| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 016 736 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
11.05.1983 Bulletin 1983/19 |
| (22) |
Date of filing: 07.02.1980 |
|
|
| (54) |
Improvements in telescopic column structures for excavating trenches, foundations
and the like
Verbesserungen an Teleskopsäulen zur Herstellung von Gräben, Fundierungen u. dgl.
Améliorations aux structures de colonnes téléscopiques pour l'excavation de tranchées,
de fondations et autres
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
BE DE FR GB |
| (30) |
Priority: |
21.02.1979 IT 8333879
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
01.10.1980 Bulletin 1980/20 |
| (71) |
Applicant: CASAGRANDE & C. SpA |
|
I-33074 Fontanafredda (PN) (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Casagrande, Bruno
I-33074 Fontanafredda (PN) (IT)
|
| (74) |
Representative: Petraz, Gilberto Luigi |
|
GLP S.r.l.
Piazzale Cavedalis 6/2 33100 Udine 33100 Udine (IT) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to telescopic column structures for excavating trenches
and foundations.
[0002] The improvements relate to telescopic column structures which serve to sustain, guide
and drive buckets, drills and other tools normally used in excavating trenches, foundations
and similar.
[0003] In the field of digging linear trenches, foundations and perforations by columns,
telescopic columns may be used which permit digging to a great depth.
[0004] It is also known that the telescopic columns are equipped with buckets, drills or
similar means for the purpose of executing the required excavation.
[0005] As the name itself implies the telescopic columns are formed of a plurality of columns
insertable within each other and made to extend for use according to the depth of
the job. Such a telescopic column is known from FR-A-2313510.
[0006] There are also various types of known equipments which are terminally provided on
the columns and also known are the driving and manipulation system of these equipments.
[0007] A column structure is described in FR-A-2311921 which includes digging assembly supported
on a platform rotatable about a horizontal axis and about the axis of the digging
tool and able to be extended away from the crawler track which carries said structure.
[0008] Another column structure is described in US-A-4,106,225, which is suitable for excavating
underpinning holes and has a horizontal beam and a boom extending angularly upwardly
and outwardly above the beam and a digging assembly which includes a vertical rod
suspended from the boom, said rod being engaged by means on the horizontal beam to
move the rod inwardly or outwardly along the beam and to rotate the rod about its
own axis.
[0009] The present telescopic column structure is directed to the system of installing,
anchorage and displacement of the columns.
[0010] The present invention improves the manoeuvrability of the telescopic columns expanding
thus their field of utility.
[0011] It is an object of the invention to permit a simpler and more precise drive control
of the known means.
[0012] It is also an object of the present invention to provide a telescopic column structure
which has improved manoeuvrability and which gives the possibility of being applicable
to telescopic columns for excavation work in tunnels or in uncomfortable work sites
having scarce useful overhead space.
[0013] One further object of the invention is to permit the digging of excavations which
are located laterally of the structure, without difficulties nor complicated auxiliary
manoeuvres of the support means.
[0014] These objects as well as other objects and various advantages are achieved by the
present invention, as defined in claim 1.
[0015] These improvements permit the elimination of the traditional girder columns and also
simplify the installation on the excavator tractor and lead to an improvement of the
general and particular efficiency.
[0016] The invention will now be described with reference to the attached drawings given
by way of example only and in which:
- Fig. 1 illustrates a crawler tractor carrying a telescopic column according to the
invention;
- Fig. 2 illustrates an alternative embodiment of the invention for tunnels or work
stations with little overhead space;
- Fig. 3 shows the invention in an enlarged scale;
- Fig. 4 shows the invention as illustrated in Fig. 3 according to the sectional view
AA;
- Fig. 5 shows an enlarged vertical section of the invention.
[0017] With reference to the drawings, similar parts or parts with similar functions carry
similar reference numbers.
[0018] In the drawings, 10 generically indicates the machine for excavating the foundation
11 stationed on the terrain 12 and provided in the example with crawler tracks 13;
14 is the body of the machine which contains the drive system; 15 is the telescopic
column which is displaceable forward (or backward) until it reaches the position 115,
and laterally displaceable until it at least reaches the angular positions 215 and
315 (Fig. 4) separated by at least 90°; 16 is the platform sustained by the struts
17 and a tie or ties 19; 17 are the platform support struts which are anchored at
129 to the machine's body 14 and at 29 to the platform 16; 18 is at least one jack
which serves to horizontally position said platform 16; 19 are the ties which counteract
the struts 17 with which they cooperate at 29 to sustain in the platform 16; 20 is
a cable which permits movement of the elements of the telescopic column downward;
the said cable runs on a pulley 30, then on a pulley 31 (both provided on the platform
16) and then on pulley 25 provided on the front of the central element 228 of the
telescopic column 15 to eventually rise and terminate at 24 in the external fixed
body of the telescopic column; 21 is an excavating tool such as a bucket of a known
type integrally connected to base 26 provided in the frontal body of a central element
328.
[0019] The actuation of the bucket 21 is done, for instance, by means of the hydraulic conduits
35 wound on a drum 23.
[0020] 22 is a tie bar (or bars) which connects the position 29 of the platform 16 with
the top of the fixed body of the column 15 in order to create a sturdy articulation
system; 23 is the drum for winding and unwinding the conduits 35 which actuate the
bucket 21, such a drum is connected in a known way to the operating plant which pilots
the oil and is provided in the machine's body 14; 24 is the anchorage of the cable
20 on the external fixed body; 25 is the transmission pulley provided on the internal
central element 328 of the telescopic column 15; 26 is the base on which is provided
the bucket 21; said base is situated on the central internal element 328 of the telescopic
column 15; 27 is the support member which horizontally restrains the column and is
rotatable, and whose rotation can be obtained either by means of a motor or a jack
32 as shown in the example; the support member 27 is sustained and guided by the platform
16; 28, 128, 228, 328 are the various components forming the telescopic column 15.
[0021] The element 28 of the example is slidable in the external fixed body of the columns
15 and the element 328 is central while the elements 128 and 228 are intermediate.
[0022] 29 is the location of attachment means of the platform 16 where at least the struts
17 are anchored; 30 is the posterior pulley on which runs the cable; 32 is, in the
example, the jack which causes the partial rotation of the support member 27; 33 is
the attachment means of the jack 32 to the platform; 35 are the hydraulic actuation
conduits, which are known, of the bucket 21.
[0023] We now look into the way the invention works.
[0024] The telescopic column is advantageously laid on the ground (Fig. 1, position 415)
then hooked at 219 and the braces 19 are connected at 29.
[0025] The cable 20 is also connected.
[0026] By means of the ties 19, the telescopic column can be moved between position 15 and
1 15 of Fig. 1.
[0027] By further acting on jack 18, the proper positioning of the column and the platform
16 is achieved.
[0028] Then the hydraulic feed conduits are connected (if not already done) to the winding
drum 23.
[0029] The tool 21 is installed on the plate 26 and connected to the hydraulic conduit as
the latter is withdrawn from the drum 23.
[0030] By known mechanism provided within the machine 14, the cable 20 is relaxed until
the column elements descend lowering thus the tool 21.
[0031] The digging tool 21 is then actuated in the usual manner.
[0032] To raise the tool, the cable 20 is withdrawn in the usual way which causes the withdrawal
of the columns elements.
[0033] In order to adjust the position of the equipment it is sufficient to relax the tie
19 and then act on the jack 18 to move the telescopic column 15 into the required
vertical position.
[0034] To advance the excavation laterally it is sufficient to drive the machine to the
side by means of the crawler tracks 3 (or wheels).
[0035] In the case where a lateral excavation is required, the telescopic column is placed
in position 215, and then, by means of jack 32, is moved into position 315.
[0036] Preferential embodiments have been described hereinabove but alternative embodiments
are possible without departing from the scope of the appended claims.
1. A telescopic column structure for excavating trenches, foundations and the like
and mountable on a carriage, such as a crawler tractor, comprising a telescopic column
(15) having an excavating tool (21) attached to its lower end, characterized in that
the structure includes a support and positioning platform (16) pivotally mounted on
the upper end of strut means (17), said strut means being adapted to be pivotally
mounted at the lower end to said carriage, extensible thrust means (18) cooperating
with said strut means and said platform so as to maintain said platform horizontal
during pivoting of said strut means, tie means (19) attached at its upper end to said
platform and being adapted at its lower end for attachment to said carriage, said
tie means cooperating with said strut means to retain said platform in position, said
strut means (17), extensible thrust means (18) and tie means (19) cooperating so as
to permit positional adjustment of the platform towards and away from said carriage,
a support member (27) is rotatably mounted on said platform (16) for horizontally
restraining said column (15), and means (32) is provided for rotating said support
member for selectively positioning the column laterally of the longitudinal axis of
the platform.
2. A telescopic column structure as in claim 1, characterized by the fact that the
strut means (17) is placed at an extremity of the platform (16) and the thrust means
comprises a jack (18) acting at an intermediate position of said platform (16).
3. A telescopic column structure as claimed in claim 1 or claim 2, characterized by
the fact that the telescopic column (15) is positioned displaced on the platform (16)
in relation to the attachment of said platform (16) to the strut means (17).
4. A telescopic column structure as claimed in any preceding claim, characterized
by the fact that the telescopic column (15) extends above and below the platform (16).
5. A telescopic column structure as claimed in any one of claims 1 to 3, characterized
by the fact that the telescopic column (15) extends substantially only below the platform
(16).
1. Une structure de colonne télescopique destinée à excaver des tranchées, fondations
et équivalents et qui peut être montée sur un chariot tel qu'un tracteur à chenilles,
comprenant une colonne télescopique (15) munie d'un outil d'excavation (21) fixé à
son extrémité inférieure, caractérisée en ce que la structure comprend une plate-forme
de support et de positionnement (16) articulée sur l'extrémité supérieure de moyens
d'étayage (17), ces moyens d'étayage étant adaptés pour être montés pivotants sur
le chariot à leur extrémité inférieure, des moyens de poussée extensibles (18) qui
coopèrent avec lesdits moyens d'étayage et avec ladite plate-forme de manière à maintenir
ladite plate-forme horizontale pendant le pivotement des moyens d'étayage; des moyens
de haubannage (19) fixés à ladite plate-forme à leur extrémité supérieure et qui sont
adaptés à leur extrémité inférieure pour être fixés audit chariot, lesdits moyens
de haubannage coopérant avec lesdits moyens d'étayage pour retenir ladite plate-forme
en position, lesdits moyens d'étayage (17), les moyens de poussée extensibles (18)
et les moyens de haubannage (19) coopérant de manière à permettre un ajustement de
la position de la plate-forme dans le sens qui la rapproche ou qui l'éloigne dudit
chariot, un élément support (27) est monté rotatif sur ladite plate-forme (16) pour
retenir ladite colonne (15) horizontalement, et des moyens (32) sont prévus pour faire
tourner ledit élément support pour positionner sélectivement la colonne latéralement
par rapport à l'axe longitudinal de la plate-forme.
2. Une structure de colonne télescopique suivant la revendication 1, caractérisée
par le fait que lesdits moyens d'étayage (17) sont placés à une extrémité de la plate-forme
(16) et que les moyens de poussée comprennent un vérin (18) qui agit sur une position
intermédiaire de ladite plate-forme (16).
3. Une structure de colonne télescopique suivant l'une des revendications 1 et 2,
caractérisée par le fait que la colonne télescopique (15) est positionnée décalée
sur la plate-forme (16) par rapport à la fixation de ladite plate-forme (16) sur les
moyens d'étayage (17).
4. Une structure de colonne télescopique suivant l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée par le fait que la colonne télescopique (15) se prolonge
au-dessus et au-dessous de la plate-forme (16).
5. Une structure de colonne télescopique suivant l'une quelconque des revendications
1 à 3, caractérisée par le fait que la colonne télescopique (15) s'étend sensiblement
exclusivement au-dessous de la plate-forme (16).
1. Struktur mit einer zusammenziehbaren Säule zur Ausgrabung von Gräben, Fundamenten
und dergleichen, die auf einem Förderer, wie zum Beispiel auf einem Gleiskettenschlepper,
angebaut werden kann, die eine zusammenziehbare Säule (15) mit einem Ausgrabungswerkzeug
(21) aufweist, das an ihrem unteren Ende verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß
die Struktur eine Halterungs- und Positionierungsscheibe (16), die am oberen Ende
von Stutzmitteln (17) drehbar angebaut ist, wobei die genannten Stutzmittel dazu geeignet
sind, am unteren Ende des genannten Förderers verbunden zu werden, ausziehbare Transportmittel
(18), die mit den genannten Stutzmitteln und der genannten Scheibe so mitwirken, daß
sie die genannte Scheibe während der Drehung der genannten Stutzmittel in horizontaler
Lage halten, Zugmittel (19), die an ihrem oberen Ende an der genannten Scheibe verbunden
sind, und an ihrem unteren Ende zur Verbindung mit dem genannten Förderer angepaßt
sind, wobei die genannten Zugmittel mit den genannten Stutzmitteln dazu mitwirken,
die genannte Scheibe in ihrer Lage zu halten, wobei die genannten Stutzmittel (17),
die ausziehbare Schubmittel (18) und die Zugmittel (19) so mitwirken, daß sie das
Einstellen der Stellung der Scheibe gegen den genannten Förderer und von ihm entfernt
gestatten, und ein Stutzglied (27) aufweist, der auf der genannten Scheibe (16) drehbar
gelagert ist, um die genannte Säule (15) horizontal festzuhalten, wobei es Mittel
(32) zur Drehung des genannten Stutzgliedes gibt, um die Säule seitlich der Längsachse
der Scheibe selektiv zu positionieren.
2. Struktur mit einer zusammenziehbaren Säule nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Stutzmittel (17) an einem Ende der Scheibe (16) angeordnet sind und die Schubmittel
eine Winde (18) aufweisen, die auf einer Zwischenstellung der genannten Scheibe (16)
wirkt.
3. Struktur mit einer zusammenziehbaren Säule nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die zusammenziehbare Säule (15) auf der Scheibe (14) gegenüber der Verbindung
der genannten Scheibe (16) mit den Stutzmitteln (17) versetzt positioniert ist.
4. Struktur mit einer zusammenziehbaren Säule nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß sich die zusammenziehbare Säule (15) oberhalb und unterhalb
der Scheibe (16) erstreckt.
5. Struktur mit einer zusammenziehbaren Säule nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, daß sich die zusammenziehbare Säule (15) wesentlich nur unterhalb
der Scheibe (16) erstreckt.

