[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zum Separieren und Schneiden einer
Bahn aus einem Endlosformularsatz gemäss dem Gattungsbegriff des unabhängigen Patentanspruchs
1.
[0002] Die zunehmende Automation führt zu einer immer weiter verbreiteten Verwendung von
Endlosformularsätzen. Diese bestehen aus einer Originalbahn und wenigstens einer Kopienbahn
und entsprechend zwischengelegter Durchschreibepapierbahn, wie beispielsweise eine
Kohlepapierbahn. Nach dem Drucken mit einem computergesteuerten Drucker müssen die
einzelnen Bahnen separiert, die Seitenränder mit den Lochreihen abgeschnitten und
die einzelnen Formulare müssen abgetrennt und wieder gestapelt werden. Da in den Endlosformularsätzen
die einzelnen Bahnen miteinander verbunden sind, müssen zuerst diese Heftungen, z.B.
die Kleber, in den Führungsrandlochungen aufgeschnitten werden, dann muss das Original
losgelöst, das darunterliegende Kohlepapier und die Kopie bei einem Doppelpapiersatz
je für sich gestapelt oder aufgerollt werden. Bei mehrlagigen Sätzen müssen entsprechend
die weiteren Bahnen in der genannten Weise behandelt werden. Geräte für diesen Arbeitsschritt,
sogenannte Separatoren, sind bekannt. Die einzelnen Stapel mit den Originalen und
der Kopie oder den Kopien werden einem zweiten Gerät, der Schneidmaschine, zugeleitet,
um die Ränder mit den Führungslochungen abzuschneiden und die einzelnen Formularblätter
abzutrennen und zu stapeln. Dieser zuletzt genannte Vorgang wird für jede Kopie wiederholt.
[0003] Neben Formularbahnen mit querverlaufenden Schwächungslinien sind auch solche ohne
Schwächungslinien bekannt. Bei den erstgenannten genügt zum Abtrennen der Formularblätter,
dass ein erster Anpressmitnehmer mit einer bestimmten Geschwindigkeit läuft und ein
zweiter Mitnehmer stromabwärts des ersten eine grössere Geschwindigkeit aufweist,
um so die Bahnen bei den Schwächungslinien zu durchtrennen. Da hier das Abtrennen
bei gleichbleibendem Materialfluss geschieht, können der Separator und die Schneidemaschine
kombiniert werden.
[0004] Anders bei den Formularbahnen ohne Schwächungslinien. Hier ist ein Balkenmesserpaar
quer zur Vorschubrichtung vorhanden und die Papierbahn muss einen Augenblick angehalten
werden, wenn das Messerpaar betätigt wird. Dies führt zu einer Arbeitsweise Vorschieben-Schneiden-Beschleunigen
und Vorschieben, also einer zyklischen Arbeitsweise, während der Separator nur eine
kontinuierliche Arbeitsweise kennt.
[0005] Es sind auch keine Kombinationen eines Separators mit einer Schneidmaschine mit einem
Quermesser auf dem Markte erhältlich, die zufriedenstellend und störungsfrei arbeiten.
Die Aufgabe der Erfindung wird demgemäss darin gesehen, eine solche Gerätekombination
zu schaffen, die einfach aufgebaut ist und die einen störungsfreien Betrieb gewährleistet.
[0006] Erfindungsgemäss wird dies durch die Merkmale im kennzeichnenden Teil des unabhängigen
Patentanspruchs erreicht.
[0007] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1 einen Aufriss einer Anordnung zum Separieren und Schneiden von Formularbahnen
aus Endlosformularsätzen, und
Fig. 2 einen Grundriss der Anordnung nach Fig. 1.
[0008] In Fig. 1 und 2 lassen sich die beiden Geräte leicht erkennen, nämlich das Schneidgerät
A mit einer Transportvorrichtung 10 und einem Rollenmesserpaar 20 zum Abschneiden
der Ränder 2 mit den Transportlochreihen 1. In bekannter Weise bestehen die Rollenmesserpaare
aus zwei einzelnen Messerrollen 21, 22. Ein Balkenmesser mit einem ortsfesten Messer
23 und einem beweglichen Messer 24 dient zum Abtrennen der einzelnen Formularblätter
7.
[0009] Das Gerät B ist im wesentlichen ein Separator, dem der Stapel 2 aus dem gefalteten
Endlosformularsatz 3 eingangsseitig zugeführt wird. Mit einer Transportvorrichtung
30 wird der Endlosformularsatz 3 bewegt. Vor der Transportvorrichtung 30 befindet
sich ein Paar Multiflex-Messer 31, 32 zum Auftrennen der Heftungen zwischen den einzelnen
Bahnen des Endlosformularsatzes 3. Stromabwärts der Transportvorrichtung 30 ist ein
. Trennblech 40 angeordnet, durch das der abgetrennte Teil des Formularsatzes oder
der Restformularsatz 6 nach hinten gegen den Stapel 2 umgelenkt wird, damit er auf
einer Ablage 41 zu einem Stapel 8 aufgestapelt werden kann.
[0010] Die Durchschreibepapierbahn 5 wird aussenseitig über das Trennblech 40 gezogen und
mit einem Haspel 50 zu einer Rolle aufgewickelt.
[0011] Die Originalschriftpapierbahn 4 wird der nachfolgenden oder zweiten Transportvorrichtung
10 zugeleitet und wird im Gerät A in der beschriebenen Weise verarbeitet.
[0012] Der Haspel 5 besteht aus vier Fingern 51, 52, 53 und 54 und wird durch den Antrieb
für die Transportvorrichtungen 10, 30, die Messerpaare 20 und die Querbalkenmesser
23, 24 über eine Rutschkupplung 55 mit einstellbarem Mitnehmerdruck angetrieben.
[0013] Im Betrieb hat sich gezeigt, dass mit der ersten Transportvorrichtung 30, die den
bis auf die getrennte Heftung noch intakten Endlosformularsatz 3 transportiert, die
Abnahme vom Stapel 2 gleichmässig erfolgt. Auch hat sich die Anordnung der Multiflexmesser
31, 32 stromaufwärts der ersten Transportvorrichtung 30 als günstig herausgestellt,
weil der Formularsatz 3 durch das Eingreifen der Transportzähne nach dem Auftrennen
der Heftung noch zusammengehalten wird.
[0014] Die zyklische Arbeitsweise des Gerätes A, die sich in älteren Anordnungen auf den
Haspel 50 auswirkte, indem beim Anhalten der Papierbahn 4 der Haspel 50 eine Zugkraft
auf das Kohlepapier 5 ausübte und, weil das Kohlepapier nur eine geringe Zugfestigkeit
hat, konnte oftmals festgestellt werden, dass dieses in der Folge zerriss.
[0015] Mit der stromaufwärtigen Transportvorrichtung 30 wird die Abgabe des Kohlepapiers
5 zum Haspel 50 gesteuert, das heisst, die erste Transportvorrichtung 30 wirkt auf
den Haspel 40 ein und stellt dessen gleichmässige Drehzahl auf die Fördergeschwindigkeit
der Transportvorrichtung (30) ein. Somit können beide Transportvorrichtungen 10, 30
angehalten werden, wenn der Transport der Papierbahn 4 während der Betätigung der
Balkenmesser 21, 22 angehalten wird und damit wird auch der Haspel 50 angehalten.
[0016] Oder die erste Transportvorrichtung 30 kann durchgehend den Endlosformularsatz 3
fördern und die zweite Transportvorrichtung 10 kann intermittierend arbeiten. Beide
Möglichkeiten bewirken kein Fehlverhalten des Haspels 50.
1. Anordnung zum Separieren einzelner Papierbahnen aus Endlosformularsätzen zum Schneiden
der Ränder und zum Abtrennen der einzelnen Formulare der separierten Papierbahn, gekennzeichnet
durch eine erste Transportvorrichtung (10) zum Transport des einem Stapel (2) entnommenen
Endlosformularsatzes (3), ein Trennblech (40) zur Bestimmung von drei Wegen, nämlich
einem ersten, das obere Trum darstellenden Weg für die separierte Papierbahn (4),
einem zweiten, nach unten führenden Weg für das Durchschreibepapier (5) und einem
dritten, ebenfalls nach unten führenden Weg für die übrigen Bahnen (6) des Endlosformularsatzes
und durch eine nachfolgende Transportvorrichtung (10) zum Weitertransport der separierten
Papierbahn (4).
2. Anordnung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Weg für das Durchschreibepapier
(5) ein Haspel (50) zum Aufwickeln desselben vorhanden ist.
3. Anordnung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Haspel (50) über
eine Rutschkupplung (55) angetrieben ist.
4. Anordnung nach Patentanspruch 1, gekennzeichnet durch ein Multiflex-Messerpaar
(31,32) zum Entheften des Formularsatzes (3) stromaufwärts der ersten Transportvorrichtung
(30).
5. Anordnung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Weg für die übrigen
Bahnen (6) eine Ablage (14) zum Stapeln des Endlosformularsatzes vorhanden ist.