(19)
(11) EP 4 771 739 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
08.07.2026  Patentblatt  2026/28

(21) Anmeldenummer: 24765022.9

(22) Anmeldetag:  16.08.2024
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H02K 1/20(2006.01)
H02K 3/24(2006.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
H02K 1/20; H02K 3/24
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2024/100738
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2025/045309 (06.03.2025 Gazette  2025/10)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
BA
Benannte Validierungsstaaten:
GE KH MA MD TN

(30) Priorität: 01.09.2023 DE 102023123592
10.11.2023 DE 102023131214

(71) Anmelder: Schaeffler Technologies AG & Co. KG
91074 Herzogenaurach (DE)

(72) Erfinder:
  • GRAUSS, Aurelien
    91074 Herzogenaurach (DE)
  • CHAMBRION, Martin
    91074 Herzogenaurach (DE)
  • RÖLL, Marcel
    91074 Herzogenaurach (DE)

(74) Vertreter: Schaeffler Technologies 
Industriestraße 1-3
91074 Herzogenaurach
91074 Herzogenaurach (DE)

   


(54) ELEKTRISCHE MASCHINE MIT UMLEITEINRICHTUNG FÜR HYDRAULIKMITTEL ZUR WICKELKOPFKÜHLUNG IN EINEM BLECHPAKET EINES STATORS