| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 006 363 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
03.02.1982 Bulletin 1982/05 |
| (22) |
Date of filing: 19.06.1979 |
|
|
| (54) |
Reel container
Spulenbehälter
Container pour bobines
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE FR GB |
| (30) |
Priority: |
19.06.1978 GB 2729678
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
09.01.1980 Bulletin 1980/01 |
| (71) |
Applicant: BICC Limited |
|
London, WC1B 3QN (GB) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Rowlands, Martyn Omar
Epping, Essex (GB)
|
| (74) |
Representative: Ross Gower, Edward Lewis et al |
|
BICC plc
Patents and Licensing Department
Quantum House
Maylands Avenue Hemel Hempstead, Herts. HP2 4SJ Hemel Hempstead, Herts. HP2 4SJ (GB) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] This invention relates to apparatus for facilitating the transportation and de-reeling
of a reel wound with flexible filamentary material. It is the general practice to
transport a reel of flexible filamentary material in a two-part container which has
in one of its end walls a hole, or area or weakness readily removable to leave a hole,
through which filamentary material can be drawn from the reel whilst it is still housed
in the container. With a view to preventing theft of or tampering with the reel it
is the custom to secure the two parts of the container together by means of a separately
formed detachable locking device, usually a locking device fabricated from steel and
operating with a toggle lock on a rim band. Such locking devices are difficult to
assemble, are subject to corrosion and are easily mislaid.
[0002] Plastics containers for medicinal pills having a screw-threaded plastics cap have
been proposed in which the cap has an integral resilient lever and the top of the
container has a number of circumferentially spaced stops of such a form that, as the
cap is screwed on to the container, the resilient lever rides over the stops and,
as the cap is unscrewed from the container, a stop is engaged by the lever to prevent
further unscrewing of the cap unless the resilient lever is disengaged from the stop.
A plastics container of this kind is described in DE-B-2421292.
[0003] An object of the present invention is to provide a two-part reel container which
incorporates improved means for locking together the two parts of the container.
[0004] According to the invention the reel container comprises two separately formed parts
each having an end wall and, upstanding from the end wall, a circumferentially continuous
side wall and one of said parts having in its end wall a hole, or an area of weakness
readily removable to leave a hole, for withdrawal of flexible filamentary material
from a reel when housed in the container, the two parts being adapted to be secured
together by relative rotation of one with respect to the other, characterised in that
the two parts carry a spring-loaded pawl and ratchet mechanism, the pawl being pivotally
mounted on the side wall of, and separately formed with respect to, one part of the
container, the spring being separately formed with respect to the pawl, and the ratchet
comprising a plurality of circumferentially spaced recesses extending around at least
part of the periphery of the side wall of the other part of the container, the boundary
wall of each recess against which the pawl will bear as the two parts are secured
together by relative rotation of one with respect to the other being so inclined as
to permit the pawl to ride over the boundary wall against the action of the spring
and into the next recess and an opposite boundary wall of each recess being of such
a shape that it forms an abutment which prevents the two parts from being separated
by relative rotation in the opposite direction unless the pawl is manually disengaged
from the recess against the action of the spring.
[0005] The improved reel container has two important advantages. Firstly, by virtue of the
fact that the two parts of the container carry a spring-loaded pawl and ratchet mechanism
for locking the parts together, no assembly of a locking device is involved and there
is no risk of a locking device being mislaid; the pawl and ratchet can be made of
suitable plastics material and so the problem of corrosion need not arise. Secondly,
when the two parts of the container are being secured together by rotation of one
with respect to the other, the pawl and ratchet mechanism gives an audible indication
as the two parts approach the position in which they are fully engaged.
[0006] In the preferred embodiment, the two parts are in screw threaded engagement but,
in some circumstances, the two parts may be secured together by means of one or more
than one bayonet fitting.
[0007] Each recess of the ratchet is preferably of approximately triangular shape, two walls
of the triangular recess constituting the said boundary walls and the third wall lying
on a common circumference of the container with the opposite apex of the triangular
recess remote from the pawl. The end of the pawl which engages successively in the
recesses of the ratchet as the two parts of the container are screwed together preferably
is of complementary shape.
[0008] Preferably, the pawl is in the form of a spring-loaded lever pivotally mounted between
a pair of guards which project outwardly from the side wall of the part of the container
carrying the pawl and which extend substantially parallel to the axis of the container,
the pivotal axis of the pawl being substantially normal to a plane containing the
axis of the container. Preferably, also, the pawl and guards have holes or grooves
which, at least when the pawl is engaged in a recess of the ratchet, are in alignment
and provide for securing the reel container against tampering by means of a wire and
lead seal or by a plastics seal or tie.
[0009] For ease of assembly preferably a multi-start thread is employed. One of the two
parts of the container preferably has associated with the or each thread a stop which
is engaged by an end of the or a thread of the other part of the container when the
two parts are fully screwed together.
[0010] Preferably, the part of the container that does not have a hole or area of weakness
in its end wall for withdrawal of flexible filamentary material from the container,
has a boss which upstands from its own end wall and which will be coaxial with the
hole or area of weakness when the two parts are screwed together, the boss being of
such an external diameter that it will be a tight fit in the bore of the hub of a
reel when the reel is housed in the container. The hole through which filamentary
material is to be withdrawn may have a detachable plug or cap.
[0011] In use, the part of the container having the boss upstanding from the end wall constitutes
the lower part of the container and generally, but not necessarily, the axial length
of this part of the container is substantially shorter than the axial length of the
other part. For convenience, the lower part of the container carries the ratchet of
the pawl and ratchet mechanism. To facilitate screwing and unscrewing of the part
of the container, the side wall of the lower part may have a plurality of ribs or
may otherwise be serrated so that it can be effectively gripped between the feet of
an operator whilst the upper part of the container is screwed or unscrewed.
[0012] Preferably, each part of the container is a moulded body of thermoplastics material.
Suitable thermoplastics materials include polystyrene, polypropylene and acrylonitrile
butadiene styrene terpolymer. The ratchet is preferably integrally formed with the
part of the container by which it is carried. The pawl is preferably also of moulded
thermoplastics material.
[0013] The invention is further illustrated by a description, by way of example, of a preferred
two-part reel container for use in the transportation and de-reeling of a reel wound
with wire, with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is a pictorial view of the reel container;
Figure 2 is a sectional side view of the lower part of the reel container, and
Figure 3 is a broken isometric view of the pawl and ratchet mechanism of the reel
container shown in Figure 1, drawn on a larger scale.
[0014] Referring to the drawings, the two-part reel container comprises a lower part 1 of
moulded thermoplastics material having an end wall 2 and an upstanding, circumferentially
continuous side wall 3 and, in screw threaded engagement with the lower part, and
upper part 21 of moulded thermoplastics material having an end wall 22 and an upstanding,
circumferentially continuous side wall 23. Screw threaded engagement between the lower
part 1 and the upper part 21 is effected by means of a multi-start thread 18, each
thread on the lower part having associated with it a stop which is engaged by an end
of a thread of the upper part when the two parts are fully screwed together.
[0015] Extending around the side wall 3 of the lower part 1 is a ratchet 4 comprising a
plurality of circumferentially spaced recesses 5 and pivotally mounted on the side
wall 23 of the upper part 21 between a pair of guards 25 is a pawl 24 spring-loaded
by means of a spring 26. Each recess 5 of the ratchet 4 is of approximately triangular
shape, the boundary wall 6 of each recess against which the pawl 24 will bear as the
parts 1 and 21 are screwed together being so inclined as to permit the pawl to ride
over the boundary wall against the action of the spring 26 into the next recess and
the boundary wall 7 of each recess being of such a shape as to form an abutment which
prevents the two parts from being unscrewed unless the pawl is manually disengaged
from the recess against the action of the spring. The guards 25 have holes 27 and
the pawl 24 has a groove 28 and, when the pawl is engaged in a recess 5 of the ratchet
4, the holes and groove are in alignment and provide for sealing the reel container
against tampering by means of a wire and lead seal or by a plastics seal or tie.
[0016] The lower part 1 has upstanding from its end wall 2 a tubular boss 8 which is of
such an external diameter that it will be a tight fit in the bore of the hub of a
reel when the reel is housed in the container. The upper part 21 has in its end wall
22 a central hole 29 which is coaxial with the tubular boss 8 and through which wire
from a reel housed in the container can be drawn.
[0017] The side wall 3 of the lower part 1 has a multiplicity of ribs 9 so that the lower
part can be effectively gripped between the feet of an operator whilst the upper part
21 is screwed or unscrewed from the lower part.
1. A reel container comprising two separately formed parts (1, 21) each having an
end wall (2, 22) and, upstanding from the end wall, a circumferentially continuous
side wall (3, 23) and one of said parts having in its end wall a hole (29), or an
area of weakness readily removable to leave a hole, for withdrawal of flexible filamentary
material from a reel when housed in the container, the two parts (1, 21) being adapted
to be secured together by relative rotation of one with respect to the other, characterised
in that the two parts (1, 21) carry a spring-loaded pawl and ratchet mechanism, the
pawl (24) being pivotally mounted on the side wall of, and separately formed with
respect to, one part of the container, the spring (26) being separately formed with
respect to the pawl (24), and the ratchet (4) comprising a plurality of circumferentially
spaced recesses (5) extending around at least part of the periphery of the side wall
of the other part of the container, the boundary wall (6) of each recess (5) against
which the pawl (24) will bear as the two parts (1, 21) are secured together by relative
rotation of one with respect to the other being so inclined as to permit the pawl
(24) to ride over the boundary wall (6) against the action of the spring (26) and
into the next recess (5) and an opposite boundary wall (7) of each recess (5) being
of such shape that it forms an abutment which prevents the two parts (1, 21) from
being separated by relative rotation in the opposite direction unless the pawl (24)
is manually disengaged from the recess (5) against the action of the spring (26).
2. A reel container as claimed in Claim 1 wherein the pawl (24) is in the form of
a spring-loaded lever (24) pivotally mounted between a pair of guards (25) which project
outwardly of the side wall of the container carrying the pawl (24) and which extend
substantially parallel to the axis of the container, the pivotal axis of the pawl
(24) being normal to a plane containing the axis of the container.
3. A reel container as claimed in Claim 2, characterised in that the pawl (24) and
guards (25) have holes or grooves (27, 28) which, at least when the pawl (24) is engaged
in the recess (5) of the ratchet (4), are in alignment and provide for securing the
reel container against tampering by means of a wire and lead seal or by a plastic
seal or tie.
4. A reel container as claimed in Claim 2 or 3, characterised in that each recess
(5) of the ratchet (4) is of approximately triangular shape, two walls of the triangular
recess constituting the said boundary walls (6, 7) and the third wall lying on a common
circumference of the container with the opposite apex of the triangular recess (5)
remote from the pawl (24), and wherein the end of the pawl (24) which engages successively
in the recesses (5) of the ratchet (4) as the two parts of the container are relatively
rotated is of complementary shape.
5. A reel container as claimed in any one of the preceding Claims, characterised in
that the two parts (1, 21) of the container are in screw-threaded engagement.
6. A reel container as claimed in any one of the preceding Claims, characterised in
that the part of the container that does not have a hole (29) or area of weakness
in its end wall for withdrawal of wire from the container, has a boss (8) which upstands
from its own end wall and which is coaxial with the hole (29) or area of weakness
when the two parts (1, 21) are secured together.
7. A reel container as claimed in Claim 6, characterised in that the part of the container
having the boss (8) upstanding from the end wall constitutes the lower part (1) of
the container and the axial length of this part of the container is substantially
shorter than the axial length of the other part (21). ).
8. A reel container as claimed in Claim 7, characterised in that the side wall of
the lower part (1) of the container has a plurality of ribs (3) or is otherwise serrated
so that it can be effectively gripped by the feed of an operator whilst the upper
part (21) of the container is rotated relative to the lower part (1 ).
9. A reel container as claimed in any one of the preceding Claims, characterised in
that each part (1, 21) of the container is a moulded body of thermoplastics material.
1. Récipient pour bobine comprenant deux parties formées séparément (1, 21) comportant
chacune une paroi d'extrémité (2, 22) et, perpendiculairement à la paroi d'extrémité,
une paroi latérale (3, 23) circonférentiellement continue et une desdites parties
comportant dans sa paroi d'extrémité un trou (29), ou une zone d'affaiblissement pouvant
être enlevée facilement pour laisser un trou, en vue de l'extraction de la matière
flexible en filament d'une bobine logée dans le récipient, les deux parties (1, 21)
étant adaptées pour être assemblées l'une à l'autre par une rotation relative de l'une
par rapport à l'autre, caractérisé par le fait que les deux parties (1, 21) portent
un mécanisme à rochet et à cliquet solicité par un ressort, le cliquet (24) étant
monté de façon pivotante sur la paroi latérale d'une des parties du récipient et étant
formé de façon séparée par rapport à cette partie, le ressort (26) étant formé de
façon séparée par rapport au cliquet (24), et le rochet (4) comprenant une pluralité
d'encoches (5) circonférentiellement espacées et s'étendant autour d'au moins une
partie de la périphérie de la paroi latérale de l'autre partie du récipient, la paroi
limite (6) de chaque encoche (5) contre laquelle le cliquet (24) vient porter lorsque
les deux parties (1, 21) ont été assemblées l'une à l'autre par rotation relative
de l'une par rapport à l'autre étant inclinée de mainère telle que le cliquet (24)
peut glisser sur la paroi limite (6) à l'encontre de l'action du ressort (26) et pénétrer
dans l'encoche suivante (5) et une paroi limite opposée (7) de chaque évidement (5)
ayant une forme telle qu'elle constitue un élément de butée qui empêche les deux parties
( 1, 21 ) d'être séparées par rotation relative dans le sens opposé à moins que le
cl;quet (24) n'aut été dégagé manuellement de l'évidement (5) à l'encontre de l'action
du ressort (26).
2. Récipient pour bobine suivant la revendication 1, dans lequel le cliquet (24) se
présente sous la forme d'un levier (24) sollicité par un ressort et monté de façon
pivotante entre une paire d'éléments de protection (25) qui fait saillie vers l'extérieur
de la paroi latérale du récipient supportant le cliquet (24) et qui s'étend de façon
sensiblement parallèle à l'axe du récipient, l'axe de pivotement du cliquet (24) étant
perpendiculaire à un plan contenant l'axe du récipient.
3. Récipient pour bobine suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que le
cliquet (24) et les éléments de sécurité (25) comportent des trous ou des rainures
(27, 28) qui, au moins lorsque le cliquet (24) est engagé dans l'encoche (5) du rochet
(4), sont alignées et permettent d'assurer l'inviolabilité du récipient contre tout
accès non autorisé grâce à un fil métallique et à un sceau en plomb ou grâce à un
sceau ou une attache en matière plastique.
4. Récipient pour bobine suivant les revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait
que chaque encoche (5) du rochet (4) a une forme approximativement triangulaire, deux
parois de l'encoche triangulaire constituant lesdites parois limites (6, 7) et la
troisième paroi se trouvant sur une circonférence commune du récipient avec le sommet
opposé de l'encoche triangulaire (5) distante du cliquet (24), et dans lequel l'extrémité
du cliquet (24) qui s'engage successivement dans les encoches (5) du rochet (4) quand
on tourne l'une par rapport à l'autre les deux parties du récipient a une forme complémentaire.
5. Récipient pour bobine suivant l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé par le fait que les deux parties (1, 21) du récipient sont assemblées
par vissage.
6. Récipient pour bobine suivant l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé par le fait que la partie du récipient qui ne comporte pas un trou (29)
ou zone d'affaiblissement dans sa paroi d'extrémité en vue de l'extraction d'un fil
du récipient, comporte un bossage (8) qui est perpendiculaire à sa propre paroi d'extrémité
et qui est coaxial au trou (29) ou zone d'affaiblissement lorsque les deux parties
(1, 21) ont été fixées l'une à l'autre.
7. Récipient pour bobine suivant la revendication 6, caractérisé par le fait que la
partie du récipient comportant le bossage (8) perpendiculaire à la pario d'extrémité
constitue la partie inférieure (1) du récipient et que la longueur axiale de cette
partie du récipient est sensiblement plus courte que la longueur axiale de l'autre
partie (21).
8. Récipient pour bobine suivant la revendication 7, caractérisé par le fait que la
paroi latérale de la partie inférieure (1) du récipient comporte une pluralité de
dents ou cannelures (9), ou est dentelée de toute autre manière, de manière qu'elle
puisse être agrippée efficacement par les pieds d'un utilisateur pendant que celui-ci
fait tourner la partie supérieure (21 ) du récipient par rapport à la partie inférieure
(1). ).
9. Récipient pour bobine suivant l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé par le fait que chaque partie (1, 21) du récipient est un corps moulé
de matière thermoplastique.
1. Spulenbehälter mit zwei getrennten Formteilen (1, 21) mit jeweils einer Endwand
(2, 22) und jeweils einer auf der Endwand auferchtstehenden, in Umfangsrichtung verlaufenden,
durchgehenden Seitenwand (3, 23), wobei das eine Formteil in seiner Endwand eine Bohrung
(29) oder einen Schwächungsbereich, der zur Auxbildung einer Bohrung leicht entfernbar
ist, aufweist, um fiexibies, fadenartfges Materiäi von einer in dem Behälter eingeschlossenen
Spule abzuziehen, und wobei die beiden Formteile (1, 21) durch eine Relativdrehung
zeuinander miteinander verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Formteile
(1, 21) einen mit einer Feder vorgespannten Mechanismus mit einer Sperrklinke und
einem Schaltrad aufweisen, daß die Sperrklinke (24) schwenkbar an der Seitenwand des
einen Formteils des Behälters und getrennt von diesem ausgebildet befestigt ist, daß
die Feder (26) gegenüber der Sperrklinke (24) getrennt ausgebildet ist, daß das Schaltrad
(4) mehrere in Umfangsrichtung im Abstand angeordnete Aussparungen (5) aufweist, die
sich um zumindest einen Teil des Umfangs der Seitenwand des anderen Formteils des
Behälters erstrecken, daß die Grenzfläche (6) jeder Aussparung (5), an der die Sperrklinke
(24) anliegt, wenn die beiden Formteile (1, 21) durch eine Relativdrehung gegeneinander
gesichert sind, so geneigt sind, daß die Sperrklinke (24) über die Grenzfläche (6)
gegen die Wirkung der Feder (26) und in die nächste Aussparung (5) gleitet, und daß
bei jeder Aussparung (5) eine gegenüberliegende Grenzfläche (7) derart ausgeformt
ist, daß sie ein Wiederlager bildet, das ein Trennen der beiden Formteile (1,21) voneinander
durch eine Relativdrehung in der entgegengesetzten Richtung verhindert, wenn nicht
die Sperrklinke (24) gegen die Wirkung der Feder (26) von Hand außer Eingriff mit
der Aussparung (5) gebracht wird.
2. Spulenbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrklinke (24)
in Form eines durch eine Feder vorgespannten Hebels (24) ausgebildet ist, der zwischen
einem Paar Führungsteilen (25) schwenkbar befestigt ist, die sich von der Seitenwand
des Behälters, der die Sperrklinke (24) trägt, nach außen und im wesentlichen parallel
zur Achse des Behälters erstrecken, und daß die Schwenkachse der Sperrklinke (24)
senkrecht zu einer die Behälterachse enthaltenen Ebene ist.
3. Spulenbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrklinke (24)
und die Führungsteile (25) Bohrungen oder Nuten (27, 28) aufweisen, die zumindest
dann, wenn die Sperrklinke (24) mit der Aussparung (5) des Schaltrades (4) in Eingriff
steht, ausgerichtet sind und den Spulenbehälter durch einen Draht mit einer Bleiabdichtung
oder durch eine Kunstoffabdichtung oder ein Band gegen Eingriff sichern.
4. Spulenbehälter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Aussparung
(5) des Schaltrades (4) annähernd dreieckförmig ist, daß zwei Seiten der dreieckförmigen
Aussparung die Grenzflächen (6, 7) bilden und die dritte Seite auf einem gemeinsamen
Umfang des Behälters liegt, wobei die gegenüberliegende Spitze der drieckförmigen
Aussparung (5) von der Sperrklinke (24) entfernt liegt, und daß das Ende der Sperrklinke
(24), das nacheinander in die Aussparungen (5) des Schaltrades (4) eingreift, wenn
die beiden Formteile des Behälters gegeneinander gedreht werden, komplementär geformt
ist.
5. Spulenbehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die beiden Formteile (1, 21) des Behälters in Gewindeeingriff stehen.
6. Spulenbehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß das Formteil des Behälters ohne Bohrung (29) oder Schwächungsbereich in seiner
Endwand zum Abziehen des Drahtes aus dem Behälter einen Vorsprung (8) aufweist, der
ausgehend von seiner eigenen Endwand aufrecht steht und koaxial zur Bohrung (29) oder
zum Schwächungsbereich ist, wenn die beiden Formteile (1, 21) miteinander verbunden
sind.
7. Spulenbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Formteil des Behälters
mit dem von der Endwand aufrechtstehenden Vorsprung (8) das untere Formteil (1) des
Behälters bildet und daß die axiale Länge dieses Formteils des Behälters im wesentlichen
kürzer ist als die Axiallänge de anderen Formteils (21).
8. Spulenbehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwand des
unteren Formteils (1) des Behälters mehrere Rippen (9) oder andere sägezahnförmige
Ausbildungen aufweist, so daß es mit Hilfe der Füße einer Bedienungsperson wirksam
ergriffen werden kann, während das obere Formteil (21) des Behälters relativ zum unteren
Formteil (1) gedreht wird.
9. Spulenbehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß jedes Formteil (1, 21) des Behälters ein Formkörper aus thermoplastischem Material
ist.