(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 032 095 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
06.07.1983 Bulletin 1983/27 |
(22) |
Date de dépôt: 24.12.1980 |
|
|
(54) |
Procédé d'adaptation d'une antenne de radar acoustique et dispositif pour sa mise
en oeuvre
Verfahren zur Anpassung einer akustischen Radarantenne und Vorrichtung zu ihrem Betrieb
Acoustic radar antenna matching process and device for carrying it out
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
(30) |
Priorité: |
27.12.1979 FR 7931740
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
15.07.1981 Bulletin 1981/28 |
(71) |
Demandeur: BERTIN & CIE |
|
F-78373 Plaisir Cédex (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Fage, Jean-Michel
F-75004 Paris (FR)
|
(74) |
Mandataire: de Boisse, Louis Arnaud |
|
CABINET de BOISSE
37, Avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris 75008 Paris (FR) |
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La mesure à distance de paramètres météorologiques locaux - tels que la structure
thermique (couche d'inversion de température par exemple) ou le profil vertical tridimensionnel
du vent - par des stations micrométéorologi- ques du type SODAR ou radar acoustique,
pose le problème de l'exploitation du signal compte tenu du très faible niveau recueilli.
[0002] On pourra se reporter à cet égard à un article de J. M. Marshall et autres intitulé
»Combined Radar-Acoustic Sounding System« et paru dans la revue américaine APPLIED
OPTICS, Vol. 11, N° 1, Janvier 1972, pages 108 à 112.
[0003] Les antennes utilisées dans les systèmes de télédétection acoustique sont généralement
du type parabolique: elles sont constituées d'un paraboloïde prolongé par une hotte
revêtue intérieurement d'un matériau absorbant, le signal rétrodiffusé étant capté
dans le plan de sortie d'un cornet acoustique situé dans l'axe du paraboloïde. Si
ce type d'antenne a un gain important, il a en contrepartie l'inconvénient de créer
un système de franges d'interférence, entre le fond du parabotoïde et le plan de sortie
du cornet, à l'échelle de la demilongueur d'onde acoustique. Cela se traduit à l'antenne
par une fonction de transfert en fréquence ayant la forme d'une sinusoïde.
[0004] La fréquence d'émission étant choisie en fonction de la portée, le foyer de l'antenne
sera situé au voisinage d'un ventre de pression, pour une température donnée de référence
To (15°C par exemple), si la distance focale du paraboloïde est un certain multiple
entier de la demi-longueur d'onde acoustique. Dans ce cas, on a en effet un ventre
de pression au foyer où sera placé, de préférence, le plan de sortie du cornet.
[0005] Cette condition dépend évidemment, à fréquence d'émission donnée, de la longueur
d'onde et donc de la température T de l'air dans le fond de l'antenne.
[0006] Autrement dit, pour une position donnée du capteur dans l'axe du paraboloïde, celui-ci
enregistrera, pour un même signal à l'entrée de l'antenne, des amplitudes différentes
en fonction de la température T du moment, la structure de franges d'interférence
établies se dilatant ou se contractant suivant que la température augmente ou diminue.
[0007] La présente invention concerne un procédé automatique d'adaptation de l'antenne ainsi
que le dispositif de mise en oeuvre lui permettant de suivre l'évolution de cette
structure de franges d'interférence en fonction de la température T de telle sorte
que l'enregistrement du signal se fasse toujours au voisinage du même ventre de pression.
Selon un mode d'exécution préféré de ce procédé, la fréquence d'émission restant fixe,
l'enregistrement du signal se fait dans le plan de sortie d'un cornet qui est mobile
dans l'axe du paraboloïde et dont le déplacement s'effectue suivant une loi en T-'
i2 correspondant au déplacement théorique de la structure d'ondes stationnaires.
[0008] La variation relative ΛX de l'abscisse Xo du ventre de pression aura alors pour expression
en fonction de la variation relative de température Λ T:

[0009] Le déplacement du plan de sortie du cornet suivant cette loi sera avantageusement
commandé par le mouvement d'une tige de vérin dont la capacité en huile servira de
sonde de température.
[0010] Selon une variante, le plan de sortie du cornet restant fixe, au foyer par exemple,
on modifie la fréquence d'émission selon une loi en T-'/2 correspondant au déplacement
théorique de la structure de franges d'interférence, de telle sorte que le ventre
de pression reste immobile quelles que soient les variations de température. La variation
relative Λf de la fréquence fo égale à la variation relative Δλ de la longueur d'onde
λ
0, aura alors pour expression en fonction de la variation relative de température:

[0011] Les variations de températures enregistrées par une sonde située entre le fond du
paraboloïde et le plan de sortie du cornet sont transformées, dans un circuit électronique
adéquat, en variations de tension, elles-mêmes converties en variations de fréquence
par un convertisseur classique tension/fréquence.
[0012] Dans ce cas, la bande passante du filtre centrée sur la fréquence d'émission est
dans une première version fixe, la bande passante relative Λf/fo étant telle qu'elle
permette de filtrer le signal sans atténuation dans une gamme de température fixée
telle que:

[0013] Dans une seconde version, la bande passante du filtre reste centrée sur la fréquence
d'émission et suit son évolution par un système suiveur: dans ce cas, le filtre est
du type numérique.
[0014] La description qui va suivre, en regard des dessins annexés, illustrera, à titre
d'exemple non limitatif, deux modes de réalisation de l'invention.
- la figure 1 est une coupe axiale schématique d'une antenne classique.
- la figure 2 est une présentation schématique du phénomène de franges d'interférence
établies entre le fond du paraboloïde et le plan de sortie du cornet.
- la figure 3 est une représentation synoptique du mode d'adaptation de l'antenne
par un dispositif électronique selon l'invention.
- la figure 4 est une représentation schématique du mode d'adaptation de l'antenne
par un moyen mécanique selon une variante de l'invention.
[0015] Sur la figure 1, on a représenté d'une manière schématique une antenne de radar acoustique
1 constituée d'une surface parabloïdique 2 prolongée par une hotte 3 recouverte intérieurement
d'un matériau absorbant acoustique 4. Une chambre d'émission 6, telle qu'une chambre
de compression, prolongée par un cornet 7 est maintenue dans l'axe 5 de cette antenne
1 dont elle est rendue solidaire par une liaison rigide 8 telle qu'un trépied. On
a représenté un pinceau théorique d'ondes sonores rétrodiffusées 9 déterminant la
surface efficace 10 de l'antenne 1; les ondes sonores engendrées par la chambre d'émission
6 suivent théoriquement le chemin inverse. La portion de surface 11 située dans l'axe
5 du paraboloïde est partiellement masquée par la présence du système d'émission et
de réception.
[0016] Sur la figure 2 est représenté schématiquement le déplacement de la structure de
franges d'interférence 12 en fonction de la température T: le ventre de pression 13
situé au foyer, à l'abscisse Xo, se déplace de LlX pour une température T=To+ΔT, le
plan de sortie 15 du cornet 7 se déplaçant de la même valeur théorique:

[0017] Sur la figure 3 est représenté schématiquement le dispositif électronique d'adaptation
de l'antenne 1; le plan de sortie 15 du cornet 7 étant situé au foyer du paraboloïde,
à l'abscisse Xo, la fréquence d'émission f est modifiée pour compenser l'évolution
théorique de la structure de franges d'interférence en fonction de la température.
Le rétablissement du ventre de pression 13 à l'abscisse Xo entraîne une variation
de fréquence Af autour de la fréquence fo telle que:

[0018] Les différentes étapes de la transformation de l'indication de la température T en
° K donnée par la sonde de température 14 sont symbolisées par des blocs 27. La variation
de température T est transformée dans un circuit électronique classique 27A en variation
de tension V qui à son tour est transformée en variation de fréquence f par un convertisseur
classique tension/fréquence 27B. Cette variation de fréquence est traitée dans un
micro-ordinateur 27C qui réagit au niveau de l'émission E en modifiant la fréquence
et au niveau de la réception R en modifiant les filtres, de telle sorte qu'ils soient
toujours centrés sur la fréquence d'émission.
[0019] Sur la figure 4 est représenté le système mécanique d'adaptation de l'antenne 1 permettant
de déplacer le plan de sortie 15 du cornet suivant la loi théorique d'évolution de
- - structure de franges d'interférence en fonction de la température. Ce système
mécanique comporte un vérin hydraulique 16 disposé dans l'axe 5 du paraboloide 2 et
supporté par une platine fixe 17. L'extrémité 18 de la tige 19 de ce vérin 16 est
solidaire d'un équipage 20 mobile dans l'axe 5 du paraboloïde et comprenant la chambre
d'émission 6 prolongée par le cornet 7, l'ensemble étant supporté par un châssis constitué
de deux plaques parallèles 21 et 22 coulissant le long de colonnes ou guides verticaux
23 supportés par le platine fixe 17 liée rigidement à la structure du paraboloïde
2 par le système de trépied 8.
[0020] Les colonnes 23 sont solidarisée à leur partie inférieure par une plaque 24 percée
d'une ouverture circulaire 25 laissant le libre passage à l'équipage mobile 20. La
capacité du vérin hydraulique 16 communique avec un serpentin 26 en cuivre ou tout
autre matière bonne conductrice de la chaleur, qui constitue alors la sonde de température
représentée schématiquement en 14 sur la figure 3. La capacité totale de 16 et 26
est telle que, pour une variation ΛT de la température au niveau du cornet 7, la tige
19 du vérin 16 se déplace de la longueur voulue:

[0021] Le dispositif mécanique de mise en oeuvre du procédé n'est pas limité au mode de
réalisation de la figure 4 et il pourrait en particulier être réalisé par un système
de bras articulés prenant par exemple appui sur le trépied 8, à la manière d'un mécanisme
de parapluie où les baleines seraient fixes.
1. Procédé d'adaptation d'une antenne de radar acoustique propre à améliorer la qualité
de la réception du signal acoustique réfléchi par la cible et capté par un cornet
(7) dont le plan de sortie (15) est situé à l'optimum de réception, à proximité du
foyer d'un paraboloide (2) ayant une distance focale qui est un multiple entier de
la demi-longueur d'onde émise, lequel multiple est une caractéristique de la configuration
du paraboloïde choisi, compte tenu de ce que les conditions de réception sont perturbées
par l'apparition d'un système de franges d'interférence qui s'établit naturellement
entre le fond du paraboloïde (2) et le cornet (7) et qui évolue avec la température
(T) régnant dans le fond de l'antenne, caractérisé en ce qu'on corrige automatiquement
cette évolution par un réglage en fonction de cette température (T) faisant coïncider
la position du plan de sortie (15) du cornet (7) avec le même ventre de pression (13)
repéré à partir du fond du paraboloïde (2) par ledit multiple de la demi-longueur
d'onde.
2. Dispositif d'adaptation d'une antenne de radar acoustique par la mise en oeuvre
du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la température est mesurée
par une sonde (14) située au voisinage du cornet (7).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que, le plan de sortie (15)
du cornet (7) étant fixé au foyer du paraboloïde (2) ou à son voisinage, le réglage
est réalisé par un dispositif électronique (27) modifiant la fréquence d'émission.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les variations de température
(T) détectées par la sonde (14) sont transformées dans un circuit électronique (27A)
en variations de tension (V), elles-mêmes converties en variation de fréquence (f)
par un convertisseur classique: tension/fréquence (27B), la variation de fréquence
Λf autour de la fréquence d'émission de référence fo devant satisfaire à la relation
suivante:
5. Dispositif selon la revendication 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que les filtres
utilisés pour l'analyse du signal restent centrés sur la fréquence d'emission par
un système suiveur.
6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les bandes passantes
des filtres utilisés pour l'analyse du signal restent fixes et sont telles que la
bande passante relative: Af/fo permette de restituer le signal sans atténuation dans
une gamme de température fixée ΛT telle que
7. Dispositif d'adaptation d'une antenne de radar acoustique selon la revendication
2, caractérisé en ce que la fréquence d'émission restant fixe, le réglage est réalisé
par un dispositif mécanique commandé par la sonde de température (26) et modifiant
la position du plan de sortie (15) du cornet (7) dans l'axe (5) du paraboloïde (2).
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les variations de température
enregistrées par la sonde (26) sont transformées par le dispositif mécanique en un
déplacement du plan de sortie (15) du cornet (7) dans l'axe (5) du paraboloïde (2),
la variation d'abscisse ΛX par rapport à l'abscisse Xo du foyer devant satisfaire
à la relation:
9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le dispositif mécanique
comporte un vérin hydraulique (16) commandé par la sonde de température (26).
10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le vérin (16) est disposé
dans l'axe (5) du paraboloïde (2) et supporté par une platine fixe (17), l'extrémité
(18) de la tige (19) de ce vérin (16) étant solidaire d'un équipage (20) mobile le
long de l'axe (5) du paraboloïde et comprenant la chambre d'émission (6) prolongée
par le cornet (7), l'ensemble étant supporté par un bâti fixe (8) rigidement lié à
la structure du paraboloïde.
11. Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que la capacité du
vérin (16) communique avec un serpentin (26) qui l'entoure et qui constitue la sonde
de température, la capacité totale du vérin et du serpentin étant telle que, pour
une variation ΛT de la température, la tige (19) du vérin se déplace de la IongueurdXvoulue.
1. Verfahren zur Anpassung einer akustischen Radarantenne, die geeignet ist, die Empfangsqualität
eines von einem Ziel reflektierten und von einem Trichter (7) aufgefangenen akustischen
Signals zu verbessern, dessen Austrittsebene (15) im Empfangsoptimum in der Nähe des
Brennpunktes eines Paraboloides (2) liegt, das einen Brennpunktabstand aufweist, der
ein ganzes Vielfaches der halben ausgesandten Wellenlänge ist, dessen Vielfache ein
Charakteristikum der Ausbildung des gewählten Paraboloides ist, wobei berücksichtigt
ist, daß die Empfangsbedingungen durch das Auftreten eines Systems von Interferenzstreifen
gestört ist, die sich gewöhnlich zwischen dem Boden des Paraboloides (2) und dem Trichter
(7) ausbilden, und die sich mit der Temperatur (T) ändern, die auf dem Grund der Antenne
herrscht, dadurch gekennzeichnet, daß diese Änderung automatisch durch eine Regelung
in Abhängigkeit dieser Temperatur (T) korrigiert wird, die die Lage der Austrittsebene
(15) des Trichters (7) mit dem gleichen Druckbauch (13) zusammenfallen läßt, der ausgehend
vom Boden des Paraboloides (2) durch das genannte Vielfache der halben Wellenlänge
bestimmt ist.
2. Vorrichtung zur Anpassung einer akustischen Radarantenne für die Durchführung des
Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur durch eine
Sonde (14) gemessen wird, die in der Nähe des Trichters (7) angeordnet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsebene (15)
des Trichters (7) im Brennpunkt des Paraboloides (2) oder in dessen Nähe fixiert ist
und daß die Regelung durch eine elektronische Vorrichtung (27) bewirkt wird, die die
Sendefrequenz modifiziert.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperaturänderungen
(T), die von der Sonde (14) erfaßt werden, in einer elektronischen Schaltung (27A)
in Spannungsschwankungen (V) umgeformt werden, die wiederum in Abhängigkeit der Frequenz
(f) durch einen bekannten Spannungs/Frequenzkonverter (27B) umgeformt werden und daß
die Frequenzänderung Λf bezüglich der Referenz-Sendefrequenz fo folgende Bedingung
erfüllt:
5. Vorrichtung nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die für die
Analyse des Signals verwendeten Filter mittels eines Folgesystems auf die Sendefrequenz
zentriert sind.
6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das die Filter passierende
Band für die Analyse des Signals unverändert bleibt und solcher Art ist, daß das durchtretende
Band bezüglich df/fo es gestattet, das Signal ohne Minderung in einem festen Temperaturbereich
AT zu entzerren wie
7. Vorrichtung für die Anpassung einer akustischen Radarantenne nach Anspruch 2, dadurch
gekennzeichnet, daß die Sendefrequenz unverändert bleibt, daß die Regelung durch eine
mechanische Vorrichtung bewirkt wird, die von einer Temperatursonde (26) gesteuert
ist und die Lage der Austrittsebene (15) des Trichters (7) in der Achse (5) des Paraboloides
(2) verändert.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die von der Sonde (26)
registrierten Temperaturänderungen durch eine mechanische Vorrichtung in eine Verschiebung
der Austrittsebene (15) des Trichters (7) in der Achse (5) des Paraboloides (2) umgeformt
werden, wobei die Änderung der Abszisse ΔX im Verhältnis zur Abszisse XO des Brennpunktes
folgender Beziehung genügt:
9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanische
Vorrichtung einen hydraulischen Zylinder (16) aufweist, der durch die Temperatursonde
(26) gesteuert ist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der hydraulische Zylinder
(16) in der Achse (5) des Paraboloides (2) angeordnet ist und von einer fest angeordneten
Platte (17) getragen ist, daß das Ende (18) der Kolbenstange (19) des Hydraulikzylinders
(16) fest mit einer Vorrichtung (20) verbunden, die längs der Achse (5) des Paraboloides
(2) verschiebbar ist und den Senderaum (6) enthält, der durch den Trichter (7) verlängert
ist, und daß die gesamte Einheit durch ein starres Gestell (8) getragen ist, das starr
mit dem Aufbau des Paraboloides verbunden ist.
11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 1" dadurch gekennzeichnet, daß das Volumen des
hydraulischen Zylinders (16) mit der diesen umgebenden und die Temperatursonde bildenden
Schlange (26) kommuniziert, daß das gesamte Volumen des hydraulischen Zylinders und
der Schlange so gewählt ist, daß bei einer Temperaturänderung ΛT die Kolbenstange
(19) des hydraulischen Zylinders (16) sich um die gewünschte Länge AX verschiebt.
1. Method of matching an acoustic radar antenna adapted to improve the quality of
reception of the acoustic signal reflected by the targed and picked up by a horn (7),
the exit plane (15) of which is located at optimum reception, adjacent the focal point
of a paraboloid (2) having a focal length which is a whole multiple of half the transmitted
wavelength, this multiple being a characteristic of the configuration of the selected
paraboloid, taking into account that the reception conditions are upset by the appearance
of a pattern of interference fringes which is established naturally between the bottom
of the paraboloid (2) and the horn (7) and which evolves with the temperature (T)
prevailing at the bottom of the antenna, characterised in automatically correcting
this evolution by an adjustment as a function of this temperature (T) causing the
position of the exit plane (15) of the horn (7) to concide with the same pressure
antinode (13) located starting from the bottom of the paraboloid (2) by the said multiple
of the half-wavelength.
2. Device for matching an acoustic radar antenna by carrying out the method according
to claim 1, characterised in that the temperature is measured by a sensor (14) located
adjacent the horn (7).
3. Device according to claim 2, characterised in that, the exit plane (15) of the
horn (7) being fixed at the focal point of the paraboloid (2) or in ints vicinity,
the adjustment is perfomed by means of an electronic device (27) modifying the transmission
frequency.
4. Device according to claim 3, characterised in that the variations of temperature
(T) sensed by the sensor (14) are converted in an electronic circuit (27A) into variations
of voltage (V), which are themselves converted into variations of frequency (f) by
a conventional voltage/frequen- cy converter (27B), the frequency variation Δf about
the reference transmission frequency fo being required to meet the following relation:
5. Device according to claim 2, 3 or 4, characterised in that the filters employed
for the analysis of the signal remain centred on the transmission frequency by means
of a follower system.
6. Device according to claim 4, characterised in that the passbands of the filters
employed for the analysis of the signal remain fixed and are such that the relative
passband: df/fo allows the signal to be restored without attenuation over a fixed
temperature range ΔT such that
7. Acustic radar antenna matching device according to claim 2, characterised in that
the transmission frequency remaining fixed, the adjustment is performed by means of
a mechanical device controlled by the temperature sensor (26) and modifying the position
of the exit plane (15) of the horn (7) along the axis (5) of the paraboloid (2).
8. Device according to claim 7, characterised in that the temperature variations registered
by the sensor (26) are converted by means of the mechanical device into a displacement
of the exit plane (15) of the horn (7) along the axis (5) of the paraboloid (2), the
abscissa variation ΔX with respect to the abscissa Xo of the focal point being required
to meet the relation:
9. Device according to claim 7 or 8, characterised in that the mechanical device comprises
a hydraulic jack (16) controlled by the temperature sensor (26).
10. Device according to claim 9, characterised in that the jack (16) is disposed along
the axis (5) of the paraboloid (2) and supported by a fixed platelet (17), the end
(18) of the rod (19) of this jack (16) being integral with an assembly (20) movable
along the paraboloid axis (5) and comprising the transmission chamber (6) extended
by the horn (7), the whole being supported by a fixed frame (8) rigidly connected
to the paraboloid structure.
11. Device according to claim 9 or 10, characterised in that the volume of the jack
(16) communicates with a coil (26) which surrounds it and which constitutes the temperature
sensor, the total volume of the jack and coil being such that, for a temperature variation
AT, the jack rod (19) moves through the required length ΛX.

