[0001] L'invention, due à la collaboration de M. MARTY GABRIEL, se rapporte au problème
du retrait d'outil sur les machines-outils où l'on désire, en fin d'usinage, éviter
de rayer la surface usinée lors de la course relative de dégagement pièce-outil.
[0002] On a, jusqu'à présent, fait appel à cet effet à des dispositifs de retrait d'outil
incorporés à chaque porte-outil ou à son support particulier.
[0003] La présente invention a pour objet une solution avantageuse mettant à profit un agencement
courant de machine, pour ce faire.
[0004] Essentiellement, dans une machine comprenant un ensemble mobile de support de l'outil
ou de la pièce ayant un guidage à rattrapage de jeu par sollicitation latérale, le
dispositif de retrait d'outil, selon l'invention, est caractérisé en ce qu'il comporte
des moyens destinés à déplacer latéralement ledit ensemble mobile à l'écart de sa
position de rattrapage de jeu pour écarter l'outil de la pièce après usinage.
[0005] Une telle solution est particulièrement avantageuse sur les machines à broche porte-outil(s)
pour usinage d'intérieur, telles que les aléseuses, dans lesquelles la broche est
indexable manuellement ou peut être soumise à un dispositif d'indexage angulaire d'arrêt
en fin d'usinage, car il suffit, alors, de prévoir un indexage d
toutil(s) en un plan approximativement parallèle à celui du rattrapage de jeu précité
et dans le même sens que celui-ci préalablement à la mise en oeuvre des moyens précités,
'utilisés pour écarter l'outil de la pièce.
[0006] Il est à voir qu'en ce cas les dispositifs de retrait d'outil(s) sont peu commodes
à incorporer dans des broches porte-outil(s) et constituent une servitude coûteuse
en comparaison de celle objet de l'invention inhérente à la machine.
[0007] En particulier, dans une machine à guidage à rattrapage de jeu par poussoirs pneumatiques,
les moyens destinés à écarter le ou les outils de la pièce peuvent être simplement
constitués par des poussoirs pneumatiques opposés aux précédents et actionnables a
leur place.
[0008] Une forme de réalisation d'un dispositif de retrait d'outil sur machine-outil conforme
a l'invention est ci-après décrite, à titre d'exemple, et en référence au dessin annexé,
dans lequel la figure unique est une vue en bout et coupe transversale partielle d'une
machine-outil à dispositif de rattrapage de jeu et de retrait d'outil pneumatique.
[0009] La machine-outil représentée comprend un socle 1 pourvu de glissières horizontales
2 sur lesquelles est montée, déplaçable, une table 3 qui est entraînée par l'intermédiaire
d'un mécanisme à vis-écrou 4, dont la vis motrice tourillonne dans le socle, tandis
que l'écrou est solidaire de la table.
[0010] Un flanc tombant de la table 3 est, en outre, guidé latéralement sur le flanc 5 de
l'une des glissières 2 contre lequel le flanc de table est maintenu appuyé sous une
certaine force, par un dispositif de rattrapage de jeu, ici, constitué par au moins
deux poussoirs pneumatiques 6 disposés de façon espacée sur le socle 1, face à une
glissière latérale 7 rapportée sur la table 3 et avec laquelle ils coopèrent à friction.
Chaque poussoir 6, comme celui représenté en coupe au dessin, comprend un embout de
raccordement 6a à une canalisation d'air comprimé non représentée, ménagée dans la
partie adjacente du socle et, autour de cet embout, un joint à lèvre 6b sur lequel
peut coulisser de façon étanche une tête poussoir 6c.
[0011] La machine-outil considérée est, ici, une aléseuse dont seule la broche tournante
porte-outil est figurée en 8 avec son outil d'alésage en 9. Le porte-broche motorisé,
non représenté, pouvant comprendre un dispositif d'indexage angulaire de la broche
qui peut être d'un type quelconque connu, est fixé sur la table 3 tandis que la pièce
à usiner 10 est fixée pour l'usinage sur un plateau 11 solidaire du socle 1, cet usinage
consistant, ici, en une opération d'alésage d'un trou 12 ménagé sur la pièce 10.
[0012] On notera que la tête poussoir 6c de chaque poussoir pneumatique 6 est, dans sa position
dë rattrapage de jeu entre le flanc de table et le flanc 5, séparée du socle 1 par
un léger jeu 13 qui peut être de l'ordre de un à quelques dixièmes de millimètre.
[0013] En position opposée aux poussoirs 6, sont disposés, de même, des poussoirs pneumatiques
14 identiquement ali- mentables en air comprimé par une canalisation non représentée,
ménagée dans la partie adjacente du socle 1, ces poussoirs coopérant avec une glissière
latérale 15 rapportée sur la table.
[0014] Ainsi, on comprend aisément qu'en fin d
Tusinage, pour obtenir un retrait de l'outil 9 par rapport à la pièce 10 avant extraction
de la broche porte-outil 8 hors du trou alésé 12, il suffit d'indexer l'outil 9 en
la position angulaire représentée au dessin, voisine de l'horizontale, et orientée
dans le sens de la sollicitation latérale de rattrapage de jeu, puis d'alimenter en
air comprimé les poussoirs pneumatiques 14 tandis que ceux de rattrapage de jeu 6
sont mis à l'échappement, de sorte que l'ensemble table 3, porte-broche et broche
porte-outil 8, 9,:est alors décalé du jeu 13 à l'inverse de la position de l'outil
9, et que ce dernier se trouve ainsi décalé par rapport au trou alésé 12 dont il peut
être retiré avec la broche sans risque de rayer l'alésage effectué.
[0015] Pour l'usinage de la pièce suivante, l'alimentation pneumatique des poussoirs 6,
14 est de nouveau inversée avant usinage et ainsi de suite.
[0016] Il va de soi que la présente invention est applicable avec tout autre dispositif
de guidage à rattrapage de jeu latéral d'un ensemble mobile de support d'outil ou
de pièce dans une machine-outil, quelle qu'en soit la structure, mécanique à ressort
ou à fluide sous pression.
1°) Dispositif de retrait d'outil par rapport à une pièce usinée sur machine-outil,
comprenant un ensemble mobile de support de l'outil ou de la pièce ayant un guidage
de déplacement rectiligne à rattrapage de jeu par sollicitation latérale, caractérisé
en ce qu'il comporte des moyens destinés à déplacer latéralement ledit ensemble mobile
à l'écart de sa position de rattrapage de jeu pour écarter l'outil de la pièce après
usinage.
2°) Dispositif de retrait d'outil, selon la revendication 1, pour machine-outil à
broche porte-outil tournante indexable, caractérisé en ce qu'il est prévu un indexage
de l'outil en un plan approximativement parallèle à celui du rattrapage de jeu préalablement
à la mise en oeuvre des moyens précités, utilisés pour écarter l'outil de la pièce.
3°) Dispositif de retrait d'outil, selon l'une des revendications précédentes, dans
lequel le guidage à rattrapage de jeu comprend des poussoirs pneumatiques, caractérisé
en ce que lesdits moyens destinés à écarter l'outil de la pièce sont constitués par
des poussoirs pneumatiques opposés aux précédents et actionnables à leur place.