(19)
(11) EP 4 440 796 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
09.10.2024  Patentblatt  2024/41

(21) Anmeldenummer: 22817959.4

(22) Anmeldetag:  15.11.2022
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B25F 5/02(2006.01)
 B25F 5/00(2006.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
B25F 5/02; B25F 5/006
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2022/081932
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2023/099203 (08.06.2023 Gazette  2023/23)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
BA
Benannte Validierungsstaaten:
KH MA MD TN

(30) Priorität: 01.12.2021 EP 21211575
01.12.2021 EP 21211570
11.01.2022 EP 22150915

(71) Anmelder: Hilti Aktiengesellschaft
9494 Schaan (LI)

(72) Erfinder:
  • HARTMANN, Markus
    87665 Mauerstetten (DE)
  • STANGER, Robert
    87600 Kaufbeuren (DE)
  • HOLUBARSCH, Markus
    86899 Landsberg am Lech (DE)
  • SCHMID, Stefan
    86929 Untermühlhausen (DE)
  • KONDRATIUK, Jens
    9470 Buchs (CH)

(74) Vertreter: Hilti Aktiengesellschaft Corporate Intellectual Property 
Feldkircherstrasse 100 Postfach 333
9494 Schaan
9494 Schaan (LI)

   


(54) SYSTEM MIT EINER WERKZEUGMASCHINE UND EINER ENERGIEVERSORGUNGSVORRICHTUNG, SOWIE SCHNITTSTELLE UND ENERGIEVERSORGUNGSVORRICHTUNG