Technical Field
[0001] The present invention relates to a roof window arrangement comprising a common stationary
frame configured to be built into a roof surface, the common stationary frame having
a top frame member and a bottom frame member extending in a width direction, and two
side frame members extending in a height direction, the roof window arrangement further
comprising at least a first window unit and a second window unit configured in a side-by-side
configuration where each window unit comprises a pane-carrying sash, with a top sash
member, a bottom sash member and two side sash members.
Background Art
[0002] Roof windows to be installed in inclined roof surfaces come in a variety of types,
and are either installed as stand-alone window units, in which all sides of the roof
window borders on the roofing, or in roof window arrangements where several window
units are built together to combine into larger arrays providing a larger light influx
into a room of a building, and in which only outer sides of the outermost window units
border on the surrounding roofing. Configurations of twin or quadruple roof window
arrangements installed side-by-side and/or above each other, respectively, are shown
and described in Applicant's published international application
WO 2004/055291 A1.
[0003] In a roof structure comprising rafters and battens, at least one rafter and a number
of battens will typically need to be removed to provide a sufficiently large aperture
in the roof surface and roof structure to accommodate such roof window arrangements.
In Applicant's European patent No.
EP3406818 B1 corresponding to commercial counterpart VELUXO Dormer, a roof window arrangement
with two rows of each three window units are connected to a respective frame structure
installed in the roof structure. The frame structure usually comprises a common frame
encompassing all the individual window units and the window units are typically separated
by structural elements such as mullions which are fixed to the frame structure to
allow some or all window units to be opened individually. The mullions provide stability
and a place to arrange hinges for the window units, however the large aperture created
by removal of the rafter(s) is not fully utilised because the mullions divide the
aperture into several small openings. So even though the prior art window arrangements
function well, they do not utilize the aperture in the roof structure optimally.
Summary of Invention
[0004] With this background, it is therefore an object of the invention to provide a roof
window arrangement that solves or at least alleviates this problem.
[0005] In a first aspect, this and further objects are achieved with a roof window arrangement
of the kind mentioned in the introduction which is furthermore characterised in that
at least one of the window units has an openable pane-carrying sash which opens about
a horizontal centre hinge axis defined by a set of hinges arranged substantially at
the centre of the window units in the height direction in a first operational condition,
and where the at least first window unit and second window unit are configured to
open as a common openable sash in a second operational condition.
[0006] In this way, the roof window arrangement with window units arranged in a side-by-side
configuration can be individually operated in the first operational condition and
the window units of roof window arrangement can open as a single window unit in the
second operational condition.
[0007] One advantage of the second operational condition is that the roof window arrangement
functions better as a fire escape.
[0008] Another advantage of the second operational condition is that the roof window arrangement
provides a better utilization of the aperture created to accommodate the roof window
arrangement in the roof surface.
[0009] The common openable sash is top hung. Top hung is here to be understood as being
openable about a horizontal axis extending in the width direction in proximity to
the top frame member.
[0010] In preferred embodiments, each of the window units has an openable pane-carrying
sash which opens about the centre hinge axis. Alternatively, at least the second window
unit is only openable as part of the common openable sash in the second operational
condition.
[0011] Each window unit configured to open about the centre hinge axis in the first operational
condition has at least two associated hinges arranged substantially along the centre
hinge axis.
[0012] In the preferred embodiments, the roof window arrangement further comprises a mullion
arranged between the first window unit and the second window unit. One or more hinges
along the centre hinge axis may be arranged on the mullion. The mullion opens as part
of the common openable sash in the second operational condition and is fixed to the
common stationary frame in the first operational condition. Preferably, the mullion
is connected to the top frame member of the common stationary frame by a hinge connection
to open as part of the top hung common openable sash.
[0013] The at least first window unit and second window unit may be arranged in an intermediate
frame. The intermediate frame is arranged in the common stationary frame and forms
part of the common openable sash. The intermediate frame preferably comprises a top
intermediate frame member, a bottom intermediate frame member, and two side intermediate
frame members. This provides a stable intermediate frame in all operational conditions
especially in the second operational condition.
[0014] The common openable sash may be top hung via the intermediate frame. The intermediate
frame is especially advantageous in embodiments where at least the second window unit
is only openable in the second operational condition. In these embodiments, at least
one of the sash members of the second window unit may form part of the intermediate
frame. The intermediate frame opens as part of the common openable sash in the second
operational condition and is fixed to the common stationary frame in the first operational
condition.
[0015] In preferred embodiments, the roof window arrangement comprises a coupling arrangement
configured to uncouple the at least first window unit and second window unit in the
first operational condition and couple the at least first window unit and second window
unit in the second operational condition. The coupling arrangement is configured to
couple the window units to function as a common openable sash in the second operational
condition. The coupling arrangement may be arranged in the mullion and/or intermediate
frame. The coupling arrangement may comprise an espagnolette mechanism. The coupling
arrangement may further comprise a plurality of pins. A mullion pin may be arranged
between the mullion and stationary frame. Similarly, an intermediate frame pin may
be arranged between the intermediate frame and stationary frame.
[0016] The mullion pin may couple the mullion and stationary frame in the first operational
condition and uncouple the mullion and stationary frame in the second operational
condition. Similarly, the intermediate frame pin may couple the intermediate frame
and stationary frame in the first operational condition and uncouple the intermediate
frame and stationary frame in the second operational condition.
[0017] To couple the window units, the coupling arrangement may further comprise at least
a first window unit pin that uncouples the first window unit from the mullion and/or
intermediate frame in the first operational condition, and couples the first window
unit and mullion and/or intermediate frame in the second operational condition. Additionally,
the coupling arrangement may comprise a second window unit pin that uncouples the
second window unit from the mullion and/or intermediate frame in the first operational
condition, and couples the second window unit and mullion and/or intermediate frame
in the second operational condition. In this way, the window units may be coupled
to form the common openable sash by being coupled to each other via the mullion. In
embodiments without a mullion, it may be envisioned that the first window unit pin
and/or second window unit pin engages directly with a neighbouring window unit to
couple them together.
[0018] The coupling arrangement may be operated by a handle. The handle and coupling arrangement
may be linked via the espagnolette mechanism.
[0019] Preferably, the coupling arrangement is arranged such that the window units are prevented
from opening in the first operational condition when the window arrangement is opened
in the second operational condition and vice versa.
[0020] Other presently preferred embodiments and further advantages will be apparent from
the subsequent detailed description and drawings.
Brief Description of Drawings
[0021] In the following description embodiments of the invention will be described with
reference to the drawings, in which
Fig. 1 is a perspective view of a roof window arrangement in an embodiment of the
invention, seen from an exterior side of the roof window arrangement.
Fig. 2 is a perspective view of a roof window arrangement in an embodiment of the
invention, seen from an interior side and in a first operational condition.
Fig. 3 is a perspective view of a roof window arrangement in an embodiment of the
invention, seen from an interior side and in a first operational condition.
Fig. 4 is a perspective view of a roof window arrangement in an embodiment of the
invention, seen from an interior side and in a first operational condition.
Fig. 5A is a perspective view of a roof window arrangement in an embodiment of the
invention, seen from an interior side and in a second operational condition.
Fig. 5B is a perspective view of a roof window arrangement in an embodiment of the
invention, showing an intermediate frame from an exterior side and in a second operational
condition.
Fig. 6A is a front view of a part of a roof window arrangement in an embodiment of
the invention with a coupling arrangement, seen from an interior side and in a first
operational condition.
Fig. 6B is a front view of a part of a roof window arrangement in an embodiment of
the invention with a coupling arrangement, seen from an interior side and in a second
operational condition.
Description of Embodiments
[0022] In the following detailed description, preferred embodiments of the present invention
will be described. However, it is to be understood that features of the different
embodiments are exchangeable between the embodiments and may be combined in different
ways, unless anything else is specifically indicated. It may also be noted that, for
the sake of clarity, the dimensions of certain components illustrated in the drawings
may differ from the corresponding dimensions in real-life implementations.
[0023] It is noted that terms such as "up", "down", "left-hand", "right-hand", "exterior",
"interior", "outer", "inner" are relative and refers to the viewpoint in question.
In general, when referred to an exterior side, this relates to a side of a roof window
in the mounted condition facing the outdoors or external side of the building. Conversely,
an interior side refers to a side facing the internal side of the building, i.e. typically
a subjacent room including any light shaft. Terms such as "outwards" and "inwards"
are directions generally perpendicular to an interior-exterior direction, taking as
its base point a centre of the roof window.
General description of a roof window Fig 1
[0024] In the figures of the drawings, embodiments of a roof window arrangement 1 according
to the invention are shown.
[0025] Referring initially to Fig. 1, a first embodiment of a roof window arrangement 1
is shown. The roof window arrangement 1 is intended to be installed in an inclined
roof surface (not shown).
[0026] The roof window arrangement 1 comprises a common stationary frame 10, a first window
unit 100 and a second window unit 200. The common stationary frame 10 comprises a
top frame member 11 and a bottom frame member 12 extending in a width direction W.
The common stationary frame 10 further comprises two side frame members 13, 14 extending
in a height direction H, and acts as a single stationary frame for all the window
units. The common stationary frame 10 is configured to be built into the roof surface
and is stationary relative to the roof structure. The common stationary frame 10 is
connected to the underlying roof structure by means of a set of fittings represented
by mounting brackets 3. A covering assembly generally designated 5 is shown as well.
The covering assembly 5 provides covering for each window unit 100, 200.
[0027] Each window unit comprises a pane 104, 204 in a pane-carrying sash 150, 250, and
as best visualized in Fig. 2-4, the sash 150, 250 of each window unit 100, 200 further
comprises a top sash member 151, 251, a bottom sash member 152, 252, and two side
sash members, 153, 154, 253, 254. The panes 104, 204 of the window units forms part
of a two-layered or three-layered insulating glazing unit (IGU).
[0028] The window units 100, 200 are configured in a side-by-side configuration. A side-by-side
configuration is here to be understood as a side sash member of one window unit neighbouring
a side sash member of another window unit. The neighbouring side sash members 154,
253 of the window units may be spaced apart such as by a mullion 50 as shown in Fig.
2 and still be considered as neighbouring. While the common stationary frame 10 and
sashes 150, 250 are described as rectangular structures, some principles of the presented
concepts may be applicable to other geometrical shapes as well.
[0029] In Fig. 1 the roof window arrangement 1 is shown as comprising two window units 100,
200, however the roof window arrangement 1 may comprise a third window unit. The third
window unit may be configured in a side-by-side configuration with either of the first
and second window unit. A hinge axis α is also shown, which is best described with
Fig. 2 where a roof window arrangement 1 is shown from an interior side. In Fig. 2,
the roof window arrangement 1 is shown in a first operational condition where the
first window unit 100 is open about the horizontal centre hinge axis α defined by
a set of hinges (not shown) arranged substantially at the centre of the window units
in the height direction H. The hinges may be of any suitable kind such as pivot hinges
disclosed in Applicant's
EP 1 038 083 B1,
EP 1 781 883 B1,
EP 2 770 149 B1, and
EP 2 770 146 B1 or as a so-called pantograph hinge as described in Applicant's international application
WO 2017/076416 A1.
[0030] In the roof window arrangement 1 shown in Fig. 2, the top sash member 151 of the
first window unit 100 opens into the interior and the bottom sash member 152 opens
out to the exterior. A handle 160 is arranged on the top sash member 151 for opening
the first window unit 100 in the first operational condition. The handle 160 may form
part of a top sash module 1411 (cf. Fig. 4) such as disclosed in Applicant's patent
EP 2 751 355 B1. The top sash module 1411 comprises a lock 117 configured to lock the sash of the
first window unit to the stationary frame 10.
[0031] In embodiments where the second window unit 200 is also openable in the first operational
condition it may comprise a similar top sash module 2411 with a lock 217 as shown
in Fig. 4.
[0032] In Fig. 2 the second window unit 200 is only openable as a part of the common openable
sash in the second operational condition.
[0033] In the embodiment shown in Fig. 2, a hinge is arranged between the side sash member
153 and the side frame member 13. A second hinge is arranged between the side sash
member 154 and a mullion 50, but alternatively a hinge between the side sash member
154 and side sash member 253 may be conceived.
[0034] Fig. 3 shows a roof window arrangement 1 in the first operational condition, where
the second window unit 200 also comprises a handle 260 for opening the second window
unit in the first operational condition around the centre hinge axis α as shown in
Fig. 4.
[0035] Figs. 2-4 show embodiments of roof window arrangements 1 comprising the mullion 50
arranged between the first window unit 100 and the second window unit 200.
[0036] In Figs. 2-4 the mullion 50 extends between and is fixed to the top frame member
11 and bottom frame member 12 when the window is in a closed configuration or when
the roof window arrangement 1 is in the first operational condition.
[0037] In the embodiments shown in Figs. 3-4, each window unit 100, 200 has a hinge connection
between a side sash member 153, 254 and a side frame member 13, 14, and between a
side sash member 154, 253 and the mullion 50, and the hinges are arranged along the
centre hinge axis α. By having hinges arranged between the mullion 50 and the first
window unit 100 and second window unit 200, respectively, an increased stability of
the roof window arrangement 1 is achieved.
[0038] In Fig. 5A the roof window arrangement 1 is shown in the second operational condition
where the first window unit 100 and second window unit 200 are configured to open
as a common openable sash. In this embodiment, the common openable sash is top hung
and opens about an axis running in the width direction in approximation of the top
frame element 11 of the stationary frame, however the common openable sash may alternatively
open around the centre hinge axis α.
[0039] A handle 60 for opening the common openable sash in the second operational condition
is here arranged in the mullion 50. Additionally, the mullion and the top frame member
11 are connected via a hinge connection (not shown) allowing the mullion 50 to open
as a part of the common openable sash.
[0040] Fig. 5B shows a line sketch of a roof window arrangement 1 showing the common stationary
frame 10 and an intermediate frame 20 with a top intermediate frame member 21, a bottom
intermediate frame member 22, and two side intermediate frame members 23 and 24. The
stationary frame 10 is sketched in dotted lines and the intermediate frame 20 is sketched
in solid lines. The intermediate frame members form a rectangular intermediate frame
structure and the first window unit 100 and second window unit 200 are arranged herein,
also sketched as dotted lines. As seen in Fig 5B the rectangular intermediate frame
structure provides a stabilizing structure for the window units 100 and 200 in the
second operational condition. Additionally, Fig. 5B shows how the intermediate frame
20 serves as a stabilizing structure for the mullion 50, which is connected to the
top intermediate frame member 21 in one end and to the bottom intermediate frame member
22 in the other end. The mullion 50 is similarly sketched as a dotted line.
[0041] Figs. 6A-6B show a part of a roof window arrangement 1 with a coupling arrangement
70 configured to uncouple the first window unit 100 and second window unit 200 in
the first operational condition and couple the first window unit 100 and second window
unit 200 in the second operational condition.
[0042] As shown in Figs. 6A-6B the coupling arrangement 70 may be comprised in the mullion
50 where the coupling arrangement 70 is activated by turning the handle 60.
[0043] The handle 60 and the coupling arrangement 70 may be linked in any suitable way,
such as an espagnolette mechanism (not shown). Such espagnolette mechanisms are well-known
to the skilled person and used in a variety of window types, including façade windows.
[0044] In Figs. 6A-6B the coupling arrangement 70 further couples the mullion 50 to the
stationary frame 10 in the first operational condition and uncouples the mullion 50
and stationary frame 10 in the second operational condition.
[0045] In Fig. 6A a part of the roof window arrangement 1 is shown in the first operational
condition where the mullion 50 is coupled to the common stationary frame 10 by a mullion
pin 55 arranged between the mullion 55 and the common stationary frame 10. The mullion
pin 55 ensures that the mullion is fixed to the stationary frame 10 when the roof
window arrangement 1 is in the first operational condition and is able to rotate with
the window units 100, 200 in the second operational condition.
[0046] Fig. 6A further shows the coupling arrangement 70 comprising a first window unit
pin 155 and a second window unit pin 255 arranged in the mullion 50. The window unit
pins 155, 255 are here in an uncoupled state, allowing the first window unit 100 and
second window unit 200 to open independently. Additionally, the mullion 50 is fixed
to the stationary frame 10 by the mullion pin 55.
[0047] By turning the handle 60 as indicated by the arrow in Fig. 6B, the mullion pin 55
is retracted into the mullion 50 while the window pins 155, 255 couple the window
units 100, 200 to the mullion 50 such that the window units 100, 200 are configured
to open as a common openable sash together with the mullion 50.
[0048] The coupling arrangement 70 prevents the window units from opening in the first operational
condition while the roof window arrangement 1 is in the second operational condition
and vice versa.
[0049] The roof window arrangement 1 further comprises a lifting device 7 for opening the
common openable sash in the second operational condition, as shown in Fig. 5A. The
lifting device 7 is arranged between the side frame member 13 and side sash member
153 of the first window unit. A second lifting device 7 (not shown) is arranged between
the side frame member 14 and the side sash member of the second window 254. The lifting
device is arranged to pull on the common openable frame in the second operational
condition. Details of the principles of such a lifting device 7 are found in Applicant's
European patent No. 3 714 125 B1.
List of reference numerals
[0050]
- 1
- Roof window arrangement
- 3
- Mounting bracket
- 5
- Covering assembly
- 7
- Lifting device
- 10
- Common stationary frame
- 11
- Top frame member
- 12
- Bottom frame member
- 13
- Side frame member
- 14
- Side frame member
- 20
- Intermediate frame
- 21
- Top intermediate frame member
- 22
- Bottom intermediate frame member
- 23
- Side intermediate frame member
- 24
- Side intermediate frame member
- 50
- Mullion
- 55
- Mullion pin
- 60
- Handle
- 100
- First window unit
- 104
- Pane
- 117
- Lock
- 150
- First pane-carrying sash
- 151
- Top sash member
- 152
- Bottom sash member
- 153
- Side sash member
- 154
- Side sash member
- 155
- First window unit pin
- 160
- Handle
- 200
- Second window unit
- 204
- Pane
- 217
- Lock
- 250
- Second pane-carrying sash
- 251
- Top sash member
- 252
- Bottom sash member
- 253
- Side sash member
- 254
- Side sash member
- 255
- Second window unit pin
- 260
- Handle
- 1411
- Top sash module
- 2411
- Top sash module
- α
- centre hinge axis
- H
- Height direction
- W
- Width direction
1. A roof window arrangement (1) comprising a common stationary frame (10) configured
to be built into a roof surface, the common stationary frame having a top frame member
(11) and a bottom frame member (12) extending in a width direction (W), and two side
frame members (13, 14) extending in a height direction (H),
the roof window arrangement further comprising at least a first window unit (100)
and a second window unit (200) configured in a side-by-side configuration, where each
window unit (100, 200) comprises a pane-carrying sash (150, 250), with a top sash
member (151, 251), a bottom sash member (152, 252) and two side sash members (153,
154, 253, 254), and where at least one of the window units (100, 200) has an openable
pane-carrying sash which opens about a horizontal centre hinge axis (α) defined by
a set of hinges arranged substantially at the centre of the window units in the height
direction (H) in a first operational condition, and
where the at least first window unit (100) and second window unit (200) are configured
to open as a common openable sash in a second operational condition, and
where the common openable sash is top hung.
2. A roof window arrangement according to any one of the preceding claims, where each
of the window units (100, 200) has an openable pane-carrying sash (150, 250) which
opens about the centre hinge axis (α).
3. A roof window arrangement according to any one of the preceding claims, wherein the
at least first window unit (100) and second window unit (200) are arranged in an intermediate
frame (20).
4. A roof window arrangement according to any one of the preceding claims, further comprising
a coupling arrangement (70) configured to uncouple the at least first window unit
(100) and second window unit (200) in the first operational condition and couple the
at least first window unit (100) and second window unit (200) in the second operational
condition.
5. A roof window arrangement according to any one of the preceding claims, further comprising
a mullion (50),
wherein the mullion (50) is coupled to the top frame member (11) by a hinge, and
wherein the mullion (50) comprises a mullion pin (55) configured to couple the mullion
(50) to the bottom frame member (12) in the first operational condition and uncouple
the mullion (50) from the bottom frame member (12) in the second operational condition.
6. A roof window arrangement according to claim 5, wherein the mullion pin (55) forms
part of a coupling arrangement (70), and
the coupling arrangement (70) further comprises a first window unit pin (155) configured
for coupling the first window unit (100) to the mullion (50) in the second operational
condition and uncouple the first window unit (100) from the mullion (50) in the first
operational condition.
7. A roof window according to claim 6, wherein the coupling arrangement (70) further
comprises a second window unit pin (255) configured for coupling the second window
unit (200) to the mullion (50) in the second operational condition and uncouple the
second window unit (200) from the mullion (50) in the first operational condition.
8. A roof window arrangement according to any one of claims 5 to 7, wherein the coupling
arrangement (70) forms part of an espagnolette mechanism.
9. A roof window arrangement according to any one of claims 5 to 8, wherein the coupling
arrangement (70) is operated by a handle (60), and wherein the handle (60) is configured
for opening the common openable sash in the second operational condition.