<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!--This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office --><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.7.1//EN" "ep-patent-document-v1-7-1.dtd">
<ep-patent-document country="EP" date-publ="20260121" doc-number="4680903" dtd-version="ep-patent-document-v1-7-1" file="24712433.2" id="EP24712433A2" kind="A2" lang="de" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMAKHTNMDGE........</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>0009010-RPUB02</B007EP></eptags></B000><B100><B110>4680903</B110><B130>A2</B130><B140><date>20260121</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>24712433.2</B210><B220><date>20240314</date></B220><B240><B241><date>20251007</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102023106402</B310><B320><date>20230314</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20260121</date><bnum>202604</bnum></B405><B430><date>20260121</date><bnum>202604</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F25B  41/31        20210101AFI20251008BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F25B  49/02        20060101ALI20251008BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>F25B  41/31        20210101 FI20240528BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>F25B  49/02        20130101 LI20240528BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>F25B2600/2513      20130101 LA20240528BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="4"><text>F25B2700/21175     20130101 LA20240528BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="5"><text>F25B2700/197       20130101 LA20240528BHEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>EINSTELLGERÄT FÜR THERMOSTATISCHE EXPANSIONSVENTILE, WARTUNGSSYSTEM, MESSSYSTEM UND VERFAHREN</B542><B541>en</B541><B542>ADJUSTING DEVICE FOR THERMOSTATIC EXPANSION VALVES, MAINTENANCE SYSTEM, MEASURING SYSTEM AND METHOD</B542><B541>fr</B541><B542>APPAREIL DE RÉGLAGE POUR SOUPAPES DE DÉTENTE THERMOSTATIQUES, SYSTÈME DE MAINTENANCE, SYSTÈME DE MESURE ET PROCÉDÉ</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Refco Manufacturing Ltd.</snm><iid>101450506</iid><irf>P 17303 WO/EP</irf><adr><str>Industriestrasse 11</str><city>6285 Hitzkirch</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>OSWALD, Michael</snm><adr><city>6005 Luzern</city><ctry>CH</ctry></adr></B721><B721><snm>BRINLINGER, Benno</snm><adr><city>5600 Lenzburg</city><ctry>CH</ctry></adr></B721><B721><snm>WEY, Patrik</snm><adr><city>6024 Hildisrieden</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Liedtke &amp; Partner Patentanwälte</snm><iid>101696788</iid><adr><str>Gerhart-Hauptmann-Straße 10/11</str><city>99096 Erfurt</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>ME</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>GE</ctry></B849EP><B849EP><ctry>KH</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP><B849EP><ctry>TN</ctry></B849EP></B848EP><B860><B861><dnum><anum>EP2024056838</anum></dnum><date>20240314</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2024189152</pnum></dnum><date>20240919</date><bnum>202438</bnum></B871></B870><B880><date>20241114</date><bnum>000000</bnum></B880></B800></SDOBI></ep-patent-document>