schritte umfasst:

    i) eine Waschphase in einem aktiven Hohlraum (2) einer Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, mit Injektion von Wasser und einem Reinigungsmittel und anschließender Reinigung durch Reiben mit Hilfe von rotierenden Bürsten (5), die sich mit einer Waschgeschwindigkeit drehen, und Bewegung der Bürsten in dem Hohlraum durch Reiben der Hände und Unterarme des Benutzers;

    ii) eine Spülphase in dem aktiven Hohlraum (2) der Behandlungsvorrichtung (1);

    iii) eine Desinfektionsphase in dem aktiven Hohlraum (2) der Behandlungsvorrichtung (1) mit Injektion eines antimikrobiellen Mittels und Desinfektion durch Aufbringen des antimikrobiellen Mittels mithilfe der rotierenden Bürsten (5), die sich mit einer Desinfektionsgeschwindigkeit drehen, und Bewegen der Bürsten in dem Hohlraum unter Berührung der Hände und Unterarme des Benutzers;

    wobei die Desinfektionsgeschwindigkeit niedriger als die Waschgeschwindigkeit ist.
     
    7. Mehrphasiges-Behandlungsverfahren nach Anspruch 6, das nach dem Spülschritt und vor der Desinfektionsphase einen Trocknungsschritt umfasst.
     
    8. Mehrphasen-Behandlungsverfahren nach Anspruch 6, das nach der Desinfektionsphase einen Trocknungsschritt umfasst.
     
    9. Mehrphasen-Behandlungsverfahren nach Anspruch 6, bei dem die Desinfektionsphase einen Schritt des Wartens auf die Desinfektion umfasst.
     
    10. Mehrphasen-Behandlungsverfahren nach Anspruch 6, das zumindest während der Reinigungsphase auch die Erzeugung eines spritzwassergeschützten Luftvorhangs am Doppeleingang des aktiven Hohlraums mithilfe eines Gebläses umfasst, das so angeordnet ist, dass es einen Luftstrom zum Auffangen von Spritzwasser erzeugt.
     


    Claims

    1. A multi-phase hand treatment device (1) comprising:

    i) an active cavity (2) for housing a user's hands and forearms;

    ii) a double inlet (3) for insertion of the user's hands and forearms into the active cavity;

    iii) at least one active product dispenser (6) and at least one water distribution nozzle (12);

    iv) a treatment assembly (4) comprising two rotating brushes (5);
    characterized in that the treatment assembly (4) further comprises a drying blower (7);

    v) said assembly (4) being movable in the active cavity (2) between a position remote from the double inlet (3) of the cavity for treatment of the fingers and a position close to the double inlet of the cavity for treatment of the forearms.


     
    2. Treatment device (1) according to claim 1, wherein said treatment assembly (4) is designed to perform treatment in two successive phases, namely a washing phase, with injection of washing product and rotation of the brushes (5) at a washing speed, and a disinfecting phase with injection of disinfecting product and rotation of the brushes (5) at a disinfecting speed, the disinfecting speed being lower than the washing speed.
     
    3. Treatment device (1) according to claim 2, in which, for the washing phase, the active product is a cleaning agent, and for the rinsing phase, the active product is an antimicrobial agent.
     
    4. Treatment device (1) according to claim 1, also comprising an anti-splash blower (8) arranged at the entrance to the active cavity (2) to produce an air flow preventing splashing towards the user.
     
    5. Treatment device according to claim 1, in which each of the openings of the double inlet (3) comprises a support ring (11) for the user's forearms.
     
    6. Multi-phase treatment process for washing and successive decontamination of a user's hands, comprising the following steps:

    i) a washing phase in an active cavity (2) of a treatment device (1) according to claim 1, with injection of water and a cleaning agent, followed by scrub cleaning by means of rotating brushes (5) rotating at a washing speed, and movement of the brushes in the cavity while scrubbing the user's hands and forearms;

    ii) a rinsing step in the active cavity (2) of the treatment device (1);

    iii) a disinfection phase in the active cavity (2) of the treatment device (1) with injection of an antimicrobial agent and disinfection by application of the antimicrobial agent using rotating brushes (5) rotating at a disinfection speed and movement of the brushes in the cavity with contact of the user's hands and forearms;

    the disinfection speed being lower than the washing speed.
     
    7. Multi-phase treatment process as claimed in claim 6, comprising, after the rinsing step and before the disinfection phase, a drying step.
     
    8. Multi-phase treatment process as claimed in claim 6, comprising a drying step after the disinfection phase.
     
    9. Multi-phase treatment process as claimed in claim 6, in which the disinfection phase comprises a waiting stage for disinfection.
     
    10. Multi-phase treatment process according to claim 6, also comprising, at least during the cleaning phase, generation of an anti-splash air curtain at the double inlet of the active cavity using a blower arranged to produce a splash-catching air flow.
     




    Dessins














    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description