TECHNICAL FIELD AND PRIOR ART
[0001] The invention relates to a fabric take-up device comprising a take-up roller, a pressure
roller, and a rod inserted in the pressure roller. The invention further relates to
a method for mounting a rod in a fabric take-up device.
[0002] As generally known, a fabric take-up device of a weaving machine comprises a take-up
roller and one or more pressure rollers, wherein a woven fabric is conveyed between
the take-up roller and the pressure roller away from a beat-up line. The pressure
roller is supported at its ends and pressed onto the take-up roller. When supporting
the pressure roller only at its ends, a pressure applied to the fabric is larger at
side ends of the fabric than in the middle of the fabric. Therefore, for forcing the
pressure roller towards the take-up roller with a uniform force distribution along
the entire length of the pressure roller, it is known to provide a rod, which is inserted
in the pressure roller such that opposite first and second side ends protrude from
the pressure roller, wherein one or two bearings are arranged between the rod and
the pressure roller inside the pressure roller. For mounting the rod, it is known
from
EP 0 107 798 A1 to provide a lever for receiving the rod, wherein the rod is secured to the lever
using a pin. The lever is attached for a swivel movement at one end, and the opposite
end is subjected to the action of a locking setscrew for forcing the rod towards the
take-up roller.
SUMMARY OF THE INVENTION
[0003] It is the object of the invention to provide a fabric take-up device comprising a
take-up roller, a pressure roller, and a rod inserted in the pressure roller, allowing
a reliable mounting of the rod. It is a further object of the invention to provide
a method for mounting a rod in a fabric take-up device.
[0004] These objects are solved by a fabric take-up device with the features of claim 1
and a method with the features of claim 15. Preferred embodiments are defined in the
dependent claims.
[0005] According to a first aspect, a fabric take-up device comprising a take-up roller,
a pressure roller, a rod inserted in the pressure roller, and a lever is provided,
wherein the rod has a first end protruding from the pressure roller, a second end,
and an elongated part that elongates between the first end and the second end, wherein
at the first end, the rod is mounted using the lever, wherein the lever forces the
rod towards the take-up roller, wherein at the first end, the rod is provided with
a cut-out extending transversely to a longitudinal direction of the rod for forming
a top abutment surface, wherein a bottom contact surface of the lever contacts the
rod at the top abutment surface for forcing the rod towards the take-up roller, and
wherein the top abutment surface is configured to interact with the bottom surface
of the lever for preventing a rotational movement of the rod about an axis extending
in the longitudinal direction of the rod.
[0006] Throughout this application and the following claims, the indefinite article "a"
or "an" means "one or more". In particular, the fabric take-up device in embodiments
comprises more than one pressure roller and/or more than one lever for mounting one
rod.
[0007] In addition, throughout this application and the following claims, the expressions
"first" and "second" are only used to distinguish one element from another element
and not to indicate any order of the elements.
[0008] According to the invention, a cut-out forming a top abutment surface is formed in
the rod, wherein the lever contacts the top abutment surface with its bottom contact
surface. The top abutment surface is formed and arranged such that when bringing the
lever into contact with the top abutment surface, the interaction between the top
abutment surface of the rod and the bottom surface of the lever allows preventing
a rotational movement of the rod about an axis extending in the longitudinal direction
of the rod, in other words, a rotational movement of the rod inside the pressure roller
is prevented. In the context of the application, the expression "prevented" is used
to describe that a rotational movement is limited to a tolerable extend. The rod in
embodiments is a straight rod. In other embodiments, the rod is buckled or curved.
In embodiments, the rod has a circular cross-section. However, the invention is not
limited to the use of a rod having a circular cross-section as long as a rotation
of the pressure roller is not hindered by the rod inserted in the pressure roller.
In embodiments, one, two or more inner bearings are arranged between the rod and the
pressure roller.
[0009] In embodiments, the first end and the second end of the rod are both provided with
a cut-out for forming abutment surfaces at both the first end and the second end.
In other embodiments, a mounting structure used for mounting a second end of the rod
differs from a mounting structure used at the first end. As described above, the expressions
"first" and "second" are only used to distinguish one element from another element
and not to indicate any order of the elements. Further, depending on the boundary
conditions, the "first end" is the left end or the right end of the rod when looking
at the take-up device from a front of the weaving machine.
[0010] In an embodiment, the cut-out extends across a width of the rod. When providing a
cut-out that extends across the width of the rod, a top abutment surface is formed
that has two abutment areas, which are distributed along a circumference of the rod.
This allows to counter torques acting on the rod in either direction, thereby securely
preventing a rotation of the rod inside the pressure roller. Sizes of the two abutment
areas depends inter alia on a depth of the cut-out, a length of the cut-out in the
longitudinal direction of the rod, and a size of the rod. In embodiments, the rod
is a massive rod, wherein the two abutment areas merge seamlessly. In other embodiments,
the rod is a hollow rod, also referred as tube, wherein the two abutment areas are
distinct from one another. In this case, the size of the abutment areas further depends
on a wall thickness of the rod. A depth of the cut-out in embodiments is for example
chosen between about 25% to 75% of an outer radius of the rod, in particular between
about 25% to 50% of an outer radius of the rod. The rod can be made of metal, such
as steel, fibre reinforced synthetic material, carbon material or any suitable material.
[0011] In embodiments, the cut-out has a V-shaped cut surface. For a simple manufacturing,
in other embodiments, the cut-out has a straight or stepped bottom cut surface.
[0012] In an embodiment, an axial abutment surface is formed at the cut-out, which axial
abutment surface is configured to interact with a side contact surface of the lever
for limiting a movement of the rod along the longitudinal direction. Depending on
the design of the cut-out, exactly one or two opposing axial abutment surfaces can
be formed for limiting a movement in one or both directions. Further, depending on
a position and/or a length of the cut-out in the longitudinal direction of the rod,
in an initial mounting position, the side contact surface of the lever contacts the
axial abutment surface preventing a movement or is arranged at a distance, thus allowing
for a limited movement.
[0013] In embodiments, the axial abutment surface is a stepped or planar surface oriented
perpendicular to the longitudinal direction of the rod.
[0014] In embodiments, the axial abutment surface and the top abutment surface are both
stepped surfaces or planar surfaces, which stepped surfaces or planar surfaces are
oriented perpendicular to one another. In other words, a cut-out having a straight
or stepped bottom cut surface and at least one straight or stepped side cut surface
is provided.
[0015] In embodiments, the cut-out is groove-shaped having two opposite side cut surfaces.
In other embodiments, the cut-out extends to an end face at the first end of the rod.
Hence, an open cut-out having only one side cut surface is provided. In embodiments,
the rod is provided at both the first end and the second end with a cut-out extending
to a respective end face, wherein the fabric take-up device comprises two levers arranged
at opposite ends, wherein a first lever has a first side contact surface contacting
the side cut surface at the first end and a second lever has a second side contact
surface contacting the side cut surface at the second end, thereby limiting a movement
of the rod in either direction.
[0016] As mentioned above, in embodiments the rod is a hollow rod. In embodiments, at the
bottom contact surface of the lever a protrusion is provided, wherein when the bottom
contact surface contacts the top abutment surface the protrusion protrudes into the
rod. The protrusion serves as a guide for a correct positioning of the rod and the
lever upon mounting the rod.
[0017] In an embodiment, the pressure roller is mounted to the lever using a bearing.
[0018] In other embodiments, the fabric take-up device further comprises a holder, wherein
the pressure roller is mounted via an outer bearing in the holder.
[0019] In embodiments, the outer bearing has a semi-circular form with two side ends, wherein
preferably the semi-circular form turns into substantial straight lines at the two
side ends, wherein the outer bearing supports the pressure roller at its side ends.
The design of the outer bearing allows the outer bearing to adapt itself to a diameter
of the pressure roller, which alters due to tolerances or wear.
[0020] In embodiments, the outer bearing is provided with a border for limiting an axial
movement of the pressure roller.
[0021] In embodiments, the holder is further used for supporting the lever, wherein in an
embodiment, a first end of the lever is swivellably mounted to the holder. The lever
is swivellable between an open and a closed position for mounting or dismounting the
rod.
[0022] In embodiments, the holder comprises a stationary arm and a swivel arm, wherein the
outer bearing is arranged at the swivel arm, and wherein the swivel arm is forced
towards the stationary arm using a force element, in particular a spring. In other
words, the pressure roller and the rod are separately supported. The rod is supported
in the pressure roller, preferably via one or more inner bearings, and forced against
the take-up roller using the lever. The pressure roller contacts the take-up roller
and is supported at an opposing side via the outer bearing in the swivel arm, which
swivel arm is forced against the stationary arm for forcing the pressure roller towards
the take-up roller.
[0023] In embodiments, the swivel arm of the holder and the lever have a common swivel axis.
[0024] As mentioned above, in embodiments a first end of the lever is swivellably mounted
to the holder. Further, in embodiments, a second end of the lever is connected to
the stationary arm using a tension rod, in particular a threaded tension rod.
[0025] In embodiments, in which the pressure roller and the rod are separately supported
using the swivel arm and the lever, a force applied by the rod on the pressure roller
is variable by setting of a position of the lever with respect to a position of the
swivel arm.
[0026] In embodiments, a sensor device is provided, which sensor device is configured for
measuring a distance between a swivel arm reference surface on a top of the swivel
arm and the top abutment surface and/or a distance between the swivel arm reference
surface on the top of the swivel arm and a lever reference surface on a top of the
lever. The sensor device in embodiments is configured for determining a force applied
by the rod to the pressure roller based on the measured distance.
[0027] The sensor device in embodiments comprises distinct entities for measuring a distance
and for determining the force applied based on the measured distance. In embodiments,
an entity for determining the force applied is integrated in a central control system
of a weaving machine. In other embodiments, the sensor device and/or the entity for
determining the force applied is/are separate from the central control system.
[0028] In embodiments, the pressure roller is supported by an inner bearing fixed to the
rod between the first end and the second end of the rod.
[0029] According to a second aspect, a method for mounting a rod in a fabric take-up device
comprising the rod, a take-up roller, a pressure roller, and a lever is provided,
wherein the rod has a first end, a second end, and an elongated part that elongates
between the first end and the second end, the method comprising inserting the rod
in the pressure roller such that the first end protrudes from the pressure roller,
and mounting the rod at least at the first end using the lever, wherein the lever
is swivelled to force the rod towards the take-up roller, wherein at the first end,
the rod has a cut-out extending transversely to a longitudinal direction of the rod
for forming a top abutment surface, the method comprising bringing a bottom contact
surface of the lever into contact with the rod at the top abutment surface for forcing
the rod towards the take-up roller, wherein the top abutment surface interacts with
the bottom contact surface of the lever for preventing a rotational movement of the
rod about an axis extending in the longitudinal direction of the rod.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0030] In the following, an embodiment of the invention is described in detail based on
several schematic drawings in which:
- Fig. 1
- shows in a perspective view a fabric take-up device comprising a take-up roller, a
pressure roller, a rod inserted in the pressure roller, and an additional second pressure
roller;
- Fig. 2
- shows in a perspective view a mounting and support structure for the rod and the pressure
roller of the fabric take-up device of Fig. 1;
- Fig. 3
- shows in a perspective view the mounting and support structure of Fig. 2 without the
lever;
- Fig. 4
- shows in a perspective view a first end of the rod of the fabric take-up device of
Fig. 1;
- Fig. 5
- shows in a perspective view a lever used for mounting the first end of the rod in
the fabric take-up device of Fig. 1;
- Fig. 6
- shows in a partly sectional view from behind the mounting and support structure of
Fig. 2 without a swivel arm and without the pressure roller;
- Fig. 7
- shows in a partly sectional view from behind the mounting and support structure of
Fig. 2;
- Fig. 8
- shows in a side view the mounting and support structure of Fig. 2;
- Fig. 9
- shows in a perspective view an outer bearing used for supporting the pressure roller
in the mounting and support structure of Fig. 2;
- Fig. 10
- shows in a view from behind the outer bearing of Fig. 9 together with two lines indicating
two diameters of a pressure roller supported by the outer bearing;
- Fig. 11
- shows in a partly sectional side view the take-up roller, the pressure roller, and
the rod inserted in the pressure roller, of the fabric take-up device of Fig. 1 according
to a first embodiment;
- Fig. 12
- shows in a perspective view the rod of the fabric take-up device of Fig. 1 together
with two inner bearings;
- Fig. 13
- shows in an exploded view the rod and the two inner bearings of Fig. 12;
- Fig. 14
- shows in a partly sectional side view a second embodiment of a fabric take-up device
similar to Fig. 11, but using only one inner bearing;
- Fig. 15
- shows in a perspective view an alternative embodiment of a rod of a fabric take-up
device similar to Fig. 1 together with two inner bearings;
- Fig. 16
- shows in a perspective view another alternative embodiment of a rod of a fabric take-up
device similar to Fig. 1 together with two inner bearings; and
- Fig. 17
- shows in a perspective view a first end of another alternative embodiment of a rod
of the fabric take-up device of Fig. 1.
DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS
[0031] Throughout the drawings, the same or similar elements will be denoted by the same
reference numerals.
[0032] Fig. 1 shows in a perspective view a fabric take-up device 1 comprising a take-up
roller 2, a pressure roller 3, and a rod 4 inserted in the pressure roller 3. The
take-up device 1 shown in Fig. 1 comprises two mounting and support structures 11,
12 for mounting the rod 4 and the supporting the pressure roller 3 at opposite ends.
In the embodiment shown, the mounting and support structures 11, 12 provided at the
opposite ends are structurally similar and will be described in more detail below
with reference to several drawings. In other embodiments, one of the two mounting
and support structures 11, 12 differs in design.
[0033] The fabric take-up device 1 shown in Fig. 1 comprises an additional second pressure
roller 300, wherein a support structure for the pressure roller 3 and the additional
second pressure roller 300 differ in design. In other embodiments, the additional
second pressure roller 300 and the pressure roller 3 are supported by support structures
that are identical in design.
[0034] The rod 4 has a first end 41 and a second end 42 protruding at opposite sides from
the pressure roller 3 and an elongated part 43 (see Fig. 12) that elongates between
the first end 41 and the second end 42, which is not visible in Fig. 1. The mounting
and support structures 11, 12 shown in Fig. 1 each comprise a lever 5 arranged at
the first end 41 and the second end 42, respectively, which levers 5 are used for
forcing the rod 4 towards the take-up roller 2.
[0035] The mounting and support structures 11, 12 shown in Fig. 1 further each comprise
a holder 7 with a stationary arm 71 and a swivel arm 72. The stationary arm 71 is
attached to a weaving machine frame (not shown).
[0036] Figs. 2 to 13 show details and elements of the fabric take-up device 1 of Fig. 1
in enlarged views.
[0037] Fig. 2 shows in an enlarged view the mounting and support structure 11 of Fig. 1
comprising a lever 5. Fig. 3 shows in an enlarged view the mounting and support structure
11 of Fig. 2 without the lever 5. Fig. 4 shows the first end 41 of the rod 4 in isolation.
Fig. 5 shows the lever 5 in isolation. Figs. 6 and 7 show the mounting and support
structure 11 of Fig. 1 from behind. Fig. 8 shows the mounting and support structure
11 of Fig. 1 in a side view.
[0038] As shown in Figs. 2, 5 and 6, the lever 5 has a first end 53, which is swivellably
mounted to the holder 7, more particular to the stationary arm 71 of the holder 7.
A second end 54 of the lever 5 is connected to an opposite end of the stationary arm
71 using a tension rod, in the embodiment shown a threaded tension rod 73. The swivel
arm 72 (not shown in Fig. 6) is swivellably mounted to the stationary arm 71, wherein
in the embodiment shown the swivel arm 72 and the lever 5 have a common swivel axis
75. The take-up roller 2 can be driven by a drive gear 10.
[0039] As shown in Figs. 3 and 4, at the first end 41, the rod 4 is provided with a cut-out
6 extending transversely to a longitudinal direction 40 of the rod 4 for forming a
top abutment surface 62 and an axial abutment surface 61. In the embodiment shown,
the axial abutment surface 61 and the top abutment surface 62 are both planar surfaces
oriented perpendicular to one another.
[0040] In the embodiment shown, the cut-out 6 extends across a width of the rod 4 and has
a straight bottom cut surface. The rod 4 is a hollow rod so that the top abutment
surface 62 has two distinct abutment areas 621, 622 that form a straight bottom cut
surface, which are distributed along a circumference of the rod 4 and arranged in
a common plane and facing in the same direction.
[0041] As shown in Fig. 2, 5 and 6, a bottom contact surface 51 of the lever 5 contacts
the rod 4 at the top abutment surface 62 for forcing the rod 4 towards the take-up
roller 2. The two abutment areas 621, 622 of the top abutment surface 62 interact
with the bottom contact surface 51 of the lever 5 for countering torques acting on
the rod 4, thereby preventing a rotational movement of the rod 4 about an axis extending
in the longitudinal direction 40 of the rod 4. For example, the rod 4 is arranged
with play between two surfaces 57, 58 of the lever 5, in other words in use the rod
4 can contact one of the surfaces 57 or 58.
[0042] In the embodiment shown, a protrusion 52 is provided at the bottom contact surface
51 of the lever 5, wherein when the bottom contact surface 51 contacts the top abutment
surface 62 as shown in Fig. 2, the protrusion 52 protrudes into the rod 4.
[0043] In the embodiment shown in Figs. 1 to 13, the cut-out 6 extends to an end face 44
(see Fig. 4) at the first end 41 of the rod 4. Hence, exactly one axial abutment surface
61 is formed at the cut-out 6, which axial abutment surface 61 is a planar surface
oriented perpendicular to the longitudinal direction 40 of the rod 4.
[0044] The axial abutment surface 61 interacts with a side contact surface 55 of the lever
5 for limiting a movement of the rod 4 along the longitudinal direction 40, wherein
in the embodiment shown, the axial abutment surface 61 only limits a movement towards
the left in the drawing plane of Figs. 1 to 3.
[0045] As shown in Fig. 7, the pressure roller 3 is mounted via an outer bearing 8 in the
holder 7, more particular in the swivel arm 72 of the holder 7. Fig. 9 shows the outer
bearing 8 in isolation. In the embodiment shown, the outer bearing 8 has a semi-circular
form with two side ends 80, which semi-circular form is turning into substantial straight
lines near the two side ends 80. In the embodiment shown, the outer bearing 8 is further
provided with a border 81 for limiting an axial movement of the pressure roller 3.
[0046] The outer bearing 8 supports the pressure roller 3 at its side ends 80.
[0047] Fig. 10 shows in a view from behind the outer bearing 8 together with two lines indicating
two diameters of a pressure roller 3 supported by the outer bearing 8, wherein the
solid line illustrates a pressure roller 3 of a larger diameter and the broken line
illustrates a pressure roller 3 of a smaller diameter, wherein the diameter for example
can alter due to tolerances or wear, for example when a coating on the pressure roller
3 is worn. The outer bearing 8 supports the pressure roller 3 at its side ends 80
regardless of the variation of the diameter without play, in particular near the substantially
straight lines 84 of the outer bearing 8.
[0048] As shown in Figs. 2, 3, 7, and 8, the swivel arm 72 is forced towards the stationary
arm 71 using a force element, in particular a spring 74, thereby forcing the pressure
roller 3 against the take-up roller 2.
[0049] As shown in Figs. 11 to 13, according to the first embodiment, the pressure roller
3 is further supported and forced against the take-up roller 2 by two inner bearings
9 arranged on the elongated part 43 of the rod 4 between the first end 41 and the
second end 42 of the rod 4, which inner bearings 9 act on the inner surface of the
pressure roller 3. As shown in Figs. 12 and 13, the inner bearings 9 are mounted to
the rod 4 fixed in position using positioning pins 91. The inner bearings 9 shown
in Figs. 12 and 13 are ring-shaped plain or slide bearings. In alternative (not shown),
the inner bearings 9 can be another kind of bearing, such as cylinder bearings or
roller bearings.
[0050] The lever 5 and the swivel arm 72 allow a position of the rod 4 with respect to the
take-up roller 2 to be set by means of the lever 5 independently of the position of
the pressure roller 3 with respect to the rod 4 by means of the swivel arm 72. Hence,
a force applied by the rod 4 on the pressure roller 3 is variable by setting a position
of the lever 5 with respect to a position of the swivel arm 72.
[0051] As schematically shown in Fig. 8, in the embodiment shown a sensor device 100 is
provided, which sensor device 100 is configured for measuring a distance D between
a swivel arm reference surface 720 on a top of the swivel arm 72 and a lever reference
surface 56 on a top of the lever 5. The sensor device 100 is further configured for
determining a force applied by the rod 4 to the pressure roller 3 based on the measured
distance D.
[0052] According to the embodiment of Fig. 14, the pressure roller 3 is further supported
and forced against the take-up roller 2 by one inner bearing 9 arranged on the rod
4 between the first end 41 and the second end 42 of the rod 4.
[0053] In the alternative embodiment of Fig. 15, only the first end 41 of the rod 4 is provided
with a cut-out 6 extending transversely to a longitudinal direction of the rod 4.
[0054] In the alternative embodiment of Fig. 16, the cut-out 6 is groove-shaped having two
opposite side cut surfaces forming two opposing axial abutment surfaces 60, 61 for
limiting a movement of the rod 4 in both directions.
[0055] In the alternative embodiment of Fig. 17, the axial abutment surface 62 is a stepped
surface oriented perpendicular to the longitudinal direction of the rod 4 and having
distinct abutment areas 621, 622 that form a stepped bottom cut surface.
[0056] In an alternative embodiment (not shown), the holder 7 with a stationary arm 71 and
a swivel arm 72 for the outer bearing 8 can be replaced by a holder that is provided
with a cylinder bearing or a roller bearing. Hereby, for example, the inner ring of
the bearing can cooperate with the outer surface of the pressure roller 3, while the
outer ring of the bearing is mounted to the holder. Of course, other kinds of bearings
are conceivable for bearing the pressure roller 3.
1. Fabric take-up device comprising a take-up roller (2), a pressure roller (3), a rod
(4) inserted in the pressure roller (3), and a lever (5), wherein the rod (4) has
a first end (41) protruding from the pressure roller (3), a second end (42), and an
elongated part (43) that elongates between the first end (41) and the second end (42),
and wherein at the first end (41), the rod (4) is mounted using the lever (5), wherein
the lever (5) forces the rod (4) towards the take-up roller (2), characterized in that at the first end (41), the rod (4) is provided with a cut-out (6) extending transversely
to a longitudinal direction (40) of the rod (4) for forming a top abutment surface
(62), wherein a bottom contact surface (51) of the lever (5) contacts the rod (4)
at the top abutment surface (62) for forcing the rod (4) towards the take-up roller
(2), and wherein the top abutment surface (62) is configured to interact with the
bottom contact surface (51) of the lever (5) for preventing a rotational movement
of the rod (4) about an axis extending in the longitudinal direction (40) of the rod
(4).
2. The fabric take-up device according to claim 1, characterized in that the cut-out (6) extends across a width of the rod (4).
3. The fabric take-up device according to claim 1 or 2, characterized in that the cut-out (6) has a straight or stepped bottom cut surface.
4. The fabric take-up device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that an axial abutment surface (61) is formed at the cut-out (6), which axial abutment
surface (61) is configured to interact with a side contact surface (55) of the lever
(5) for limiting a movement of the rod (4) along the longitudinal direction (40),
wherein in particular the axial abutment surface (61) is a stepped or planar surface
oriented perpendicular to the longitudinal direction (40) of the rod (4).
5. The fabric take-up device according to claim 4, characterized in that the axial abutment surface (61) and the top abutment surface (62) are both stepped
surfaces or planar surfaces oriented perpendicular to one another.
6. The fabric take-up device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the cut-out (6) extends to an end face (44) at the first end (41) of the rod (4).
7. The fabric take-up device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the rod (4) is a hollow rod, wherein in particular at the bottom contact surface
(51) of the lever (5) a protrusion (52) is provided, wherein when the bottom contact
surface (51) contacts the top abutment surface (62) the protrusion (52) protrudes
into the rod (4).
8. The fabric take-up device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the fabric take-up device (1) further comprises a holder (7), wherein the pressure
roller (3) is mounted via an outer bearing (8) in the holder (7), wherein in particular
the outer bearing (8) has a semi-circular form with two side ends (80), wherein the
outer bearing (8) supports the pressure roller (3) at its side ends (80).
9. The fabric take-up device according to claim 8, characterized in that the outer bearing (8) is provided with a border (81) for limiting an axial movement
of the pressure roller (3).
10. The fabric take-up device according to claim 8 or 9, characterized in that a first end (53) of the lever (5) is swivellably mounted to the holder (7).
11. The fabric take-up device according to any one of claims 8 to 10, characterized in that the holder (7) comprises a stationary arm (71) and a swivel arm (72), wherein the
outer bearing (8) is arranged at the swivel arm (72), and wherein the swivel arm (72)
is forced towards the stationary arm (71) using a force element, in particular a spring
(74), wherein in particular the swivel arm (72) of the holder (7) and the lever (5)
have a common swivel axis (75).
12. The fabric take-up device according to claim 11, characterized in that a second end (54) of the lever (5) is connected to the stationary arm (71) using
a tension rod, in particular a threaded tension rod (73).
13. The fabric take-up device according to any one of claims 11 or 12, characterized in that a sensor device (100) is provided, which sensor device (100) is configured for measuring
a distance between a swivel arm reference surface on a top of the swivel arm (72)
and the top abutment surface (62) and/or a distance between the swivel arm reference
surface on the top of the swivel arm (72) and a lever reference surface on a top of
the lever (5).
14. The fabric take-up device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the pressure roller (3) is supported by an inner bearing (9) fixed to the rod (4)
between the first end (41) and the second end (42) of the rod (4).
15. Method for mounting a rod (4) in a fabric take-up device (1) comprising the rod (4),
a take-up roller (2), a pressure roller (3), and a lever (5), wherein the rod (4)
has a first end (41), a second end (42), and an elongated part (43) that elongates
between the first end (41) and the second end (42), the method comprising inserting
the rod (4) in the pressure roller (3) such that the first end (41) protrudes from
the pressure roller (3), and mounting the rod (4) at least at the first end (41) using
the lever (5), wherein the lever (5) is swivelled to force the rod (4) towards the
take-up roller (2), characterized in that at the first end (41), the rod (4) has a cut-out (6) extending transversely to a
longitudinal direction (40) of the rod (4) for forming a top abutment surface (62),
the method comprising bringing a bottom contact surface (51) of the lever (5) into
contact with the rod (4) at the top abutment surface (62) for forcing the rod (4)
towards the take-up roller (2), wherein the top abutment surface (62) interacts with
the lever (5) for preventing a rotational movement of the rod (4) about an axis extending
in the longitudinal direction (40) of the rod (4).