(19)

(11)

EP 4 584 485 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 16.07.2025  Patentblatt  2025/29 (21) Anmeldenummer: 23801727.1 (22) Anmeldetag:  06.11.2023

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F02D 19/02(2006.01) F02M 21/02(2006.01) F02D 41/38(2006.01) F02D 41/00(2006.01) F02D 41/30(2006.01) F02D 41/40(2006.01) (52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) : F02D 19/022; F02D 19/027; F02M 21/0239; F02D 41/0027; F02M 21/0245; F02M 21/0275; F02M 21/0278; F02M 21/0284; F02D 2200/0606; F02D 2200/0602; F02D 41/3845; F02D 2041/3881; F02D 41/3094; F02D 41/403 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2023/080776 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2024/104799 (23.05.2024 Gazette  2024/21)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR Benannte Erstreckungsstaaten: BA Benannte Validierungsstaaten: KH MA MD TN (30) Priorität: 15.11.2022 DE 102022130125 (71) Anmelder: Liebherr-Components Deggendorf GmbH 94469 Deggendorf (DE)	(72) Erfinder: CORBINELLI, Giovanni 1635 La Tour de Trême (CH) HERRMANN, Dennis 94036 Passau (DE) D´ONOFRIO, Mario 1635 La Tour de Trême (CH) PIRKL, Richard 93055 Regensburg (DE) (74) Vertreter: Laufhütte, Dieter  Lorenz Seidler Gossel Rechtsanwälte Patentanwälte Partnerschaft mbB Widenmayerstraße 23 80538 München 80538 München (DE)