[0001] La présente invention concerne un poste de connexion, du type comportant au moins
un connecteur de tuyau et une gouttière de recueil des résidus s'étendant au moins
partiellement au droit du connecteur.
[0002] Les réservoirs de stockage d'eaux usées, en particulier de véhicule ferroviaire,
ont besoin d'être vidangés régulièrement pour être vidés. De plus ces réservoirs doivent
aussi être nettoyés pour empêcher un encrassage. Ces opérations sont effectuées quand
le véhicule est à l'arrêt.
[0003] Dans les véhicules ferroviaires par exemple, la vidange et le rinçage sont alors
faits depuis une trappe d'accès prévue dans la face latérale du véhicule. Des tuyaux
amovibles sont branchés à des vannes menant au réservoir pour effectuer ces opérations.
[0004] Une fois le réservoir vidangé et rincé, les tuyaux sont débranchés et à ce moment
des gouttes tombent de ces tuyaux dans l'interstice entre les vannes et la trappe
ou sur la face du véhicule. Ces résidus endommagent la face, stagnent et dégagent
une odeur incommodante ou se détériorent en pourrissant l'intérieur du véhicule.
[0005] US 9439543 B1 décrit un port de nettoyage, protégé par une porte qui est ouverte lors de l'évacuation
d'un réservoir de stockage d'eaux usées.
[0007] Une gouttière en forme de bassin de réception visible sur la figure 1 est placée
sous le raccord de la vanne pour recueillir les gouttes tombant pendant le raccordement
ou le débranchement du tuyau. Ce bassin de réception est attaché de manière amovible
et protège la base de la vanne.
[0008] Toutefois, ce poste de connexion ne permet pas d'éviter la stagnation de résidus
odorants dans le bassin.
[0009] L'invention a pour but de proposer un poste de connexion évitant la stagnation de
résidus odorants.
[0010] A cet effet, l'invention a pour objet un poste de connexion du type précité, caractérisé
en ce que la gouttière comporte une rampe inclinée vers le bas depuis le connecteur
vers un bord libre de la rampe, lequel bord libre est ouvert.
- la gouttière est déplaçable angulairement par rapport au ou à chaque connecteur entre
une position abaissée dans laquelle la gouttière de recueil des résidus est inclinée
et s'étend au moins partiellement au droit des connecteurs et une position relevée
;
- au moins un connecteur comporte une vanne munie d'un organe de commande mobile entre
une position de fermeture et des positions d'ouverture, l'organe de commande faisant
saillie sur le trajet de déplacement de la gouttière vers la position relevée lorsque
la vanne est dans une des positions d'ouverture ;
[0011] Suivant des modes de réalisation, le poste de connexion comporte l'une ou plusieurs
des caractéristiques suivantes :
- la gouttière comporte une zone de réception de gouttes disposée en position relevée
au droit du ou de chaque connecteur ;
- la gouttière comporte à l'opposé du bord libre ouvert une cuvette de rétention des
gouttes reçues sur la zone de réception en position relevée de la gouttière ;
- la zone de réception de gouttes est bordée des rebords de rétention délimitant la
cuvette ;
- lorsque la gouttière est en position abaissée, la cuvette est dans l'alignement de
la rampe inclinée vers le bas pour une vidange de la cuvette par gravité le long de
la rampe ;
- le poste de connexion comporte une trappe déplaçable angulairement entre une position
close et une position ouverte, la gouttière en position autre que relevée faisant
saillie sur le trajet de déplacement de la trappe vers sa position close ;
- les connecteurs sont liés par des canalisations à un réservoir de rétention d'un véhicule
ferroviaire.
[0012] L'invention a également pour objet un véhicule comportant un poste de connexion tel
que défini plus haut, dans lequel la gouttière fait saillie hors d'une face du véhicule.
[0013] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée
uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins sur lesquels :
- [Fig 1] la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un poste de connexion selon
l'invention avec la gouttière en position abaissée ;
- [Fig 2] la figure 2 est une vue en coupe selon un plan transversal du poste de connexion
avec la gouttière en position relevée ; et
- [Fig 3] la figure 3 est une vue identique à celle de la figure 2 avec la gouttière
en position abaissée.
[0014] La figure 1 montre un poste de connexion 10 formé dans une paroi latérale 12 d'un
véhicule ferroviaire. Ce poste comporte, ménagé dans la paroi latérale du véhicule,
une trappe 14 d'accès vers un réservoir de stockage des eaux usées. Il comporte des
connecteurs 18, pour des tuyaux amovibles non représentés de vidange et de lavage
du réservoir, disposés dans un logement 20 formé en arrière de la trappe 14.
[0015] Les connecteurs 18 sont reliés coaxialement à des canalisations 22 visibles sur la
figure 2. Ces canalisations sont branchées au réservoir de stockage des eaux usées,
présent en arrière des connecteurs 18 à l'intérieur du véhicule ferroviaire.
[0016] Les connecteurs 18 présentent une forme adaptée au branchement d'un tuyau correspondant.
Le connecteur de tuyau 18 de plus faible diamètre est utilisé pour le rinçage et le
connecteur de tuyau 18 de diamètre plus élevé pour la vidange.
[0017] Les connecteurs 18 sont fixés chacun par des boulons et une plaque carrée à une platine
rigide 24. La platine 24 est une paroi sensiblement parallèle à la paroi latérale
12 du véhicule ferroviaire. La platine 24 fait partie du bâti du véhicule. La platine
24 est située à l'intérieur du véhicule ferroviaire.
[0018] Tous ces éléments sont présents dans le logement 20 en arrière de la trappe 14 à
l'intérieur du véhicule.
[0019] Les connecteurs de tuyau 18 comportent chacun une vanne 26. Les vannes 26 comportent
un organe de commande 28 situé en périphérie du connecteur de tuyau 18 correspondant.
Les organes de commande 28 présentent la forme d'une tige rigide.
[0020] Chaque organe de commande 28 est déplaçable angulairement par rapport à un corps
de vanne autour d'un axe transversal à l'axe du connecteur.
[0021] Chaque organe de commande 28 est déplaçable entre une position de fermeture où l'organe
de commande 28 est parallèle à la platine 24, et des positions d'ouverture lorsque
l'organe de commande 28 est dirigé vers l'extérieur du véhicule ferroviaire.
[0022] En position d'ouverture, l'organe de commande 28 fait saillie au-delà de l'extrémité
libre du connecteur 18.
[0023] Le poste de connexion 10 comprend également une gouttière 30 déplaçable angulairement
par rapport aux connecteurs 18 autour d'un axe X-X s'étendant horizontalement. Cet
axe est parallèle à la surface de roulement du véhicule, à la platine 24 et au plan
de la trappe 14.
[0024] La gouttière 30 comporte une rampe 32 et deux flancs 34 disposés de part et d'autre
de la rampe 32. Les flancs 34 encadrent la rampe 32 et sont orthogonaux à l'axe X-X.
[0025] La rampe 32 présente une surface lisse et continue.
[0026] La platine 24 est bordée latéralement par deux joues 35. Une tige 36 s'étendant selon
l'axe X-X traverse de part en part les deux joues 35 et les deux flancs 34 assurant
ainsi l'articulation de la gouttière 30 par rapport aux connecteurs 18. Deux rails
37 de guidage des flancs 34 sont fixés perpendiculairement à la platine 24. Les bords
des flancs 34 de forme circulaire centrés sur l'axe X-X sont maintenus dans les rails
37.
[0027] La gouttière 30 est déplaçable angulairement autour de l'axe X-X entre une position
abaissée visible sur les figures 1 et 3 et une position relevée comme représentée
sur la figure 2.
[0028] En position relevée, comme représenté sur la figure 2, la rampe 32 est orientée parallèlement
à la paroi latérale 12 du véhicule et la gouttière 30 est entièrement escamotée dans
le véhicule en arrière de la trappe 14.
[0029] La gouttière 30 comporte une cuvette 38 de rétention de gouttes, dont le fond est
perpendiculaire à la rampe 32 dans le prolongement de la rampe 32. La cuvette 38 est
au droit des connecteurs 18, lorsque la gouttière est en position relevée.
[0030] Le fond de la cuvette 38 forme une zone de réception 40 de gouttes. La cuvette 38
est formée de la zone de réception 40 encadrée par des rebords de rétention 42. Les
rebords de rétention 42 sont venus de matière et sensiblement perpendiculaires à la
zone de réception 40 de gouttes.
[0031] En position relevée, la gouttière 30 et notamment le bord des flancs 34 sont en butée
contre une partie de la platine 24 non représentée. La gouttière 30 est alors en équilibre.
[0032] En position abaissée, comme représenté sur la figure 3, la rampe 32 est inclinée
vers le bas depuis l'intérieur vers l'extérieur et fait saillie en dehors du véhicule.
La rampe 32 a un bord libre 43 ouvert vers l'extérieur du véhicule. La rampe 32 fait
alors saillie hors du véhicule au niveau de son bord libre 43 ouvert. L'angle d'inclinaison
de la rampe inclinée 32 par rapport à la platine 24 selon le plan transversal de coupe
est avantageusement un angle obtus.
[0033] En position abaissée, la zone de réception 40 de gouttes est alors en butée contre
la platine 24 définissant la position abaissée. Les rebords de rétention 42 sont alors
perpendiculaires à la platine 24 et longent les connecteurs 18.
[0034] La zone de réception 40 est alors dans l'alignement de la rampe inclinée 32 vers
le bas.
[0035] La gouttière 30 et notamment la rampe 32 sont en butée contre la platine 24, comme
visible sur la figure 3. La gouttière 30 est alors en équilibre.
[0036] La trappe 14 du poste de connexion comporte une porte 44 articulée autour d'un axe
horizontal. La porte 44 est reliée à la paroi 12 par un vérin 46 fixé entre l'intérieur
du véhicule et une surface interne 48 de la porte. La porte 44 se déplace angulairement
par rapport au bâti du véhicule entre une position close dans le plan de la paroi
12 et une position ouverte à l'extérieur du véhicule.
[0037] La porte 44 dans sa position close présente une surface externe 50 alignée avec la
paroi latérale 12 du véhicule ferroviaire. L'ensemble des deux présente une surface
sensiblement plane depuis l'extérieur du véhicule.
[0038] Une poignée interne 52 est attachée à l'intérieur de la surface interne 48. En particulier
une poignée externe est située sur la surface externe 50 de la porte.
[0039] La gouttière 30 est manipulée entre ses différentes positions par un opérateur.
[0040] L'opérateur passe la gouttière 30 de sa position relevée à sa position abaissée en
tirant la rampe 32 vers l'extérieur du véhicule puis vers le bas jusqu'à ce que la
gouttière 30 et notamment la zone de réception 40 de gouttes arrive en butée contre
la platine 24. Les flancs 34 coulissent dans le rail 37 durant toute l'opération.
[0041] L'opérateur passe la gouttière 30 de sa position abaissée à sa position relevée en
appuyant sous la rampe inclinée 32 et en poussant jusqu'à atteindre la butée des flancs
34 contre la platine 24. La rampe 32 est alors parallèle à la platine 24. Les flancs
34 coulissent pendant toute cette manoeuvre dans le rail 37.
[0042] Les organes de commande 28 font saillie sur le trajet de déplacement de la gouttière
30 jusqu'à la position relevée, lorsque la vanne 26 correspondante est ouverte.
[0043] La porte 44 de la trappe 14 est également manipulée par l'opérateur.
[0044] La gouttière 30 dans une position différente de la position relevée fait saillie
sur le trajet de déplacement de la trappe 14 jusqu'à la position close.
[0045] En position abaissée, la gouttière 30 s'étend sous les connecteurs 18 de sorte qu'elle
déverse directement hors du véhicule les résidus tombant des connecteurs 18. Dans
sa position abaissée, l'angle de la rampe inclinée 32 permet aux gouttes de résidus
de glisser et d'être évacuées hors du véhicule extérieur car la gouttière 30 fait
alors saillie hors du véhicule.
[0046] L'inclinaison de la rampe 32 permet également un nettoyage simple et rapide de la
gouttière 30.
[0047] L'intérieur du logement 20 est ainsi protégé contre la stagnation de résidus à l'intérieur
développant des odeurs nauséabondes.
[0048] La gouttière 30 n'est relevable que si la vanne 26 est en position fermée sans quoi
l'organe de commande 28 interdit le repli de la gouttière 30. L'opérateur est ainsi
assuré que les vannes 26 sont bien fermées à la fin de son opération de vidange et
de rinçage.
[0049] En position relevée de la gouttière 30, la zone de réception 40 de gouttes permet
de récupérer toute goutte supplémentaire dans la gouttière 30 et/ou toute fuite et
de l'empêcher de tomber dans le logement 20. La cuvette 38 assure l'entreposage des
gouttes et/ou fuites jusqu'à la prochaine opération. Les rebords de rétention 42 empêchent
également tout résidu de s'échapper.
[0050] En position abaissée, la zone de réception 40 étant aligné avec la rampe inclinée
32, les résidus stockés dans la cuvette 38 sont évacués par la rampe inclinée 32.
La rampe 32 et la cuvette 38 sont ainsi nettoyées simultanément.
[0051] La gouttière 30 recueille donc à tout instant les résidus protégeant l'intérieur
du véhicule. La rampe 32 est facilement accessible proposant un rinçage aisé.
[0052] La rampe 32 étant lisse, présente peu d'irrégularités de surface et propose une continuité
d'étanchéité, ce qui permet de drainer tous les résidus facilement sans stagnation,
y compris les résidus de plus haute viscosité.
[0053] Le rail 37 assure le coulissement continu de la gouttière 30 et limite les accrochages
entre la gouttière 30 et d'autres éléments présents dans le poste de connexion 10.
[0054] Pour que la trappe 14 soit refermée dans sa position close à la fin de l'opération
de vidange et de rinçage, il faut que la gouttière 30 soit en position relevée et
donc les vannes 26 sont en position de fermeture. L'opérateur est donc certain de
n'avoir rien oublié de refermer à la fin de l'opération.
1. Poste de connexion (10) comportant au moins un connecteur de tuyau (18) et une gouttière
(30) de recueil des résidus s'étendant au moins partiellement au droit du ou de chaque
connecteur (18), caractérisé en ce que la gouttière (30) comporte une rampe (32) inclinée vers le bas depuis le ou chaque
connecteur (18) vers un bord libre (43) de la rampe (32), lequel bord libre (43) est
ouvert, dans lequel la gouttière (30) est déplaçable angulairement par rapport au
ou à chaque connecteur (18) entre une position abaissée dans laquelle la gouttière
(30) de recueil des résidus est inclinée et s'étend au moins partiellement au droit
des connecteurs (18) et une position relevée et dans lequel le ou chaque connecteur
(18) comporte une vanne (26) munie d'un organe de commande (28) mobile entre une position
de fermeture et des positions d'ouverture, l'organe de commande (28) faisant saillie
sur le trajet de déplacement de la gouttière (30) vers la position relevée lorsque
la vanne (26) est dans une des positions d'ouverture.
2. Poste de connexion (10) selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la gouttière (30)
comporte une zone de réception (40) de gouttes, disposée en position relevée au droit
du ou de chaque connecteur (18).
3. Poste de connexion (10) selon la revendication 4, dans lequel la gouttière (30) comporte
à l'opposé du bord libre ouvert (43) une cuvette (38) de rétention des gouttes reçues
sur la zone de réception (40) en position relevée de la gouttière (30).
4. Poste de connexion (10) selon la revendication 5, dans lequel la zone de réception
(40) de gouttes est bordée de rebords de rétention (42) délimitant la cuvette (38).
5. Poste de connexion (10) selon l'une des revendications 5 ou 6, dans lequel lorsque
la gouttière (30) est en position abaissée, la cuvette (38) est dans l'alignement
de la rampe (32) inclinée vers le bas pour une vidange de la cuvette (38) par gravité
le long de la rampe (32).
6. Poste de connexion (10) selon l'une des revendications de 2 à 7, dans lequel le poste
de connexion comporte une trappe (14) déplaçable angulairement entre une position
close et une position ouverte, la gouttière (30) en position autre que relevée faisant
saillie sur le trajet de déplacement de la trappe (14) vers sa position close.
7. Poste de connexion (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes dans
lequel les connecteurs (18) sont liés par des canalisations (22) à un réservoir de
rétention d'un véhicule ferroviaire.
8. Véhicule comportant un poste de connexion (10) selon la revendication 9, dans lequel
la gouttière (30) fait saillie hors d'une face du véhicule