[0001] Although metallic lead is normally produced from sulphidic lead raw-materials, such
as concentrates, it is also produced from metallic, oxidic and sulphatic lead raw-materials,
such as dust, ashes and slags. The most common furnace for smelting and reducing lead
is the shaft furnace, which is charged with lead raw-materials which may have been
pre-sintered or roasted to oxidize the sulphidic sulphur with atmospheric oxygen to
a content of less than 2% sulphidic sulphur. This smelting and reduction of lead raw-material
can also be effected to advantage in an inclined rotary furnace, such as a furnace
of the Kaldo-type as described in SE-A-7317217-3 and 7317219-9, which illustrate processes
for producing crude lead from sulphidic and from oxidic and sulphatic lead raw-materials.
By crude lead is meant here, generally, a lead product which must be subjected to
further purifying or refining stages, in order to be retailed as a normal market product.
[0002] When producing crude lead from different raw-materials the lead will thus practically
always contain impurities undesirable in the finished lead. Examples of such impurities
include copper, arsenic and antimony. The crude lead will normally also contain gold
and silver.
[0003] Thus, irrespective of the method by which it is produced, crude lead must always
be refined in order to obtain a sufficiently pure lead, commercially also contain
gold and silver.
[0004] Thus, irrespective of the method by which it is produced, crude lead must always
be refined in order to obtain a sufficiently pure lead, commercially known as a so-called
refined lead. Normally, the lead is refined in various chambers or pots specifically
designed for such refining work. The copper, and above all the arsenic, present in
the crude lead create a particular problem when refining said lead, since these impurities
may reach 15% or, in certain cases, even higher, which give very large quantities
of more or less solid powderous products, normally called dross, on the surface of
the metal bath, thereby rendering handling difficult. Further, the arsenic represents
a direct threat to the environment, since a significant amount thereof is fumed-off
from the pots or chambers during the refining process. Thus, it is highly desirable
to remove arsenic and copper from the crude lead to the greatest extent possible,
before the lead passes to the final refining stage, to be formed into a commercial
lead product. Crude lead from shaft furnaces, which are tapped at about 1000 1100°C,
can contain the aforementioned impurities, present in the lead raw-material, in quantities
which, in the case of copper, correspond to the solubility limit in lead, which is
about 10% at 1100°C, and in respect of arsenic correspond to the amount of arsenic
present in the lead raw-material with the exception of that which is fumed-off during
the smelting process. At the temperatures in question, arsenic is soluble in lead
to an unlimited degree.
[0005] For the purpose of avoiding the aforementioned problem, a method has been proposed
in SE-B-7317218-1 in which crude lead is recovered by smelting and reducing oxidic
and/or sulphatic products in a rotary converter, in which the major part of the tin,
arsenic and antimony content of the crude lead is removed from the melt in the actual
melt unit, i.e. the converter, by injecting oxygen or air enriched with oxygen on
to the surface of the bath in the converter whilst rotating the same, the arsenic,
antimony and tin being oxidized and forming a dross which can be removed from the
surface of the melt. Since in this method the tin is oxidized first and then the arsenic
and antimony, it is possible to selectively recover tin in the form of tin oxide,
which is a valuable product, whereafter arsenic and antimony can be recovered in the
form of As
20
3 and Sb
20
3 and removed from the melt individually.
[0006] One disadvantage with the aforedescribed method, however, is that the oxidation of
arsenic, antimony and tin is highly exothermic, leading to significant increases in
the temperature of the melt, which in turn results in an impaired selectivity, since
it is impossible to maintain the temperatures optimal for forming dross. Further,
this leads to longer refining times and thus a reduction in the capacity of a given
plant.
[0007] Further, the said method does not solve the problem of the copper which is dissolved
in the lead at the temperatures in question, about 1000°C. Refining of crude lead
from shaft furnaces is, as with the aforedescribed process, very time-consuming, since
different refining stages must be incorporated at which work is carried out at different
temperatures and at different redox potentials. Thus, considerable time is taken up
in the cooling of the crude-lead melt; from the temperature obtained after the melting
process to a temperature suitable for a subsequent refining stage operating at a considerably
lower temperature, for example the copper segregation stage. With respect to the various
known refining methods and refining stages for crude lead, reference is made to Ullmans
"Encyklopädie der technischen Chemie" 4th Edition, volume 8, page 561 and following,
where an exhaustive account of the standpoint of techniques is given. Reduction processes
in shaft furnaces are described in Winnacker-Küchler, Chemische Technologie, Volume
6, pages 285-288, Munich (1973), in which the formation of different slags, copper
matte and speisses is described, together with analyses.
[0008] In JP-B-1974-28520 there is described a method for removing arsenic from molten lead,
in which iron in the form of iron powder, sponge iron or iron filings is charged to
the melt. For the purpose of lowering the arsenic content, more than 1% iron is charged
at a temperature above 450°C, whereafter the lead melt is stirred mechanically. According
to said Japanese Patent specification, treatment is carried out in a crucible at temperatures
above 450°C and up to 800°C, wherein a finely-divided solid speiss, for example in
powder form or in the form of coarse grains, is removed from the melt. With this method
it is hardly possible to work at higher temperatures, since the speiss is sticky at
temperatures of about 800°C and therefore readily fastens to the walls of the furnace
and crucible. Consequently, in the method of the Japanese Patent specification a temperature
of about 600°C has obviously been preferred. The purifying effect is considerably
lower at temperatures of-about 600°C than at somewhat higher temperatures, and thus
a method according to the Japanese Patent specification does not result in optimal
purification, owing to problems of a process technique nature. In addition, it will
be obvious to one of skill in this art that the separation of such a finely-divided
solid phase from a lead melt would result in high losses of lead, which is entrained
mechanically with said phase as a result of the leads adherence and wetting of the
solid speiss particles.
[0009] According to DE-Al-2 705 654 there is described another method for removing arsenic
from lead raw-material, in which the material is melted in an electric furnace at
1000-1500°C in the presence of carbon containing reducing agents, slag formers and
scrap-iron. The scrap-iron is added in order to separate the arsenic in the form of
speiss. Thus, three molten phases are formed, viz. slag, speiss and molten lead, which
are characterized by different densities. The pieces of scrap must be big enough to
sink easily and reach the molten lead phase. However, even when using so high temperatures
as about 1300°C only a very slow and non-efficient dearsenification will occur, despite
the fact that a certain movement of the melt by means of inductive forces is achieved
in the electric resistance-heated furnace suggested for use. Thus, for example, only
7 tons of lead raw-material may be treated per 24 h, and the arsenic content may only
be decreased from about 4% to about 1% when supplying about 4 ton Fe per ton As. The
method also requires too high energy input to be attractive, although better efficiencies
had been achieved.
[0010] The present invention substantially eliminates the aforedescribed problems. Moreover,
the method according to the invention enables extremely rapid reaction sequences to
be obtained whilst requiring a relatively low energy input, which are important and
decisive factors in respect of the economy of the process.
[0011] Thus, in accordance with the method, the manufacture and refining of crude lead with
respect to copper and arsenic can be effected in one and the same furnace. The lead
raw-material may be of the metallic, sulphidic, oxidic or sulphatic type, and may
comprise, for example, various dust products and powderous products obtained from
non-ferrous metallurgical processes. When practicing the method according to the invention,
the lead raw-material is melted in a furnace, in which turbulence of the content can
be created, in the presence of a slag former, and a reducing agent is supplied to
reduce the resultant lead-containing slag, whereafter the slag is drawnoff, said method
being characterized by the fact that subsequent to drawing-off the slag, there is
charged in a surplus to the furnace at a temperature of 800-1200°C under strong turbulence,
iron in a metallic, finely-divided form, or iron is caused to be formed in situ, optionally
before drawing-off the slag, whereafter the insoluble liquid iron speiss formed in
the lead melt is separated therefrom in immediate conjunction with a gravitational
separation of speiss and crude lead. By iron in a finely-divided form is meant metallic
iron in a form such as to present a relatively high specific surface area to the lead
melt and such that the iron can be charged to the lead melt in a simple manner.
[0012] When practising the method according to the invention, the lead raw-material is charged
to the furnace prior to or during the melting process, together with a slag former.
[0013] During the melting process, the crude lead is reduced chemically in a known manner
and the resultant lead-containing slag is chemically reduced, suitably with coke for
example, until the lead content of the slag is sufficiently low, for example less
than 2%. The slag, purified from lead, is then tapped off. In order to fill the furnace
to the extent desired, further lead raw-material can then be charged to the furnace
and the slag reduced to a lead content of less than 2% and the slag tapped-off, in
a repeated number of operations. Metallic iron is then charged to the furnace, preferably
in the form of iron filings, for example such filings as those obtained when turning
and drilling, or in the form of a powder or finely-divided pieces, such as iron clippings,
obtained when clipping scrap for example, there being formed a speiss which contains
mainly iron and arsenic. A "speiss" is a compound of arsenic and/or antimony with
iron metals and/or copper, i.e. a "speiss" may comprise arsenides and/or antimonides
of one or more of the metals copper, iron, nickel and cobalt. Formed iron-arsenic-speiss
is practically insoluble in a lead melt, and hence it readily separates, floats to
the surface and lies above the lead melt and can be poured therefrom in a liquid state
at a temperature of 800-1150°C. A temperature range of 950-1000
0C is preferred, due to the viscosity of the speiss, which enables rapid separation
and tapping. In many cases the iron charged to the furnace may conveniently comprise
an iron alloy containing more than about 60% iron.
[0014] Any copper impurities present are then suitably frozen out from the lead melt during
turbulence thereof in said furnace, by adding a coolant to the melt to cool the same
to a temperature of between 400 and 600°C, whereafter crude lead is tapped-off, said
lead being free from copper and arsenic. The coolant may conveniently have the form
of an oxidic or sulphatic lead raw-material or a crushed iron- silicate slag. A rapid
and effective cooling effect is obtained when the coolant is water, which is injected
directly into the furnace in a liquid, finely-divided form. In certain cases, it may
also be suitable for the coolant to comprise a slag former intended for a subsequent
melting operation. In respect of minor quantities of copper, it is possible to leave
the copper-freezing step until several charges of lead raw-materials have been melted
and treated with iron, and thus to retain the frozen-out copper or copper and speiss
in the furnace during at least one further melting cycle. Copper can also be removed
from the crude-lead melt as a copper speiss. A copper speiss is formed when the temperature
is lowered to less than 1100°C. In order to obtain a copper speiss at all, the whole
ratio between copper and free arsenic must be between 1.17 and 4.43. When this mole
ratio is lower than 1.17, iron is suitably added to form an iron speiss in order to
raise the mole ratio, to enable segregation of a copper speiss when cooling. Further
arsenic can then be removed, by charging more iron to the furnace.
[0015] When the melt also contains recoverable quantities of tin, iron is suitably charged
in an amount which will ensure that sufficient arsenic remains in the melt to form
copper speiss, for example Cu
3As. In this way the risk of forming such copper-tin-compounds as, for example, C
U3Sn are avoided, it being difficult to recover tin from such compounds. Instead, by
means of this preferred method the tin content will exist in a metallic solution in
the lead melt, which can be retailed in the form of tin-containing lead, which can
demand a higher price on the market. Although the various cooling methods can be applied
individually, combinations of two or more cooling methods can also be applied to advantage
when importance is placed on short treatment times in the furnace.
[0016] In addition to charging to the furnace the quantities of metallic iron necessary
to form the speiss from outside the furnace, part of the amount of iron charged, or
even the whole of said amount, can be caused to be formed in situ in the melt. When
iron is present in the lead raw-materials to be melted, a substantial part of the
iron will be slagged during the melting process. Thus, when melting of the lead raw-materials
is completed, iron can be caused to form in situ in the melt, preferably by adding
silicon, silicides, carbon, carbides or ferro-alloys containing carbon and silicon
in such quantities that iron present in the slag is reduced out in metallic form prior
to removing the slag.
[0017] Important advantages are obtained when practising the aforedescribed method. The
melting capacity of the furnace can be utilized to the maximum, since the formation
of speiss in a charge of about 30-40 tons is obtained already after 30 minutes and,
when cooling, the heat content of the lead can be recovered by, as aforementioned,
using as the coolant a quantity of slag former intended for a subsequent process,
said slag former thus being preheated in readiness for said subsequent process. If
so desired, the melt of lead raw-material can also be cooled by charging a part of
a subsequent charge of lead raw-material.
[0018] The melting process, and also the formation of speiss and the segregation of copper,
are effected in a furnace in which the melt can be treated whilst being strongly agitated.
One suitable furnace in this respect is a topblown 'rotary converter, known as a TBRC
converter or a Kaldo furnace. A TBRC converter or a Kaldo furnace can be rotated at
a speed of from 10 to 60 r.p.m., the choice of suitable rotary speed being controlled
by the diameter of the furnace. A suitable turbulence or agitation can be obtained
when the inside of the furnace moves at a peripheral speed of 0.5-7 m/s, preferably
2-5 m/s, which enables the melt to accompany the rotating inner surface of the furnace
and fall down onto the surface of the bath in droplet form, which results in extremely
good contact between solid phase, liquid phase and gas phase. Good contact is a prerequisite
of rapid chemical and physical sequences, such as reduction sequence, cooling and
separation. The formation of dust is avoided to a surprisingly high degree, owing
to the fact that the shower of droplets falling down onto said surface drive down
that dust which would otherwise leave the furnace with the reaction gases.
Example 1
[0019] 30 tons of pellets of oxidic-sulphatic lead raw-material originating from copper-converter
dust'having the following analysis: Pb 35%, As 3.5%, Cu 1.15%, S 6.0%, Bi 1.20%, Au
0.5 mg/kg and Ag 3.38 mg/kg, were melted together with 9 tons of granulated fayalite
slag and 2.25 tons of finely-divided limestone in a top-blown converter of the Kaido-type
having an internal diameter of 2.5 m, with the aid of an oil-oxygen-gas-burner, to
form a crude-lead bath and slag. After melting the lead raw-material, the slag and
the crude-lead bath were chemically reduced with 1.3 tons of coke until the lead content
of the slag was about 1.5% at a temperature of about 1000°C, whereafter the slag was
tapped-off. 3.0 tons of iron filings were then charged to the furnace, the arsenic
content of the melt during rotation of the converter at a speed of about 30 r.p.m.
falling from 7.3% to less than 0.01%. Thus, it is extremely important that the speiss
formation is effected with good contact between the iron and lead phase with an iron
surplus of at least 20% above the stoichiometric value. The temperature during the
formation of spiess was in excess of 1000°C. The formed and separated speiss phase
was tapped-off immediately the converter stopped rotating, since in a stationary crude-lead
bath some arsenic will redissolve in the crude-lead melt from the speiss.
[0020] The resultant speiss was tapped-off and slag former intended for the next charge
was charged to the furnace, whereupon the temperature of the crude lead fell to 450°C.
The solubility of copper in the lead decreases greatly at this temperature, and hence
the copper in the crude lead segregated out when cooling, the lead tapped-off containing
0.26% copper subsequent to said segregation.
Example 2
[0021] 30 tons of oxidic-sulphatic pellets of the kind and composition recited in Example
1 were melted in a manner similar to that described in Example 1, with 9 tons of fayalite
slag and 2.25 tons of limestone in a Kaldo converter, whilst burning oil with oxygen.
Subsequent to melting the pellets, the slag and crude lead were chemically reduced
at a temperature of 1000°C with 1.3 tons of coke, until the lead content of the slag
was about 1.5%, whereafter about 70% of the slag was tapped-off from the converter.
About 1.5 tons of silicon iron, FeSi, were then charged to the converter, to reduce
the remainder of the slag and to form a speiss. The converter was rotated at a speed
of about 25 r.p.m., whereupon the arsenic content fell from an original 5%, firstly
to about 1.3% and then, during the rotation of the converter for about one hour and
subsequent to the charge of silicon iron, to about 0.4%.
[0022] It will be evident from these two examples, that as a result of adding metallic iron
the speiss was formed much more quickly and resulted in a more effective removal of
arsenic than when the iron is formed by the reduction of slag, although even this
latter method of procedure resulted in a fully acceptable result.
Example 3
[0023] Oxidic-sulphatic pellets mixed with pellets of metallic and sulphidic type were melted
with fayalite slag and limestone in a manner similar to that described in Example
1. Resulting in a crude-lead melt of about 15 tons having the following composition:
lead 84.4%, copper 2.7%, arsenic 5.5% and tin 1.4%.
[0024] The melt was rolled at 1100°C and 1200 kg of iron filings were added and rolling
of the melt continued at 30 r.p.m. for some minutes, an iron speiss being formed.
The speiss was tapped-off and the resultant lead melt had the following composition:
lead 86.1 %, copper 2.4%, arsenic 1.1 %, tin 1.3%. The mole ratio of copper to arsenic
was 2.6. The melt was then cooled to 450°C by injecting water thereinto whilst the
furnace was rotating, a copper-speiss-copper- dross segregating out. The resultant
lead melt had the following composition: lead 96.3%, copper 0.1 %, arsenic 0.01% and
tin 1.3%.
[0025] In a further experiment, 3000 kg of iron filings were used instead of 1200 kg, there
being obtained an arsenic content of 0.01 % and thus a very high copper/arsenic mole
ratio. Subsequent to cooling and separating copper from the melt, the composition
of the crude-lead melt was: lead 98.0%, copper 0.1%, arsenic 0.01 % and tin 0.2%.
[0026] It will be evident from Example 3 that by limiting the iron charge in a manner such
as to obtain in the crude-lead melt a copper/arsenic mole ratio of 2.6, it is possible
to avoid losing the tin content to speiss phases in the form of copper-tin-compounds
from which tin is not readily recoverable. A lead which contains tin has a very high
commercial value.
[0027] When the crude-lead melt obtained subsequent to melting and reduction in accordance
with the aforegoing, contained so much copper in relation to arsenic that the mole
ratio of copper to arsenic exceeds about 4 it is possible, in order to avoid losses
of tin through the formation of copper-tin-compounds, either to charge to the melt
arsenic in some form or other, e.g. in the form of a speiss rich in arsenic, or to
remove copper from the melt, by adding sulphur in an elementary form or in the form
of a compound which contains sulphur, for example pyrites, thereby to form a copper-matte
phase in which copper will be present in the form of di- copper sulphide, which copper-matte
phase can then be tapped-off.
1. A method of manufacturing and refining crude lead from arsenic-containing lead
raw-materials of a metallic, oxidic, sulphatic or sulphidic nature, in which the lead
raw-material is melted in a furnace in the presence of a slag former, said furnace
being of the type in which turbulence can be created in the contents thereof, and
a reducing agent is supplied to reduce the resultant lead-containing slag, whereafter
the slag is drawn-off, characterized in that iron in a metallic finely-divided form
is charged in a surplus to the melt subsequent to drawing-off said slag or caused
to be formed in situ therein, optionally before drawing-off the slag, at a temperature
of 800-12000C during strong turbulence of the melt, whereafter the insoluble iron speiss formed
in the lead melt is separated in liquid form from said melt in immediate conjunction
with a gravitational separation of speiss and crude lead.
2. A method according to claim 1, characterized in that the iron charged to the furnace
is in the form of iron filings, iron powder or finely-divided pieces.
3. A method according to claim 1, characterized in that the iron comprises an iron
alloy containing more than 60% iron.
4. A method according to claim 1, characterized in that the iron is caused to be formed
in situ in the melt by adding silicon, silicides, carbon, carbides or ferro-alloys
having carbon and silicon in such quantities that the iron in the slag is reduced
out in metallic form before the slag is tapped-off.
5. A method according to claim 1, characterized in that the speiss is tapped-off at
a temperature of 950―1000°C.
6. A method according to any one of claims 1-5, characterized in that any copper impurities
are frozen out from the lead melt subsequent to arsenic removal during turbulence
thereof in said furnace by adding a coolant to cool the melt to a temperature between
400-600°C, whereafter crude lead is tapped-off.
7. A method according to claim 1, characterized in that when copper is present in
the crude-lead melt and the mole ratio between copper and free arsenic is between
1.17 and 4.43 a copper speiss is formed prior to forming said iron speiss, by cooling
the melt to a temperature below 1100°C, whereafter the copper speiss formed is tapped-off.
8. A method according to claim 7, characterized in that iron is charged to the lead
melt in a quantity sufficient to raise a mole ratio between copper and free arsenic
comprised between 1.17 and 4.43 before the temperature is lowered to form said copper
speiss, whereafter said copper speiss is tapped-off and further iron charged to the
furnace to fully remove the arsenic.
9. A method according to claim 6, characterized in that the coolant used is an oxidic
or sulphatic lead raw-material or crushed iron-silicate slag.
10. A method according to claim 6, characterized in that the coolant used is water,
which is injected directly into the furnace in a liquid, finely-divided form.
11. A method according to claim 6, characterized in that the coolant used comprises
a slag former for a subsequent melting of the lead raw-material.
12. A method according to claim 6, characterized in that frozen-out copper or copper
and speiss is or are retained in the furnace during at least one further melting cycle.
13. A method according to claim 1, characterized in that the manufacturing and refining
processes are effected in a rotary, inclined furnace of the Kaldo type.
1. Procédé de fabrication et de raffinage de plomb brut à partir de matières brutes
plombifères contenant de l'arsenic de nature métallique ou sous la forme d'oxyde,
de sulfate ou de sulfure, dans lequel la matière brute plombifère est fondue dans
un four en présence d'un agent de formation de scorie, ce four étant du type dans
lequel une turbulence peut être créée dans le contenu de celui-ci, et dans lequel
un agent de réduction est amené pour réduire la scorie contenant du plomb résultante,
la scorie étant ensuite extraite, caractérisé en ce que l'on amène du fer sous une
forme finement divisée, métallique sous la forme d'un surplus dans la masse fondue
avant l'extraction de la scorie ou en ce qu'on y provoque sa formation in situ, éventuellement
avant l'extraction de la scorie, à une température de 8000-12000C au cours d'une turbulence intense de la masse fondue, après quoi le speiss de fer
insoluble formé dans la masse fondue de plomb est séparé sous forme liquide de la
masse fondue précitée immédiatement conjointement à une séparation par gravitation
du speiss et du plomb brut.
2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le fer amené au four
est sous la forme de limailles de fer, de poudre de fer ou de morceaux finement divisés.
3. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le fer comprend un alliage
de fer contenant plus de 60% de fer.
4. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on provoque la formation
du fer in situ dans la masse fondue par addition de silicium, de siliciures, de carbone,
de carbures ou de ferro-alliages contenant du carbone et du silicium en des quantités
telles que le fer dans la scorie est réduit sous forme métallique avant l'évacuation
par coulée de la scorie.
5. Procédé-suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le speiss est évacué
par coulée à une température de 950°-1000°C.
6. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que
les éventuelles impuretés de cuivre sont séparées par solidification de la masse fondue
de plomb après la séparation d'arsenic pendant la turbulence de celle-ci dans le four
précité, par addition d'une matière de refroidissement pour refroidir la masse fondue
à une température se situant entre 4000-6000C, le plomb brut étant ensuite évacué par coulée.
7. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lorsque du cuivre est
présent dans la masse fondue de plomb brut et lorsque le rapport molaire entre le
cuivre et l'arsenic libre se situe entre 1,17 et 4,43, on forme un speiss de cuivre
avant la formation du speiss de fer précité, par refroidissement de la masse fondue
à une température en dessous de 1100°C, le speiss de cuivre formé étant ensuite évacué
par coulée.
8. Procédé suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'on introduit du fer
dans la masse fondue de plomb en une quantité suffisante pour élever le rapport molaire
entre le cuivre et l'arsenic libre entre 1,17 et 4,43 avant d'abaisser la température
pour former le speiss de cuivre précité, ledit speiss de cuivre étant ensuite évacué
par coulée et du fer supplémentaire étant amené au four pour séparer complètement
l'arsenic.
9. Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la matière de refroidissement
utilisée est une matière brute plombifère sous la forme d'oxyde ou de sulfate ou une
scorie de fer-silicate broyée.
10. Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la matière de refroidissement
utilisée est l'eau, qui est injectée directement dans le four sous une forme finement
divisée, liquide.
11. Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la matière de refroidissement
utilisée comprend un agent de formation de scorie pour une fusion ultérieure de la
matière brute plombifère.
12. Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le cuivre ou le cuivre
et le speiss séparés par solidification est ou sont retenus dans le four pendant au
moins un nouveau cycle de fusion.
13. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les procédés de fabrication
et de raffinage sont effectués dans un four incliné, rotatif du type Kaldo.
1. Verfahren zur Herstellung und Raffination von Rohblei aus arsenhaltigen Blei-Rohmaterialien
metallischer, oxidischer, sulphatischer oder sulfidischer Natur, bei dem das Blei-Rohmaterial
in einem Ofen in Gegenwart eines Schlackenbildners geschmolzen wird, wobei dieser
Ofen des Typs ist, in welchem in seinem Inhalt Turbulenz erzeugt werden kann, und
ein Reduktionsmittel zugeführt wird, um die resultierende bleihaltige Schlacke zu
reduzieren, wonach die Schlacke abgezogen wird, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer
Temperatur von 800 bis 1200°C während starker Turbulenz der Schmelze Eisen in metallischer
fein verteilter Form in einem Überschuß der Schmelze nach dem Abziehen der Schlacke
zugesetzt oder zur Bildung in situ darin, gegebenenfalls vor dem Abziehen der Schmelze,
veranlaßt wird, wonach die in der Bleischmelze gebildete unlösliche Eisenspeise in
flüssiger Form in unmittelbarer Verbindung mit einer Schwerkraftabtrennung von Metallspeise
und Rohblei von der Schmelze abgetrennt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das dem Ofen zugeführte
Eisen in der Form von Eisenspänen, Eisenpulver oder feinteiligen Stücken vorliegt.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Eisen aus einer mehr
als 60% Eisen enthaltenden Eisenlegierung besteht.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Eisen in situ zur Bildung
in der Schmelze veranlaßt wird, indem man Silicium, Silicide, Kohlenstoff, Karbide
oder Ferrolegierungen mit Kohlenstoff und Silicium in solchen Mengen zusetzt, daß
das Eisen in der Schlacke in metallische Form ausreduziert wird, bevor die Schlacke
abgestochen wird.
5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallspeise bei einer
Temperatur von 950 bis 1000°C abgestochen wird.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eventuelle
Kupferverunreinigungen aus der Bleischmelze anschließend an die Aresenentfernung während
der Turbulenz der Schmelze in dem Ofen ausgefroren werden, indem man ein Kühlmittel
zusetzt, un die Schmelze auf eine Temperatur zwischen 400 und 600°C zu kühlen, wonach
Rohblei abgestochen wird.
7. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß, wenn Kupfer in der Rohbleischmelze
vorhanden ist und das Molverhältnis zwischen Kupfer und freiem Arsen zwischen 1,17
und 4,43 liegt, vor der Bildung der Eisenspeise eine Kupferspeise gebildet wird, indem
man die Schmelze auf eine Temperatur unterhalb 1100°C abkühlt, wonach die gebildete
Kupferspeise abgestochen wird.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß Eisen zu der Bleischmelze
in einer ausreichenden Menge zugegeben wird, um das Molverhältnis zwischen Kupfer
und freiem Arsen auf 1,17 bis 4,43 anzuheben, bevor die Temperatur unter Bildung der
Kupferspeise gesenkt wird, wonach die Kupferspeise abgestochen wird und weiterhin
Eisen dem Ofen zugesetzt wird, um das Arsen vollständig zu entfernen.
9. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das verwendete Kühlmittel
eine oxidisches oder sulfatisches Blei-Rohmaterial oder zerkleinerte Eisensilikatschlacke
ist.
10. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das verwendete Kühlmittel
Wasser ist, welches direkt in den Ofen in einer flüssigen fein verteilten Form eingespritzt
wird.
11. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das verwendete Kühlmittel
ein Schlackenbildner für ein anschließendes Schmelzen des Blei-Rohmaterials umfaßt.
12. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß ausgefrorenes Kupfer oder
Kupfer und Metallspeise in dem Ofen während wenigstens eines weiteren Schmelzzyklus
zurückgehalten werden.
13. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Herstellungs- und Raffinationsverfahren
in einem geneigten Drehofen vom Kaldo-Typ durchgeführt werden.