(19)
(11) EP 4 806 556 A1

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(43) Date of publication:
16.09.2026 Bulletin 2026/38

(21) Application number: 26164405.8

(22) Date of filing: 12.03.2026
(51) International Patent Classification (IPC): 
B05B 1/18(2006.01)
E03C 1/02(2006.01)
B05B 1/16(2006.01)
(52) Cooperative Patent Classification (CPC):
B05B 1/1618; E03C 1/02; B05B 1/1823; B05B 1/1882; B05B 1/1884; E03C 1/0409
(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated Extension States:
BA
Designated Validation States:
GE KH LA MA MD TN

(30) Priority: 13.03.2025 IT 202500005158

(71) Applicant: AMFAG S.R.L.
46040 Casaloldo (Mantova) (IT)

(72) Inventors:
  • BOSIO, Orlando
    46040 Casaloldo (MN) (IT)
  • BOSIO, Andrea
    46040 Casaloldo (MN) (IT)

(74) Representative: Botti & Ferrari S.p.A. 
Via Cappellini, 11
20124 Milano
20124 Milano (IT)

   


(54) DUAL-FUNCTION SANITARY HAND SHOWER


(57) Sanitary hand shower (1), of the separable type and that can be independently handled with respect to a main body, comprising: an inlet connection (2), provided with an attachment nozzle (20) connectable to a water supply flexible hose; a dispenser (5), provided with a first delivery outlet (50) defining a diffused jet suitable for use for a user's intimate hygiene and with a second delivery outlet (51) defining a concentrated jet suitable for use as hydrobrush; a hydraulic switch (3) and a selector (4), arranged in series to intercept a fluid path coming from the inlet connection (2); wherein said hydraulic switch (3) is externally operable to open or close said fluid path; wherein said selector (4) is externally operable to divert said fluid path alternatively towards the first delivery outlet (50) or towards the second delivery outlet (51).




Description

Field of application



[0001] The present invention relates to a sanitary hand shower, of the pull out or anyway separable type with respect to a fixed support body.

[0002] Hand showers of this type are traditionally installed close to the sanitary bowl, when not even on the body of the latter, and depending on their intended use they may acquire the different names of hydrobrush or bidet shower.

[0003] The above devices find useful application in the field of faucets and faucet accessories, in particular bathroom faucets.

Prior art



[0004] Hydrobrushes, generally wall-mounted close to the toilet bowl, consist of pull-out hand showers provided with a button or lever for water delivery. The hand shower, directly connected to the hydraulic system, is arranged to deliver a concentrated and relatively powerful jet of cold water, intended for cleaning the toilet bowl.

[0005] Bidet showers, traditionally used in certain geographic areas as a replacement for the actual bidet, are similar pull-out hand showers, also installed at the toilet bowl. Although structurally similar to hydrobrushes, bidet hand showers feature a softer and more diffused jet, suitable for cleaning the user's intimate areas. Furthermore, in some cases, they are connected to a mixer tap that allows selecting the water temperature, which is not generally the case with hydrobrushes.

[0006] While hydrobrushes are sometimes misused for intimate hygiene cleaning, this operation requires considerable care, as the strong, concentrated jet can be uncomfortable when in contact with the more sensitive areas. Furthermore, the hydrobrush powerful jet is more difficult to control than a bidet head shower, and using it for intimate hygiene runs the risk of accidentally wetting one's clothes or wetting the floor or other surfaces around the sanitary bowl.

[0007] On the other hand, installing a bidet hand shower in addition to a hydrobrush, while ensuring improved user comfort, significantly increases the installation costs, partly due to the need of doubling the connections with the water system.

[0008] In these cases, it is also difficult to clearly indicate to the user, particularly in public facilities such as hotels, which of the two devices is to be used for which purpose, with the ever-present risk of confusion.

[0009] Therefore, the technical problem underlying the present invention is to provide a relatively low-cost device that functions effectively both as a hydrobrush and as a bidet hand shower.

[0010] An object of the present invention is also to avoid any risk of user confusion between the aforementioned functions of the device.

[0011] Another object of the present invention is to provide a sanitary hand shower that can be installed at relatively low costs, using a single connection to the hydraulic system.

[0012] Still another object of the present invention is to provide a sanitary hand shower that is producible on a large scale at relatively low costs.

Summary of the invention



[0013] The above technical problem is solved by a sanitary hand shower, of the separable type, which can be independently handled with respect to a main body, comprising: an inlet connection, provided with an attachment nozzle connectable to a water supply flexible hose; a dispenser, provided with a first delivery outlet defining a diffused jet suitable for use for a user's intimate hygiene and with a second delivery outlet defining a concentrated jet suitable for use as a hydrobrush; a hydraulic switch and a selector, arranged in series to intercept a fluid path coming from the inlet connection; wherein said hydraulic switch is externally operable to open or close said fluid path; wherein said hydraulic switch is a normally closed valve configured to open the fluid path only while said hydraulic switch is being actuated by an operator; wherein said selector is externally operable to divert said fluid path alternatively towards the first delivery outlet or towards the second delivery outlet. Upon release of the hydraulic switch, the fluid path immediately closes and fluid ceases to exit the hand shower.

[0014] The invention idea is thus to integrate the functions both of the hydrobrush and of the bidet hand shower in a single device, by adding a selector to the traditional flow opening and closing switch, selector which allows the passage from a diffused jet suitable for a user's intimate hygiene to a more concentrated jet suitable for cleaning the toilet bowl.

[0015] Preferably, said selector comprises second spring-back means intended to hold in or bring the selector back to a first configuration in which it diverts the fluid path towards the first delivery outlet, namely the one that defines the diffused jet for the intimate hygiene.

[0016] Thanks to this measure, after each use, the device automatically returns to the soft jet configuration, so that there is no risk for a user to inadvertently open the jet in a concentrated mode during the intimate cleaning operations.

[0017] Advantageously, said second spring-back means are sized to bring the selector back to said first configuration only when the water flow through the sanitary hand shower is interrupted. In other words, the force exerted by the first spring-back means is such as to bring a shutter of the selector back to a second configuration possibly selected at the first configuration only when the pressure due to the passage of water upstream of said shutter interrupts.

[0018] The user who wishes to use the hydrobrush, after opening the hydraulic switch with his hand holding the sanitary hand shower, must use his second hand to operate the selector, thus bringing the hand shower to the desired concentrated jet configuration. Once this selection has been made, thanks to the above mentioned measure, the user can release the control means of the selector, thus advantageously operating the sanitary hand shower with just one hand. Only when the water supply is interrupted, does the device automatically return to the diffused jet configuration.

[0019] Preferably, said hydraulic switch comprises first spring-back means intended to hold the hydraulic switch in a closed configuration in which it interrupts the fluid path.

[0020] Preferably, said hydraulic switch and said selector comprise first control means and second control means, respectively, both outside the sanitary hand shower.

[0021] Preferably, the first spring-back means are configured to counteract the pressure of the water flow on a shutter of the hydraulic switch, so that the release of the first control means by the operator automatically results in an interruption of the water flow.

[0022] Preferably, said first control means consist of a button that is movable in a transversal direction with respect to a longitudinal axis of the sanitary hand shower, pressing said button causing the selector to open, releasing said button causing the selector to close.

[0023] Preferably, said switch comprises a first longitudinal rod kinematically connected to said first control means and movable along the longitudinal axis of the sanitary hand shower between an opening position and a closing position, said first longitudinal rod comprising a first shutter, wherein in the closing position said first shutter tightly closes an intermediate passage of said fluid path and in the opening position said first shutter frees said intermediate passage.

[0024] Preferably, said first spring-back means consist of a first reset spring interposed between said first longitudinal rod and a first abutment surface.

[0025] Preferably, said selector comprises a second longitudinal rod kinematically connected to said second control means and movable along the longitudinal axis between a first end-stroke position and a second end-stroke position, said second longitudinal rod comprising a second shutter, wherein in the first end-stroke position the shutter tightly closes the passage between the fluid path and the second delivery outlet and in the second end-stroke position the shutter tightly closes the passage between the fluid path and the first delivery outlet.

[0026] Preferably, said second spring-back means consist of a second reset spring interposed between said second longitudinal rod and a second abutment surface.

[0027] Preferably, said hydraulic switch is positioned upstream with respect to the selector.

[0028] Advantageously, the inlet connection, the hydraulic switch, the selector, and the dispenser are integrated in a single piece that can be singularly handled, so as to allow the user high ease of use of the shower head in both modes.

[0029] Advantageously, the hydraulic switch, the selector, the dispenser, and a part of the inlet connection are housed in a single containment sleeve, so as to make a device with a pleasant aesthetic appearance and limited overall dimensions. In particular, the limited space allows for ergonomic handling of the sanitary hand shower.

[0030] Preferably, the hydraulic switch and the selector are two assemblies that can be individually handled overlapping each other.

[0031] Preferably, the hydraulic switch and the selector are two substantially cylindrical-shaped assemblies that insert into a containment sleeve, also substantially cylindrical.

[0032] Preferably, the hydraulic switch and the selector comprise a similar structure, so that the moulds for making said assemblies are at least partly the same.

[0033] Further features and advantages of the present invention will become clearer from the following description of an embodiment thereof, with reference to the appended drawings, given by way of indicative and nonlimiting example.

Brief description of the drawings



[0034] 

Figure 1 represents a cross-sectional view of the sanitary hand shower according to the present invention;

figure 2 represents an exploded cross-sectional view of the sanitary hand shower of figure 1.


Detailed description



[0035] With reference to the appended figures, reference number 1 generically identify a sanitary hand shower, of the extractable or anyway separable type with respect to a fixed support body.

[0036] The sanitary hand shower 1 is arranged to be installed close to a sanitary bowl or on the sanitary bowl itself, and is intended to perform the dual function of hydrobrush and of bidet shower.

[0037] The sanitary hand shower 1 thus couples to a support body, not represented in the appended figures, which is connected to the water mains and which may include a mixer tap.

[0038] It is noted that the sanitary hand shower 1 may be marketed independently of the support body which it is associated with.

[0039] The sanitary hand shower 1 is represented in figure 1 according to a specific and preferred vertical operating configuration; hereinafter in the present description, the positions and orientations, relative and absolute, of the several elements constituting the unit, defined by means of terms such as upper and lower, over and below, horizontal and vertical or other equivalent terms, are always to be construed with reference to said configuration. Therefore, in no case should they be given a limiting value.

[0040] The sanitary hand shower 1, that develops according to a vertical longitudinal x-axis, comprises a containment sleeve 6 inside which the following inner components overlapping each other are housed, from top to bottom: an upper inlet connection 2; a hydraulic switch 3, a selector 4, and a lower dispenser 5.

[0041] The containment sleeve 6, preferably cylindrical-shaped, may be made of metal or rigid plastic.

[0042] The inlet connection 2, the hydraulic switch 3, the selector 4, and the dispenser 5 are not fixed relative to each other, but are stacked in position by a threaded connection on the dispenser 5 within a lower inner thread 60 of the containment sleeve 6.

[0043] The inlet connection 2 allows the connection of an attachment nozzle 20 to a water supply flexible hose, not represented in the appended figures, according to modes which are per se known.

[0044] The inlet connection 2 has a lower flange 21 that locks against an upper constriction 61 of the containment sleeve 6, holding the inlet connection 2 inside the sleeve itself.

[0045] The hydraulic switch 3 and the selector body 4 define therein a fluid path that connects the attachment nozzle 20 with the dispenser 5; in particular, as discussed hereinafter, said fluid path may alternatively be diverted towards a first peripheral delivery outlet 50 or towards a second central delivery outlet 51 of the dispenser body 5 underneath.

[0046] It is noted that the first delivery outlet 50 defines a first type of diffused jet, suitable for use of the sanitary hand shower 1 as bidet hand shower. Instead, the second delivery outlet 51 defines a second type of more concentrated jet, in particular suitable for use of the sanitary hand shower 1 as hydrobrush for cleaning the sanitary bowl.

[0047] Said fluid path is divided into a first portion of fluid path, defined inside the hydraulic switch 3, and into a second portion of fluid path, defined inside the selector 4.

[0048] The first portion of the fluid path has a descending rectilinear section, parallel to but distant from the longitudinal x-axis, which starts from the attachment nozzle 20, and then heads to a radial direction up to reaching said longitudinal x-axis where it rises within a narrowing which then connects laterally with the below second portion of the fluid path.

[0049] The hydraulic switch 3 comprises a selection mechanism provided with a first longitudinal rod 33 with a first shutter 31 that, in a raised position illustrated in figure 1, tightly closes the narrowing 34 intercepting the first portion of the fluid path.

[0050] The hydraulic switch 3 also comprises an actuation device provided with a button 32. The pressure of the button 32 allows bringing the first longitudinal rod 33 to a lowered position, so as to free the narrowing 34 and open the water flow of the sanitary hand shower 1.

[0051] When the user releases the button 32, a first reset spring 35 brings the first longitudinal rod 33 back to a raised position, so that the hydraulic switch 3 is a normally closed switch. The first reset spring 35 is housed in a cylindrical recess 36 underneath the narrowing 34, in which the shutter 31 inserts when the first longitudinal rod 33 is in a lowered position.

[0052] The button 32 passes through the containment sleeve 6 and comprises an outer cap screwed on an inner portion 37.

[0053] The button 32 has an externally closed cylindrical body, protruding outwards the containment sleeve 6 to allow the pressure thereof by the user.

[0054] The button 32 is internally guided in a transversal direction by guide means made integral with an upper portion of the hydraulic switch 3.

[0055] The free end of the inner portion 37 defines a tilted plane, that cooperates with an opposite tilted plane defined by a first transversal appendix 38 associated with the first longitudinal rod 33 through a threaded connection or another means suitable for the purpose. The transversal movement of the button 32 thus promotes a sliding downwards of the first transversal appendix 38 along the tilted end of the inner portion 37, and a corresponding movement downwards of the first longitudinal rod 33.

[0056] It is noted that the hydraulic switch 3 comprises a main portion 30 and a connection portion 39.

[0057] The main portion 30, in the embodiment herein described, consists of three overlapped bodies, preferably made by injection molding.

[0058] An upper body 30a defines therein the upper portion of the descending section of the fluid path and an upper guide for the first longitudinal rod 33. An intermediate body 30b defines an intermediate portion of the descending section of the fluid path and a cap for closing a cavity for containing a gasket. A lower body 30c defines therein the lower portion of the descending section of the fluid path, in addition to the radial section. Inside the lower portion, the narrowing 34 is also defined. The three bodies are coupled to each other preferably by interlocking, for instance through teeth that connect the upper body 30a to the lower body 30c, thus holding the intermediate body 30b therebetween.

[0059] In a production embodiment not represented in the appended figures, the main portion 30 may be made as an enbloc, still preferably by injection moulding.

[0060] The connection portion 39, which forms the connection with the selector 4, defines therein the cylindrical recess 36. It is preferably coupled to the lower body 30c by means of elastic teeth provided on the latter.

[0061] The second portion of the fluid path also has a descending rectilinear section, parallel to but distant from the longitudinal x-axis, that starts from the outlet downstream of the hydraulic switch 3, to then head to a radial direction up to reaching said longitudinal x-axis. From here the flow may go back up towards a first passage 44a, which laterally connects with the peripheral first delivery outlet 50, or may go down towards a second passage 44b, which flows into the second delivery outlet 51 underneath.

[0062] The selector 4 comprises a selection mechanism provided with a second longitudinal rod 43 having a second shutter 41 which, in a first lowered position illustrated in figure 1, tightly closes the second passage 44b and, in a second raised position, tightly closes the first passage 44a. In the first position, the flow is thus diverted towards the first delivery outlet 50, thus defining a diffused peripheral jet for the intimate hygiene, whereas in the second position the flow is diverted towards the second delivery outlet 51, thus defining a concentrated central jet for cleaning the sanitary bowl.

[0063] The selector 4 also comprises an actuation device provided with a slider 42 that slides parallel to the longitudinal x-axis. Sliding the slider 42 allows the second longitudinal rod 43 to be brought into the raised position, thus defining a concentrated central jet. The pressure of running water thus holds the second longitudinal rod 43 in a raised position until the flow passes through the sanitary hand shower 1. When the flow interrupts, a second reset spring 45 brings the second longitudinal rod 43 to the lowered position, so that when the flow is reopened, the sanitary hand shower 1 returns to deliver a peripheral jet.

[0064] The second reset spring 45 is housed in a cavity above the second longitudinal rod 43.

[0065] The slider 42 crosses the containment sleeve 6 and couples with a second transversal appendix 48 associated with the longitudinal rod 33 through a threaded connection or another means suitable for the purpose. The longitudinal movement of the button 42 thus promotes an analogous sliding of the transversal appendix 48 and of the second longitudinal rod 43.

[0066] It is noted that the selector 4 is made of at least one main body 40.

[0067] The main portion 40, in the embodiment herein described, consists of three overlapped bodies, preferably made by injection moulding.

[0068] An upper body 40a defines therein the upper portion of the descending section of the fluid path and an upper guide for the second longitudinal rod 43. An intermediate body 40b defines an intermediate portion of the descending section of the fluid path and a cap for closing a cavity for containing a gasket. A lower body 40c defines the lower portion of the descending section of the fluid path, in addition to the radial section. Inside the latter, the second passage 44b is also defined. Instead, the first passage 44a is made in the dispenser 5 underneath.

[0069] In a production embodiment not represented in the appended figures, the main portion 40 may be made as an enbloc, still preferably by injection moulding.

[0070] It is noted that the main portion 30 of the hydraulic switch 3 is substantially identical, except for small variations such as the presence of elastic teeth for coupling to the connection portion 39, to the main portion 40 of the selector 4.

[0071] The two main portions 30 may thus be advantageously made starting from the same moulds, by only replacing some parts of said moulds.

[0072] The dispenser 5 is made of a main body in which a converging nozzle 52 is screwed, preferably provided with a single central hole, which defines the first delivery outlet 50. Instead, the second delivery outlet 51 is made as integral with the main body.

[0073] An advantage of the sanitary hand shower according to the present invention lies in the fact that it integrates therein the functions of two currently distinct devices, the pressure washer and the bidet hand shower, allowing for considerable savings in production and installation costs.

[0074] Another advantage lies in the possibility of large-scale, cost-effective production of sanitary hand showers, also thanks to the use of the same moulds for the production of different components.

[0075] Obviously, a person skilled in the art, in order to meet contingent and specific needs, may make numerous modifications and variations, all included in the scope of protection of the invention as defined by the following claims.


Claims

1. A sanitary hand shower (1), of the separable type and that can be independently handled with respect to a main body, comprising: an inlet connection (2), provided with an attachment nozzle (20) connectable to a flexible water supply hose; a dispenser (5), provided with a first delivery outlet (50) defining a diffused jet suitable for use for the user's intimate hygiene and with a second delivery outlet (51) defining a concentrated jet suitable for use as a hydrobrush; a hydraulic switch (3) and a selector (4), arranged in series to intercept a fluid path coming from the inlet connection (2); wherein said hydraulic switch (3) is externally operable to open or close said fluid path; wherein said hydraulic switch (3) is a normally closed valve configured to open the fluid path only while said hydraulic switch (3) is being actuated by an operator; wherein said selector (4) is externally operable to divert said fluid path alternatively toward the first delivery outlet (50) or toward the second delivery outlet (51).
 
2. The sanitary hand shower (1) according to claim 1, wherein said selector (4) comprises second spring-back means intended to hold the selector (4) in a first configuration in which it diverts the fluid path toward the first delivery outlet (50).
 
3. The sanitary hand shower (1) according to claim 2, wherein said second spring-back means are sized to bring the selector (4) back to said first configuration only when the water flow through the sanitary hand shower (1) is interrupted.
 
4. The sanitary hand shower (1) according to one of the preceding claims, wherein said hydraulic switch (3) comprises first spring-back means intended to hold the hydraulic switch (3) in a closed configuration in which it interrupts the fluid path.
 
5. The sanitary hand shower (1) according to one of the preceding claims, wherein said hydraulic switch (3) and said selector (4) comprise first control means and second control means, respectively, both outside the sanitary hand shower (1).
 
6. The sanitary hand shower (1) according to claim 5, wherein said first control means consist of a button (32) that is movable in a transversal direction with respect to a longitudinal axis (x) of the sanitary hand shower (1), pressing said button (32) causing said hydraulic switch (3) to open, releasing said button (32) causing the hydraulic switch (3) to close.
 
7. The sanitary hand shower (1) according to one of claims 5 or 6, wherein said hydraulic switch (3) comprises a first longitudinal rod (33) kinematically connected to said first control means and movable along the longitudinal axis (x) of the sanitary hand shower (1) between an opening position and a closing position, said first longitudinal rod (33) comprising a first shutter (31), wherein in the closing position said first shutter (31) tightly closes an intermediate passage of said fluid path and in the opening position said first shutter (31) frees said intermediate passage.
 
8. The sanitary hand shower (1) according to claims 4 and 7, wherein said first spring-back means consist of a first reset spring (35) interposed between said first longitudinal rod (33) and a first abutment surface.
 
9. The sanitary hand shower (1) according to one of claims 5 to 8, wherein said selector (4) comprises a second longitudinal rod (43) kinematically connected to said second control means (42) and movable along the longitudinal axis (x) between a first end-stroke position and a second end-stroke position, said second longitudinal rod (43) comprising a second shutter (41), wherein in the first end-stroke position the shutter (41) tightly closes the passage between the fluid path and the second delivery outlet (51) and in the second end-stroke position the shutter (41) tightly closes the passage between the fluid path and the first delivery outlet (50).
 
10. The sanitary hand shower (1) according to claims 3 and 9, wherein said second spring-back means consist of a second reset spring (45) interposed between said second longitudinal rod (43) and a second abutment surface.
 
11. The sanitary hand shower (1) according to one of the preceding claims, wherein said hydraulic switch (3) is positioned upstream with respect to the selector (4).
 
12. The sanitary hand shower (1) according to one of the preceding claims, wherein the inlet connection (2), the hydraulic switch (3), the selector (4), and the dispenser (5) are integrated in a single piece that can be singularly handled.
 
13. The sanitary hand shower (1) according to one of the preceding claims, wherein the hydraulic switch (3), the selector (4), the dispenser (5), and a part of the inlet connection (2) are housed in a single containment sleeve (6).
 




Drawing










Search report









Search report