[0001] The present invention relates to the technical field of ski bindings for ski mountaineering,
with particular reference to a toe-piece of a ski binding for ski mountaineering.
[0002] A toe-piece of a ski binding for ski mountaineering is known from
EP 2347807, comprising: a base fixable to a ski; a first jaw rotatably coupled with the base;
a second jaw rotatably coupled with the base; a first pin borne by the first jaw to
insert into a first lateral hole formed in the tip of a ski boot; a second pin borne
by the second jaw to insert into a second lateral hole formed in the tip of the ski
boot; a joint; a first pair of springs interposed between the joint and the first
jaw; a second pair of springs interposed between the joint and the second jaw; an
activating lever rotatably coupled to the base and connected to the first jaw and
the second jaw via the joint.
[0003] This toe-piece of a ski binding is designed to achieve at least two stable configurations,
namely a configuration ready to receive the ski boot and a downhill skiing configuration.
[0004] In the configuration ready to receive the ski boot, the joint is positioned at a
top dead center, and the first pin and the second pin are spaced apart to allow the
tip of a ski boot to be inserted between the first pin and the second pin and press
against the joint.
[0005] In the downhill skiing configuration, the joint is positioned at a bottom dead center,
the first pin is inserted into the first lateral hole of the tip of the ski boot,
and the second pin is inserted into the second lateral hole of the tip of the ski
boot. In this configuration, the first pin and the second pin are close together.
[0006] To transition from the configuration ready to receive the ski boot to the downhill
skiing configuration, the tip of the ski boot must be positioned between the first
pin and the second pin and pressed against the joint to move the joint into the bottom
dead center. During the lowering of the joint to reach the bottom dead center, the
first pair of springs and the second pair of springs are initially compressed, thus
exerting an opposing elastic force; this elastic force progressively increases until
it reaches a maximum when the axes of the springs lie on a common (substantially horizontal)
plane, after which it inverts (i.e., changes sign), thereby contributing to the movement
of the joint towards the bottom dead center. During the lowering of the joint towards
the bottom dead center, the activating lever rotates in a first direction of rotation.
[0007] To transition from the downhill skiing configuration to the configuration ready to
receive the ski boot, the activating lever must be rotated in a second direction of
rotation opposite to the first direction of rotation, exerting a predetermined torque,
thus bringing the joint to the top dead center. During the lifting of the joint to
reach the top dead center, the first pair of springs and the second pair of springs
are initially compressed, thus exerting an opposing elastic force; this elastic force
progressively increases until it reaches a maximum when the axes of the springs lie
on a common (substantially horizontal) plane, after which it inverts (i.e., changes
sign), contributing to the movement of the joint towards the top dead center.
[0008] The configuration ready to receive the ski boot can also be achieved during use,
i.e., while skiing downhill, following an impact or fall. In this case, the accidental
force generated by an impact or fall exceeds the maximum value of the aforementioned
reactive elastic force, causing the toe-piece of the ski binding to disengage from
the tip of the ski boot to safeguard the skier's safety.
[0009] A drawback of this type of known toe-piece of a ski binding is due to its large size
and weight.
[0010] In light of the above, the purpose of the present invention is to overcome the mentioned
drawback.
[0011] This objective has been achieved by means of a toe-piece of a ski binding for ski
mountaineering in accordance with claim 1.
[0012] It has been found that with this arrangement of the elastic means, it is possible
to generate a high rotation torque on the activating lever, which tends to bring the
first pin and the second pin closer together. In other words, compared to the known
ski binding toe-piece, it is possible to employ elastic means that have a smaller
size and weight while generating the same amount of torque on the activating lever,
thus making the ski binding toe-piece lighter and more compact.
[0013] Specific embodiments of the invention will be described hereinafter in accordance
with the claims and with the aid of the attached drawing sheets, in which:
- Figures 1 and 2 show two different perspective views of a toe-piece of a ski binding
for ski mountaineering in accordance with a first embodiment of the invention and
in a downhill skiing configuration;
- Figures 3 and 4 show, respectively, a side view and a top view of the ski binding
toe-piece of Figures 1 and 2; additionally, Figure 3 shows a ski;
- Figure 5 is a view of section V-V of Figure 4;
- Figures 6 and 7 show two different perspective views of a toe-piece of a ski binding
for ski mountaineering in accordance with a second embodiment of the invention and
in a downhill skiing configuration;
- Figures 8 and 9 show, respectively, a side view and a top view of the ski binding
toe-piece of Figures 6 and 7;
- Figure 10 is a view of section X-X of Figure 9;
- Figures 11 and 12 are two different perspective views of the ski binding toe-piece
of Figures 6 and 7, in which the base has been omitted to better visualize other parts;
- Figures 13 and 14 are two views of the same perspective as Figure 11, which differ
from it in that additional elements of the ski binding toe-piece have been omitted;
- Figures 15 and 16 show two different perspective views of a ski binding toe-piece
for ski mountaineering in accordance with the second embodiment of the invention and
in a configuration ready to receive the ski boot;
- Figures 17 and 18 show, respectively, a side view and a top view of the ski binding
toe-piece of Figures 15 and 16;
- Figure 19 is a view of section XIX-XIX of Figure 18;
- Figures 20 and 21 are two different perspective views of the ski binding toe-piece
of Figures 15 and 16, in which the base has been omitted to better visualize other
parts;
- Figures 22 and 23 are two views of the same perspective as Figure 20, which differ
from it in that additional elements of the ski binding toe-piece have been omitted;
- Figures 24 and 25 show two different perspective views of a ski binding toe-piece
for ski mountaineering in accordance with a third embodiment of the invention and
in a downhill skiing configuration;
- Figures 26 and 27 show, respectively, a side view and a top view of the ski binding
toe-piece of Figures 24 and 25;
- Figure 28 is a view of section XXVIII-XXVIII of Figure 27;
- Figure 28A is similar to Figure 28 but represents a variant of this third embodiment,
in which the coupling means comprise a first tooth borne by the activating lever and
a second tooth borne by the mobile member;
- Figures 29 and 30 are two different perspective views of the ski binding toe-piece
of Figures 24 and 25, in which the base has been omitted to better visualize other
parts;
- Figure 31 is a view of the same perspective as Figure 29, which differs from it in
that additional elements of the ski binding toe-piece have been omitted;
- Figure 32 is a perspective view that differs from the view of Figure 31 in that it
was taken from a different perspective and that additional elements of the ski binding
toe-piece have been omitted;
- Figures 33 and 34 show two different perspective views of a ski binding toe-piece
for ski mountaineering in accordance with a fourth embodiment of the invention and
in a downhill skiing configuration;
- Figures 35 and 36 show, respectively, a side view and a top view of the ski binding
toe-piece of Figures 33 and 34;
- Figure 37 is a view of section XXXVII-XXXVII of Figure 36;
- Figures 38 and 39 are two different perspective views of the ski binding toe-piece
of Figures 33 and 34, in which the base has been omitted to better visualize other
parts;
- Figure 40 is a view of the same perspective as Figure 38, which differs from it in
that additional elements of the ski binding toe-piece have been omitted;
- Figure 41 differs from Figure 40 only in that it is taken from a different perspective;
- Figures 42 and 43 show two different perspective views of a ski binding toe-piece
for ski mountaineering in accordance with a fifth embodiment of the invention and
in a downhill skiing configuration;
- Figures 44 and 45 show, respectively, a side view and a top view of the ski binding
toe-piece of Figures 42 and 43;
- Figure 46 is a view of section XXXXVI-XXXXVI of Figure 45;
- Figures 47 and 48 are two different perspective views of the ski binding toe-piece
of Figures 42 and 43, in which the base has been omitted to better visualize other
parts;
- Figure 49 is a view of the same perspective as Figure 47, which differs from it in
that additional elements of the ski binding toe-piece have been omitted;
- Figure 50 differs from Figure 49 only in that it is taken from a different perspective.
[0014] With reference to the attached drawing sheets, the object of the present invention
has been generically indicated with (1), a toe-piece of a ski binding for ski mountaineering,
comprising:
a base (2) fixable to a ski (10);
a first jaw (11) rotatably coupled with the base (2);
a second jaw (12) rotatably coupled with the base (2);
a first pin (21) borne by the first jaw (11) to insert into a first lateral hole formed
in the tip of a ski boot (is not illustrated);
a second pin (22) borne by the second jaw (12) to insert into a second lateral hole
formed in the tip of the ski boot;
an activating lever (3) rotatably coupled to the base (2) and connected to the first
jaw (11) and the second jaw (12) so that to a rotation of the activating lever (3)
in a first direction of rotation (A1), the first pin (21) and the second pin (22)
move towards each other;
a mobile member (4) borne by the base (2) and movable along the base (2);
an abutment wall (5) solidly constrained to the mobile member (4);
coupling means (13, 14) for coupling the activating lever (3) and the mobile member
(4) to each other, so as to transform the rotary motion of the activating lever (3)
into a translating motion of the mobile member (4) and vice versa;
first elastic means (31) arranged to press against the abutment wall (5) to generate
a rotation torque on the activating lever (3), which tends to bring the first pin
(21) and the second pin (22) closer together.
[0015] The first jaw (11) may be rotatably coupled with the base (2) so as to have only
one degree of freedom (Figures 1, 3).
[0016] The rotation axis of the first jaw (11) is preferably parallel to the axis of the
ski (10) when the base (2) is fixed to the ski (10) (the ski is shown only in Figure
3).
[0017] The second jaw (12) may be rotatably coupled with the base (2) so as to have only
one degree of freedom (Figures 1, 3).
[0018] The rotation axis of the second jaw (12) is preferably parallel to the axis of the
ski (10) when the base (2) is fixed to the ski (10).
[0019] The first pin (21) is preferably fixed to the first jaw (11) (Figure 1).
[0020] The second pin (22) is preferably fixed to the second jaw (12) (Figure 4).
[0021] The activating lever (3) may be rotatably coupled with the base (2) so as to have
only one degree of freedom (Figures 1, 2).
[0022] The rotation axis of the activating lever (3) may be transverse, preferably perpendicular,
to the axis of the ski (10) when the base (2) is fixed to the ski (10).
[0023] There are many known ways to connect the activating lever (3) to the first jaw (11)
and to the second jaw (12), as will be clarified later.
[0024] For example, observing Figure 10, the first direction of rotation (A1) may correspond
to a counterclockwise direction of rotation around the rotation axis of the activating
lever (3).
[0025] Figures 6-23 show one embodiment of the invention: more specifically, Figures 6-14
show a downhill skiing configuration, while Figures 15-23 show a configuration ready
to receive the ski boot. In the downhill skiing configuration (and this applies to
all the embodiments illustrated in the drawings), the ski boot attached to the first
pin (21) and the second pin (22) has not been illustrated to avoid covering features
of the invention. Again with reference to this embodiment, Figure 18 shows that the
first pin (21) and the second pin (22) are spaced apart so that the ski boot can be
inserted between the first pin (21) and the second pin (22); instead, Figure 9 shows
that the first pin (21) and the second pin (22) are close together in a position where
they have engaged the ski boot (which, as mentioned, is not illustrated).
[0026] The first elastic means (31) preferably include a spring.
[0027] The mobile member (4) may be identified as a carriage (4) (Figures 1-41).
[0028] The coupling means (13, 14) may include a first tooth (131) borne by the activating
lever (3) and a second tooth (132) borne by the mobile member (4). The first tooth
(131) and the second tooth (132) may be shaped to come into contact with each other,
making it possible to transform the rotary motion of the activating lever (3) into
a translating motion of the mobile member (4) and vice versa. See, for example, Figure
28A.
[0029] Preferably, the coupling means (13, 14) include a gear (13) defined between the activating
lever (3) and the mobile member (4) (Figures 1-32).
[0030] The gear (13) may include at least one tooth (15) borne by the activating lever (3)
and at least one recess (16) for receiving the at least one tooth (15) borne by the
mobile member (4). In the first embodiment of Figures 1-5, the second embodiment of
Figures 6-23, and the third embodiment of Figures 24-32, two teeth (15) borne by the
activating lever (3) and two recesses (16) for receiving these two teeth (15) are
illustrated. The at least one tooth (15) may be integral with the activating lever
(3), as shown in the above-cited figures. The at least one recess (16) may be integral
with the mobile member (4).
[0031] An alternative solution (not represented) may differ only in that the at least one
tooth (15) may be borne by the mobile member (4), and the at least one recess (16)
may be borne by the activating lever (3).
[0032] Preferably, the gear (13) comprises a cogwheel portion (17) borne by the activating
lever (3) and a rack (18) borne by the mobile member (4).
[0033] The cogwheel portion (17) may be integral with the activating lever (3), as shown
in Figures 1-32.
[0034] The rack (18) may be integral with the mobile member (4), as shown in Figures 1-32.
[0035] Alternatively, the coupling means (13, 14) include a cable (14), which is fixed to
the activating lever (3) on one end and solidly constrained to the mobile member (4)
on the other end (Figures 33-41 and Figures 42-50).
[0036] The cable may run internally to the first elastic means, preferably coaxial to the
first elastic means.
[0037] The cable (14) may be fixed to the activating lever (3) at one end and solidly constrained
to the mobile member (4) at the opposite end.
[0038] The ski binding toe-piece (1) may include a preload regulating element (7) for the
first elastic means (31), such as a screw.
[0039] The cable (14) may be fixed directly to the mobile member (4) (Figures 42-50) or
fixed to the preload regulating element (7) for the first elastic means (31), which
in turn may be coupled to the mobile member (4), as will be specified below (Figures
33-41).
[0040] Preferably, the mobile member (4) is movable along a translation axis that is parallel
to the axis of the ski (10) when the base (2) is fixed to the ski (10).
[0041] The mobile member (4) may be provided with a first seat (41) (Figures 5, 10, 19)
for receiving the first elastic means (31) (first embodiment of Figures 1-5, second
embodiment of Figures 6-23, and fourth embodiment of Figures 33-41).
[0042] The first elastic means (31) may be interposed between the abutment wall (5) and
the base (2): see the first embodiment of Figures 1-5, the second embodiment of Figures
6-23, the fourth embodiment of Figures 33-41, and the fifth embodiment of Figures
42-50, where the first elastic means (31) contact a pin (6) forming part of the base
(2).
[0043] The preload regulating element (7) for the first elastic means (31) may be borne
by the mobile member (4); in this case, the abutment wall (5) is part of the mobile
member (4) (fourth embodiment of Figures 33-41) or is part of the preload regulating
element (7) for the first elastic means (31) (first embodiment of Figures 1-5 and
second embodiment of Figures 6-23).
[0044] In particular, the preload regulating element (7) for the first elastic means (31)
may be coupled to a threaded portion (not illustrated) formed in the mobile member
(4) (first embodiment of Figures 1-5, second embodiment of Figures 6-23, and fourth
embodiment of Figures 33-41).
[0045] Alternatively, the preload regulating element (7) for the first elastic means (31)
may be borne directly by the base (2); in this case, the abutment wall (5) is part
of the mobile member (4), and the first elastic means (31) are interposed between
the abutment wall (5) and the preload regulating element (7) for the first elastic
means (31) (see the third embodiment of Figures 24-32 and the related variant of Figure
28A).
[0046] In particular, the preload regulating element (7) for the first elastic means (31)
may be coupled to a threaded portion (not illustrated) formed in the base (2) (third
embodiment of Figures 24-32).
[0047] The base (2) may be provided with a second seat (42) (Figure 28) for receiving the
first elastic means (31) (third embodiment of Figures 24-32 and the related variant
of Figure 28A).
[0048] Preferably, the activating lever (3) is coupled to the first jaw (11) via a first
spherical coupling (51), and the activating lever (3) is coupled to the second jaw
(12) via a second spherical coupling (52), so that to a rotation of the activating
lever (3), there corresponds a rotation of the first jaw (11) and the second jaw (12),
and vice versa.
[0049] The first jaw (11) may be provided with a third seat (43), which forms a first partially
spherical cavity; the second jaw (12) may be provided with a fourth seat (44), which
forms a second partially spherical cavity; the activating lever (3) may bear a first
spherical portion (61) and a second spherical portion (62) to engage respectively
in the first partially spherical cavity and the second partially spherical cavity.
[0050] The first spherical portion (61) may include a first protruding element (71), for
example, cylindrical, which protrudes from a first end (91) of the activating lever
(3), and a first covering (81) having the shape of a spherical portion that covers
the first protruding element (71).
[0051] The second spherical portion (62) may include a second protruding element (72), for
example, cylindrical, which protrudes from the first end (91) of the activating lever
(3), and a second covering (82) having the shape of a spherical portion that covers
the second protruding element (72).
[0052] The spherical coupling between the activating lever (3) and the first jaw (11) and
the second jaw (12) optimizes the motion transfer from the activating lever (3) to
the first jaw (11) and the second jaw (12), and vice versa.
[0053] Alternatively, the first spherical portion (61) may be borne by the first jaw (11),
the second spherical portion (62) may be borne by the second jaw (12), while the first
partially spherical cavity and the second partially spherical cavity may be formed
in the activating lever (3) (solution not represented).
[0054] Other types of coupling between the activating lever (3) and the first jaw (11) and
the second jaw (12) are also possible: for example, a joint (not represented), similar
to that disclosed in
EP2347807, cited in the introduction, may be interposed between the activating lever (3) on
one side and the first jaw (11) and the second jaw (12) on the other side.
[0055] Preferably, the ski binding toe-piece (1) comprises: a support (9) borne by the first
jaw (11) and by the second jaw (12); an interference lever (19) rotatably borne by
the support (9); second elastic means (32) interposed between the support (9) and
the interference lever (19) to move the interference lever (19) away from the support
(9). Additionally, the base (2) comprises a lever abutment (20) (Figures 10, 19) and
a housing (23) (Figures 10, 19) for receiving the interference lever (19). The support
(9), the interference lever (19), the second elastic means (32), and the base (2)
are configured such that when the activating lever (3) is rotated in a second rotation
direction, which is opposite to the first rotation direction (A1), to move the first
pin (21) and the second pin (22) apart from each other, the interference lever (19)
exits the housing (23), moves away from the support (9) due to the effect of the second
elastic means (32), and rests on the lever abutment (20), thereby stabilizing the
position of the activating lever (3) and preventing it from rotating in the first
rotation direction (A1) due to the action of the first elastic means (31).
[0056] The ski binding toe-piece (1) may comprise, as known, a locking lever (8) rotatably
borne by the activating lever (3), allowing the activating lever (3) to be locked
in the downhill skiing configuration, thus enabling uphill walking.
[0057] The support (9) may be coupled by interlocking or interference with the first jaw
(11) and the second jaw (12).
[0058] The support (9) may comprise a third protruding element and a fourth protruding element
(both not visible in the figures); the first jaw (11) may comprise a fifth seat (45)
(visible in Figures 14, 23), while the second jaw (12) may comprise a sixth seat (not
visible). The third protruding element may interlock or engage by interference with
the fifth seat (45), while the fourth protruding element may interlock or engage by
interference with the sixth seat.
[0059] In the following, specific reference will be made to the embodiments illustrated
in the drawings: the first embodiment is illustrated in Figures 1-5 and shows the
ski binding toe-piece (1) in a downhill skiing configuration; the second embodiment
is illustrated in Figures 6-23 and shows both the ski binding toe-piece (1) in a downhill
skiing configuration (Figures 6-14) and the ski binding toe-piece (1) in a configuration
ready to receive the ski boot (Figures 15-23); the third embodiment is illustrated
in Figures 24-32 and shows the ski binding toe-piece (1) in a downhill skiing configuration;
the variant of the third embodiment is illustrated in Figure 28A and shows the ski
binding toe-piece (1) in a downhill skiing configuration; the fourth embodiment is
illustrated in Figures 33-41 and shows the ski binding toe-piece (1) in a downhill
skiing configuration; and finally, the fifth embodiment is illustrated in Figures
42-50 and shows the ski binding toe-piece (1) in a downhill skiing configuration.
[0060] In the first embodiment, the ski binding toe-piece (1) has only one stable configuration,
which is the downhill skiing configuration. To attach the ski boot to the first pin
(21) and the second pin (22), starting from the downhill skiing configuration illustrated
in Figures 1-5, the activating lever (3) must be manually rotated in the second direction
of rotation so that the first pin (21) and the second pin (22) move apart, and the
tip of the ski boot must be inserted between the first pin (21) and the second pin
(22). At this point, the activating lever (3) can be released, and it will tend to
rotate in the first direction of rotation (A1) due to the action of the first elastic
means (31), with the result that the first pin (21) is inserted into the first lateral
hole formed in the tip of the ski boot, and the second pin (22) is inserted into the
second lateral hole formed in the tip of the ski boot.
[0061] In this first embodiment: the coupling means (13) include the gear (13) defined between
the activating lever (3) and the mobile member (4); the mobile member (4) receives
the first elastic means (31) in the first seat (41); the preload regulating element
(7) for the first elastic means (31) is borne by the mobile member (4); the abutment
wall (5) is part of the preload regulating element (7) for the first elastic means
(31); the first elastic means (31) are interposed between the base (2) (pin (6)) and
the preload regulating element (7) for the first elastic means (31).
[0062] In the second embodiment, the ski binding toe-piece (1) has two stable configurations,
namely the downhill skiing configuration and the configuration ready to receive the
ski boot.
[0063] In this second embodiment: the coupling means (13) include the gear (13) defined
between the activating lever (3) and the mobile member (4); the mobile member (4)
receives the first elastic means (31) in the first seat (41); the preload regulating
element (7) for the first elastic means (31) is borne by the mobile member (4); the
abutment wall (5) is part of the preload regulating element (7) for the first elastic
means (31); the first elastic means (31) are interposed between the base (2) and the
preload regulating element (7) for the first elastic means (31).
[0064] In the third embodiment, the ski binding toe-piece (1) also has two stable configurations,
namely the downhill skiing configuration and the configuration ready to receive the
ski boot (not illustrated).
[0065] In this third embodiment: the coupling means (13, 14) include the gear (13) defined
between the activating lever (3) and the mobile member (4); the base (2) receives
the first elastic means (31) in the second seat (42); the preload regulating element
(7) for the first elastic means (31) is borne by the base (2); the elastic means are
interposed between the mobile member (4) and the preload regulating element (7) for
the first elastic means (31); the abutment wall (5) is part of the mobile member (4);
the first pin (21) and the second pin (22) are interposed between the second seat
(42) of the base (2) and the activating lever (3).
[0066] The variant of the third embodiment illustrated in Figure 28A shows that the coupling
means (13, 14) may alternatively include a first tooth (131) and a second tooth (132),
which may interact with each other, still enabling the transformation of the rotary
motion of the activating lever (3) into a translating motion of the mobile member
(4) and vice versa. Although illustrated, the second elastic means (32) may not be
present.
[0067] In the fourth embodiment, the ski binding toe-piece (1) also has two stable configurations,
namely the downhill skiing configuration and the configuration ready to receive the
ski boot (not illustrated).
[0068] In this fourth embodiment: the coupling means (14) include the cable (14); the mobile
member (4) receives the first elastic means (31) in the first seat (41); the preload
regulating element (7) for the first elastic means (31) is borne by the mobile member
(4); the abutment wall (5) is part of the mobile member (4); the elastic means are
interposed between the base (2) and the mobile member (4). Unlike the other embodiments,
unscrewing the preload regulating element from the mobile member (4) causes the compression
of the first elastic means (31).
[0069] Even in the fifth embodiment, the ski binding toe-piece (1) has two stable configurations,
namely the downhill skiing configuration and the configuration ready to receive the
ski boot (not illustrated).
[0070] In this fifth embodiment: the coupling means (14) include the cable (14); the elastic
means are interposed between the base (2) and the mobile member (4); the abutment
wall (5) is part of the mobile member (4); there is no preload regulating element
(7) for the first elastic means (31).
[0071] It is understood that the above has been described by way of example and not limitation,
so any constructive variants are understood to fall within the scope of protection
of the present technical solution as claimed hereinafter.
1. A toe-piece of a ski binding (1) for ski mountaineering, comprising:
a base (2) which is fixable to a ski (10);
a first jaw (11) which rotatably couples with the base (2);
a second jaw (12) which rotatably couples with the base (2);
a first pin (21) which is borne by the first jaw (11) for inserting in a first lateral
hole fashioned in a tip of a ski boot;
a second pin (22) which is borne by the second jaw (12) for inserting in a second
lateral hole fashioned in the tip of the ski boot;
an activating lever (3) which is rotatably coupled to the base (2) and which is connected
to the first jaw (11) and to the second jaw (12), so that to a rotation of the activating
lever (3) in a first rotation direction (A1) there corresponds a moving of the first
pin (21) and the second pin (22) towards one another;
characterised in that it comprises:
a mobile member (4) which is borne by the base (2) and which is movable along the
base (2);
an abutment wall (5) which is solidly constrained to the mobile member (4);
coupling means (13, 14) for coupling the activating lever (3) and the mobile member
(4) to one another, in such a way as to transform the rotary motion of the activating
lever (3) into a translating motion of the mobile member (4), and vice versa;
first elastic means (31) which are arranged so as to press against the abutment wall
(5), to thus generate a rotation torque on the activating lever (3) which tends to
move the first pin (21) and the second pin (22) towards one another.
2. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of the preceding claim,
wherein the mobile member (4) is identified as a carriage (4).
3. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of claim 1 or 2, wherein
the coupling means (13, 14) comprise a gearing (13) defined between the activating
lever (3) and the mobile member (4).
4. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of the preceding claim,
wherein the gearing (13) comprises a portion of cogwheel (17) borne by the activating
lever (3) and a rack (18) borne by the mobile member (4).
5. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of claim 1 or 2, wherein
the coupling means (13, 14) comprise a cable (14) which on one side is fixed to the
activating lever (3) and which on another side is solidly constrained to the mobile
member (4).
6. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of any one of the preceding
claims, wherein the mobile member (4) is movable along a translation axis which is
parallel to the axis of the ski (10) when the base (2) is fixed to the ski (10).
7. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of any one of the preceding
claims, wherein the mobile member (4) is provided with a first seat (41) for receiving
the first elastic means (31).
8. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of the preceding claim,
wherein the first elastic means (31) are interposed between the abutment wall (5)
and the base (2).
9. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of any one of the preceding
claims, wherein: it comprises a preload regulating element (7) of the first elastic
means (31) which is borne by the mobile member (4); the abutment wall (5) is a part
of the mobile member (4) or is a part of the preload regulating element (7) of the
first elastic means (31).
10. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of any one of claims from
1 to 6, wherein the base (2) is provided with a second seat (42) for receiving the
first elastic means (31).
11. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of the preceding claim,
wherein it comprises a preload regulating element (7) of the first elastic means (31)
which is borne directly by the base (2); the abutment wall (5) is a part of the mobile
member (4) and the first elastic means (31) are interposed between the abutment wall
(5) and the preload regulating element (7) of the first elastic means (31).
12. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of any one of the preceding
claims, wherein the activating lever (3) is coupled to the first jaw (11) by means
of a first spherical coupling (51) and wherein the activating lever (3) is coupled
to the second jaw (12) by means of a second spherical coupling (52), so that to a
rotation of the activating lever (3) there corresponds a rotation of the first jaw
(11) and the second jaw (12), and vice versa.
13. The toe-piece of the ski binding (1) for ski mountaineering of any one of the preceding
claims, wherein:
it comprises a support (9) which is borne by the first jaw (11) and by the second
jaw (12);
it comprises an interference lever (19) which is rotatably borne by the support (9);
it comprises second elastic means (32) which are interposed between the support (9)
and the interference lever (19) for moving the interference lever (19) away from the
support (9);
the base (2) comprises a lever abutment (20) and a housing (23) for receiving the
interference lever (19);
the support (9), the interference lever (19), the second elastic means (32) and the
base (2) are configured in such a way that when the activating lever (3) is rotated
in a second rotation direction which is opposite the first rotation direction (A1),
in order to move the first pin (21) and the second pin (22) away from one another,
the interference lever (19) exits from the housing (23), moves away from the support
(9) by effect of the second elastic means (32) and becomes arranged resting on the
lever abutment (20), thus stabilising the position of the activating lever (3) and
preventing the activating lever (3) from rotating in the first rotation direction
(A1) by effect of the action of the first elastic means (31).