<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!--This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office --><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.7.1//EN" "ep-patent-document-v1-7-1.dtd">
<ep-patent-document country="EP" date-publ="20261007" doc-number="4815890" dtd-version="ep-patent-document-v1-7-1" file="24816948.4" id="EP24816948A1" kind="A1" lang="de" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMAKHTNMDGE........</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>0009010-RPUB02</B007EP></eptags></B000><B100><B110>4815890</B110><B130>A1</B130><B140><date>20261007</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>24816948.4</B210><B220><date>20241128</date></B220><B240><B241><date>20260630</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102023133716</B310><B320><date>20231201</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>102024105034</B310><B320><date>20240222</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20261007</date><bnum>202641</bnum></B405><B430><date>20261007</date><bnum>202641</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A61F   9/008       20060101AFI20250606BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>A61F2009/00897     20130101 LA20250123BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>A61F2009/00872     20130101 LA20250123BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>A61F   9/00827     20130101 FI20250123BHEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>OPHTHALMOLOGISCHES LASERTHERAPIESYSTEM UND -VERFAHREN, STRAHLTEILER FÜR EIN LASERTHERAPIESYSTEM, VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON STEUERDATEN SOWIE SOFTWAREPRODUKT ZUM DURCHFÜHREN DER GENANNTEN VERFAHREN</B542><B541>en</B541><B542>OPHTHALMOLOGICAL LASER THERAPY SYSTEM AND METHOD, BEAM SPLITTER FOR A LASER THERAPY SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR GENERATING CONTROL DATA, AND A SOFTWARE PRODUCT FOR PERFORMING SAID METHODS</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE THÉRAPIE LASER OPHTALMOLOGIQUE, DIVISEUR DE FAISCEAU POUR UN SYSTÈME DE THÉRAPIE LASER, PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE GÉNÉRATION DE DONNÉES DE COMMANDE, ET PRODUIT LOGICIEL POUR METTRE EN OEUVRE LESDITS PROCÉDÉS</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Carl Zeiss Meditec AG</snm><iid>101937242</iid><irf>PAT9030269EP</irf><adr><str>Goeschwitzer Strasse 51-52</str><city>07745 Jena</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>WEIMER, Wolf</snm><adr><city>07745 Jena</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>BOEHME, Beate</snm><adr><city>07745 Jena</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SOBOTTKA, Hannes</snm><adr><city>07745 Jena</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Patentanwälte Geyer, Fehners &amp; Partner mbB</snm><iid>100757532</iid><adr><str>Perhamerstrasse 31</str><city>80687 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>ME</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>GE</ctry></B849EP><B849EP><ctry>KH</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP><B849EP><ctry>TN</ctry></B849EP></B848EP><B860><B861><dnum><anum>EP2024083917</anum></dnum><date>20241128</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2025114439</pnum></dnum><date>20250605</date><bnum>202523</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>