[0001] The present invention relates to a single-lever tap with domestic water supply with
water inlets to the tap with separation between them of the shower type.
Background of the invention
[0002] Taps that adapt to water supply points are known and, therefore, are part of the
state of the art, with a separate installation of about 15 cm between these water
supply points, which are conventionally used in showers.
[0003] The taps used to couple to these installations are typically specific shower taps
having a tap body structure with at least one coupling to each of the installed water
lines, a part of its body that conducts each of the water lines to the mixing zone
and its subsequent supply outlet(s).
[0004] These known taps may be of the single-lever type, whereby the geometry and internal
configuration of the tap is complicated by the need to have internal divisions that
make the hot water circuit independent from the cold water circuit in a watertight
manner until the inlet of both, hot and cold, in the mixing and flow regulation cartridge.
[0005] The conventional manufacturing process of this type of taps with chambers and internal
walls is carried out by moulding the molten metal that is placed into moulds typically
of sand. This involves the generation of moulds and cores for each of the tap models,
as well as casting the metal that will form the structure of the tap. The manufacturing
process, in this way, has quite high costs of both mould preparation and energy consumption
and requires a high manufacturing time.
[0006] In this way, a new configuration of a shower tap is necessary to avoid the drawbacks
of the known state of the art.
Description of the invention
[0007] The object of the present invention is to provide a single-lever shower tap with
internal plastic insert for separated conduction of water lines, which resolves the
indicated drawbacks and presents other advantages to be described below.
[0008] In this regard, it should be understood that the indication of the type of tap as
the shower type, must include any type of tap located in a shower installation or
not, wherein said tap is configured to collect the inlets of each of the cold and
hot water hydraulic lines, which are separated from each other and that for this purpose
a rigid connection to the tap is available, that is, the connections are formed by
the body of the tap itself and where the tap contains for each of these connections,
a rigid conduit arranged in the body of the tap.
[0009] In accordance with this objective, and with respect to a first aspect, the present
invention is based on a single-lever shower tap with an internal plastic insert with
separated conduction of water lines, wherein the tap comprises a metal body with rigid
coupling to two hydraulic line inlets configured for hydraulic supply to the shower
tap.
[0010] Advantageously for the present invention, the metal body of the tap is configured
in at least two parts, a first part formed by one or more first water-conducting parts
from each of the inlets to the tap of each of the hydraulic lines towards a second
part acting as a main body. This second part of the metal body is configured for the
housing of the mixing and/or flow regulation cartridge of the tap and the coupling
of the control or handle for flow regulation and mixing ratio.
[0011] Also advantageously for the invention, the inside cavity of the metal body of the
tap is configured such that from the two inlets of hydraulic lines the water is conducted
in a diaphanous manner through the first parts to the area of the second part that
forms the main body, without internal metal conduits or walls that separate the water
in a watertight manner from each of the two hydraulic lines to the corresponding water
inlets to the mixing and/or flow regulation cartridge of the tap.
[0012] Another advantageous feature is that the tap comprises an insert of plastic material
which is installed in the second part of the metal body of the tap and is coupled
in a watertight manner to the water flow of each of the first parts of the body of
the tap by its internal end, the insert being configured so as to divide in a watertight
manner the waters of each of the hydraulic lines in a watertight manner from the rest
of the body of the tap and between them.
[0013] This insert of plastic material comprises, for each inlet to the insert from each
of the first parts of each hydraulic line, a first connection outlet of the insert,
independent and watertight, for each of the hydraulic inlets corresponding to the
cartridge.
[0014] The insert of plastic material also comprises a mixed water inlet as a hydraulic
conduit from the cartridge, once the water has been mixed and the flow rate regulated,
to direct said mixed water to one or more supply outlets.
[0015] Particularly advantageously, the tap comprises at least one fixing system for fixing
the position of the insert of plastic material in the body of the tap, wherein the
fixing system is accessible from the outside of the body of the tap, this fixing system
being configured to retain said insert in the desired working position.
[0016] With this configuration, it is possible to have a shower-type tap that can be manufactured
more economically and quickly, as it is not necessary to make a complicated and specific
mould for the manufacture of its metal body, nor use casting and moulding processes.
The metal body of the tap is preferably manufactured by welded joining of parts constituted
from stamping, pressing or cutting and machining of sheet metal material, creating
sub-parts that form the body and that are welded between them, without making internal
divisions of conduction of the connected water lines to the position of the mixing
and flow regulation cartridge.
[0017] The configuration of the insert of plastic material allows on the one hand the watertight
coupling to each water flow of each of the diaphanous internal pipes that come from
each inlet of the hydraulic lines, as well as on the other hand the separate and watertight
conduction between them of each hot and cold water flow to the mixing and flow regulation
cartridge. The insert thus configured also allows a watertight conduction between
the mixed water outlet of the cartridge to the one or more outlets of the tap. Another
advantage of the indicated configuration is that of being able to fix the correct
position of the plastic insert avoiding its rotation in its longitudinal coupling
position and in this way, avoiding the watertight disengagement between the different
inlets to the insert and/or outlets thereof towards the cartridge or the supply outlets
of the tap.
[0018] According to a preferred embodiment, the insert of plastic material, at least after
each coupling to each of the first parts of the body of the tap corresponding to the
water inlets of each hydraulic line, comprises water chambers acting as expansion
chambers that subsequently conduct independently and in a watertight manner to each
of the water inlets of the cartridge. These water chambers are made up of expansion
chambers and sufficient spaces so that the behaviour of the water is stable and does
not generate aggressive vortices and noises.
[0019] This configuration allows replicating the configuration that is made in conventional
sand moulds in the production processes of tap bodies with internal divided structure
and that allow a lower noise in the water flow when passing through the different
passages divided between cold and hot water. In this way, the configuration of the
plastic insert also makes it possible to reduce the noise of the water flow through
its different passages or conduits.
[0020] Also preferably, although optional, the first parts of each hydraulic line are fixed
by welding to the walls of the second part that forms the main body of the tap, wherein
this second part comprises at least one inlet opening from each first part, the insert
being coupled in a watertight manner to at least one of these inlet openings and/or
to the cavity where the water inlet flows into from the first part prior to the insert,
separating in a watertight manner the flow of the two water inlets from the hydraulic
lines.
[0021] This configuration allows having a very simple tap body mounting structure and a
plastic insert that adapts to it to keep the two differentiated cold and hot water
inlet flows independent and watertight. As indicated, the connection of the insert
with respect to the water inlets from the first parts to the second part of the body,
can be made directly on the watertight connection to each of the inlet openings, or
by making only this watertight connection to one of the inlet openings and separating
the water chamber that collects the other water inlet, from the other first part.
[0022] According to a further preferred embodiment of the invention, the fixing system is
a pin, screw or the like fixed in a specific longitudinal and radial position capable
of being inserted towards the inside of the second part, which is tightened or coupled
from the outside of the body of the tap and which is inserted, at least partially,
into a slot or hole of the plastic insert with which it is aligned in the working
position of the insert in the body. The insert and tap body assembly is configured
such that the position of said insert relative to the first and second body parts
is locked maintaining the correct and watertight distribution of water between the
hydraulic inlets, the cartridge and the tap outlets.
[0023] In accordance with this, preferably but optionally, the slot or hole of the plastic
insert, configured to receive the fixing system, comprises a metal insert for fixing
said fixing system. This configuration allows increasing the strength and structural
stability of the receiving area of the fixing system.
[0024] In relation to any embodiment of the fixing system, preferably, said fixing system
is located aligned with one of the supply outlets of said tap and in turn aligned
with the slot or hole of the insert. This configuration makes it possible to effectively
lock the position of the insert from outside the tap body, without the need to create
an additional hole for the arrangement of the access to said fixing system or even
for its own arrangement in said additional opening in the tap body, taking advantage
of the already existing opening for, for example, the outlet of supply water to the
user.
[0025] Alternatively to the previous embodiment, the fixing system is located in a further
and specific opening of the metal body, in a position aligned with the slot or hole
of the insert.
[0026] According to a possible optional embodiment of the invention, although also preferably,
the second part comprises a perimeter thread in its part closest to the control or
handle area of the tap, where a nut configured for tightening the cartridge and/or
insert and locking it in its longitudinal position inside said second part is coupled.
[0027] This configuration allows attributing the responsibility of the packing and longitudinal
fixing of the assembly to this fixing by threaded tightening, to leave to the fixing
system from the outside, only the fixing of its radial position.
[0028] In relation to the previous packing carried out by the nut tightening system, said
tightening of the nut on the insert displaces the insert against a mechanical stop
located in the metal body of the tap.
[0029] According to a further embodiment to any of those described above, the body of the
tap is made of stainless steel with its parts formed at least by the first and second
parts made by independent parts formed by lengths of tube or pressed or stamped parts
and with welded joints. This allows the constitution and manufacture of a tap with
a shorter production time, saving the energy cost of manufacture.
[0030] According to a preferred embodiment of the invention, also in addition to any of
the above embodiments, the insert and the tap body are configured with at least one
shower-type supply outlet.
[0031] Similarly for any of the embodiments above, the insert is configured in a single
monobloc part. This embodiment allows having an insert configuration without having
couplings between parts, nor the problems of adjustments and movements between parts
to form the insert.
Brief description of the drawings
[0032] For the better understanding of the description made herein, a set of drawings has
been provided wherein, schematically and solely by way of a non-limiting example,
a practical case of an embodiment is represented.
Figure 1 is a schematic sectional perspective view of the shower-type tap of the invention.
Figure 2 is a schematic sectional plan view of the embodiment of the shower-type tap
of Figure 1.
Figure 3 is a schematic perspective view of the plastic insert included in the shower-type
tap of the invention.
Figure 4 is a schematic sectional side elevational view of the shower-type tap of
figure 1, with the section made by the water outlet opening of the tap.
Description of a preferred embodiment
[0033] According to a preferred embodiment of the invention, as can be seen in Figures 1
and 2, the tap (10) is configured by way of a single-lever shower tap, wherein this
tap (10) has a metal body (11), in this embodiment made of stainless steel, with a
rigid connection to each of the inlets of hydraulic lines (20), cold water and hot
water, of the supply installation. In this way, the metal body (11) of the tap (10)
comprises a first part (11.1) of water conduction for each of the inlets of the hydraulic
lines (20) to the tap (10), which are connected with a single second part (11.2) as
the main body of the tap (10) where the mixing and flow regulation cartridge (13)
is housed, as well as its control or handle (22), these first parts (11.1) directing
the flow of water from each of said inlets of the hydraulic lines (20) towards said
second part (11.2) of the metal body (11) of the tap (10).
[0034] In the present embodiment there is a configuration of these first and second parts
(11.1, 11.2) in the form of tubular cylindrical bodies of stainless steel, wherein
the two first parts (11.1) are welded to both sides of the second part (11.2). The
second part (11.2) comprises a connection opening (15) for each of the first part
(11.1).
[0035] The tap (10) of the present invention comprises an insert (14) of plastic material,
such as PPS - polyphenylene sulphide, or PPO - polyphenylene oxide, for example, which
is installed in the second part (11.1) of the metal body (11) of the tap (10), acting
as a watertight receiver and separator of each of the water flows from each of the
connection openings (15) for each of the first part (11.1) and conducting independently
and in watertight manner each of these water flows to their corresponding connection
outlets (16) from the insert (14) to the cartridge (13). This insert also collects
the water mixed in the cartridge (13) to direct it to the outlet (18) of the tap (10)
corresponding to the shower.
[0036] In this embodiment, the insert (14) performs its conduits by way of water chambers
by way of expansion chambers, ensuring that the behaviour of the water is stable and
does not generate aggressive vortices, reducing the noise of the passage of water
flows through said insert (14), in particular after the direct watertight coupling
to the opening (15) of one of the first parts (11.1) of the body (11) of the tap (10)
corresponding to one of the water inlets of each hydraulic line (20), since the other
opening (15) that connects with the other first part (11.1) already flows directly
into a cavity (15.1) prior to the insert (14) where the latter first part (11.1) flows
into.
[0037] With this configuration, it is essential to correctly position the insert in the
metal body (11) of the tap (10), both in its axial and radial position, to be correctly
positioned with respect to the inlet openings (15) for the flow of water from the
first parts (11.1) and the connections with the cartridge (13), as well as with the
outlet (18) of the tap.
[0038] To this end, the tap has, on the one hand, a packing system for the cartridge (13)
and the insert (14) against a mechanical stop (25) located in the metal body (11)
of the tap (10). The packing system of the assembly is carried out by means of the
threading of a nut (24) on a perimeter thread (23) of the second part (11.2) in its
part closest to the control or handle area (22), wherein when the nut (24) is threaded
it moves rotating towards the mechanical stop position (25) located in the internal
part of the second part (11.2) in the location area of its openings (15). In this
movement of the nut (24), it tightens the assembly formed by the cartridge (13) and
insert (14) towards said mechanical stop until it is correctly tightened and locked
in position.
[0039] For the fixing of the insert (14) in its correct radial position in the second part
(11.2) of the metal body (11) of the tap (10) there is a fixing system (19), as can
be seen in Figure 4, formed by a pin or the like fixed in a specific longitudinal
and radial position capable of being inserted into the second part (11.2) and configured
to engage in a hole (21) of the insert (14), as shown in Figure 3, thanks to the fact
that in the working position the hole (21) of the insert is in a position aligned
with the pin of the fixing system (19), allowing said coupling and locking of the
position.
[0040] In the present embodiment the hole (21) of the insert (14) for the insertion of the
fixing system (19) comprises a metal insert for receiving and fixing said fixing system
(19).
[0041] This embodiment also shows, as can be seen in Figure 4, an alignment of the area
where the fixing system (19) is located with the water outlet (18), to make the access
to the pin actuation from the outside and not make it necessary to create a new additional
hole in the metal body (11) of the tap (10) for this radial fixing of the insert (14).
[0042] In an alternative embodiment, with respect to this access solution to the fixing
system, there may be an additional and specific opening of the metal body (11), in
a position aligned with the slot or hole (21) of the insert (14), when this insert
(14) is in the correct working position.
[0043] The insert (14) of plastic material, in the present embodiment, can be made in a
single monobloc part minimising problems of couplings and tolerances between several
possible parts wherein it could be seen constituted in possible alternative embodiments
of said insert (14). The watertight couplings are made by using conventional O-rings
or gaskets for the contact between surfaces of the insert to be contacted with the
metal body (11) of the tap or cartridge (13).
[0044] Although reference has been made to a specific embodiment of the invention, it is
evident to a person skilled in the art that the single-lever shower tap with internal
plastic insert for differentiated conduction of water lines is susceptible to numerous
variations and modifications and that all the previous details can be replaced by
other technically equivalent details, without departing from the scope of protection
defined by the attached claims.
1. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT FOR SEPARATED CONDUCTION OF WATER
LINES, wherein the tap (10) comprises a metal body (11) with rigid coupling to two
hydraulic line (20) inlets configured for hydraulic supply to the shower- tap (10),
characterised in that that the metal body (11) of the tap (10) is configured in at least two parts, a first
part (11.1) formed by one or more first water-conducting parts from each of the inlets
to the tap (10) of each of the hydraulic lines (20) towards a second part (11.2) acting
as a main body, this second part (11.2) of the metal body being configured for the
housing of the mixing and/or flow regulation cartridge (13) of the tap (10) and the
coupling of the control or handle (22) of flow regulation and mixing ratio;
wherein the inside cavity of the metal body (11) of the tap (10) is configured such
that from the two hydraulic line (20) inlets the water is conducted in a diaphanous
manner through the first parts (11.1) to the area of the second part (11.2) that forms
the main body, without internal metal conduits or walls that separate in a watertight
manner the water from each of the two hydraulic lines (20) to the corresponding water
inlets to the mixing and/or flow regulation cartridge (13) of the tap (10);
wherein, the tap (10) comprises an insert (14) of plastic material which is installed
in the second part (11.2) of the metal body (11) of the tap (10) and is coupled in
a watertight manner by its internal end (14.1) to the water flow of each of the first
parts (11.1) of the body (11) of the tap (11), the insert (14) of plastic material
being configured so as to divide in a watertight manner the waters of each of the
hydraulic lines (20) in a watertight manner from the rest of the body of the tap (10)
and between them (20);
wherein, the insert (14) of plastic material comprises, for each inlet to the insert
(14) of plastic material from each of the first parts (11.1) of each hydraulic line
(20), a first connection outlet (16) of the insert, independent and watertight, for
each of the hydraulic inlets corresponding to the cartridge (13),
wherein, the insert (14) of plastic material comprises a mixed water inlet as a hydraulic
conduit (17)) from the cartridge (13), once the water has been mixed and the flow
rate regulated, to direct said mixed water to one or more supply outlets (18), and
wherein, the tap (10) comprises at least one fixing system (19) of the position of
the insert (14) of plastic material in the body of the tap (10), wherein the fixing
system (19) is accessible from the outside of the body (11) of the tap (10), this
fixing system (19) being configured to retain said insert (14) in the desired working
position.
2. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT, according to claim 1, wherein
the insert (14) of plastic material, at least after each coupling to each of the first
parts (11.1) of the body (11) of the tap (10) corresponding to the water inlets of
each hydraulic line (20), comprises water chambers acting as expansion chambers that
subsequently conduct independently and in a watertight manner to each of the water
inlets of the cartridge (13).
3. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT, according to claim 1 or 2, wherein
the first parts (11.1) of each hydraulic line are fixed by welding to the walls of
the second part (11.2) that forms the main body of the tap (10), wherein this second
part (11.2) comprises at least one inlet opening (15) from each first part (11.1),
the insert (14) being coupled in a watertight manner to at least one of these inlet
openings (15) and/or cavity (15.1) where the water inlet flows into, from the first
part (11.1) opens prior to the insert (14), separating in a watertight manner the
flow of the two water inlets from the hydraulic lines (20).
4. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT, according to any of the preceding
claims, wherein the fixing system (19) is a pin, screw or the like fixed in a specific
longitudinal and radial position capable of being inserted towards the inside of the
second part (11.2), which is tightened or coupled from the outside of the body (11)
of the tap and which is at least partially inserted into a slot or hole (21) of the
plastic insert (14) with which it is aligned in the working position of the insert
(14) in the body (11), configuring the assembly of insert (14) and tap body (11) so
as to lock the position of said insert (14) with respect to the first and second parts
(11.1 and 11.2) of the body (11) maintaining the correct and watertight distribution
of water between the hydraulic inlets, the cartridge and the outlets of the tap.
5. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT, according to claim 4, wherein
the slot or hole (21) of the plastic insert (14), configured to receive the fixing
system (19), comprises a metal insert for fixing said fixing system (19).
6. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT, according to any of the preceding
claims, wherein the fixing system (19) is located aligned with one of the supply outlets
(18) of said tap (10) and in turn aligned with the slot or hole (21) of the insert
(14).
7. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT, according to any of the claims
4 or 5, wherein the fixing system (19) is located in an additional and specific opening
of the metal body (11), in a position aligned with the slot or hole (21) of the insert
(14).
8. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT, according to any of the preceding
claims, wherein the second part (11.2) comprises a perimeter thread (23) in its part
closest to the control or handle area (22) of the tap (10), wherein a nut (24) configured
for tightening the cartridge and/or insert and locking it in its longitudinal position
inside said second part (11.2) is coupled.
9. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT, according to claim 8, wherein
the tightening of the nut (24) on the insert (14) displaces the insert against a mechanical
stop (25) located in the metal body (11) of the tap (10).
10. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT, according to any of the preceding
claims, wherein the body (11) of the tap (10), is made of stainless steel with its
parts formed at least by the first and second parts (11.1 and 11.2) made by independent
parts formed by sections of tube or pressed or stamped parts and with joints by welding.
11. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT, according to any of the preceding
claims, wherein the insert (14) and the body (11) of the tap (10) are configured with
at least one shower-type supply outlet (18).
12. SINGLE-LEVER SHOWER TAP WITH INTERNAL PLASTIC INSERT, according to any of the previous
claims, wherein the insert (14) is configured in a single monobloc part.