Field of the invention
[0001] The present invention relates to the field of spraying treatments of planar semi-finished
products, and in particular it relates to an apparatus for spraying planar semi-finished
products, such as, for example, skins of animal origin, in particular leathers, or
synthetic fabrics, natural fabrics, but also artificial leather, or regenerated leather,
and synthetic or natural products in general, for covering the same with a layer of
product, in particular paint, pigments, resins, oils, etc.
[0002] The invention also relates to a method for spraying planar semi-finished products.
Description of the prior art
[0003] As known, many typologies of apparatus, normally called "booths", exist for spraying
planar semi-finished products, in particular in the leather tanning field, which are
used for spraying on the aforementioned planar semi-finished products one or more
covering products of different type, in particular paints, pigments, but also resins
and oils, and in general chemical and/or natural products.
[0004] In pratice, the spraying of the planar semi-finished products, in particular the
painting of leathers, provides to apply a covering layer at least on one side of the
same, or on both the sides. The covering layer is applied by spraying the selected
product in a predetermined amount which depends on the desired thickness.
[0005] In order to avoid that the used products during the spraying can be freely dispersed
in the surrounding environment, the spraying step is, normally, carried out within
spray booths.
[0006] A first typology of spray booth is that one of the manual booths where an operator
graspes a spray gun through which delivers the covering product on the semi-finished
product, for example skins, or fabrics, which are laid on an inclined plane arranged
within the booth. Another typology of spray booths is that one of the automatic spray
booths where the semi-finished products move forward above a conveyor belt which is
called in jargon "mat". More precisely, the automatic booths are closed with the exception
of 2 slits which allow the movement of the tape with the planar semi-finished products
laid on it for the spraying treatment and the following drying into an oven, or a
drying tunnel. More in detail, the aforementioned conveyor belt is, generally, installed
on carpentry structures arranged at the ends of the spraying line and has a continuous
movement obtained by a series of rolls which are installed at an inlet and an outlet
section.
[0007] Normally, an automatic spray booth provides a support frame on which a certain number
of spray members, such as nozzles, or guns, which provide to deliver the aforementioned
chemical or natural products, normally in a nebulized form on the treated planar semi-finished
products. Therefore, in the case of automatic booths, a spraying line is formed by
one inlet section, one or more alternative spray booths, one or more spraying tunnels
and one outlet section at which the movement of the tape is inverted towards the inlet
section. In the case of more spray booths and more drying tunnels, these, as anticipated
above, are, advantageously, alternately positioned with respect to each other along
the line, in such a way to progressively dry the product distributed on the worked
semi-finished products.
[0008] The spray booths can be associated to fumes suction and abatement systems for sucking
and filtering the products, in particular the suspensions, which are released in the
atmosphere during the spraying step.
[0009] The automatic spray booths can be classified on the basis of the system for moving
the spray guns in alternative-type booths, parallel-type booths and rotary-type booths.
[0010] In the case of alternative-type spray booths the spray guns are mounted on one or
more carriages having reciprocating motion.
[0011] In the case of parallel-type spray booths, the guns are mounted on structure having
continuous motion along a closed trajectory comprising 2 rectilinear portions linked
at the end by 2 semi-circumferences.
[0012] The spray guns deliver the covering and/or colouring product on the semi-finished
products which moves through the booth below the same displaced by a conveyor belt
along a movement direction orthogonal to the aforementioned rectilinear portions.
This typology of spraying booths, with respect to other existing typologies, has the
great advantage to have a reduced encumbrance which allows, therefore, to install
the same also at a place, which has not a large available area.
[0013] The alternative spray booths having reciprocating motion are provided with a reduced
number of spray guns. This because when, at the ends of the tape, the movement is
inverted, inertial phenomena occur due to the weight of the transmission members which
comprise the spray guns, in movement, that do not allow to mount a high number of
the same. This typology of booths is, in fact, normally, provided, at most, with 2
carriages with 2 guns each, which move in counter-phase, which means that when the
first carriage is placed at a side of the mat with respect to the advancing direction
of this, the second is placed at the opposite side. The alternative spray booths,
due to the low velocity of application of the product, have, therefore, a low productivity.
[0014] For all the above, the alternative-type spray booths, or paint spray booths, are
not able to guarantee a high qualitative level of the spraying of the covering and/or
colouring products. In particular, both in the parallel spray booths and in the alternative
ones, the cones of covering and/or colouring product delivered by the spray guns of
the 2 portions overlap to each other of an angle with an amplitude that is difficult
to foresee and that, however, unlikely reaches 6°. Therefore, the coverage of the
semi-finished products with covering and/or colouring products delivered by the spray
guns is not satisfactory.
[0015] Another drawback which is directly linked to the previous one is that, in the case
of malfunctioning of one spray gun, for example the obstruction of a nozzle, the different
zones of the semi-finished product are covered in a different way that are visible
to the naked eye and, therefore, cannot be accepted by the market.
[0016] On the other side, the rotary spray booths in addition to be structurally complex
have the drawbacks to have a large size which greatly limit their use because large
areas are needed for installing them.
[0017] An example of a continuous leather painting machine of the prior art with the aforementioned
drawbacks is described in
ES2003561. In this case, the spraying machine provides a conveyor belt for moving the painting
members above which a frame is provided suppoting a rotary distributor connected to
a series of spray members which are moved along a closed path above the conveyor belt.
The frame comprises support and guide frame members having an arched shape on which
a flexible band, which is made of a plastic antifriction material, runs and links
the aforementioned spray members to each other. The flexible band is wound about a
motorized pulley and a tensioner pulley arranged at the opposite ends of the aforementioned
frame members. The shape of the frame members and of the pulleys is such that the
aforementioned closed path has an oval geometry with the greater sides arranged substantially
orthogonal to the development of the conveyor belt. In order to keep the flexible
band adhering to the frame members, the aforementioned tensioner pulley is used connected
to a piston which acts within a pneumatic cylinder that pushes the tensioner pulley
along a direction transversal to the conveyor belt. In this way, the flexible band
is arranged adherent to the guide frame members.
[0018] Even though the solution described in
ES2003561 has a riduced dimension along the direction parallel to the movement direction of
the skins to be painted, it has, anyway, some drawbacks. First of all, the solution
of
ES2003561 whose aim is to avoid vibrations during the displacement of the spray members, does
not allow to obtain a high quality of the painting of the worked skins. This, on the
one hand, because of the displacement of the spray members along an oval path, which
means comprising only one radius of curvature R for all the spraying zone, and, on
the other hand, of the type of mechanism which is provided for moving the flexible
band. In fact, as anticipated above, the displacement of the flexible band is caused
by tensioning the same by the aforementioned tensioner pulley which is moved by the
aforementioned piston. This solution does not guarantee, in particular, neither that
the spray members are accurately positioned with respect to the worked skins nor that
the spray members are accurately positioned one with respect to another because of
the elasticity of the flexible band. Therefore, it is not possible to guarantee an
uniform spraying of the skins.
Summary of the invention
[0019] It is, therefore, an object of the present invention to provide an apparatus for
spraying planar or substantially planar semi-finished products, in particular leathers,
as well as natural or synthetic fabrics, but also artificial leather, or regenerated
leather, which is able to overcome the above mentioned drawbacks of the prior art
solutions.
[0020] It is also an object of the present invention to provide an apparatus for spraying
planar or substantially planar semi-finished products which has a small size, in particular
along a direction parallel to the movement direction of the planar semi-finished products,
and that is, at the same time, able to guarantee a high quality of the spraying of
the planar or substantially planar semi-finished products treated with a covering
and/or colouring product.
[0021] It is, in particular, an object of the present invention to provide an apparatus
for spraying planar or substantially planar semi-finished products which is able to
guarantee to substantially uniformly cover the worked planar or substantially planar
semi-finished products treated with a covering and/or colouring product also in the
case of malfunctioning, in particular the obstruction of one of the spray members
mounted on the apparatus.
[0022] It is, furthermore, an object of the present invention to provide a method for spraying
planar or substantially planar semi-finished products having analogous advantages.
[0023] These and other objects are achieved by an apparatus for spraying planar or substantially
planar semi-finished products, in particular leathers, or natural or synthetic fabrics,
comprising:
- a plurality of spray members configured to spray a covering and/or colouring product
on at least one planar or substantially planar semi-finished product;
- a device for moving forward provided with a supporting surface and configured to cause
said or each planar or substantially planar semi-finished product which is positioned
on said supporting surface to advance along a predetermined advancing direction;
- a displacement group configured to move the aforementioned plurality of spray members
along a predetermined movement trajectory ym intersecting said advancing direction
in a first and a second point of intersection P1 and P2, said displacement group comprising:
- at least one flexible dragging element;
- a plurality of engagement groups each of which configured to engage a spray member
of said plurality a said or each flexible dragging element at a respective engagement
portion;
- a guide group arranged to guide said or each flexible element along a predetermined
guide trajectory yg, and, therefore, the aforementioned plurality of spray members
along the predetermined movement trajectory ym, wherein said guide group comprises
a first and a second curvilinear guide element configured to guide said or each flexible
dragging element along at least one respective circular portion of said predetermined
guide trajectory yg having a predetermined radius of curvature R1 in such a way that
said predetermined movement trajectory ym comprises a corresponding circular portion,
and wherein the aforementioned plurality of spray members is arranged to spray the
covering and/or colouring product on said or each planar or substantially planar semi-finished
product during the crossing by said respective engagement portion of at least one
portion of the first and second curvilinear guide elements;
whose main characteristic is that the aforementioned first and second curvilinear
guide elements comprise respective first and second parts, that each of the aforementioned
first and second parts of the first guide element and of the second guide element
comprises at least a first and a second circular portion having respective radii of
curvature R1 and R2, and that the radii of curvature R1 and R2 of the first and second
circular portions are decreasing going from an end to a central portion of the first,
or the second, guide element.
[0024] Other technical characteristics of the invention and relative embodiments are set
out in the dependent claims.
[0025] In particular, each of the aforementioned first and second parts of the first guide
element and of the second guide element comprises at least a first, a second and a
third circular portion having respectively a first, a second and a third radius of
curvature R1, R2 and R3. More in particular, the first, the second and the third radius
of curvature R1, R2 and R3 of the first, of the second and of the third circular decrease
going from an end to a central portion of the first or the second guide element.
[0026] In particular, the aforementioned first and second parts of the first and second
curvilinear guide elements are symmetrically arranged with respect to a plane orthogonal
to a centre line of the aforementioned supporting surface and passing through it.
[0027] In an alternative embodiment of the invention, the centres C1 of the first and second
circular portions can be arranged, in use, along the centre line of the supporting
surface.
[0028] In particular, the centres C1 of the circular portion of the first curvilinear element
and of the second curvilinear element can be positioned at the side of the device
for moving forward with respect to the centre line at which the component of the velocity
vP of the spraying elements in the advancing direction is subtracted from the velocity
vT of the device for moving forward.
[0029] More in particular, the first curvilinear guide element and the second curvilinear
guide element are configured in such a way to be asymmetrically positioned with respect
to a plane orthogonal to the centre line of the supporting surface and passing through
the centre line same.
[0030] In particular, the first guide element and the second guide element can be provided
with at least a respective circular lateral wall arranged to guide the flexible dragging
element along the respective circular portion of the guide trajectory.
[0031] In an embodiment of the invention, the first and second guide elements are provided
with a first and a second curvilinear lateral wall arranged to laterally contain the
flexible element at opposite sides during its displacement along the aforementioned
guide trajectory yg. More in particular, the first and second curvilinear lateral
walls comprise at least a respective circular portion arranged to guide the flexible
element along the aforementioned circular portion of said guide trajectory yg.
[0032] In particular, the displacement group can comprise a first and a second flexible
dragging element arranged on respective planes parallel to each other. More in particular,
the aforementioned guide group is configured, in this case, to guide the first and
second flexible dragging elements respectively on a first and on a second guide trajectory
parallel to each other.
[0033] In particular, each engagement group can comprise:
- a support element arranged to support at least one respective spray member of the
aforementioned plurality;
- a first and a second engagement member arranged to engage said support element to
said first and second flexible dragging element at a first and a second engagement
portion, respectively.
[0034] More in particular, each support element can be positioned tangentially to the first
and to the second guide trajectory yg and y'g.
[0035] In a preferred embodiment, the or each flexible dragging element can be a dragging
chain, preferably a toothed dragging chain. Alternatively, the or each flexible element
can be a dragging cable, or a dragging belt, preferably a toothed dragging belt.
[0036] In particular, the displacement group can comprise:
- at least one motor provided with a motor shaft arranged to rotate about a rotation
axis;
- a motion transmission group arranged to transmit said rotation of said motor shaft
to a first and a second toothed wheel positioned at opposite sides with respect to
said first and second curvilinear guide elements.
[0037] In particular, a distribution device can be, furthermore, provided configured to
feed by at least a respective feeding duct a predetermined flow of said covering and/or
colouring product to each spray member of said plurality of spray members.
[0038] Preferably, the aforementioned distribution device can be provided, for each spray
member, with a first and a second supplementary duct arranged to supply, respectively,
a first and a second air-flow at a predetermined pressure. In particular, the first
supplementary duct can be adapted to feed to the spray member a first air-flow adapted
to mix the product, and a second supplementary duct adapted to feed to the spray member
a second air-flow adapted to operate the opening of a delivering nozzle of which the
spray member is provided to deliver the mixed product on the semi-finished product,
in particular the skin, or the fabric.
[0039] Advantageously, the distribution device is configured to move synchronously with
the or each flexible dragging element in such a way that each feeding duct is adapted
to follow the position of the spray member to which is connected to by the or each
feeding duct during its movement along the predetermined movement trajectory.
[0040] In an embodiment foreseen, the distribution device is arranged to rotate about a
rotation axis.
[0041] In particular, the distribution device can be operatively connected to the first
or to the second toothed wheel by a transmission member, such as a belt, or a chain,
in such a way that the rotation of the same is carried out synchronously with the
displacement of the spray members.
[0042] According to another aspect of the invention, a method for spraying planar or substantially
planar semi-finished products, such as leathers or natural or synthetic fabrics, comprises
the steps of:
- causing at least one planar or substantially planar semi-finished product to advance
along a predetermined advancing direction by a device for moving forward provided
with a supporting surface on which said or each planar or substantially planar semi-finished
product is arranged;
- moving a plurality of spray members configured to spray a covering and/or colouring
product on said or each planar or substantially planar semi-finished product along
a predetermined movement trajectory ym, said moving step being carried out by a displacement
group comprising at least one flexible dragging element;
- engaging said plurality of spray members to said or each flexible dragging element
at respective engagement portions;
- guiding said or each flexible dragging element along a predetermined guide trajectory
yg and, therefore, said plurality of spray members along said predetermined movement
trajectory ym, said guiding step being carried out by a first and a second curvilinear
guide elements configured to guide said or each flexible dragging element along at
least a respective circular portion having a predetermined radius of curvature R1
in such a way that said predetermined movement trajectory ym comprises a respective
circular portion, and that said plurality of spray members is arranged to spray the
covering and/or colouring product on said planar or substantially planar semi-finished
product during the crossing by the respective engagement portion of at least one portion
of the aforementioned first and the aforementioned second curvilinear guide element;
whose main characteristic is that the aforementioned first and second curvilinear
guide elements comprise respective first and second parts, that each of the aforementioned
first and second parts of the first guide element and of the second guide element
comprises at least a first and a second circular portion having respective radii of
curvature R1 and R2 different from each other, and that the radii of curvature R1
and R2 of the first and the second circular portion are decrescenti going from an
end to a central portion of the first, or the second, guide element.
[0043] According to still another aspect of the invention, an apparatus for spraying planar
or substantially planar semi-finished products, in particular leathers, or natural
or synthetic fabrics, comprising:
- a plurality of spray members configured to spray a covering and/or colouring product
on at least one planar or substantially planar semi-finished product;
- a device for moving forward provided with a supporting surface and configured to cause
said or each planar or substantially planar semi-finished product positioned on said
supporting surface to advance along a predetermined advancing direction;
- a displacement group configured to move the aforementioned plurality of spray members
along a predetermined movement trajectory ym intersecting said advancing direction
in a first and a second point of intersection P1 and P2, said displacement group comprising:
- at least one flexible dragging element;
- a plurality of engagement groups each of which configured to engage a spray member
of said plurality to said or each flexible dragging element at a respective engagement
portion;
- a guide group arranged to guide said or each flexible element along a predetermined
guide trajectory yg, and, therefore, the aforementioned plurality of spray members
along the predetermined movement trajectory ym, said guide group comprising a first
and a second curvilinear guide element configured to guide said or each flexible dragging
element along at least a respective circular portion of said predetermined guide trajectory
yg having a predetermined radius of curvature R1 in such a way that said predetermined
movement trajectory ym comprises a corresponding circular portion, and that the aforementioned
plurality of spray members is arranged to spray the covering and/or colouring product
on said or each planar or substantially planar semi-finished product during the crossing
by said respective engagement portion of at least one portion of the first and of
the second curvilinear guide element;
whose main characteristic is that the first and second curvilinear guide elements
are configured in such a way that the respective circular portion of the predetermined
guide trajectory yg has only one radius of curvature R1 for all its length and that
the centres C of each circular portion of the first curvilinear guide element and
of the second curvilinear guide element are positioned at a predetermined distance
d from the centre line of the supporting surface and, advantageously, at the same
side with respect to it. Therefore, in this case, the first and second parts are arranged
symmetrically with respect to the centre line.
[0044] In particular, the centres C1 of the circular portion of the first curvilinear element
and of the second curvilinear element are positioned at the side of the device for
moving forward with respect to the centre line at which the component of the velocity
of the spray members vP in the advancing direction is subtracted from the velocity
vT of the device for moving forward.
[0045] More in particular, the first curvilinear guide element and the second curvilinear
guide element are configured in such a way to be asymmetrically positioned with respect
to the plane orthogonal to the centre line of the supporting surface and passante
per la centre line stessa.
Brief description of the drawings
[0046] The invention will now be shown with the following description of its exemplary embodiments,
exemplifying but not limitative, with reference to the attached drawings in which:
- Fig. 1 diagrammatically shows a plan view of a first embodiment of the apparatus,
according to the invention, for spraying planar or substantially planar semi-finished
products in a working configuration;
- Fig. 2 shows the apparatus for spraying planar or substantially planar semi-finished
products of figure 1 to highlight some structural characteristics;
- Fig. 3 shows an enlargement of a portion of the apparatus for spraying planar or substantially
planar semi-finished products of figure 2 to highlight some technical characteristics;
- Fig. 4 diagrammatically shows the guide trajectory of an alternative embodiment of
the apparatus for spraying planar or substantially planar semi-finished products of
figure 3;
- Fig. 5 diagrammatically shows a further embodiment of the apparatus for spraying planar
or substantially planar semi-finished products according to the invention;
- Fig. 6 diagrammatically shows a perspective side elevation view of a possibile embodiment
of the apparatus for spraying planar or substantially planar semi-finished products
according to the invention;
- Figures 7 and 8 diagrammatically show the apparatus of figure 6, respectively in a
front elevation view partly sectioned and in a side elevation view partly sectioned.
Detailed description of some exemplary embodiments of the invention
[0047] With reference to figure 1, an apparatus 1 for spraying planar or substantially planar
semi-finished products 100, in particular skins, advantageously leathers, or synthetic
or natural fabrics, but also artificial leather, or regenerated leather, such as semi-finished
products made of analogous materials, comprises a plurality of spray members 50 configured
to spray a covering and/or colouring product, such as a paint, a pigment, a resins,
an oil, etc. on at least one planar or substantially planar semi-finished product
100 at a time, in particular at least on one side 101 of this, advantageously, at
least on the grain side in case of skins, to obtain a corresponding planar or substantially
planar semi-finished product 100' provided with at least one layer of the aforementioned
covering and/or colouring product 100' on at least one side 101.
[0048] In particular, the spray members 50 which can be used in the apparatus 1, according
to the invention, can be of one of the known types. Generally, each spray member 50
can be provided with an inlet for the covering and/or colouring product to be sprayed,
an inlet for the piloted air, which is the opening and closing pneumatic command of
the nozzle through which the product is sprayed, and an inlet of air at a predetermined
pressure for mixing and spraying the covering and/or colouring product. The apparatus
for spraying 1, according to the invention, furthermore, comprises a device for moving
forward 40 provided with a supporting surface 41 to cause at least one planar or substantially
planar semi-finished product 100 at a time to advance, in the example of figure 1
a plurality of planar or substantially planar semi-finished products 100. These are
positioned on the supporting surface 41 along a predetermined advancing direction
140. The supporting surface 41, for example of a conveyor belt or mat has a centre
line 45.
[0049] A displacement group 10 is, furthermore, provided configured to move the aforementioned
plurality of spray members 50 along a predetermined movement trajectory ym, in particular
intersecting the aforementioned advancing direction 140 in a first and in a second
point P1 and P2. More in detail, the displacement group 10 comprises at least one
flexible dragging element 15 to which the aforementioned plurality of spray members
50 is engaged.
[0050] In a preferred embodiment, the or each flexible element 15, or 15' can be a dragging
chain, in particular of the type constituted of a succession of links pivotally engaged
to each other by a plurality of pins. Alternatively, the or each flexible element
15, or 15', can be a dragging cable, advantageously a metallic cable, or a dragging
belt. The apparatus 1 comprises, furthermore, a plurality of engagement groups 80
each of which configured to engage a respective spray member 50 of the aforementioned
plurality to the or each flexible dragging element 15, 15', at a respective engagement
portion 55.
[0051] A guide group 30 is, also, provided configured to guide the or each flexible dragging
element 15, 15', along a predetermined guide trajectory yg, and, therefore, the spray
members 50 along the aforementioned movement trajectory ym for the presence of the
aforementioned engagement group 80.
[0052] In an embodiment of the invention, diagrammatically shown in the figures 6 and 8,
the displacement group 10 can be provided with at least one motor 11 having a motor
shaft 12 arranged to rotate about a rotation axis 110. The displacement group 10 can,
furthermore, comprise a motion transmission group, not shown in the figures for clarity,
arranged to transmit the rotation of the motor shaft 12 to a first and to a second
toothed wheel 13 and 14. In particular, the flexible element 15 is adapted to mesh
with the first and second toothed wheels 13 and 14. More precisely, the first and
second toothed wheels 13 and 14 are arranged in proximity of the opposite ends of
the first and second guide elements 31 and 32. In particular, each flexible element
15, 15' can be provided with a plurality of teeth arranged to mesh with said toothed
wheels 13 and 14.
[0053] According to what is foreseen by the present invention, the guide group 30 comprises
a first and a second curvilinear guide element 31 and 32 configured to guide the or
each flexible dragging element 15, 15', along at least a respective circular portion
21 of the aforementioned guide trajectory yg, advantageously a closed guide trajectory.
In particular, the aforementioned circular portion 21 has a predetermined radius of
curvature R1. More in particular, the guide trajectory is such that it progressively
moves away from a longitudinal axis going from an end portion towards to the central
portion and, then, to progressively approaches again to the longitudinal axis going
from the central portion towards the other end portion. Therefore, also the aforementioned
movement trajectory ym comprises a corresponding circular portion. The plurality of
spray members 50 is arranged to spray the covering and/or colouring product on the
planar or substantially planar semi-finished products 100 during the crossing by the
respective engagement portion 55 of at least one portion of the first and second curvilinear
guide elements 31 and 32. In particular, the aforementioned plurality of spray members
50, instead, is not arranged to spray the covering and/or colouring product on the
planar or substantially planar semi-finished products 100 during the movement of the
spray members 50 along the movement trajectory ym externally to the first and to the
second curvilinear guide element 31 and 32.
[0054] In particular, the first guide element 31 and the second guide element 32 can be
provided with a first and a second circular lateral wall 33a,33b and 34a,34b. These
are arranged to laterally contain the flexible element 15 at opposite sides in such
a way to guide the same along the aforementioned guide trajectory yg during the working
of the displacement group which causes the spray members 50 to move along the movement
trajectory ym. More in particular, the first and second curvilinear lateral walls
33a,33b and 34a,34b comprise at least one respective circular portion arranged to
guide the flexible element 15 at the or each circular portion 21 of the guide trajectory
yg.
[0055] As diagrammatically shown for example in figure 1, in a first embodiment of the invention,
both the first and second curvilinear guide elements 31 and 32 comprise a first and
a second part 31a, 31b and 32a, 32b. The first and second parts 31a and 31b of the
first curvilinear guide element 31, as well as the first and second parts 32a and
32b of the second curvilinear guide element 32, are, advantageously, symmetrically
arranged with respect to a plane orthogonal to the centre line 45 of the supporting
surface 41 and passing through the same.
[0056] In particular, each of the aforementioned first and second parts 31a, 32a and 31b,
32b of the first curvilinear guide element 31 and of the second curvilinear guide
element 32 comprises at least a first and a second circular portion 21a and 21b having
respective radii of curvature R1 and R2 different from each other, and, in particular,
decreasing going from an end 35a, 35b, or 36a, 36b, towards a respective central portion
35c, or 36c. In this case, the centres C1 and C2 of the circular portions 21a and
21b are positioned, in use, along the centre line 45 of the supporting surface 41.
[0057] As diagrammatically shown in figure 4, each guide element 31, 32 can be configured
in such a way that the guide trajectory yg, at each of the aforementioned first and
second parts 31a, 32a and 31b, 32b, has even a greater number of successive circular
portions, for example 7 circular portions or successive arches of circumference 21a-21g.
Also in this case, the radii of curvature R1-R7 of the circular portions 21a-21g decreases
going from one end 35a, 35b, 36a, or 36b towards the centre 35c, or 36c of a guide
element 31 or 32. Analogously to the case described above, furthermore, the centres
C1-C7 are positioned along the transversal axis of simmetry which is coincident, during
working conditions, with the centre line 45 of the supporting surface 41 on which
the planar or substantially planar semi-finished products 100 are positioned. Even
though, for clarity reasons, in figure 4 are shown the radii of curvature R1-R7 and
the centres C1-C7 of the guide trajectory only at the first part 31a of the first
guide element 31, on the basis of what is described, a skilled person in the art will
have no difficulty to individuate also the radii of curvature R1-R7 and the centres
C1-C7 of the other circular portions 21a-21g at the other parts 31b, 32a, 32b.
[0058] The embodiment described above of the spraying apparatus 1, according to the invention,
allows to have a resulting velocity v
R of the velocity V
T of the device for moving forward 40, for example a conveyor belt, and of the peripheral
velocity V
P of the spray members 50 substantially constant along the movement trajectory at which
the spray members 50 are arranged to deliver the covering and/or colouring product,
for example the paint. This allows to obtain a spraying operation with a high quality,
higher than the quality of the alternative parallel and rectilinear apparatuses of
known type and also overcoming the main drawback of these, i.e. the absence of covering
and/or colouring product on certain areas of the worked planar or substantially planar
semi-finished products 100, which can be seen at naked eye, in case of obstruction
or malfunctioning of one or more nozzle. This is obtained for the particular movement
trajectory of the apparatus 1 according to the invention which allows to have crossing
zones at which a partial overlapping of the cones of product 52 delivered by at least
2 nozzles is obtained thanks to which any malfuctioning of one nozzle is compensated.
At the same time, the apparatus 1 according to the invention, allows to avoid also
the main drawback of the rotary booths, that is their great size which involves to
have large areas available for their installation.
[0059] In an embodiment alternative to the previous one, diagrammatically shown in figure
5, the first curvilinear guide element 31 and the second curvilinear guide element
32 can be configurated in such a way that the respective circular portion 21 of the
predetermined guide trajectory yg defined by the same has only one radius of curvature
R1 for all its length. In this case, the centres C1 of the circular portion of the
first curvilinear element 31 and the second curvilinear element 32 are positioned
at a predetermined distance d from the centre line 45 of the supporting surface 41
on which the planar or substantially planar semi-finished products 100 to be worked
are positioned and at the same side with respect to the same. More precisely, the
centres C1 of the circular portion 21 of the first curvilinear element 31 and of the
second curvilinear element 32 are positioned at the side of the device for moving
forward 40 with respect to the centre line 45 at which the component of the velocity
vP of the delivering elements 50 in the advancing direction 140 is subtracted from
the velocity vT of the device for moving forward, i.e. watching figure 5 at the right
side. More in particular, the first curvilinear guide element 31 and the second curvilinear
guide element 32 are configured in such a way to be symmetrically arranged with respect
to the plane orthogonal to the centre line 45 of the supporting surface 41 and passing
through the centre line 45 same.
[0060] As still diagrammatically shown in figure 5, furthermore, a first and a second diverting
member 44a and 44b, can be provided, for example, a first and a second idler wheel,
or a sliding block, in particular a cambered sliding block, arranged at opposite sides
with respect to a plane longitudinal to the apparatus 1, in particular arranged at
opposite sides with respect to the second toothed wheel 14. More in particular, the
first and second diverting members 44a and 44b can be positioned, respectively, between
the first, and the second guide element 31, 32, and the second toothed wheel 14. In
particular, the first and second diverting member 44a and 44b are arranged to deviare
the or each flexible element 15, 15', in such a way that with respect to a longitudinal
axis 105 each guide element 31 and 32 has a respective first end 131a and 132a closer
and a second end 131b and 132b farther. More precisely, at the first end 131a and
132a the first and second guide elements 31 and 32, are arranged at a first distance
d1, and at the second end 131b and 132b, the first and second guide elements 31 and
32 are arranged at a second distance d2, with d2>d1.
[0061] As diagrammatically shown in figure 6, the displacement group 10 can comprise a first
and a second flexible dragging element 15 and 15' arranged on respective planes parallel
to each other. More in particular, the first and second flexible dragging elements
15 and 15' are arranged on respective guide trajectory yg and yg' parallel to each
other. Each spray member 50 is, in this case, advantageously, engaged to the first
and to the second flexible dragging element 15 and 15' in such a way to be moved along
the aforementioned predetermined movement trajectory ym.
[0062] In particular, as shown for example in the figures 6 and 7, each engagement group
80, can comprise a support element 85 arranged to support, in use, a respective spray
member 50. In a possible embodiment foreseen by the invention, in the case that the
flexible dragging elements 15 and 15' are dragging chains formed by a respective plurality
of links, the first engagement member 81 can be configured to engage the support element
85, for example a support bar tangential to the aforementioned guide trajectory, at
a first engagement portion 55 to the first dragging chain 15 at a first engagement
portion 55, and the second engagement member 81' can be configured to engage the same
support element 85 to the second dragging chain 15' at a second engagement portion
55'.
[0063] In this case, the apparatus 1 comprises a third and a fourth curvilinear guide element
31' and 32' as described above with reference to the figures from 1 to 5. In particular,
the third and the fourth curvilinear guide elements 31' and 32' are positioned respectively
at the same side of the first and of the second guide element 31 and 32 and are arranged
to guide the second dragging element 15' at least at a respective circular portion
21' along the aforementioned second guide trajectory yg'.
[0064] As diagrammatically shown in the figures from 6 to 8, the spraying apparatus 1, according
to the invention, can comprise, furthermore, a distribution device 70 configured to
feed by at least a respective feeding duct, not shown in the figures for simplicity,
a predetermined flow of the covering and/or colouring product, for example paint,
to each spray member 50 of the aforementioned plurality of spray members 50, and another
duct, also this not shown in the figure for simplicity, to feed to the same spray
member 50 an air-flow at a predetermined pressure. In particular, according to an
embodiment of the machine according to the invention, each spray member can be fed
with a chemical product, with a first air-flow for mixing the chemical product, and
with a second air-flow adapted to operate the opening of the spraying nozzle of the
spray member. Therefore, each spray member can be, preferably, provided with 3 different
inlets. The distribution device 70 can be adapted to move synchronously with the or
each flexible dragging element 15, 15', in such a way that each feeding duct is adapted
to follow the position of the spray member 50 to which is connected during the movement
of the same along the predetermined movement trajectory.
[0065] In an embodiment foreseen, the distribution device 70 is arranged to rotate about
ad un rotation axis 170. In particular, the distribution device can be operatively
connected to a toothed wheel of the displacement group 10, for example in figure 6
to the toothed wheel 14, in such a way that the rotation of the support device 70
and the movement of the spray members 50 along the predetermined movement trajectory
are synchronized with each other.
[0066] In particular, the distribution device 70 can be operatively connected to the aforementioned
toothed wheel 14 by a transmission member 16, such as a belt, or a chain.
[0067] The apparatus 1 as described above can be, advantageously, provided with a series
of lateral containment walls, not shown in the figures for simplicity, in such a way
to form a closed spray booth. In particular, the spray booth so formed will be provided
with an inlet for the planar or substantially planar semi-finished products 100 to
be subjected to the spraying operation by the apparatus 1 and an outlet for the planar
or substantially planar semi-finished products trattati 100', i.e. provided with a
layer of paint, or any other covering product, on the or each side on which the product
is applied.
[0068] As diagrammatically shown for example in figure 6, l'apparatus 1 for spraying planar
or substantially planar semi-finished products 100, according to the invention, can
be, furthermore, provided with a support structure 150 configured to support the different
parts of the same and, in particular, the first and second curvilinear guide elements
31 and 32, and, if present, the third and fourth curvilinear guide elements 31' and
32'.
[0069] The apparatus 1 for spraying planar or substantially planar semi-finished products,
in particular skins, or natural or synthetic fabrics, as described above with reference
to the figures from 1 to 8, allows, therefore, on the one hand, to go beyond the limits
of the paralle-type spray booths, without, however, having the great dimensions of
the rotary circular booths and, on the other hand, to obtain an uniformity of the
spraying comparable to, if not even higher than, that obtained with rotaty booths
of great size, and, therefore, to obtain products with high quality with reduced dimensions.
[0070] The foregoing description exemplary embodiments of the invention will so fully reveal
the invention according to the conceptual point of view, so that others, by applying
current knowledge, will be able to modify and/or adapt for various applications such
embodiment without further research and without parting from the invention, and, accordingly,
it is therefore to be understood that such adaptations and modifications will have
to be considered as equivalent to the specific embodiments. The means and the materials
to realize the different functions described herein could have a different nature
without, for this reason, departing from the field of the invention. It is to be understood
that the phraseology or terminology that is employed herein is for the purpose of
description and not of limitation.
1. An apparatus for spraying (1) planar or substantially planar semi-finished products
(100), in particular leathers or natural or synthetic fabrics, comprising:
- a plurality of spray members (50) configured to spray a covering and/or colouring
product on at least one planar or substantially planar semi-finished product (100)
;
- a device for moving forward (40) provided with a supporting surface (41) and configured
to cause said or each planar or substantially planar semi-finished product (100) positioned
on said supporting surface (41) to advance along a predetermined advancing direction
(140) ;
- a displacement group (10) configured to move said plurality of spray members (50)
along a predetermined movement trajectory (ym), said displacement group (10) comprising:
- at least one flexible dragging element (15,15');
- a plurality of engagement groups (80) each of which configured to engage a respective
spray member (50) of said plurality to said or each flexible dragging element (15,15')
at a respective engagement portion (55);
- a guide group (30) arranged to guide said or each flexible dragging element (15,15')
along a predetermined guide trajectory (yg) and, therefore, said plurality of spray
members (50) along said predetermined movement trajectory (ym), wherein said guide
group (30) comprises at least one first and one second curvilinear guide elements
(31,32) configured to guide said or each flexible dragging element (15) along at least
one respective circular portion (21) of said predetermined guide trajectory (yg) having
a predetermined radius of curvature (R1) in such a way that said predetermined movement
trajectory (ym) comprises a corresponding circular portion, and wherein said plurality
of spray members (50) is arranged to spray said covering and/or colouring product
on said or each planar or substantially planar semi-finished product (100) during
the crossing by the respective engagement portion (55) of at least one portion of
said first and second curvilinear guide elements (31,32);
said apparatus (1) being
characterized in that said first and second curvilinear guide elements (31,32) comprise respective first
and second parts (31a,32a;31b,32b)
and in that each of said first and second parts (31a,32a;31b,32b) comprises at least a first
and a second circular portion (21a,21b) having respective radii of curvature (R1,R2)
different from each other and decreasing going from an end (35a,35b;36a,36b) towards
a respective central portion (35c,36c) of said first, or said second, curvilinear
guide element (31,32).
2. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to claim 1, wherein each of said first and second parts (31a,32a;31b,32b)
of said first guide element (31) and of said second guide element (32) comprises at
least a first, a second and a third circular portion having respectively a first,
a second and a third radius of curvature (R1,R2,R3) and wherein said first, second
and third radii of curvature (R1,R2,R3) of said first, second and third circular portions
are decreasing going from an end to a central portion of the first, or of the second,
guide element (31,32).
3. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to one or more of the previous claims, wherein said first and second parts
(31a,32a;31b,32b) are symmetrically arranged with respect to a plane orthogonal to
a centre line (45) of said supporting surface (41) and passing through said centre
line (45).
4. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to one or more of the previous claims, wherein the centres (C1,C2) of said
first and at least one second circular portion (21a,21b) are arranged, in use, along
said centre line (45) of said supporting surface (41).
5. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to claim 1, or 2, wherein the centres (C1,C2) of said first and said at
least one second circular portion (21a,21b) of said first curvilinear guide element
(31) and of said second curvilinear guide element (32) are positioned at a predetermined
distance (d) from said centre line (45) of said supporting surface (41) whereby said
first and second parts (31a,32a;31b,32b) are asymmetrically arranged with respect
to said centre line (45).
6. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to claim 5, wherein said centres (C1) of said circular portion (21) of said
first curvilinear guide element (31) and of said second curvilinear guide element
(32) are positioned at the side where the component of the velocity (vP) of the spray
members (50) along said advancing direction (140) is subtracted from the velocity
(vT) of said device for moving forward (40).
7. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to one or more of the previous claims, wherein said first curvilinear guide
element (31) and said second curvilinear guide element (32) are configured in such
a way to be asymmetrically positioned with respect to said plane orthogonal to said
centre line (45) of said supporting surface (41) and passing through said centre line
(45).
8. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to one or more of the previous claims, wherein said first curvilinear guide
element (31) and said second curvilinear guide element (32) are provided with a first
and with a second curvilinear lateral wall (33a,33b;34a,34b) arranged to laterally
contain at opposite sides said flexible dragging element (15) during its displacement
along said predetermined guide trajectory (yd), said first and second curvilinear
lateral walls (33a,33b;34a,34b) comprising at least a respective circular portion
arranged to guide said flexible dragging element (15,15') at said, or each, circular
portion (21) of said predetermined guide trajectory (yd).
9. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to one or more of the previous claims, wherein said displacement group (10)
comprises a first and a second flexible dragging element (15,15') arranged on respective
planes parallel to each other, said guide group (30) being configured to guide said
first and second flexible dragging elements (15,15') respectively on a first predetermined
guide trajectory (yg) and on a second predetermined guide trajectory (yg') parallel
to each other and wherein a third and a fourth curvilinear guide elements (31'32')
are provided configured to guide said second flexible dragging element (15') at respective
circular portions (21').
10. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to claim 9, wherein each engagement group (80) comprises:
- a support element (85) arranged to support at least one respective spray member
(50) of said plurality, said support element (85) being positioned tangentially to
said first and second predetermined guide trajectories (yg, γg');
- a first and a second engagement member (81,81') arranged to engage said support
element (85) to said first and to said second flexible dragging element (15,15') at
a first and at a second engagement portion (55,55'), respectively.
11. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to one or more of the previous claims, wherein said displacement group (10)
comprises:
- at least one motor (11) provided with a motor shaft (12) arranged to rotate about
a rotation axis (110);
- a motion transmission group arranged to transmit said rotation of said motor shaft
(12) to a first and to a second toothed wheel (13,14) on which a plurality of denti
of said or each flexible dragging element (15,15') is arranged to mesh with, said
first and second toothed wheels (13,14) being positioned at opposite sides with respect
to said first and second curvilinear guide elements (31,32).
12. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to claim 13, wherein said or each flexible dragging element (15,15') is
arranged to mesh with said first and with said second toothed wheel (13,14) and is
selected among:
- a toothed dragging chain;
- a toothed dragging belt.
13. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to claim 1, wherein a first and a second diverting member (44a,44b) are,
furthermore, provided positioned at opposite sides with respect to a longitudinal
axis (105) and arranged to divert said or each flexible element (15,15') respectively
between said first and second guide elements (31,32) in such a way that said first
and second guide elements (31,32) have a respective first end (131a,132a) positioned
at a first distance (d1) from a longitudinal axis (105) and a respective second end
(131b,132b) positioned at a second distance (d2) from said longitudinal axis (105)
greater than said first distance (d1), i.e. (d2) >(d1) .
14. Apparatus (1) for spraying planar or substantially planar semi-finished products (100),
according to claims 12 and 13, wherein said first and second diverting members (44a,44b)
are positioned between said second ends (131b,132b) of said first and of said second
guide element (31,32) and said second toothed wheel (14).
15. Method for spraying planar or substantially planar semi-finished products, in particular
leathers or natural or synthetic fabrics, comprising the steps of:
- causing at least one planar or substantially planar semi-finished product (100)
to advance along a predetermined advancing direction (140) by a device for moving
forward (40) provided with a supporting surface (41) on which said or each planar
or substantially planar semi-finished product (100) is arranged;
- moving a plurality of spray members (50) configured to spray a covering and/or colouring
product on said or each planar or substantially planar semi-finished product (100)
along a predetermined movement trajectory (ym), said moving step being carried out
by a displacement group comprising at least one flexible dragging element (15,15');
- engaging each spray member (50) of said plurality to said or each flexible dragging
element (15,15') at a respective engagement portion (55);
- guiding said or each flexible dragging element (15,15') along a predetermined guide
trajectory (yg) and, therefore, said plurality of spray members (50) along said predetermined
movement trajectory (ym), said guiding step being carried out by a first and a second
curvilinear guide elements (31,32) configured to guide said or each flexible dragging
element (15,15') along at least a respective circular portion having a predetermined
radius of curvature (R1) in such a way that said predetermined movement trajectory
(ym) comprises a respective circular portion, said plurality of spray members (50)
being arranged to spray said covering and/or colouring product on said or each planar
or substantially planar semi-finished product (100) during the crossing by the respective
engagement portion (55) of at least one portion of said first and of said second curvilinear
guide element (31,32);
said method being
characterized in that said first and second curvilinear guide elements (31,32) comprise respective first
and second parts (31a,32a;31b,32b),
and in that each of said first and second parts (31a,32a;31b,32b) comprises at least a first
and a second circular portion (21a,21b) having respective radii of curvature (R1,R2)
different from each other and decreasing going from an end (35a,35b;36a,36b) towards
a respective central portion (35c,36c) of said first, or said second, curvilinear
guide element (31,32).