[0001] La présente invention se rapporte au domaine des poudres propulsives homogènes en
grains pour armes et plus spécialement à celui des poudres à canon pour chars de combat.
L'invention concerne des poudres propulsives à base de nitrocellulose, d'huile nitrée
et de nitrate de polyvinyle ainsi que leur procédé de fabrication.
[0002] La matière de base pour la fabrication des poudres propulsives actuelles est la nitrocellulose,
qui gélatinisée par un solvant approprié telle qu'un mélange éther éthylique-alcool
éthylique et mélangée aux additifs usuels connus de l'homme de métier, tels que stabilisants
et modérateurs de combustion, fournit les poudres communément désignées sous l'appellation
générale de «poudres sans fumées ». Ces poudres conviennent bien pour la plupart des
armes conventionnelles. Elles sont par exemple décrites dans l'ouvrage « Les Poudres
et Explosifs », de MM. L. VENNIN, E. BURLOT, H. LECORCHE, Librairie Polytechnique
ch. BERANGER, page 578 et suivantes, (1932). Par contre, elles ne sont pas assez «
fortes » pour être avantageusement utilisées dans les canons de chars de combat. Il
faut entendre par là que l'énergie développée dans la culasse de l'arme par les gaz
de combustion de la poudre n'est pas suffisante pour donner la quantité de mouvement
désirée au projectile. En effet, dans le cas particulier des canons de chars de combat
on accepte de sacrifier la durée de vie du tube pour obtenir les performances maximales
au niveau de la vitesse d'éjection du projectile et on est amené à utiliser les poudres
les plus fortes possibles.
[0003] On a cherché à augmenter la force des poudres propulsives à la nitrocellulose en
y incorporant une huile explosive nitrée telle que la nitroglycérine. Ce type de poudres
est par exemple décrit dans les brevets français 1 311 647, 1 456 283, 2153 039. Ces
poudres, généralement appelées poudres à double base, possèdent la force requise pour
être utilisées dans les canons de chars et les mortiers mais présentent deux inconvénients
majeurs. D'une part la nitroglycérine en quantité importante a tendance à migrer vers
l'extérieur du grain de poudre et à former des gouttelettes à la périphérie du grain,
ce phénomène, encore appelé exsudation, entraîne une variation dans le temps des propriétés
balistiques de la poudre sans parler du danger occasionné par la présence de nitroglycérine
libre en surface des grains de poudre. D'autre part, ces poudres ont une température
de combustion très élevée et de ce fait provoquent une érosion trop rapide de l'arme
par un échauffement excessif de la surface intérieure du tube du canon.
[0004] De manière à obtenir des poudres propulsives fortes mais présentant une température
de combustion moins élevée on a proposé des poudres hétérogènes à base de nitrocellulose
et de nitroglycérine et d'une charge comme la nitroguanidine. On dit que ces poudres
sont hétérogènes et non homogènes car, vues en coupe au microscope, on observe que
la charge ne se fond pas aux autres bases propulsives, mais conserve son identité
propre. Ces poudres présentent effectivement une force intéressante pour une température
de combustion inférieure à celle des poudres à double base précédemment mentionnées
mais ont une tenue mécanique médiocre notamment à froid, et ce notamment en raison
de leur hétérogénéité. De telles poudres sont par exemple décrites dans le brevet
français 2 295 932.
[0005] Il a également été proposé d'utiliser d'autres bases pour les poudres propulsives
et notamment le nitrate de polyvinyle décrit dans le brevet français 911 759. Le nitrate
de polyvinyle ne peut cependant pas être utilisé seul car sa tenue mécanique n'est
pas suffisante. En mélange avec la nitrocellulose le nitrate de polyvinyle permet
d'obtenir de bonnes poudres propulsives. De telles poudres sont par exemple décrites
dans le brevet français 2 210 589. Cependant ces poudres ne sont pas assez fortes
pour pouvolr être avantageusement utilisées dans les canons de chars, par ailleurs
on n'a jamais réussi jusqu'à présent à ajouter à ce type de poudre une huile nitrée
explosive et les essais de mélange des trois constituants nitrocellulose, nitrate
de polyvinyle et huile explosive, ont conduit jusqu'à présent à une pâte non homogène,
qu'ii est pratiquement impossible de filer et de découper en grains. Pour ces raisons
on ne connaît pas à l'heure actuelle de poudres pour canons de chars à base de nitrocellulose,
de nitrate de polyvinyle et d'huile nitrée.
[0006] On a également cherché à fabriquer des poudres à base de nitrocellulose, de nitrate
de polyvinyle et de nitroguanidine. Ces poudres sont fabriquées selon le procédé conventionnel
dit « avec solvant et sont par exemple décrites dans le brevet français 2 294 998.
De telles poudres présentent des performances comparables à celles des poudres à base
de nitrocellulose, de nitroglycérine et de nitroguanidine tout en étant plus « froides
» que ces dernières, mais, comme ces dernières, ce sont des poudres hétérogènes qui
pnésentent l'inconvénient de la tenue mécanique médiocre à froid.
[0007] La présente invention a pour objet une nouvelle poudre propulsive homogène en grains,
à base de nitrocellulose, d'une huile nitrée explosive et de nitrate de polyvinyle,
qui présente une force suffisante pour pouvoir être employée dans les canons de chars
tout en ne présentant pas les inconvénients des poudres à double base et notamment
en étant moins érosive que ces dernières. Les poudres selon t'invention se caractérisent
en ce qu'elles contiennent entre 50 et 75 parties en poids de nitrocellulose, entre
5 et 25 parties en poids de nitrate de polyvinyle et entre 5 et 25 parties en poids
d'une huile nitrée pour 100 parties en poids de base énergétique.
[0008] La présente invention a également pour objet un procédé d'obtention des poudres selon
l'invention. Le procédé selon l'invention consiste à malaxer les bases énergétiques
en présence d'un mélange acétone/alcool jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène qui
est filée à la presse, essorée, découpée, trempée et séchée, ce procédé se caractérise
en ce que :
(i) la teneur de la pâte en acétone au malaxage est comprise entre 30 et 36 % en poids
par rapport au poids de nitrocellulose et de nitrate de polyvinyle secs, et en ce
que le rapport pondéral acétone/alcool est compris entre 1,10 et 1,50,
(ii) on commence par mélanger la nitrocellulose avec l'huile nitrée en présence des
solvants puis l'on rajoute le nitrate de polyvinyle sec par fraction au mélange nitrocellulose-huile
nitrée-solvants,
(iii) l'essorage avant découpage est effectué à une température inférieure à 30 °C.
[0009] Les poudres selon l'invention présentent une force comparable à celle développée,
dans les mêmes conditions de tir, par les poudres à canon classiques à base de nitrocellulose
et de nitroglycérine, mais elles ont une température de combustion plus faible que
ces dernières et sont donc moins érosives pour les armes. La demanderesse a par ailleurs
observé, que les poudres selon l'invention présentent une tendance à l'exsudation
plus faible que les poudres classiques à base de nitrocellulose et d'une huile nitrée,
et que, de façon surprenante, leur coefficient de température est nettement plus faible
que celui des poudres à canon classiques. Le coefficient de température mesure les
variations des propriétés balistiques d'une poudre (pression dans la chambre et vitesse
de projectile à la sortie de l'arme) en fonction de la température, plus ce coefficient
est faible et moins les propriétés balistiques de la poudre sont dépendantes de la
température.
[0010] Comme il a été dit dans l'état de la technique on n'a pas su obtenir jusqu'à présent
une pâte homogène à partir des trois constituants nitrocellulose-nitrate de polyvinyle-huile
nitrée. La demanderesse a observé que le respect scrupuleux des conditions opératoires
énoncées ci-dessus permet d'obtenir une pâte homogène qui se file bien à la presse
et qui après découpage et trempage conduit à des grains de poudre ayant une géométrie
définie et une bonne tenue mécanique.
[0011] Les grains de poudre selon l'invention contiennent, comme il a été dit plus haut,
entre 50 et 75 parties de nitrocellulose, entre 5 et 25 parties d'huile nitrée et
entre 5 et 25 parties de nitrate de polyvinyle pour 100 parties de base énergétique.
La demanderesse a observé qu'en dehors de ces fourchettes de composition on n'obtenait
pas de poudre homogène présentant les propriétés balistiques et mécaniques suffisantes
pour pouvoir être employées comme poudres à canon. On peut employer comme huile nitrée
une huile choisie dans le groupe constitué par la nitroglycérine, le trinitrate de
triméthylol méthane et le trinitrate de triméthylol éthane. Selon une réalisation
préférée de l'invention on utilise la nitroglycérine.
[0012] Les poudres selon l'invention contiennent d'une façon générale en plus des bases
énergétiques un stabilisant tel que la nitro-2 diphénylamine, elles peuvent également
contenir des agents anti-lueur comme par exemple la cryolithe de potassium. Les poudres
selon l'invention ne sont en général pas lissées mais elles peuvent être graphitées
selon l'usage envisagé. Une composition préférée selon l'invention contient :
-67 parties de nitrocellulose,
-16,5 parties de nitroglycérine,
-16,5 parties de nitrate de polyvinyle,
- 1,5 partie de nitro-2 diphénylamine.
[0013] Une autre composition préférée contient :
- 60 parties de nitrocellulose,
- 20 parties de nitroglycérine,
- 20 parties de nitrate de polyvinyle,
- 1,5 partie de nitro-2 diphénylamine.
[0014] L'invention a également pour objet un procédé de fabrication des poudres selon l'invention.
Ce procédé est un procédé avec solvants qui consiste à malaxer en présence desdits
solvants les bases énergétiques jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène qui est filée
à la presse, sous forme de brins qui sont essorés et découpés en grains.Les grains
de poudre sont alors trempés et séchés. L'obtention d'une pâte homogène à partir de
nitrocellulose, d'une huile nitrée et de nitrate de polyvinyle est très délicate.
[0015] La demanderesse a découvert que seul le respect de conditions très particulières
quant à la nature et aux quantités des solvants utilisés et quant aux conditions opératoires
du mélange permettait d'obtenir des pâtes homogènes pouvant être aisément filées et
découpées en grains.
[0016] Selon l'invention on utilise comme solvant un mélange acétone/alcool aliphatique
léger dans des proportions telles que la teneur de la pâte en acétone au malaxage
soit comprise entre 30 et 36 % en poids par rapport au poids de nitrocellulose et
de nitrate de polyvinyle secs et en ce que le rapport pondéral acétone/alcool soit
compris entre 1,10 et 1,50. Comme alcool aliphatique léger on préférera l'alcool éthylique.
De manière à obtenir une pâte homogène le malaxage doit s'effectuer de la façon suivante.
On introduit dans le malaxeur les quantités choisies de nitrocellulose, en général
imprégnée par de l'alcool, et d'huile nitrée, en général déjà en solution dans l'acétone,
et on complète avec de l'acétone et de l'alcool de manière à avoir les teneurs requises
en solvants telles que précédemment définies. On ajoute alors le stabilisant ainsi
que les additifs éventuels et on fait alors tourner le malaxeur. Dès que la pâte nitrocellulose-huile
nitrée est formée on ajoute par fractions le nitrate de polyvinyle sec en faisant
tourner le malaxeur entre chaque fraction de manière à obtenir à chaque fois l'absorption
du nitrate de polyvinyle par la pâte déjà formée. Lorsque la totalité de la quantité
de nitrate de polyvinyle a ainsi été rajoutée, on fait tourner le malaxeur pendant
plusieurs heures de manière à obtenir une pâte parfaitement homogène. Une durée d'environ
cinq heures est en général suffisante. La pâte ainsi obtenue est ensuite filée en
brins à la presse. Les brins sont alors essorés avant d'être découpés en grains. L'essorage
se fait à une température inférieure à 30°C de manière à ne pas altérer les propriétés
mécaniques des brins. Après essorage les brins sont découpés en grains. Les grains,
après avoir éventuellement subi un premier séchage à chaud, sont alors trempés à l'eau
et séchés de façon classique. Les grains de poudre ne sont en général pas lissés,
mais ils peuvent être graphités selon l'usage envisagé.
[0017] L'invention permet ainsi de disposer de grains de poudre homogène à base de nitrocellulose,
d'huile nitrée et de nitrate de polyvinyle qui sont notamment utilisables dans les
canons de chars de combat, ces grains de poudre ayant une force comparable à celle
développée dans les mêmes conditions par des grains de poudre classiques à base de
nitrocellulose et de nitroglycérine. Les grains de poudre selon l'invention présentent
par ailleurs le double avantage d'avoir une température de combustion moins élevée
que ces grains de poudre classiques et d'avoir un coefficient de température plus
faible.
[0018] L'invention sera mieux comprise à l'aide des exemples de mise en oeuvre, donnés à
titre non limitatif, qui suivent.
Exemple 1
[0019] On introduit dans un malaxeur 67 kg de nitrocellulose (taux d'azote 13,2 %) imprégnée
d'alcool éthylique et 16,6 kg de nitroglycérine en solution dans de l'acétone et 1,5
kg de nitro-2 diphénylamine. On rajoute de l'alcool et de l'acétone de manière à avoir
au total 23,4 kg d'alcool et 28,4 kg d'acétone dans le malaxeur. On fait tourner le
malaxeur et quand la pâte nitrocellulose-nitroglycérine s'est formée on ajoute le
nitrate de polyvinyle sec par fraction d'environ 2 kg en faisant tourner le malaxeur
entre chaque ajout jusqu'à ce que l'on ait introduit 16,5 kg de nitrate de polyvinyle.
On fait alors tourner le malaxeur pendant cinq heures. Après malaxage la pâte obtenue
est filée à la presse sous une pression de 170 bars à travers une filière à sept broches.
Les brins de poudre ainsi obtenus sont essorés à température ambiante pendant 6 heures.
Après essorage les brins de poudre sont découpés en grains et trempés à l'eau à 55
°C pendant 96 heures. Les grains de poudre sont ensuite séchés. Les grains de poudre
présentent alors les dimensions suivantes :
- longueur : 15,5 mm
-diamètre du grain : 7,5 mm
-diamètre des trous (7 trous au total) : 0,82 mm
- web moyen : 1,29 mm.
[0020] On a tiré ces grains de poudre dans un canon lisse de 120. Le projectile pesait 6,2
kg et la quantité de poudre employée pesait 7,850 kg. Les tirs ont été effectués à
- 40 °C, à + 15 °C et + 51 °C. A titre comparatif on a tiré dans les mêmes conditions
des grains de poudre à simple base analogues aux précédents, mais constitués principalement
par de la nitrocellulose ayant un taux d'azote de 13,2 %.
[0021] Les résultats des tirs sont résumés dans le tableau 1 ci-dessous

[0022] II ressort du tableau que la poudre selon l'invention donne selon les températures
au projectile une vitesse au moins égale ou supérieure à celle donnée par une poudre
classique à simple base et que, entre - 40 °C et + 51 °C la vitesse du projectile
ne varie que de 49 m/s avec la poudre selon l'invention alors qu'elle varie de 88
m/s avec une poudre classique. Il en va de même au niveau des pressions développées
dans la chambre lors de la mise à feu. Par ailleurs, la température de combustion
de la poudre selon l'invention calculée à partir du bilan énergétique est de 3600
K° alors que pour une poudre classique à double base de même force elle est voisine
de 3 780 K°, de sorte que l'on dispose grâce à l'invention d'une poudre suffisamment
forte pour pouvoir être avantageusement utilisée dans les canons de chars, tout en
étant moins chaude que les poudres usuelles à double base utilisées dans ce type d'arme.
Exemple 2
[0023] On prend la poudre de l'exemple 1 et on la graphite dans un drageoir avec 0,2 % en
poids de graphite. La poudre ainsi obtenue est tirée à température ambiante dans un
canon lisse de 120. Le projectile pèse 6,2 kg et on emploie 8,2 kg de poudre. La vitesse
du projectile à 40 mètres de la bouche du canon est de 1 675,5 m/s et la pression
maximum développée dans la chambre de combustion de 4 068 bars.
Exemple 3
[0024] On introduit dans un malaxeur 50 kg de nitrocellulose (taux d'azote 13,2) imprégnée
d'alcool éthylique et 25 kg de nitroglycérine en solution dans l'acétone ainsi que
1,5 kg de nitro-2 diphénylamine. On rajoute de l'alcool et de l'acétone de manière
à avoir au total 22,5 kg d'alcool et 26,3 kg d'acétone dans le malaxeur. On fait tourner
le malaxeur et quand la pâte nitrocellulose-nitroglycérine s'est formée on ajoute
le nitrate de polyvinyle sec par fraction d'environ 2 kg en faisant tourner le malaxeur
entre chaque ajout jusqu'à ce que l'on ait introduit au total 25 kg de nitrate de
polyvinyle. On procède alors comme décrit dans l'exemple 1 de manière à obtenir des
grains de poudre présentant les dimensions suivantes :
- longueur : 18,94 mm
- diamètre du grain : 8,44 mm
- diamètre des trous (sept trous au total) : 1,21 mm
- web moyen : 1,25 mm.
[0025] On a tiré ces grains de poudre dans un canon lisse de 120. Le projectile pesait 6,2
kg et la quantité de poudre employée pesait 6,2 kg. Le tir a été effectué à 15 °C.
La vitesse de l'obus à 40 mètres de la bouche du canon était de 1 538 m/s tandis que
la pression maximale dans la chambre de combustion était de 3 504 bars. A titre de
comparaison le même obus tiré avec 6,5 kg de poudre à simple base telle qu'utilisée
dans l'exemple 1 avait une vitesse à 40 mètres de la bouche du canon de 1 480 m/s
pour une pression maximale dans la chambre de 3 250 bars.
Exemple 4
[0026] Cet exemple est destiné à montrer l'importance du respect des conditions opératoires
dans la fabrication de la poudre et plus particulièrement l'importance du respect
des conditions relatives aux quantités de solvants utilisées.
[0027] On opère exactement comme décrit dans l'exemple 1 à la seule différence que l'on
utilise au total 18,1 kg d'alcool et 23,6 kg d'acétone. La teneur de la pâte en acétone
au malaxage est donc de 28 % seulement par rapport au poids de nitrocellulose et de
nitrate de polyvinyle secs. Par contre, le rapport pondéral acétone/alcool est de
1,3 et se trouve donc correct.
[0028] Dès la sortie de la filière on observe sur les brins un gonflement de l'ordre de
5 à 6 % sur le diamètre. Après trempage et séchage les grains de poudre obtenus sont
déformés et on observe une très grande dispersion des dimensions rendant tout usage
industriel de ces grains impossible.
1. Poudre propulsive homogène en grains, à base de nitrocellulose, de nitrate de polyvinyle
et d'une huile nitrée choisie dans le groupe constitué par la nitroglycérine, le trinitrate
de triniéthylol méthane et le trinitrate de triméthyloléthane, caractérisée en ce
qu'elle contient entre 50 et 75 parties en poids de nitrocellulose, entre 5 et 25
parties en poids de nitrate de polyvinyle et entre 5 et 25 parties en poids d'huile
nitrée pour 100 parties de base énergétique.
2. Poudre propulsive selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient
un stabilisant.
3. Poudre propulsive selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle contient
:
- 67 parties de nitrocellulose,
- 16,5 parties de nitroglycérine,
- 16,5 parties de nitrate de polyvinyle et
- 1,5 partie de nitro-2 diphénylamine.
4. Poudre propulsive selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle contient
:
- 60 parties de nitrocellulose,
- 20 parties de nitroglycérine,
- 20 parties de nitrate de polyvinyle et
- 1,5 partie de nitro-2 diphénylamine.
5. Procédé de fabrication d'une poudre propulsive selon la revendication 1 consistant
à malaxer les bases énergétiques en présence d'un mélange acétone/alcool aliphatique
léger jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène qui est filée à la presse, essorée,
découpée, trempée et séchée, caractérisé en ce que :
(i) la teneur de la pâte en acétone au malaxage est comprise entre 30 et 36 % en poids
par rapport au poids de nitrocellulose et de nitrate de polyvinyle secs et en ce que
le rapport pondéral acétone/alcool est compris entre 1,10 et 1,50,
(ii) on commence par mélanger la nitrocellulose avec l'huile nitrée en présence de
solvants et en ce que l'on rajoute le nitrate de polyvinyle solide par fraction au
mélange nitrocellulose-huile nitrée-solvants,
(iii) l'essorage avant découpage est effectué à une température inférieure à 30 °C.
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit alcool aliphatique
léger est l'alcool éthylique.
1. Granular homogeneous propellant powder based on nitrocellulose, polyvinyl nitrate
and a nitrated oil chosen from the group comprising nitroglycerine, trimethylolmethane
trinitate and trimethylolethane trinitrate, characterised in that it contains between
50 and 75 parts by weight of nitrocellulose, between 5 and 25 parts by weight of polyvinyl
nitrate and between 5 and 25 parts by weight of nitrated oil, per 100 parts of energy-producing
base.
2. Propellant powder according to Claim 1, characterised in that it contains a stabiliser.
3. Propellant powder according to Claim 2, characterised in that it contains :
- 67 parts of nitrocellulose,
―16.5 parts of nitroglycerine,
―16.5 parts of polyvinyl nitrate and
- 1.5 parts of 2-nitrodiphenylamine.
4. Propellant powder according to Claim 2, characterised in that it contains :
- 60 parts of nitrocellulose,
- 20 parts of nitroglycerine,
- 20 parts of polyvinyl nitrate and
- 1.5 parts of 2-nitrodiphenylamine.
5. Process for the manufacture of a propellant powder according to Claim 1, wich consists
in malaxating the energy-producing bases in the presence of a mixture of acetone and
a lower aliphatic alcohol until a homogeneous paste is obtained, which is extruded,
drained, chopped, soaked and dried, this process being characterised in that:
(I) the proportion of acetone in the paste during malaxation is between 30 and 36%
by weight, relative to the weight of dry nitrocellulose and dry polyvinyl nitrate,
and in that the weight ratio acetone/alcohol is between 1.10 and 1.50,
(ii) the first step is to mix the nitrocellulose with the nitrated oil in the presence
of solvents, and in that the solid polyvinyl nitrate is added to the nitrocellulose/nitrated
oil/solvents mixture in portions, and
(iii) the draining before chopping is carried out at a temperature below 30 °C.
6. Process according to Claim 5, characterised in that the said lower aliphatic alcohol
is ethyl alcohol.
1. Körnige homogene Treibstoffe auf der Basis von Nitrocellulose, Polyvinylnitrat
und einem unter Nitroglycerin, Trimethylolmethantrinitrat und Trimethylolethantrinitrat
ausgewählten Sprengöl, gekennzeichnet durch 50 bis 75 Gew.-Teile Nitrocellulose, 5
bis 25 Gew.-Teile Polyvinylnitrat und 5 bis 25 Gew. -Teile Sprengöl auf 100 Gew.-Teile
Treibstoffkomponenten.
2. Treibstoffe nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Stabilisierungsmittel.
3. Treibstoffe nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch
-67 Gew.-Teile Nitrocellulose,
-16,5 Gew.-Teile Nitroglycerin,
-16,5 Gew.-Teile Polyvinylnitrat und
- 1,5 Gew.-Teile 2-Nitrodiphenylamin.
4. Treibstoffe nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch
-60 Gew.-Teile Nitrocellulose,
-20 Gew.-Teile Nitroglycerin,
-20 Gew.-Teile Polyvinylnitrat und
- 1,5 Gew.-Teile 2-Nitrodiphenylamin.
5. Verfahren zur Herstellung der Treibstoffe nach Anspruch 1 durch Verkneten der Treibstoffkomponenten
in Gegenwart eines Gemischs aus Aceton und einem niederen aliphatischen Alkohol bis
zur Erzielung einer homogenen Paste, Strangpressen, Trocknen, Schneiden, Tränken und
Trocknen, gekennzeichnet durch
(i) Verwendung einer Acetonmenge beim Verkneten von 30 bis 36 Gew.-%, bezogen auf
das Trockengewicht aus Nitrocellulose und Polyvinylnitrat, und eines Gewichtsverhältnisses
von Aceton zu Alkohol von 1,10 bis 1,50,
(ii) Beginnen durch Mischen der Nitrocellulose mit dem Sprengöl in Gegenwart von Lösungsmitteln
und portionsweise Zugabe des festen Polyvinylnitrats zu dem Gemisch aus Nitrocellulose,
Sprengöl und Lösungsmitteln und
(iii) Trocknen vor dem Schneiden bei einer Temperatur unter 30 °C.
6. Verfahren nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch Verwendung von Äthanol als niederem
aliphatischen Alkohol.