(19)
(11) EP 4 407 105 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
10.06.2026 Bulletin 2026/24

(21) Application number: 24154275.2

(22) Date of filing: 26.01.2024
(51) International Patent Classification (IPC): 
E02F 9/22(2006.01)
(52) Cooperative Patent Classification (CPC):
E02F 9/2217; F15B 1/26; F15B 21/14

(54)

IMPROVED TANK FOR A VEHICLE

VERBESSERTER TANK FÜR EIN FAHRZEUG

RÉSERVOIR AMÉLIORÉ POUR VÉHICULE


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 27.01.2023 IT 202300001332

(43) Date of publication of application:
31.07.2024 Bulletin 2024/31

(73) Proprietor: CNH Industrial Italia S.p.A.
10156 Torino (IT)

(72) Inventor:
  • CHIOCCOLA, Francesco
    10156 Turin (IT)

(74) Representative: CNH Industrial IP Department 
Leon Claeysstraat 3A
8210 Zedelgem
8210 Zedelgem (BE)


(56) References cited: : 
CN-A- 114 855 923
US-A1- 2018 347 152
KR-A- 20040 083 168
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    TECHNICAL FIELD



    [0001] The present invention concerns a tank for a work vehicle.

    [0002] The present invention finds its preferred, although not exclusive, application in work vehicles such as earth moving machines. Reference will be made to this application by way of example below.

    BACKGROUND OF THE INVENTION



    [0003] Work vehicles such as earth moving machines use power provided by power sources such as internal combustion engine or electric machines powered by batteries to operate a variety of utilities.

    [0004] Making reference to hydraulic systems of the work vehicle, it is widely known that they are particularly energy consuming. In particular, the energy consumption of such hydraulic system is due to the energy need to carry the pumping means that feed hydraulic fluid at high pressure to operate the work vehicle system and to the energy losses:

    [0005] An example of prior art tank 1' that is used in hydraulic system of a work vehicle is shown exemplarily in Figure 1. Such tank 1' comprises a plurality of walls 2' that delimit a space 3' configured to house the hydraulic fluid coming from outlets of the hydraulic systems via an inlet 4'. The collected hydraulic fluid is then filtered and provided to inlet of the hydraulic system via an outlet 5'.

    [0006] Due to the increasing need to provide environmental friendly vehicles, it is felt to improve efficiency of the vehicles by reducing the overall power consumption of the vehicle as shown in patent applications CN114855923A and KR20040083168A.

    [0007] In view of the above, the need is felt to optimize the energetic balance of the work vehicles provided with hydraulic systems in order to reduce the overall power consumption of these latter.

    [0008] An aim of the present invention is to satisfy the above mentioned needs in a cost-effective and optimized manner.

    SUMMARY OF THE INVENTION



    [0009] The aforementioned aim is reached by tank, a hydraulic system and a vehicle as claimed in the appended set of claims.

    BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS



    [0010] For a better understanding of the present invention, a preferred embodiment is described in the following, by way of a non-limiting example, with reference to the attached drawings wherein:
    • Figure 1 is perspective view of a prior art tank of a hydraulic system of a work vehicle;
    • Figure 2 is perspective view of a tank according to the invention of a hydraulic system of a work vehicle;
    • Figure 3 is a lateral view of the tank of figure 2; and
    • Figures 4a-4e are schematic representations of a portion of the tank according to the invention.

    DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION



    [0011] Figure 1 discloses a tank 1 for a hydraulic system (not shown) of a work vehicle (not shown) such as an earth moving machine or an agricultural vehicle.

    [0012] The tank 1 comprises a plurality of walls 2 connected together to define a space 3 for housing a hydraulic fluid such as an operative fluid of the hydraulic system, e.g. oil or water. Preferably, the hydraulic system is an hydraulic oil system of the work vehicle.

    [0013] In the disclosed example, the tank 1 has a substantially parallelepiped shape, i.e. comprising a top plate 2a, a bottom plate 2b and a plurality of lateral walls 2c connecting together the top and bottom plates 2a, 2b.

    [0014] The walls 2 are connected together to define a space 3 configured to house the aforementioned hydraulic fluid. In particular, the top and bottom plates 2a, 2b are spaced along a first axis A, vertical, and delimit the space 3 along such direction and the lateral walls 2c connects the top and bottom plates 2a, 2b along their perimeter and delimit the space 3 along a second axis B, transversal, direction.

    [0015] The tank 1 further defines an inlet 4 and an outlet 5 configured to be respectively connected to an outlet and an inlet of at least a hydraulic system of the work vehicle.

    [0016] In particular, the inlet 4 is realized in top plate 2a while outlet 5 is realized in the bottom plate 2b. Preferably, as shown, the inlet 4 and the outlet 5 are defined by conduits 4', 5' carried by the respective plate 2a, 2b and extending from this latter within space 3. Such conduit 4', 5' is fluidly connected to the aforementioned outlet/inlet of the hydraulic systems, e.g. by dedicated conduits or hoses.

    [0017] Preferably, at least fluidically upstream to outlet 5, the tank 1 is provided with filtering means 6 configured to filter the hydraulic fluid before sending the latter towards the inlet of hydraulic systems. Similar filtering means may be provided also downstream to the inlet 4, even if not explicitly shown herewith.

    [0018] Such filtering means may be also be integrated into pumping means, here further not shown, according to the specific need of the work vehicle and/or of the hydraulic systems.

    [0019] Preferably the tank 1 further comprises a separation wall 7 housed within space 3 and configured to divide this latter in a first portion 3' and a second portion 3". In particular, the separation walls 7 is carried by a pair of lateral walls 2c and the first portion 3' houses the inlet 4 and the second portion 3" houses the outlet 5.

    [0020] In detail, the separation wall 7 extends along the first axis direction A and is preferably spaced from the top plate 2a and the bottom plate 2b thereby defining an upper gap 8' and a lower gap 8". The hydraulic fluid coming from inlet 4 flows passing from lower gap 8'' towards the outlet 5 and, in case of overflow, may pass from upper gap 8'.

    [0021] According to the invention, the tank 1 is provided with energy generation means 10 configured to generate electric energy from hydraulic fluid movement from the inlet 4 towards the outlet 5.

    [0022] Accordingly, energy generation means 10 are housed in space 3 so that the movement of fluid between inlet and outlet 4, 5 allows the generation of electrical energy. Preferably, the energy generation means 10 are housed in space 3, more in detail in the first portion 3' and advantageously in proximity of lower gap 8".

    [0023] In detail, the energy generation means 10 comprises a rotating portion 11 and a supporting shaft 12, the rotating portion 11 is carried engaged in rotation with the supporting shaft 12 and is configured to be propelled by the movement of hydraulic fluid therethrough.

    [0024] The supporting shaft 12 carried by housing 2 in a rotatably free manner and is connected to an energy generation device G, e.g. mechanically, such as a generator configured to produce electrical energy via supporting shaft 12 rotation.

    [0025] Preferably, in the disclosed embodiment, the supporting shaft 12 is carried by two lateral walls 2c so that the supporting shaft 12 can rotate about an axis perpendicular to axis A and B.

    [0026] The rotating portion 11 is shaped in order to receive a pushing force by the hydraulic fluid in movement in order to produce a rotation of the supporting shaft 12. In particular, the rotating portion 11 may comprise at least a vane configured to be pushed by the hydraulic fluid.

    [0027] Figures 4a to 4e discloses different embodiments of the rotating portion 11 comprising each different number and typology of shovels. In particular, but not in a limitative way, the shovel may be one or more among a squirrel cage Darrieus shovel (figure 4a), a H-Darrieus shovel (figure 4b), a Darrieus shovel (figure 4c), a gorlov shovel (figure 4d) or a savonius shovel (figure 4e).

    [0028] The operation of the embodiment of the invention as described above is the following.

    [0029] During the operation of the vehicle, the hydraulic fluid is stored in the tank 1 passing from inlet 4 towards outlet 5 through space 3 and in particular through gap 3''. During such passage its velocity is therefore at its maximum value in gap 3'; therefore, fluid passes from the energy generator means 10 that are housed in the proximity of the gap 3'. The rotating portion 11 is therefore pushed by the passage of the fluid that makes rotate the supporting shaft 12 whose rotation is used by generation means G to produce electrical energy. Such electrical energy may be used for operating other electrical elements of the vehicle.

    [0030] In view of the foregoing, the advantages of tank, hydraulic system and vehicle according to the invention are apparent.

    [0031] The proposed tank arrangement allows to recovery part of the kinetic energy that is still available in the flow and that would be otherwise wasted.

    [0032] In detail, the energy generation means 10 may be used for any typology of hydraulic fluid and in any shape and typology of tank, thereby being adapt to be installed also in existing tanks with minor modifications.

    [0033] In detail, the use in oil hydraulic systems in work vehicle, due to density and pressures of oil, allows to recovery a considerable energy quantity without increasing the pressure drop in the related hydraulic circuits.

    [0034] The peculiar positioning in the lower gap where the speed is maximized allows to use the maximum of kinetic energy of the fluid to be provided to the generator.

    [0035] It is clear that modifications can be made to the described tank, hydraulic system and vehicle which do not extend beyond the scope of protection defined by the claims.

    [0036] For example, the shape of the tank may vary such as the shape and number of inlet and outlet.

    [0037] Similarly, the tank may comprise more energy generation means of different size and shapes provided they comprise the operational claimed features.

    [0038] Moreover, the energy generation means 10 could be placed within one between inlet 4 and outlet 5 conduits, in particular in inlet 4.


    Claims

    1. Tank (1) for a hydraulic system of a vehicle, said tank (1) comprising a housing (2) defining a space (3) for housing a hydraulic fluid, said tank (1) comprising an inlet (4) and an outlet (5) configured to allow the filling and spilling of said hydraulic fluid to/from said space (3) with respect to said hydraulic system, said tank (1) is characterized in comprising energy generation means (10) configured to generate electrical energy from the movement of said hydraulic fluid from said inlet (4) towards said outlet (5).
     
    2. Tank according to claim 1, wherein said energy generation means (10) comprises a rotating portion (11) and a supporting shaft (12) carried in a rotatably free manner by said housing (2), said rotating portion (12) being configured to be pushed by the movement of said fluid, said supporting shaft (12) being connected to a generator (G) configured to generate electrical energy from the rotation of said supporting shaft (12).
     
    3. Tank according to claim 2, wherein said rotating portion (11) is carried in a rigid manner by said supporting shaft (12).
     
    4. Tank according to claim 2 or 3, wherein said rotating portion (11) comprises one among a squirrel cage Darrieus shovel, a H-Darrieus shovel, a Darrieus shovel, a gorlov shovel or a savonius shovel.
     
    5. Tank according to any of the preceding claims, wherein said housing (2) comprises a top and a bottom walls (2a, 2b) and a plurality of lateral walls (2c), said energy generation means (10) are carried by said lateral walls (2c).
     
    6. Tank according to claim 5, wherein said tank (1) comprises a separation wall (7) housed within said space (3) and dividing this latter into a first portion (3') connected to said inlet (4) and a second portion (3") connected to said outlet (5), said separation wall (7) defining an upper gap (8') and a lower gap (8") with respectively said top and bottom walls (2a, 2b), said energy generation means (10) being housed in said first portion (3').
     
    7. Tank according to claim 6, wherein said energy generation means (10) is housed in proximity of said lower gap (8").
     
    8. Tank according to any of claims 1 to 5, wherein said energy generation means (10) are integrated in one between inlet and outlet (4, 5) conduits.
     
    9. Hydraulic system for a vehicle comprising a tank as claimed in any of the preceding claims.
     
    10. Work vehicle comprising at least one hydraulic system as claimed in claim 9.
     


    Ansprüche

    1. Tank (1) für ein Hydrauliksystem eines Fahrzeugs, wobei der Tank (1) ein Gehäuse (2) umfasst, das einen Raum (3) zur Aufnahme einer Hydraulikflüssigkeit definiert, wobei der Tank (1) einen Einlass (4) und einen Auslass (5) umfasst, die dazu ausgelegt sind, das Befüllen und Entleeren der Hydraulikflüssigkeit zu/aus dem Raum (3) in Bezug auf das Hydrauliksystem zu ermöglichen, wobei der Tank (1) dadurch gekennzeichnet ist, dass er Energieerzeugungsmittel (10) umfasst, die dazu ausgelegt sind, elektrische Energie aus der Bewegung der Hydraulikflüssigkeit von dem Einlass (4) zu dem Auslass (5) zu erzeugen.
     
    2. Tank nach Anspruch 1, wobei die Energieerzeugungsmittel (10) einen rotierenden Abschnitt (11) und eine Tragwelle (12) umfassen, die in drehbar freier Weise von dem Gehäuse (2) getragen wird, wobei der rotierende Abschnitt (12) dazu ausgelegt ist, durch die Bewegung des Fluids angetrieben zu werden, wobei die Tragwelle (12) mit einem Generator (G) verbunden ist, der dazu ausgelegt ist, elektrische Energie aus der Rotation der Tragwelle (12) zu erzeugen.
     
    3. Tank nach Anspruch 2, wobei der rotierende Abschnitt (11) in starrer Weise von der Stützwelle (12) getragen wird.
     
    4. Tank nach Anspruch 2 oder 3, wobei der rotierende Abschnitt (11) eines von einer Käfigläufer-Darrieus-Schaufel, einer H-Darrieus-Schaufel, einer Darrieus-Schaufel, einer Gorlov-Schaufel oder einer Savonius-Schaufel umfasst.
     
    5. Tank nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Gehäuse (2) eine obere und eine untere Wand (2a, 2b) und eine Vielzahl von Seitenwänden (2c) umfasst, wobei die Energieerzeugungsmittel (10) von den Seitenwänden (2c) getragen werden.
     
    6. Tank nach Anspruch 5, wobei der Tank (1) eine Trennwand (7) umfasst, die in dem Raum (3) untergebracht ist und diesen in einen ersten Abschnitt (3'), der mit dem Einlass (4) verbunden ist, und einen zweiten Abschnitt (3"), der mit dem Auslass (5) verbunden ist, unterteilt, wobei die Trennwand (7) einen oberen Spalt (8') und einen unteren Spalt (8") mit jeweils der oberen und unteren Wand (2a, 2b) definiert, wobei die Energieerzeugungsmittel (10) in dem ersten Abschnitt (3') untergebracht sind.
     
    7. Tank nach Anspruch 6, wobei das Energieerzeugungsmittel (10) in der Nähe des unteren Spalts (8") untergebracht ist.
     
    8. Tank nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Energieerzeugungsmittel (10) in eines zwischen Einlass- und Auslassleitungen (4, 5) integriert sind.
     
    9. Hydrauliksystem für ein Fahrzeug, umfassend einen Tank nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
     
    10. Arbeitsfahrzeug, das mindestens ein hydraulisches System nach Anspruch 9 umfasst.
     


    Revendications

    1. Réservoir (1) pour un système hydraulique d'un véhicule, ledit réservoir (1) comprenant un boîtier (2) définissant un espace (3) pour loger un fluide hydraulique, ledit réservoir (1) comprenant une entrée (4) et une sortie (5) conçues pour permettre le remplissage et l'évacuation dudit fluide hydraulique vers/depuis ledit espace (3) par rapport audit système hydraulique, ledit réservoir (1) étant caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de production d'énergie (10) configurés pour générer de l'énergie électrique à partir du mouvement dudit fluide hydraulique depuis ladite entrée (4) vers ladite sortie (5).
     
    2. Réservoir selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de production d'énergie (10) comprennent une partie rotative (11) et un arbre de support (12) porté de manière libre et rotative par ledit boîtier (2), ladite partie rotative (12) étant conçue pour être poussée par le mouvement dudit fluide, ledit arbre de support (12) étant relié à un générateur (G) configuré pour générer de l'énergie électrique à partir de la rotation dudit arbre de support (12).
     
    3. Réservoir selon la revendication 2, dans lequel ladite partie rotative (11) est portée de manière rigide par ledit arbre de support (12).
     
    4. Réservoir selon la revendication 2 ou 3, dans lequel ladite partie rotative (11) comprend l'une parmi une pale Darrieus à cage d'écureuil, une pale H-Darrieus, une pale Darrieus, une pale Gorlov ou une pale Savonius.
     
    5. Réservoir selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit boîtier (2) comprend des parois supérieure et inférieure (2a, 2b) et une pluralité de parois latérales (2c), lesdits moyens de production d'énergie (10) étant portés par lesdites parois latérales (2c).
     
    6. Réservoir selon la revendication 5, dans lequel ledit réservoir (1) comprend une paroi de séparation (7) logée à l'intérieur dudit espace (3) et divisant ce dernier en une première partie (3') reliée à ladite entrée (4) et une seconde partie (3") reliée à ladite sortie (5), ladite paroi de séparation (7) définissant un interstice supérieur (8') et un interstice inférieur (8") respectivement avec lesdites parois supérieure et inférieure (2a, 2b), lesdits moyens de production d'énergie (10) étant logés dans ladite première partie (3').
     
    7. Réservoir selon la revendication 6, dans lequel lesdits moyens de production d'énergie (10) sont logés à proximité dudit interstice inférieur (8").
     
    8. Réservoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel lesdits moyens de production d'énergie (10) sont intégrés dans l'un entre des conduits d'entrée et de sortie (4, 5).
     
    9. Système hydraulique pour un véhicule comprenant un réservoir selon l'une quelconque des revendications précédentes.
     
    10. Véhicule de travail comprenant au moins un système hydraulique selon la revendication 9.
     




    Drawing











    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description