<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.7.1//EN" "ep-patent-document-v1-7-1.dtd">
<!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP26162188A1" file="EP26162188NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="4818441" kind="A1" date-publ="20261007" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-7-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMAKHTNMDGELA......</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>0009012-RPUB02</B007EP></eptags></B000><B100><B110>4818441</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20261007</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>26162188.2</B210><B220><date>20260304</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102025110224</B310><B320><date>20250317</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20261007</date><bnum>202641</bnum></B405><B430><date>20261007</date><bnum>202641</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E05B  17/00        20060101AFI20260901BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E05B  27/00        20060101ALI20260901BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>E05B  17/20        20060101ALN20260901BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>E05B  47/06        20060101ALN20260901BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>E05B  17/0062      20130101 FI20260824BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>E05B  47/0642      20130101 LI20260824BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>E05B  27/0007      20130101 LA20260824BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="4"><text>E05B  17/2092      20130101 LA20260824BHEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>MECHATRONISCHER SCHLIESSZYLINDER</B542><B541>en</B541><B542>MECHATRONIC LOCK CYLINDER</B542><B541>fr</B541><B542>CYLINDRE DE FERMETURE MÉCATRONIQUE</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH</snm><iid>100726501</iid><irf>64046EP JW/dr</irf><adr><str>Bildstockstrasse 20</str><city>72458 Albstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Pintar, Zeljko</snm><adr><city>15806 Zossen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Wagner, Jürgen</snm><iid>101522500</iid><adr><str>Louis Pöhlau Lohrentz
Patentanwälte Partnerschaft mbB
Merianstraße 26</str><city>90409 Nürnberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>ME</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>GE</ctry></B849EP><B849EP><ctry>KH</ctry></B849EP><B849EP><ctry>LA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP><B849EP><ctry>TN</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft einen mechatronischer Schließzylinder (1), wobei der mechatronische Schließzylinder (1) ein Zylindergehäuse (2) und einen Zylinderkern (3) und einen Kupplungsbetätiger (4) und einen Kupplungsdeckel (5) aufweist, wobei der Zylinderkern (3) drehbar im Zylindergehäuse (2) angeordnet ist und der Zylinderkern (3) eine Schlüsselseite (6) und eine Verriegelungsseite (7) aufweist, wobei auf der Schlüsselseite (6) ein Schlüsselkanal angeordnet ist und auf der Verriegelungsseite (7) eine Empfänger-Elektronik zur Freigabe einer Verriegelung angeordnet ist, insbesondere wobei in den Schlüsselkanal ein Schlüssel einschiebbar ist, der mit dem Kupplungsbetätiger (4) zusammenwirkt, und bei vollständig in den Schlüsselkanal eingeschobenem Schlüssel der Kupplungsbetätiger (4) den Schlüssel mit der Verriegelung verbindet, und der Schlüssel eine elektronische Codierung aufweist, die mit der Empfänger-Elektronik zusammenwirkt und die Verriegelung freigibt, wobei der Zylinderkern (3) eine Sollbruchstelle (3a) in Form einer Verjüngung zwischen der Schlüsselseite (6) und der Verriegelungsseite (7) aufweist.
<img id="iaf01" file="imgaf001.png" wi="80" he="81" img-content="drawing" img-format="png"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft einen mechatronischen Schließzylinder gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Verfahren zu dessen Herstellung.</p>
<p id="p0002" num="0002">Mechatronische Schließzylinder und/oder Schloss-Schlüssel-Systeme zeichnen sich durch einen mechanischen Schlüsselkanal aus, die Zutrittsberechtigung erfolgt aber mittels einer elektronischen Berechtigungsprüfung. Hierzu ist zumeist vorgesehen, dass ein entsprechender Schlüssel in einen Schlüsselkanal des mechatronischen Schließzylinders eingeschoben wird und nach vollständigem Einschieben des Schlüssels eine elektronische Berechtigungsprüfung stattfindet. Hierbei kommuniziert ein Chip, insbesondere ein ASIC-Chip (= application-specific integrated circuit), des Schlüssels mit der Elektronik des mechatronischen Schließzylinders. Jedem Schlüssel wird dabei eine eindeutige elektronische Kennung zugeteilt, die den Benutzer des Schlüssels zum Zutritt eines bestimmten Gebäudes oder eines Gebäudeteils berechtigt, welches oder welcher mittels eines mechatronischen Schließzylinders vor unbefugtem Zutritt geschützt ist. Ist die elektronische Kennung des jeweiligen Schlüssels für den mechatronischen Schließzylinders autorisiert, so wird mittels eines im mechatronischen Schließzylinder<!-- EPO <DP n="2"> --> befindlichen Elektromotors die Verriegelung geöffnet. Nachteilig an derartigen mechatronischen Schließzylindern ist jedoch, dass ein Angreifer mit einem harten Werkzeug in den Schlüsselkanal des mechatronischen Schließzylinders eindringen kann und die zwischen den Verbindungselementen und dem Elektromotor angeordnete Sperrleiste mit einer Überlast mechanisch zerstören kann und die Verriegelung betätigen und sich somit Zugang verschaffen kann.</p>
<p id="p0003" num="0003">Aus der <patcit id="pcit0001" dnum="DE102021114243A1"><text>DE 10 2021 114 243 A1</text></patcit> ist ein Schließzylinder bekannt, wobei der Schließzylinder eine Schließzylinderelektronik aufweist. Der Schließzylinder ist als sogenannter E-Zylinder ausgebildet, d.h. er weist ein schaltbares Sperrglied auf, welches freigeschaltet werden muss, um eine Drehung des Schließzylinders zu ermöglichen. Dafür wird von einer Schlüsselelektronik eines Schlüssels ein codiertes Öffnungssignal generiert und an die Schließzylinderelektronik übertragen.</p>
<p id="p0004" num="0004">Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen mechatronischen Schließzylinder anzugeben, der bei einer Überlast durch eine auf den Schlüsselkanal ausgeübte Kraft dafür sorgt, dass die Verriegelung nicht betätigt werden kann und die Tür weiterhin verschlossen bleibt.</p>
<p id="p0005" num="0005">Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen mechatronischen Schließzylinder mit den Merkmalen des Anspruchs 1, sowie durch ein Verfahren gemäß Anspruch 11 gelöst.</p>
<p id="p0006" num="0006">Erfindungsgemäß ist ein mechatronischer Schließzylinder vorgesehen, wobei der mechatronische Schließzylinder ein Zylindergehäuse und einen Zylinderkern und einen Kupplungsbetätiger und einen Kupplungsdeckel aufweist, wobei der Zylinderkern drehbar im Zylindergehäuse angeordnet ist<!-- EPO <DP n="3"> --> und der Zylinderkern eine Schlüsselseite und eine Verriegelungsseite aufweist, wobei auf der Schlüsselseite ein Schlüsselkanal angeordnet ist und auf der Verriegelungsseite und/oder Schlüsselseite eine Empfänger-Elektronik zur Freigabe einer Verriegelung angeordnet ist, insbesondere wobei in den Schlüsselkanal ein Schlüssel einschiebbar ist, der mit dem Kupplungsbetätiger zusammenwirkt, und bei vollständig in den Schlüsselkanal eingeschobenem Schlüssel der Kupplungsbetätiger den Schlüssel mit der Verriegelung verbindet, und der Schlüssel eine elektronische Codierung aufweist, die mit der Empfänger-Elektronik zusammenwirkt und die Verriegelung freigibt.</p>
<p id="p0007" num="0007">Wesentlich bei dem erfindungsgemäßen mechatronischen Schließzylinder ist, dass der Zylinderkern eine Sollbruchstelle in Form einer Verjüngung zwischen der Schlüsselseite und der Verriegelungsseite aufweist.</p>
<p id="p0008" num="0008">Unter "zusammenwirkt" bzw. "zusammenwirken" ist dabei bevorzugt zu verstehen, dass sich der Schlüssel zunächst mechanisch mit der ersten Schlüsseldrehung über die Abzugsscheibe mit dem Kupplungsbetätiger verbindet.</p>
<p id="p0009" num="0009">Unter Überlast ist insbesondere eine durch einen Manipulationsversuch hervorgerufene Kraft oder ein durch einen Manipulationsversuch hervorgerufenes Moment zu verstehen, welche bzw. welches bevorzugt nicht durch den für mechatronische Schließzylinder vorgesehenen Schlüssel, sondern mit einem Werkzeug, insbesondere einem gehärteten und/oder stabilen Werkzeug, hervorgerufen wird. Bevorzugt ist unter Überlast jede Kraft oder jedes Moment zu verstehen, die oder das größer ist als ein durch den für den mechatronischen Schließzylinder vorgesehenen Schlüssel verursachte Kraft oder verursachtes Moment bei Betätigung des Schlüssels.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0010" num="0010">Bevorzugt hat sich gezeigt, dass bei der vorliegenden Erfindung durch die Sollbruchstelle des Zylinderkerns der Zylinderkern zwischen der Schlüsselseite und der Verriegelungsseite durch eine bei einem Manipulationsversuch ausgeübte Überlast bricht, sodass der Zylinderkern von der Verriegelung entkoppelt wird. Der Teil des Zylinderkerns auf der Schlüsselseite dreht dann lose in der Kernbohrung des Zylindergehäuses, sodass die Verriegelung nicht betätigt werden kann. Alternativ kann auch das Werkzeug, beispielsweise ein Schraubendreher, lose im Schlüsselkanal drehen, sodass die Verriegelung ebenfalls nicht betätigbar ist. Ferner wird die Verriegelung auch vor einer Beschädigung geschützt. Dies hat ferner den Vorteil, dass das Schloss auf der gegenüberliegenden Seite weiterhin betätigt werden kann und die Verriegelung entsprechend schließt oder öffnet.</p>
<p id="p0011" num="0011">Die Verriegelung ist bevorzugt mit der Verriegelungsseite des mechatronischen Schließzylinders mechanisch verbunden.</p>
<p id="p0012" num="0012">Bevorzugterweise ist es vorgesehen, dass die Verjüngung des Zylinderkerns eine Nut oder einen Konus oder einen Radius oder eine Mischform der vorgenannten umfasst. Es sind also verschiedene geometrische Formen der Sollbruchstelle des Zylinderkerns bzw. der Verjüngung möglich. Die Form und/oder Größe der Verjüngung ist bevorzugt an die weiteren im mechatronischen Schließzylinder verbauten Komponenten, wie beispielsweise Kupplungsbetätiger oder Kupplungsdeckel angepasst.</p>
<p id="p0013" num="0013">Bevorzugt weist die Verjüngung des Zylinderkerns eine Tiefe von 1 mm bis 5 mm, insbesondere von 1,5 mm bis 4,5 mm auf.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0014" num="0014">Es kann auch vorgesehen sein, dass sich die Sollbruchstelle des Zylinderkerns um den Umfang des Zylinderkerns in radialer Richtung vollständig oder zumindest teilweise erstreckt. Um einen sicheren Bruch des Zylinderkerns zu ermöglichen, ist insbesondere vorgesehen, dass sich die Sollbruchstelle bzw. die Verjüngung des Zylinderkerns um mindestens 50%, insbesondere mindestens 75%, des Umfangs des Zylinderkerns in radialer Richtung erstreckt.</p>
<p id="p0015" num="0015">Ferner kann es möglich sein, dass der Kupplungsbetätiger und/oder der Kupplungsdeckel eine Sollbruchstelle in Form einer Verjüngung aufweist. Beispielsweise ist es möglich, dass nur der Kupplungsbetätiger oder nur der Kupplungsdeckel oder der Kupplungsbetätiger und der Kupplungsdeckel eine Sollbruchstelle aufweist. Da der Kupplungsbetätiger und der Kupplungsdeckel in entsprechenden Nuten bzw. Aussparungen des Zylinderkerns angeordnet sind, ist es bevorzugt zweckmäßig, wenn bei Ausübung einer Überlast auch der Kupplungsdeckel und/oder der Kupplungsbetätiger an der Sollbruchstelle brechen. Bezüglich der Ausgestaltung der Verjüngung am Kupplungsbetätiger und/oder Kupplungsdeckel gelten dieselben Ausführungen wie für die Sollbruchstelle des Zylinderkerns. D.h. die Verjüngung bzw. Sollbruchstelle des Kupplungsbetätigers und/oder des Kupplungsdeckels umfasst bevorzugt eine Nut oder einen Konus oder einen Radius oder eine Mischform der vorgenannten.</p>
<p id="p0016" num="0016">Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Verjüngung bzw. Sollbruchstelle des Kupplungsdeckels und/oder Kupplungsbetätigers vollständig um den Umfang oder zumindest auf einer Oberfläche oder auf zwei sich gegenüberliegenden Flächen angeordnet ist.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0017" num="0017">Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Verjüngung des Zylinderkerns und die Verjüngung des Kupplungsbetätigers und die Verjüngung des Kupplungsdeckels im Wesentlichen in derselben Ebene angeordnet ist. Dadurch wird gewährleistet, dass sowohl der Zylinderkern als auch der Kupplungsbetätiger und/oder Kupplungsdeckel in etwa derselben Ebene des Zylinderkerns brechen.</p>
<p id="p0018" num="0018">Insbesondere ist es möglich, dass die Sollbruchstelle des Zylinderkerns bei einem Drehmoment in einem Bereich von 7 Nm bis 29 Nm, insbesondere von 12 Nm bis 26 Nm, zu einem Sollbruch führt. Es ist ferner auch möglich, dass die Sollbruchstelle des Kupplungsbetätigers und/oder Kupplungsdeckels bei einem Drehmoment in einem Bereich von 7 Nm bis 29 Nm, insbesondere von 12 Nm bis 26 Nm, zu einem Sollbruch führt. Dies sorgt dafür, dass der mechatronische Schließzylinder normale Schlüsselkräfte aushält, aber bei Manipulation durch Verwendung eines Werkzeugs und der dadurch hervorgerufenen Überlast der Zylinderkern, insbesondere zusammen mit dem Kupplungsbetätiger und/oder dem Kupplungsdeckel, an der Sollbruchstelle bricht bzw. durchtrennt wird und somit die nachgeschaltete Verriegelung vor einer Beschädigung geschützt wird und zudem nicht betätigt werden kann. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Sollbruchstellen des Zylinderkerns und des Kupplungsbetätigers und des Kupplungsdeckels bei demselben Drehmoment zu einem Sollbruch führen.</p>
<p id="p0019" num="0019">Insbesondere ist vorgesehen, dass der Sollbruch die Schlüsselseite von der Verriegelungsseite entkoppelt und somit die Verriegelung nicht betätigbar ist und/oder die Verriegelung vor Beschädigung bei einer Überlast schützt.</p>
<p id="p0020" num="0020">Es kann ferner auch möglich sein, dass der Zylinderkern mehrteilig ausgestaltet ist, wobei die Schlüsselseite und die Verriegelungsseite jeweils als einzelne<!-- EPO <DP n="7"> --> Komponenten gefertigt sind und diese mittels zumindest eines Verbindungselements zu einem Zylinderkern verbindbar sind oder verbunden sind. Bevorzugt kann vorgesehen, dass das zumindest eine Verbindungselement eine Sollbruchstelle in Form einer Verjüngung aufweist. Alternativ oder ergänzend kann auch vorgesehen sein, dass die Sollbruchstelle auf der Schlüsselseite und/oder Verriegelungsseite in Form einer Verjüngung vorgesehen ist.</p>
<p id="p0021" num="0021">Die Erfindung kann auch ein Schloss-Schlüssel-System umfassen, aufweisend einen Schließzylinder gemäß einer der hierin beschriebenen Ausgestaltungen und einen Schlüssel. Insbesondere ist vorgesehen, dass der Schlüssel in den Schlüsselkanal des Zylinderkerns des mechatronischen Schließzylinders einschiebbar ist, und der Schlüssel mit dem Kupplungsbetätiger zusammenwirkt, und bei vollständig in den Schlüsselkanal eingeschobenem Schlüssel der Kupplungsbetätiger den Schlüssel mit der Verriegelung verbindet, und der Schlüssel eine elektronische Codierung aufweist, die mit der Empfänger-Elektronik zusammenwirkt und die Verriegelung freigibt.</p>
<p id="p0022" num="0022">Ferner kann die Erfindung auch ein Verfahren zur Herstellung eines Schließzylinders gemäß einem der hierin beschriebenen Ausgestaltungen umfassen. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Sollbruchstelle des Zylinderkerns mittels spanender Fertigung, insbesondere Drehen oder Fräsen, und/oder mittels spanloser Fertigung, insbesondere Gießen, Stanzen, 3D-Drucken oder Erodieren, erzeugt wird. Sofern der Zylinderkern mehrteilig ausgeführt ist, können die Schlüsselseite des Zylinderkerns und die Verriegelungsseite des Zylinderkerns auch mittels Verbindungselementen verbunden werden.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0023" num="0023">Es kann auch möglich sein, dass die Sollbruchstelle des Kupplungsbetätigers und/oder die Sollbruchstelle des Kupplungsdeckels mittels spanender Fertigung, insbesondere Drehen oder Fräsen oder Bohren oder Stoßen, und/oder mittels spanloser Fertigung, insbesondere Erodieren, erzeugt wird.</p>
<p id="p0024" num="0024">Anwendung findet der mechatronische Schließzylinder in nahezu allen Zylinderschlossanlagen für Haus-, Geländezutritts- oder Gebäudetüren, bei denen eine große Anzahl an Personen eine Zutrittsberechtigung hat. Ferner findet der mechatronische Schließzylinder auch Anwendung bei Schaltschränken, Serviceöffnungen, öffentlich zugänglichen Schränken, Geldautomaten, Ticketautomaten und dergleichen.</p>
<p id="p0025" num="0025">Im Folgenden wird die Erfindung anhand von mehreren Ausführungsbeispielen unter Zuhilfenahme der beiliegenden Zeichnungen beispielhaft erläutert. Die gezeigten Ausführungsbeispiele sind daher nicht einschränkend zu verstehen.
<dl id="dl0001">
<dt>Fig. 1</dt><dd>zeigt eine schematische Darstellung eines Raumbilds eines mechatronischen Schließzylinders;</dd>
<dt>Fig. 2</dt><dd>zeigt eine schematische Darstellung eines Zylinderkerns zusammen mit dem Kupplungsbetätiger und dem Kupplungsdeckel;</dd>
<dt>Fig. 3</dt><dd>zeigt eine schematische Darstellung eines Zylinderkerns;</dd>
<dt>Fig. 4</dt><dd>zeigt eine schematische Darstellung eines Kupplungsbetätigers;</dd>
<dt>Fig. 5</dt><dd>zeigt eine schematische Darstellung eines Kupplungsdeckels.</dd>
</dl><!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0026" num="0026">In den Figuren sind unterschiedliche Beispiele von Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt. Dabei wurden gleiche oder gleich wirkende Komponenten jeweils mit denselben Referenzzeichen versehen. Wo die in den Figuren dargestellten Ausgestaltungen Gemeinsamkeiten aufweisen, wurde zur Vermeidung von Wiederholungen davon abgesehen, diese Gemeinsamkeiten mehrfach zu beschreiben. Die jeweiligen Unterschiede der Ausgestaltungen sind zu den Figuren jeweils beschrieben. Es versteht sich von selbst, dass der Fachmann innerhalb des Schutzbereichs der Ansprüche einzelne Ausgestaltungen abwandeln oder einzelne Merkmale dieser Ausgestaltungen miteinander kombinieren kann.</p>
<p id="p0027" num="0027"><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> zeigt eine schematische Darstellung eines Raumbilds eines mechatronischen Schließzylinders 1. Wie in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> zu sehen, umfasst der mechatronische Schließzylinder 1 ein Zylindergehäuse 2 und einen Zylinderkern 3. Neben den in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> sichtbaren Komponenten umfasst der Schließzylinder 1 unter anderem auch einen Kupplungsbetätiger 4 und einen Kupplungsdeckel 5. Der Zylinderkern 3 ist drehbar im Zylindergehäuse 2 angeordnet. Der Zylinderkern 3 weist dabei eine Schlüsselseite 6 und eine Verriegelungsseite 7 auf, wobei auf der Schlüsselseite 6 ein Schlüsselkanal angeordnet ist und auf der Verriegelungsseite 7 und/oder Schlüsselseite 6 eine Empfänger-Elektronik zur Freigabe einer Verriegelung angeordnet ist. Die Verriegelung ist dabei bevorzugt mit der Verriegelungsseite des mechatronischen Schließzylinders 1 verbunden bzw. gekoppelt. In den Schlüsselkanal ist ein Schlüssel einschiebbar, der mit dem Kupplungsbetätiger 4 zusammenwirkt, und bei vollständig in den Schlüsselkanal eingeschobenem Schlüssel der Kupplungsbetätiger 4 den Schlüssel mit der Verriegelung verbindet, und der Schlüssel eine elektronische<!-- EPO <DP n="10"> --> Codierung aufweist, die mit der Empfänger-Elektronik zusammenwirkt und die Verriegelung freigibt. Die Freigabe der Verriegelung erfolgt bevorzugt mittels eines Elektromotors, welcher bevorzugt im Zylinderkern 3 angeordnet ist.</p>
<p id="p0028" num="0028">In <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> ist zur besseren Veranschaulichung eine Baugruppe gezeigt, die den Zylinderkern 3, den Kupplungsbetätiger 4 und den Kupplungsdeckel 5 zeigt. Dabei sind insbesondere die Schlüsselseite 6 und die Verriegelungsseite 7 gekennzeichnet. Wie in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> zu sehen, weist der Zylinderkern 3 eine Sollbruchstelle 3a in Form einer Verjüngung zwischen der Schlüsselseite und der Verriegelungsseite auf. Die Verjüngung ist dabei als um den Umfang des Zylinderkerns 3 umlaufende Nut ausgestaltet. In alternativen Ausgestaltungen ist es auch möglich, dass die Verjüngung als Konus oder Radius oder als Mischform der vorgenannten ausgeführt ist. Vorzugsweise kann die Sollbruchstelle auch in einzelnen Segmenten oder unabhängigen Bereichen ausgeführt sein.</p>
<p id="p0029" num="0029">Wie in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> zu sehen, weist auch der Kupplungsdeckel 5 und der darunterliegende Kupplungsbetätiger 4 jeweils eine Sollbruchstelle 4a, 5a auf. Die Sollbruchstellen 3a, 4a, 5a des Zylinderkerns 3, des Kupplungsbetätigers 4 und des Kupplungsdeckels 5, liegen dabei im Wesentlichen innerhalb einer Ebene, wie dies in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> ebenfalls zu sehen ist. Dadurch wird ermöglicht, dass der Zylinderkern 3, der Kupplungsbetätiger 4 und der Kupplungsdeckel 5 innerhalb des Zylindergehäuses 2 in etwa in derselben Ebene bei Überlast einen Sollbruch verursachen, sodass die Schlüsselseite des Zylinderkerns 3 lose im Zylindergehäuse 2 rotieren kann. Es ist jedoch auch möglich, dass die Sollbruchstellen 3a, 4a, 5a des Zylinderkerns 3, des Kupplungsbetätigers 4 und des Kupplungsdeckels 5 nicht in einer Ebene liegen, sondern versetzt angeordnet sind.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0030" num="0030">In <figref idref="f0002">Fig. 3</figref> ist eine schematische Darstellung eines Zylinderkerns 3, wie er beispielsweise in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> bereits zu sehen ist, gezeigt. Bei der Sollbruchstelle des Zylinderkerns 3, 3a kann vorgesehen sein, dass diese bei einem Drehmoment in einem Bereich von 7 Nm bis 29 Nm, insbesondere von 12 Nm bis 26 Nm, zu einem Sollbruch führt.</p>
<p id="p0031" num="0031">Die Sollbruchstelle des Zylinderkerns 3, 3a bzw. die Verjüngung kann beispielsweise mittels spanender Fertigungsverfahren, insbesondere Fräsen oder Drehen, hergestellt sein.</p>
<p id="p0032" num="0032">In <figref idref="f0002">Fig. 4</figref> ist eine schematische Darstellung eines Kupplungsbetätigers 4 gezeigt, wie er beispielsweise ebenfalls in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> zu sehen ist. Ferner ist in <figref idref="f0002">Fig. 5</figref> eine schematische Darstellung eines Kupplungsdeckels 5 gezeigt, wie er in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> ebenfalls zu sehen ist. Der Kupplungsbetätiger 4 und der Kupplungsdeckel 5 weisen ebenfalls eine Sollbruchstelle 4a, 5a in Form einer Verjüngung auf. Bei der Sollbruchstelle des Kupplungsbetätigers 4, 4a und/oder des Kupplungsdeckels 5, 5a kann vorgesehen sein, dass diese bei einem Drehmoment in einem Bereich von 7 Nm bis 29 Nm, insbesondere von 12 Nm bis 26 Nm, zu einem Sollbruch führt.</p>
<p id="p0033" num="0033">Die Sollbruchstelle bzw. Verjüngung des Kupplungsbetätigers 4, 4a und/oder Kupplungsdeckels 5, 5a kann beispielsweise mittels spanender Fertigungsverfahren, insbesondere Fräsen oder Drehen oder Bohren oder Stoßen, und/oder mittels spanloser Fertigung, insbesondere Erodieren, hergestellt sein.<!-- EPO <DP n="12"> --></p>
<heading id="h0001">Bezugszeichenliste</heading>
<p id="p0034" num="0034">
<dl id="dl0002" compact="compact">
<dt>1</dt><dd>Mechatronischer Schließzylinder</dd>
<dt>2</dt><dd>Zylindergehäuse</dd>
<dt>3</dt><dd>Zylinderkern</dd>
<dt>3a</dt><dd>Sollbruchstelle des Zylinderkerns</dd>
<dt>4</dt><dd>Kupplungsbetätiger</dd>
<dt>4a</dt><dd>Sollbruchstelle des Kupplungsbetätigers</dd>
<dt>5</dt><dd>Kupplungsdeckel</dd>
<dt>5a</dt><dd>Sollbruchstelle des Kupplungsdeckel</dd>
<dt>6</dt><dd>Schlüsselseite</dd>
<dt>7</dt><dd>Verriegelungsseite</dd>
</dl></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="13"> -->
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Mechatronischer Schließzylinder (1), wobei der mechatronische Schließzylinder (1) ein Zylindergehäuse (2) und einen Zylinderkern (3) und einen Kupplungsbetätiger (4) und einen Kupplungsdeckel (5) aufweist, wobei der Zylinderkern (3) drehbar im Zylindergehäuse (2) angeordnet ist und der Zylinderkern (3) eine Schlüsselseite (6) und eine Verriegelungsseite (7) aufweist, wobei auf der Schlüsselseite (6) ein Schlüsselkanal angeordnet ist und auf der Verriegelungsseite (7) und/oder Schlüsselseite (6) eine Empfänger-Elektronik zur Freigabe einer Verriegelung angeordnet ist, insbesondere wobei in den Schlüsselkanal ein Schlüssel einschiebbar ist, der mit dem Kupplungsbetätiger (4) zusammenwirkt, und bei vollständig in den Schlüsselkanal eingeschobenem Schlüssel der Kupplungsbetätiger (4) den Schlüssel mit der Verriegelung verbindet, und der Schlüssel eine elektronische Codierung aufweist, die mit der Empfänger-Elektronik zusammenwirkt und die Verriegelung freigibt,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> der Zylinderkern (3) eine Sollbruchstelle (3a) in Form einer Verjüngung zwischen der Schlüsselseite (6) und der Verriegelungsseite (7) aufweist.<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Mechatronischer Schließzylinder (1) nach Anspruch 1,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> die Verjüngung des Zylinderkerns (3) eine Nut oder einen Konus oder einen Radius oder eine Mischform der vorgenannten umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Mechatronischer Schließzylinder (1) nach Anspruch 1 oder 2,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> sich die Sollbruchstelle (3a) des Zylinderkerns (3) um den Umfang des Zylinderkerns (3) in radialer Richtung vollständig oder zumindest teilweise erstreckt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Mechatronischer Schließzylinder (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> der Kupplungsbetätiger (4) und/oder der Kupplungsdeckel (5) eine Sollbruchstelle (4a, 5a) in Form einer Verjüngung aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Mechatronischer Schließzylinder (1) nach Anspruch 4,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> die Verjüngung des Zylinderkerns (3) und die Verjüngung des Kupplungsbetätigers (4) und die Verjüngung des Kupplungsdeckels (5) im Wesentlichen in derselben Ebene angeordnet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Mechatronischer Schließzylinder (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b><!-- EPO <DP n="15"> -->dass</b> die Sollbruchstelle (3a) des Zylinderkerns (3) bei einem Drehmoment in einem Bereich von 7 Nm bis 29 Nm, insbesondere von 12 Nm bis 26 Nm, zu einem Sollbruch führt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0007" num="0007">
<claim-text>Mechatronischer Schließzylinder (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> die Sollbruchstelle (4a, 5a) des Kupplungsbetätigers (4) und/oder Kupplungsdeckels (5) bei einem Drehmoment in einem Bereich von 7 Nm bis 29 Nm, insbesondere von 12 Nm bis 26 Nm, zu einem Sollbruch führt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0008" num="0008">
<claim-text>Mechatronischer Schließzylinder (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> der Sollbruch die Schlüsselseite (6) von der Verriegelungsseite (7) entkoppelt und somit die Verriegelung nicht betätigbar ist und/oder die Verriegelung vor Beschädigung bei einer Überlast schützt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0009" num="0009">
<claim-text>Mechatronischer Schließzylinder (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> der Zylinderkern (3) mehrteilig ausgestaltet ist, insbesondere wobei die Schlüsselseite (6) und die Verriegelungsseite (7) jeweils als einzelne Komponenten gefertigt sind und diese mittels zumindest eines Verbindungselements zu einem Zylinderkern (3) verbindbar sind oder verbunden sind.<!-- EPO <DP n="16"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0010" num="0010">
<claim-text>Schloss-Schlüssel-System, umfassend einen mechatronischen Schließzylinder (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 und einen Schlüssel,<br/>
wobei der Schlüssel in den Schlüsselkanal des Zylinderkerns (3) des mechatronischen Schließzylinders (1) einschiebbar ist, und der Schlüssel mit dem Kupplungsbetätiger (4) zusammenwirkt, und bei vollständig in den Schlüsselkanal eingeschobenem Schlüssel der Kupplungsbetätiger (4) den Schlüssel mit der Verriegelung verbindet, und der Schlüssel eine elektronische Codierung aufweist, die mit einer Empfänger-Elektronik zusammenwirkt und die Verriegelung freigibt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0011" num="0011">
<claim-text>Verfahren zur Herstellung eines mechatronischen Schließzylinders (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> die Sollbruchstelle (3a) des Zylinderkerns (3) mittels spanender Fertigung, insbesondere Drehen oder Fräsen, und/oder mittels spanloser Fertigung, insbesondere Gießen oder Stanzen oder 3D-Drucken oder Erodieren, erzeugt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0012" num="0012">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 11,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> die Sollbruchstelle (4a, 5a) des Kupplungsbetätigers (4) und/oder die Sollbruchstelle des Kupplungsdeckels (5) mittels spanender Fertigung, insbesondere Drehen oder Fräsen oder Bohren oder Stoßen, und/oder mittels spanloser Fertigung, insbesondere Erodieren, erzeugt wird.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="17"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.png" wi="133" he="235" img-content="drawing" img-format="png"/></figure><!-- EPO <DP n="18"> -->
<figure id="f0002" num="3,4,5"><img id="if0002" file="imgf0002.png" wi="134" he="224" img-content="drawing" img-format="png"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="160" he="240" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="158" he="240" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20260826" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>64046EP JW/dr</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>26162188.2</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>2</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20260902</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>E05B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="US2024418008A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2024418008&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2024418008</doc-number><kind>A1</kind><name>K&#214;LLIKER MARCEL [CH] ET AL</name><date>20241219</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-12</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="DE10049477A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE10049477&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>10049477</doc-number><kind>A1</kind><name>WINKHAUS FA AUGUST [DE]</name><date>20020502</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-12</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="EP3384113B1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP3384113&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>3384113</doc-number><kind>B1</kind><name>U SHIN FRANCE [FR]</name><date>20191023</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-12</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Cruyplant, Lieve</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20260826</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2024418008</doc-number><kind>A1</kind><date>20241219</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AU</country><doc-number>2022402347</doc-number><kind>A1</kind><date>20240613</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>3239165</doc-number><kind>A1</kind><date>20230608</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>118318085</doc-number><kind>A</kind><date>20240709</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>4191002</doc-number><kind>A1</kind><date>20230607</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>4441318</doc-number><kind>A1</kind><date>20241009</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2987213</doc-number><kind>T3</kind><date>20241114</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2024418008</doc-number><kind>A1</kind><date>20241219</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2023099747</doc-number><kind>A1</kind><date>20230608</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>10049477</doc-number><kind>A1</kind><date>20020502</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>3384113</doc-number><kind>B1</kind><date>20191023</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>BR</country><doc-number>112018009457</doc-number><kind>A2</kind><date>20181204</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>108474224</doc-number><kind>A</kind><date>20180831</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>3384113</doc-number><kind>A2</kind><date>20181010</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>3044340</doc-number><kind>A1</kind><date>20170602</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2018536782</doc-number><kind>A</kind><date>20181213</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2017093660</doc-number><kind>A2</kind><date>20170608</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE102021114243A1"><document-id><country>DE</country><doc-number>102021114243</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0003]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
