(19) |
 |
|
(11) |
EP 4 353 185 A8 |
(12) |
CORRECTED EUROPEAN PATENT APPLICATION |
|
Note: Bibliography reflects the latest situation |
(15) |
Correction information: |
|
Corrected version no 1 (W1 A2) |
(48) |
Corrigendum issued on: |
|
24.07.2024 Bulletin 2024/30 |
(43) |
Date of publication: |
|
17.04.2024 Bulletin 2024/16 |
(22) |
Date of filing: 21.08.2019 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(30) |
Priority: |
30.08.2018 US 201816117010
|
(62) |
Application number of the earlier application in accordance with Art. 76 EPC: |
|
19801408.6 / 3843612 |
(71) |
Applicant: ASP Global Manufacturing GmbH |
|
8207 Schaffhausen (CH) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- YANG, Sungwook
IRVINE, 92618 (US)
|
(74) |
Representative: Regimbeau |
|
20, rue de Chazelles 75847 Paris Cedex 17 75847 Paris Cedex 17 (FR) |
|
|
|
|
|
Remarks: |
|
This application was filed on 05-03-2024 as a divisional application to the application
mentioned under INID code 62. |
|
(54) |
APPARATUS AND METHOD TO ASYNCHRONOUSLY FILL AND PURGE CHANNELS OF ENDOSCOPE SIMULTANEOUSLY |
(57) A method of sterilizing medical instruments using a vacuum chamber connected to reservoir
by a valve in a closed state is disclosed that includes placing instruments in a non-
sterile state into a sterilization pack, opening a chamber, placing the pack into
the chamber, closing the chamber, withdrawing a first volume of air from the chamber,
changing a volume of liquid water into vapor, opening the valve, introducing sterilant
into the chamber, introducing a second volume of air into the chamber, opening the
chamber, removing the pack from the chamber, and removing the instruments in a sterile-state
from the pack. The process may further include the steps of repeatedly determining
pressure within the chamber, calculating second- derivative values of pressure with
respect to time, and determining whether any local maxima exist in a plot of second
derivative values that correspond to pressures above and/or below the triple-point
pressure of water.