FIELD OF THE INVENTION
[0001] The present invention concerns a production line and an associated method for automatically
producing threadlike metal products, for example made of steel, in particular strands,
intended as ropes or cables, consisting of several wires intertwined with each other,
possibly on a central core, which can consist of one of the wires. By way of a non-limiting
example, the production line and the method according to the present invention can
be applied in the field of mechanical processing to transform raw products, or semi-finished
products, into other more specific products, which can then be used in the construction
sector in general, or in various civil infrastructures, such as for example low relaxation
steel wires for prestressed reinforced concrete and structural reinforcement.
BACKGROUND OF THE INVENTION
[0002] To date, production lines are known in which, by means of substantially cold mechanical
processing, or mechanical processing with some heat treatment, it is possible to produce
threadlike metal products, such as wires and strands, in particular made of low relaxation
steel for prestressed reinforced concrete and structural reinforcement, see e.g.
CN 110 252 846, on which the preamble of claim 1 is based.
[0003] It is known that high carbon steel wire, either on its own or braided in the form
of a strand of two or more wires, according to techniques known to the people of skill
in the art, can be used as structural reinforcement in a wide field of applications,
such as large industrial or civil engineering works, such as for example beams for
structures of buildings, in particular multi-story ones, pylons, bridges, tensile
structures, port docks, highway barriers, high-speed railway sleepers, reinforced
concrete pipes, giant suspension cables for cable stayed bridges, or suchlike. To
effectively fulfil the load and reinforcement functions, the steel wire has to have
low relaxation characteristics when subjected to the continuous application of strong
axial loads, particularly when coupled with concrete. To obtain this type of wire,
it is known to subject it to a stress relieving treatment, subjecting it to a load
equal to about 40% of the breaking limit while it is heated to a temperature of about
400°C, with subsequent rapid cooling.
[0004] The same Applicant has successfully designed, perfected, built and installed two
different production lines for automatically producing threadlike metal products:
a first, about 90 m long called "PC WIRE", for producing single wires starting from
a motorized bobbin from which a raw wire, with a diameter comprised between about
3 mm and about 12 mm, is pulled by a single drawing unit to be subjected to mechanical
and thermal processing which stabilize it, so that it can then be wound into a strapped
spool; a second line, about 110 m long called "PC STRAND", for producing strands consisting
of a plurality of wires, for example seven, coming from corresponding bobbins associated
with a stranding machine and pulled together by a first drawing unit, after the wires
themselves have been braided together to form the strand, which is then subjected
to post-forming step and other processes in order to stabilize it, so that it can
be finally wound into bobbins by means of special winding devices. In the first known
production line, the processing speed at which the wire travels reaches 500 m/min,
which allows to achieve high productivity, that is, from about 1400 to over 5000 kilograms
mass per hour (kg/h), which corresponds to between approximately 10,000 and over 36,000
nominal tons per year (t/y), depending on the diameter of the wires produced. In the
second known production line, on the other hand, the processing speed at which the
strand travels is lower, since the weight of the strand per linear meter is greater
than that of the single wire, and reaches 170 m/min, which in any case allows to obtain
a high productivity, that is, from about 1,000 to over 11,300 kilograms mass per hour
(kg/h), which corresponds to between approximately 7200 and over 81,000 nominal tons
per year (t/y), depending on the diameter of the strands produced.
[0005] In the production of strands, it is known to carry out a post-forming operation upstream
of the first drawing unit, the purpose of which is to straighten the strand and make
it rectilinear before it enters the first drawing unit. This post-forming operation
can be carried out for example by means of rows of staggered rollers between which
the single wire slides.
[0006] Upstream of the first drawing unit there is also a load cell designed to detect the
pull of the single wire before it enters into the first drawing unit.
[0007] One problem encountered in carrying out the post-forming operation upstream of the
first drawing unit is that the pull transmitted to the first drawing unit is not constant
and the product coming out of it often has at least a degree of unsatisfactory straightness,
which negatively affects its overall quality.
[0008] Since the drawing unit is located downstream of the post-forming process, this process
can generate variations in the pull and therefore incorrect functioning of the first
drawing unit.
[0009] Furthermore, the drawing unit with variable pull can also generate operating problems
on the post-forming apparatus. For example, it is possible that the rollers of the
post-forming apparatus may become excessively worn.
[0010] There is therefore a need to create a production line and to perfect a method for
automatically producing threadlike metal products, in particular strands, which can
overcome at least the above disadvantages present in the state of the art.
[0011] In particular, one purpose of the present invention is to create a production line
and to perfect a method for automatically producing threadlike metal products, with
which it is possible to produce, by choice and automatically, strands of high stability
and final quality, for example in terms of structural resistance and straightness.
[0012] Another purpose of the present invention is to create a production line and perfect
a method for automatically producing threadlike metal products, which are reliable
and highly efficient, and which allow to obtain high productivity.
[0013] Another purpose of the present invention is to create a production line and perfect
a method for automatically producing threadlike metal products in which the first
drawing unit receives a strand directly from feed means and therefore is not subjected
to processes which can negatively impact the pull at entry to this first drawing unit,
for example causing a change in the pull.
[0014] The Applicant has devised, tested and embodied the present invention to overcome
the shortcomings of the state of the art and to obtain these and other purposes and
advantages.
SUMMARY OF THE INVENTION
[0015] The present invention is set forth and characterized in the independent claims. The
dependent claims describe other characteristics of the present invention or variants
to the main inventive idea.
[0016] In accordance with the above purposes and to resolve the technical problem disclosed
above in a new and original way, also achieving considerable advantages compared to
the state of the prior art, a production line according to the present invention for
automatically producing metal products comprises feed means configured to feed a plurality
of wires to form a strand and a subsequent first drawing unit configured to receive
said strand.
[0017] According to one aspect of the invention, the production line comprises: a first
measuring device configured to detect the pull on the strand as it exits the first
drawing unit; a post-forming apparatus substantially configured to confer straightness
on said strand; a second measuring device, configured to detect the pull on the strand;
and a second drawing unit configured to draw the strand exiting from said post-forming
apparatus.
[0018] Advantageously, by placing the post-forming apparatus downstream of the first drawing
unit, the first drawing unit is not negatively affected by variations in the pull
caused by the post-forming operation. Furthermore, the post-forming apparatus also
works effectively, is less affected by wear phenomena compared with what happens in
known production lines and allows to obtain a stable strand of high quality and straightness,
which substantially does not require further straightening operations before leaving
the production line.
[0019] According to another aspect of the invention, the production line comprises a control
unit configured to receive the data relating to the pulls, to process them and send
an overall pull value for the strand to the second drawing unit.
[0020] According to another aspect of the invention, treatment means configured to carry
out at least thermal processing on the strand are provided between the post-forming
apparatus and the second drawing unit.
[0021] According to another aspect of the invention, the treatment means comprise in sequence
heating means configured to stabilize the strand and a cooling apparatus.
[0022] According to another aspect of the invention, the heating means comprise an induction
furnace configured to heat the strand to a temperature comprised between approximately
350°C and approximately 410°C.
[0023] According to another aspect of the invention, the heating means are mobile selectively
and alternatively along a longitudinal axis of the production line between a first
position and a second position and vice versa.
[0024] According to another aspect of the invention, the treatment means comprise an apparatus
for washing the strand located upstream of the heating means.
[0025] According to another aspect of the invention, the production line comprises an apparatus,
called "dancer", located downstream of the second drawing unit.
[0026] According to another aspect of the invention, the production line comprises a collection
unit configured to collect, in particular in the form of coils, skeins, or suchlike,
the strand at the end of the production cycle.
[0027] Another purpose of the present invention is a method for automatically producing
metal products in the form of strands, comprising a step of feeding a plurality of
wires to form a strand, drawn by a first drawing unit.
[0028] According to one aspect of the invention, the method also comprises: a step of measuring
the pull on the strand by means of a first measuring device; a step of conferring
substantial straightness to the strand by means of a post-forming apparatus; a subsequent
step of measuring the pull on the strand by means of a second measuring device; and
a step of drawing the strand exiting from the post-forming apparatus by means of a
second drawing unit.
DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0029] These and other aspects, characteristics and advantages of the present invention
will become apparent from the following description of some embodiments, given as
a non-restrictive example with reference to the attached drawings wherein:
- fig. 1 is a block diagram of a production line according to the present invention,
for automatically producing threadlike metal products;
- fig. 2 is a lateral view of a first portion of the production line of fig. 1;
- fig. 3 is a lateral and partly sectioned view of a second portion of the production
line of fig. 1;
- fig. 4 is a top view of a part of the second portion of the production line of fig.
3;
- fig. 5 is an enlarged and sectioned detail of a part of a drawing pulley of the production
line of fig. 1;
- fig. 6 is a lateral view of a third portion of the production line of fig. 1;
- fig. 7 is a lateral and partly sectioned view of a fourth portion of the production
line of fig. 1.
[0030] We must clarify that the phraseology and terminology used in the present description,
as well as the figures in the attached drawings also in relation as to how described,
have the sole function of better illustrating and explaining the present invention,
their purpose being to provide a non-limiting example of the invention itself, since
the scope of protection is defined by the claims.
[0031] To facilitate comprehension, the same reference numbers have been used, where possible,
to identify identical common elements in the drawings. It is understood that elements
and characteristics of one embodiment can be conveniently combined or incorporated
into other embodiments without further clarifications.
DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT OF THE PRESENT INVENTION
[0032] With reference to fig. 1, a production line 10 according to the present invention
for automatically producing metal products 11 (figs. from 3 to 7), for example made
of steel, and threadlike, that is, in the form of strands 12 (fig. 5) formed by braiding
multiple wires 13, comprises a plurality of operating units 16 (fig. 1), installed
on a base 18 (figs. 2, 3, 6 and 7), for example consisting of a floor of a suitable
establishment, and aligned in sequence along a longitudinal axis X (figs. from 1 to
4, 6 and 7), preferably horizontal.
[0033] The production line 10 can operate to produce the strand 12 or a single wire 15,
see in particular fig. 5.
[0034] The production line 10 and in particular the operating units 16 comprise: feed means
19, 38 configured to feed a plurality of wires 13 to form the strand 12 and a first
drawing unit 22 positioned downstream of the feed means 19, 38 and configured to receive
the strand 12.
[0035] The production line 10 comprises in sequence: a first measuring device 23 located
downstream of the first drawing unit 22 and configured to detect the pull T1 on the
strand 12 as it exits the first drawing unit 22; a post-forming apparatus 26; a second
measuring device 50, configured to detect the pull T2 on the strand 12 downstream
of the post-forming apparatus 26; and a second drawing unit 32 configured to draw
the strand 12 exiting the post-forming apparatus 26.
[0036] The operating units 16 can also comprise: a washing apparatus 29; heating means 30;
a cooling apparatus 31; a strand tension adjustment apparatus 33, such as for example
an apparatus known in the sector by the name "dancer"; and a collection unit 35.
[0037] The production line 10, in its extension along the longitudinal axis X, is approximately
120 m long.
[0038] The production line 10 comprises a control unit 36 configured to receive the data
relating to the pull T1, T2, to process them and send an overall pull value T for
the strand 12 to a second drawing unit 32 located downstream of the post-forming apparatus
26. The pull T is in particular the sum of the pulls T1 and T2.
[0039] All of the operating units 16 are controlled by the control unit 36, for example
of the electronic and programmable type, which together with a plurality of sensors
and other detection devices, of a known type and not shown in the drawings, constitute
the control means of the production line 10.
[0040] The feed apparatus 19 and the single feed bobbin 21 constitute the feed means of
the production line 10, in order to produce the single wire 15.
[0041] The feed apparatus 19 for the production of the strand 12 can be of any known type
whatsoever and contain for example a plurality of feed bobbins 38 (fig. 2), for example
between two and eighteen, in particular seven in the embodiment shown here, of which
one is central and the other six are disposed interwoven around it. Each feed bobbin
38 can contain, wound into coils, a wire 13 (fig. 5) having a certain diameter D1
comprised, for example, between 2 mm and 10 mm, and with a length of a few thousand
meters.
[0042] The single feed bobbin 21 for the production of the single wire 15 can in practice
be one of the feed bobbins 38.
[0043] The feed line 10 can comprise a stranding machine 20 of any known type, disposed
close to the outlet of the feed apparatus 19 and configured to receive the plurality
of wires 13 (fig. 5) and transform them into a strand 12 having a certain diameter
D2, for example from about 4 mm to about 25 mm, and a certain programmable pitch.
For the production of the single wire 15 the stranding machine 20 can be by-passed
or said single wire 15 can pass through it remaining unchanged.
[0044] The single feed bobbin 21 (figs. 1, 3 and 4) can be of any known type whatsoever,
and the single wire 15 is wound onto it, which substantially has the sizes of one
of the wires 13. The single feed bobbin 21, if necessary, is able to be selectively
displaced laterally with respect to the longitudinal axis X, for example when the
production line 10 is used to produce the strands 12.
[0045] The first drawing unit 22 is disposed inside a first cavity 39 (figs. 3 and 4) created
in the base 18, with a parallelepiped shape and having, for example, sizes of about
7.5 m x 5 m and a depth of about 3 m. Service steps 40 (fig. 4) are present to access
the bottom of the first cavity 39.
[0046] The first drawing unit 22 comprises two identical drawing pulleys 41 and 42 (figs.
3 and 4), mounted rotatable around two horizontal axes of rotation Y1 and Y2, which
are substantially perpendicular to the longitudinal axis X, although on different
planes. In fact, the axis of rotation Y1 of the first drawing pulley 41, that is,
the one positioned closest to the single feed bobbin 21, is lower (fig. 3) by about
400 mm compared to the axis of rotation Y2 of the other, or second, drawing pulley
42. The external diameter D3 of the two drawing pulleys 41 and 42 is advantageously
about 3 m and the center distance between the two axes of rotation Y1 and Y2 is about
3.5 m.
[0047] The two drawing pulleys 41 and 42 are connected, or attached, respectively, to the
shafts of two electric motors 43 and 44 (fig. 4), coaxial to the axes of rotation
Y1 and Y2. Furthermore, the shafts of the two electric motors 43 and 44 are mechanically
connected to each other, for example by means of a drive belt 45 (fig. 4) and two
driving pulleys 46 and 48, with a smaller diameter than that of the two drawing pulleys
41 and 42, so that the latter rotate at the same peripheral speed, which substantially
or almost corresponds to the drawing speed Vt (fig. 3) of the products 11, when the
two electric motors 43 and 44 are energized, or only one of them is energized, as
will be described in detail below.
[0048] Each of the two drawing pulleys 41 and 42 is shaped in such a way as to have a plurality
of circular grooves 49 (fig. 5) on its periphery, for example five in the embodiment
shown here, preferably equidistant from each other and each having a V-shaped cross
section, with a flaring angle α comprised between about 25° and about 50°, preferably
of about 38°. The depth P of each circular groove 49 is such as to house the strand
12 between its walls, regardless of its diameter D2, and is for example comprised
between about 26 mm and about 34 mm, preferably of about 30 mm. The radius of curvature
of the bottom of each circular groove 49 is substantially equal to half the diameter
D1 of the single wire 15.
[0049] In this way, advantageously, the drawing pulleys 41 and 42 can draw the products
11, be they strands 12 or single wires 15, without creating reciprocal sliding between
them, thus guaranteeing a high precision drawing.
[0050] The two drawing pulleys 41 and 42 (figs. 3 and 4) have the function of horizontal
axis capstans, and the strand 12 or the single wire 15 is wound onto them, as in a
block, making it pass with several turns, for example five, from one circular groove
49 to the adjacent one, starting from one of the two outermost circular grooves 49.
In this way, also by sizing the two electric motors 43 and 44 so that they have a
relatively low power, for example of about 220 KW, that is, about half the power of
the production lines of the prior art, it is possible to exert on the strand 12 or
on the single wire 15 a tractive force F of up to over 255000 N, at a drawing speed
Vt variable from about 80 m/min to about 170 m/min for the strand 12, and from about
90 m/min to about 420 m/min for the single wire 15. More generally and by way of example,
the two electric motors 43 and 44 are commanded by the control unit 36 so that the
tractive force F applied on the strand 12, or on the single wire 15, by the first
drawing unit 22 is approximately equal to a value comprised between 40% and 45% of
their breaking load.
[0051] The electric motors 43 and 44 can be commanded by a single electric inverter of a
known type, for example of 440 KW.
[0052] The first measuring device 23 (figs. 3 and 4) can be of any known type whatsoever
and comprises, for example, load cells not shown in the drawings and configured to
measure the load present on the strand 12 or on the single wire 15 immediately downstream
of the first drawing unit 22 and before the subsequent processing.
[0053] The indenting apparatus 25 (fig. 3) can be of any known type whatsoever and is configured
to create a plurality of teeth, or protrusions and/or grooves, on the peripheral surface
of the single wire 15. In the production of strands 12, the indenting apparatus 25
can be by-passed or the strand 12 can pass through it remaining unchanged.
[0054] The post-forming apparatus 26 is configured to perform, in a known manner, a post-forming
treatment on the strand 12 or on the single wire 15, for example an operation of alignment
of the strand 12 or of the single wire 15. The post-forming apparatus 26 is thus configured
to confer straightness on the strand 12 or on the single wire 15.
[0055] The post-forming apparatus 26 is associated with or located upstream of the second
measuring device 50, also of a known type and comprising for example other load cells
not shown in the drawings. The second measuring device 50 is configured to measure
the load present on the strand 12 or on the single wire 15 after the operation carried
out with the post-forming apparatus 26 and the elongation that the strand 12 or the
single wire 15 undergo, which is of the order of about 1% to 1.5%.
[0056] The post-forming apparatus 26 can be housed on a counter 54, with which the second
measuring device 50 can be associated. For example, it can be provided that the counter
54 is a sort of cradle under which the second measuring device 50 is positioned.
[0057] The washing apparatus 29 can be of any known type whatsoever and is configured to
wash the strand 12 or the single wire 15 downstream of the indenting and post-forming
operations.
[0058] The heating means 30 (figs. 1 and 6) comprise a heating furnace 30, for example an
induction furnace, which can be of any known type whatsoever, for example modular
and selectively and alternately mobile along the longitudinal axis X between a first
position A (fig. 6) and a second position B, and vice versa, and it has the function
of carrying out a heating operation of the strand 12 or of the single wire 15, for
example to a temperature comprised between about 350°C and about 410°C, in order to
stabilize the strand 12 or the single wire 15.
[0059] The heating means 30 are mobile for example to facilitate and speed up the approach
of the single wire 15 to be cooled toward the cooling apparatus 31 and resume the
segment not heated during an emergency stop, even in the event of breakage of the
single wire 15.
[0060] The cooling unit 31 can be of any known type whatsoever and is configured to cool
the strand 12 or the single wire 15, after the heating and stabilization operation.
[0061] The heating means 30 and the cooling unit 31 together constitute the processing means
51 (fig. 1) of the products 11. The processing means 51 can also comprise the washing
apparatus 29.
[0062] The second drawing unit 32 (figs. 1 and 7) is substantially the same as the first
drawing unit 22, except for the fact that the axes of rotation of the two drawing
pulleys, designated as 41A and 42A (fig. 7), lie on a same plane parallel to the longitudinal
axis X, so it is not described in detail again. The second drawing unit 32 is installed
in a second cavity 52 (fig. 7) created in the base 18 and substantially the same as
the first cavity 39.
[0063] The tension adjustment apparatus 33 can be of any known type whatsoever, for example
a so-called "dancer" that uses the principle of inertia compensation and effectively
absorbs any tension imbalances and guarantees constant winding tension. The tension
is adjusted and maintained thanks to a feedback of its own up and down movement, through
an encoder and a pneumatic cylinder controlled by a proportional valve modifying the
weight force.
[0064] The collection unit 35 is configured to collect, for example in the form of bobbins,
or spools, the strand 12 or the single wire 15 after the processing cycle is complete.
For example, the collection unit 35 comprises a pair of reels 53 which can be of any
known type whatsoever.
[0065] The present method for automatically producing the products 11 essentially comprises
the following steps, made in sequence, for example coordinated and commanded by the
control unit 36: a step of feeding the plurality of wires 13 to form the strand 12
and of drawing the strand 12 by means of the first drawing unit 22; a step of measuring
the pull T1 on the strand 12 downstream of the first drawing unit 22 by means of the
first measuring device 23; a step of conferring substantial straightness on the strand
12 by means of the post-forming apparatus 26; a step of measuring the pull T2 on the
strand 12 by means of the second measuring device 50; and a step of drawing the strand
12 exiting from the post-forming apparatus 26 by means of the second drawing unit
32.
[0066] It is clear that modifications and/or additions of parts or steps may be made to
the production line 10 and to the method for automatically producing threadlike metal
products as described heretofore, without departing from the scope of the present
invention, as defined by the claims.
[0067] In the preparation of the wire rod or starting metal product, the wire can be pickled
with hydrochloric/phosphoric acid or with mechanical cleaning. It is then coated with
zinc and calcium phosphate crystals in order to improve corrosion resistance and the
friction coefficient, favoring cold-drawing or cold-rolling. The electrochemical deposit
is about 6 mm/m2, which corresponds to 0.03 mm of thickness. After the cold drawing/rolling
step, with a section reduction of about 85%, the remaining phosphate crystals covering
the wire pass, in accordance with the stabilization process, into the furnace at 410°C
with an elongation of 1%/1.5%, reducing the anti-corrosion property. The step with
hopeite is completely dehydrated at a temperature of 240°C and from 250°C to 600°C,
and a consistent loss of weight of the phosphate crystals occurs. For this purpose,
a corrosion protection system can be provided with an emulsion (water-oil with about
8/12% oil), which covers the strand or wire for about 0.05 mm, before the final winding,
with great energy savings. The corrosion protection device can be any, for example
a vacuum generator that, by exploiting the Venturi effect, when the compressed air
passes it sucks the emulsion which, mixing with the air, is sprayed onto the material
being processed. The device allows to dose the compressed air being expelled and the
amount of emulsion required by the diameter of the strand or wire and by the production
speed.
[0068] It is also clear that, although the present invention has been described with reference
to a single specific example, a person of skill in the art will be able to achieve
other equivalent forms of production line 10 and method for automatically producing
threadlike metal products, having the characteristics as set forth in the claims and
hence all coming within the scope of protection defined thereby.
1. Production line (10) for automatically producing metal products (11), comprising feed
means (19, 38) configured to feed a plurality of wires (13) in order to form a strand
(12) and a subsequent first drawing unit (22) configured to receive said strand (12),
characterized in that it comprises: a first measuring device (23) configured to detect the pull (T1) on
said strand (12) at the outlet of said first drawing unit (22); a post-forming apparatus
(26) substantially configured to confer straightness to said strand (12); a subsequent
second measuring device (50) configured to detect the pull (T2) on said strand (12);
and a second drawing unit (32) configured to draw said strand (12) at exit from said
post-forming apparatus (26).
2. Production line (10) as in claim 1, characterized in that it comprises a control unit (36) configured to receive the data relating to said
pulls (T1, T2), process them and send an overall pull value (T) for said strand (12)
to said second drawing unit (32).
3. Production line (10) as in claim 2, characterized in that it comprises, between said post-forming apparatus (26) and said second drawing unit
(32), treatment means (51) configured to carry out at least thermal processes on said
strand (12).
4. Production line (10) as in claim 3, characterized in that said treatment means (51) comprise in sequence heating means (30) configured to stabilize
said strand (12) and a cooling apparatus (31).
5. Production line (10) as in claim 4, characterized in that said heating means (30) comprise an induction furnace configured to heat said strand
(12) to a temperature comprised between about 350°C and about 410°C.
6. Production line (10) as in claim 4 or 5, characterized in that said heating means (30) are selectively and alternately mobile along a longitudinal
axis (X) of said production line (10) between a first position (A) and a second position
(B), and vice versa.
7. Production line (10) as in claim 4, 5 or 6, characterized in that said treatment means (51) comprise an apparatus (29) for washing said strand (12)
located upstream of said heating means (30).
8. Production line (10) as in claim 2, characterized in that it comprises a tension adjustment apparatus (33) located downstream of said second
drawing unit (32).
9. Production line (10) as in any claim hereinbefore, characterized in that it comprises a collection unit (35) configured to collect, in particular in the form
of coils, skeins, or suchlike, said strand (12) at the end of the production cycle.
10. Method for automatically producing metal products (11), comprising a step of feeding
a plurality of wires (13) in order to form a strand (12) drawn by a first drawing
unit (22), characterized in that it comprises: a step of measuring the pull (T1) on said strand (12) exiting the first
drawing unit by means of a first measuring device (23); a step of conferring substantial
straightness to said strand (12) by means of a post-forming apparatus (26); a subsequent
step of measuring the pull (T2) on said strand (12) by means of a second measuring
device (50); and a step of drawing said strand (12) at exit from said post-forming
apparatus (26) by means of a second drawing unit (32).
1. Fertigungslinie (10) zur automatischen Herstellung von Metallprodukten (11), umfassend
Zufuhrmittel (19, 38), die dafür ausgelegt sind, eine Vielzahl von Drähten (13) zuzuführen,
um eine Litze (12) zu bilden, und eine nachfolgende erste Zieheinheit (22), die dafür
ausgelegt ist, die Litze (12) zu empfangen, dadurch gekennzeichnet, dass sie umfasst: eine erste Messvorrichtung (23), die dafür ausgelegt ist, den Zug (T1)
an der Litze (12) am Ausgang von der ersten Zieheinheit (22) zu detektieren; einen
Nachformungsapparat (26), der im Wesentlichen dafür ausgelegt ist, der Litze (12)
Geradheit zu verleihen; eine nachfolgende zweite Messvorrichtung (50), die dafür ausgelegt
ist, den Zug (T2) an der Litze (12) zu detektieren; und eine zweite Zieheinheit (32),
die dafür ausgelegt ist, die Litze (12) am Ausgang von dem Nachformungsapparat (26)
zu ziehen.
2. Fertigungslinie (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Steuerungseinheit (36) umfasst, die dafür ausgelegt ist, die Daten, die
sich auf die Züge (T1, T2) beziehen, zu empfangen, sie zu verarbeiten und einen Gesamtzugwert
(T) für die Litze (12) an die zweite Zieheinheit (32) zu senden.
3. Fertigungslinie (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie, zwischen dem Nachformungsapparat (26) und der zweiten Zieheinheit (32), Behandlungsmittel
(51) umfasst, die dafür ausgelegt sind, zumindest thermische Prozesse an der Litze
(12) durchzuführen.
4. Fertigungslinie (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungsmittel (51) der Reihe nach Heizmittel (30), die dafür ausgelegt sind,
die Litze (12) zu stabilisieren, und einen Kühlapparat (31) umfassen.
5. Fertigungslinie (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizmittel (30) einen Induktionsofen umfassen, der dafür ausgelegt ist, die Litze
(12) auf eine Temperatur zwischen ungefähr 350°C und ungefähr 410°C zu erhitzen.
6. Fertigungslinie (10) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizmittel (30) entlang einer Längsachse (X) der Fertigungslinie (10) zwischen
einer ersten Stellung (A) und einer zweiten Stellung (B), und umgekehrt, selektiv
und abwechselnd beweglich sind.
7. Fertigungslinie (10) nach Anspruch 4, 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungsmittel (51) einen Apparat (29) zum Waschen der Litze (12) umfassen,
der stromauf der Heizmittel (30) gelegen ist.
8. Fertigungslinie (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Spannungseinstellungsapparat (33) umfasst, der stromab der zweiten Zieheinheit
(32) gelegen ist.
9. Fertigungslinie (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Sammeleinheit (35) umfasst, die dafür ausgelegt ist, die Litze (12), insbesondere
in Form von Ringen, Bunden oder Ähnlichen, am Ende der Produktionszyklus zu sammeln.
10. Verfahren zur automatischen Herstellung von Metallprodukten (11), umfassend einen
Schritt des Zuführens einer Vielzahl von Drähten (13), um eine Litze (12) zu bilden,
die von einer ersten Zieheinheit (22) gezogen ist, dadurch gekennzeichnet, dass es umfasst: einen Schritt des Messens des Zugs (T1) an der Litze (12), die von der
ersten Zieheinheit austritt, mittels einer ersten Messvorrichtung (23); einen Schritt
des Verleihens einer wesentlichen Geradheit der Litze (12) mittels eines Nachformungsapparats
(26); einen nachfolgenden Schritt des Messens des Zugs (T2) an der Litze (12) mittels
einer zweiten Messvorrichtung (50); und einen Schritt des Ziehens der Litze (12) am
Ausgang von dem Nachformungsapparat (26) mittels einer zweiten Zieheinheit (32).
1. Ligne de production (10) pour produire automatiquement des produits métalliques (11),
comprenant des moyens d'alimentation (19, 38) configurés pour amener une pluralité
de fils (13) afin de former un toron (12) et une première unité d'étirage (22) disposée
en aval et configurée pour recevoir ledit toron (12), caractérisée en ce qu'elle comprend : un premier dispositif de mesure (23) configuré pour détecter l'effort
de traction (T1) exercé sur ledit toron (12) à la sortie de ladite première unité
d'étirage (22) ; un appareil de post-formage (26) sensiblement configuré pour conférer
une rectitude audit toron (12) ; un deuxième dispositif de mesure (50) disposé en
aval et configuré pour détecter l'effort de traction (T2) exercé sur ledit toron (12)
; et une deuxième unité d'étirage (32) configurée pour étirer ledit toron (12) à la
sortie dudit appareil de post-formage (26).
2. Ligne de production (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une unité de commande (36) configurée pour recevoir les données relatives
auxdits efforts de traction (T1, T2), les traiter et envoyer à ladite deuxième unité
d'étirage (32) une valeur globale d'effort de traction (T) pour ledit toron (12).
3. Ligne de production (10) selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend, entre ledit appareil de post-formage (26) et ladite deuxième unité
d'étirage (32), des moyens de traitement (51) configurés pour effectuer sur ledit
toron (12) au moins des traitements thermiques.
4. Ligne de production (10) selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdits moyens de traitement (51) comprennent en succession des moyens de chauffage
(30) configurés pour stabiliser ledit toron (12) et un appareil de refroidissement
(31).
5. Ligne de production (10) selon la revendication 4, caractérisée en ce que lesdits moyens de chauffage (30) comprennent un four à induction configuré pour chauffer
ledit toron (12) à une température comprise entre environ 350 °C et environ 410 °C.
6. Ligne de production (10) selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que lesdits moyens de chauffage (30) sont mobiles de manière sélective et alternée le
long d'un axe longitudinal (X) de ladite ligne de production (10) entre une première
position (A) et une deuxième position (B), et vice versa.
7. Ligne de production (10) selon la revendication 4, 5 ou 6, caractérisée en ce que lesdits moyens de traitement (51) comprennent un appareil de lavage (29) dudit toron
(12), situé en amont desdits moyens de chauffage (30).
8. Ligne de production (10) selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend un appareil de réglage de tension (33) situé en aval de ladite deuxième
unité d'étirage (32).
9. Ligne de production (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend une unité de collecte (35) configurée pour recueillir ledit toron (12)
à la fin du cycle de production, en particulier sous forme de bobines, d'écheveaux
ou analogues.
10. Procédé pour produire automatiquement des produits métalliques (11), comprenant une
étape consistant à amener une pluralité de fils (13) afin de former un toron (12)
étiré par une première unité d'étirage (22), caractérisé en ce qu'il comprend : une étape de mesure de l'effort de traction (T1) exercé sur ledit toron
(12) sortant de la première unité d'étirage au moyen d'un premier dispositif de mesure
(23) ; une étape consistant à rendre ledit toron (12) sensiblement rectiligne au moyen
d'un appareil de post-formage (26) ; une étape ultérieure de mesure de l'effort de
traction (T2) exercé sur ledit toron (12) au moyen d'un deuxième dispositif de mesure
(50) ; et une étape d'étirage dudit toron (12) à la sortie dudit appareil de post-formage
(26) au moyen d'une deuxième unité d'étirage (32).