(19)
(11) EP 0 026 258 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
09.09.1981 Bulletin 1981/36

(43) Date of publication A2:
08.04.1981 Bulletin 1981/14

(21) Application number: 80102911

(22) Date of filing: 24.05.1980
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI NL

(30) Priority: 27.09.1979 DE 2939154

(71) Applicant: Neumünstersche Maschinen- und Apparatebau Gesellschaft mbH (NEUMAG)
 ()

(72) Inventors:
  • McLuskie, Albert
     ()
  • Ratjen, Johann
     ()
  • Vehling, Ernst
     ()

   


(54) Staple fibre cutting machine


(57) Be einer Stapelfaserschneidmaschine ist die Oberfläche des Messerträgers (105) als Kugelzone (105a) ausgebildet. Daraus ragen die Messer (111) heraus. Auf den Enden der Messer (111) sitzt ein Ring (115), dessen Innenfläche (116b) hohlkugelig ausgebildet ist. In den ringförmigen Kanal (120) zwischen Messerträger (105) und Ring (115) taucht einseitig ein Andrückring (126) ein, dessen Achse (122) mit der Achse (104) des Messerträgers (105) einen spitzen Winkel bildet und diese im Kugelmittelpunkt (109) schneidet. Im Betrieb bildet das kontinuierlich zugeführte Faserkabel vor den Messerschneiden (112) einen Wickel, der von dem Andrückring (126) an die Schneiden (112) gedrückt wird. Dabei wälzt sich der Andrückring (126) auf dem Wickel ab.






Search report