(19)
(11) EP 0 057 345 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
13.10.1982 Bulletin 1982/41

(43) Date of publication A2:
11.08.1982 Bulletin 1982/32

(21) Application number: 81890201

(22) Date of filing: 15.12.1981
(84) Designated Contracting States:
BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 04.02.1981 AT 48881
02.09.1981 AT 378981

(71) Applicant: Ragailler, Franz
 ()

(72) Inventor:
  • Ragailler, Franz
     ()

   


(54) Sprinkling apparatus


(57) Ein Soritzgerät (1) zum Verspritzen insbesondere von Feuerlösch- und -schutzmitteln besteht aus einem Vorratsbehälter (2) für das Mittel und einem an diesen über ein automatisch betätigbares Sperrventil (7) angeschlossenen Druckbehälter (5) mit komprimiertem Gas zum Austreiben dieses Mittels. Aus dem Vorratsbehälter (2) führt eine Steigleitung (3) heraus, auf der ein Spritzkopf (4) sitzt.
Um eine großflächige, gleichmäßige Verteilung des Mittels beim Spritzen zu erreichen, setzt sich der Spritzkopf (4) aus einem an die Steigleitung (3) anschließenden kelchförmigen Unterteil (14) und einem dichtend aufsitzenden, aber gegen Gewichts- und/oder Federbelastung bis zu einem verstellbaren Anschlag abhebbaren Oberteil (15) zusammen, der beim Abheben zwischen sich und dem Unterteil einen umlaufenden Ringspalt (17) zum Ausspritzen öffnet. Weiters führen vom Druckbehälter (5) zwei Zuleitungen (8, 10) ins Innere des Vorratsbehälters (2), von denen die eine mit größerem Querschnitt als Beaufschlagungsleitung (8) im Deckenbereich (9) und die andere mit kleinerem Querschnitt als Zerstäubungsleitung (10) im Bereich der Steigleitungs-Eintrittsöffnung (11) münden.







Search report