[0001] Für die Lösung der Polymeren in Fußbodenreinigungsmitteln (Fußbodenselbstglanzwachsentfernung)
wird hauptsächlich N-Phenyldiethanolamin

(hergestellt durch Anlagerung von 2 Molen Ethylenoxid an Anilin ohne Kontaktzugabe)
eingesetzt (W. E. Draper, L. P. Johnson, Soap & Chemical Specialties Januar 1971,
Page 38 bis 44, 74 und 75). Dieses Produkt hat den Nachteil, daß es sich selbst und
auch die zu reinigenden Oberflächen, wie Stein, Holz, Kunststoffe und lackierte Oberflächen,
nach einer gewissen Zeit blau verfärbt. Diese Blaufärbung ist unangenehm, weil dadurch
die ursprüngliche Farbe blaustichig wird. Bedingt durch die Reinigung ist diese Blaufärbung
nicht einheitlich, sondern führt zu mehr oder weniger starken Einfärbungen. Spritztropfen,
die nicht entfernt werden, ergeben tiefblaue Farbpunkte. Diese Blauverfärbungen lassen
sich nur sehr schlecht oder gar nicht mehr entfernen.
[0002] Es wurde nun gefunden, daß diese störenden Blaufärbungen nicht auftreten bei Verwendung
von N-oxalkylierten Derivaten des Anilins der allgemeinen Formel

in der R
1 und R
2 Wasserstoff oder die NH
2-Gruppe oder niedere Alkylgruppen mit 1 bis 4 C-Atomen bedeuten, jedoch nicht gleich
sein müssen, R
3 für Wasserstoff oder eine niedere Alkylgruppe mit 1 bis 4 C-Atomen, R
4 für Wasserstoff oder die Methylgruppe und n für Werte von 1,0 bis 5,0 steht, als
polymerlösende Komponente in Fußbodenreinigungsmitteln.
[0003] Bevorzugt eingesetzt werden Verbindungen der allgemeinen Formel

in der n einen Wert von 1 bis 5, insbesondere von 1 bis 3, annimmt.
[0004] Es lassen sich erfindungsgemäß somit beispielsweise folgende N-oxalkylierte Derivate
des Anilins als polymerlösende Komponente in Fußbodenreinigungsmitteln einsetzen :
Umsetzungsprodukte von o-Toluidin, p-Toluidin, p-Phenylendiamin, N-Methylanilin mit
der entsprechenden Molzahl Ethylenoxid und/oder Propylenoxid, vorzugsweise Umsetzungsprodukte
von Anilin mit der entsprechenden Molzahl Ethylenoxid und/oder Propylenoxid.
[0005] Die betreffenden N-oxalkylierten Anilinderivate lassen sich herstellen durch Anlagerung
der entsprechenden Molzahl Ethylenoxid und/oder Propylenoxid an Anilin sowie substituierte
aromatische Amine in Gegenwart von alkalischen Katalysatoren. Als alkalische Katalysatoren
lassen sich verwenden : Na-methylat, Na-ethylat, Na-n-propylat, Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid,
Kaliummethylat und Natriumphenolat.
Herstellung von N-(ß-hydroxi-oxethyl-) anilin
[0006] Unter Stickstoffatmosphäre wurden an 465 g (5 Mole) Anilin im Autoklaven bei ca.
140 °C und 3 bar in Gegenwart von 2,3 g Na-Methylat 440 g (10 Mole) Ethylenoxid angelagert.
Nach beendeter Reaktion wurde eine halbe Stunde mit Stickstoff gespült und das angefallene
Reaktionsprodukt ohne weitere Aufarbeitung eingesetzt.
[0007] Als Ausgangsstoffe für die Anlagerung von Ethylenoxid und/oder Propylenoxid können
folgende Anilin-Derivate herangezogen werden : o-Toluidin, p-Toluidin, p-Phenylendiamin,
N-Methylanilin.
[0008] Der wichtigste Effekt der erfindungsgemäß zu verwendenden Produkte besteht darin,
daß sie die störende Blaufärbung des Mittels des Standes der Technik nicht zeigen.
Ferner haben sie zum Teil eine deutlich verbesserte lösende Wirkung auf die in Fußbodenselbstglanzwachsen
eingezetzten Polymeren.
[0009] Einige der erfindungsgemäßen Produkte wurden in nachfolgender Rezeptur eines Fußbodenreinigungsmittels
eingearbeitet und für Reinigungsversuche verwendet :
2,5 % n-Dodecylbenzolsulfonat-Na-Salz
3,0 % Fettsäuretriethanolaminsalz
2,0 % Fettsäureamidpolyglykolether
2,0 % Butyldiglykol
3,Q % Triethanolamin
3,0 % Ethylendiamintetraacetat
5,0% N-oxethyliertes Anilin
Rest zu 100% Trinkwasser
[0010] Zur Reinigung wurden PVC-Platten, die mit handelsüblichen Fußbodenpflegemitteln (Glänzer,
emsal, eingetragene Warenzeichen) vorbehandelt waren, verwendet. Die Pflegemittel
wurden zur besseren Auswertung der Reinigungsversuche mit einem dunklen Farbton (R
28032 ex. conc. Fa. BASF) eingefärbt.
[0011] Zur Reinigung wurde das Scheuergerät nach Gardner benutzt. Die Reinigungswirkung
wurde mit dem Filterfarbmeßgerät RFC 3 der Fa. Zeiss festgestellt.
[0012] Ergebnisse:
Reinigungswirkung in Prozent Aufhellung

[0013] In der Abbildung 1 wird die Reinigungswirkung verschiedener N-oxalkylierter Anilin-Derivate
im Vergleich zum N-Phenyldiethanolamin dargestellt.
[0014] Dabei zeigt sich, daß die erfindungsgemäß einzusetzenden Produkte mit 1 bis 2 Mol
EO deutlich bessere Reinigungsergebnisse ergeben als der Stand der Technik. Höher
oxethylierte Produkte sind weniger gut.
[0015] Es muß jedoch darauf hingewiesen werden, daß unter praxisnahen Gebrauchsbedingungen
auch nach mehreren Wochen keine unerwünschte Blaufärbung festgestellt wurde.
Rezepturbeispiele für Fußbodenreinigungsmittel
[0016]

[0017] Die Fußbodenreinigungsmittel, in welchen das erfindungsgemäß zu verwendende Mittel
eingesetzt wird, bestehen i. a. aus einem anionischen und/oder nichtionischen Tensid
und gegebenenfalls einer anorganischen basischen Verbindung.
1. Verwendung von N-oxalkylierten Derivaten des Anilins als polymerlösende Komponente
in Fußbodenreinigungsmitteln, dadurch gekennzeichnet, daß Derivate der allgemeinen
Formel

in der R
1 und R
2 Wasserstoff, die NH
2-Gruppe oder niedere Alkylgruppen mit 1 bis 4 C-Atomen bedeuten, jedoch nicht gleich
sein müssen ; R
3 für Wasserstoff oder niedere Alkylgruppen mit 1 bis 4 C-Atomen, R
4 für Wasserstoff oder die Methylgruppe und n für Werte von 1,0 bis 5,0 steht, verwendet
werden.
2. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Derivate des Anilins mit
der allgemeinen Formel

in der n einen Wert von 1 bis 5 annimmt, verwendet werden.
3. Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Derivate des Anilins
mit der allgemeinen Formel

in der n einen Wert von 1 bis 3 annimmt, verwendet werden.
1. The use of an N-oxyalkylated derivative of an aniline as a polymer solvent component
in a floor cleaning composition, characterised in that a derivative of the general
formula

where R
1 and R
2 are hydrogen, NH
2 or lower alkyl of 1 to 4 carbon atoms but are not identical with one another, R
3 is hydrogen or lower alkyl of 1 to 4 carbon atoms, R
4 is hydrogen or methyl and n is from 1.0 to 5.0, is used.
2. A use according to claim 1, characterised in that an aniline derivative of the
general formula

where n is from 1 to 5, is used.
3. A use according to claim 1 or 2, characterised in that an aniline derivative of
the general formula

where n is from 1 to 3, is used.
1. L'utilisation de dérivés N-oxalkylés de l'aniline en tant que composants dissolvant
les polymères dans des détergents pour planchers, caractérisée par le fait qu'on utilise
des dérivés de la formule générale :

dans laquelle R
1 et R
2 représentent de l'hydrogène, le groupe NH
2 ou des groupes alkyle inférieurs comportant de 1 à 4 atomes de carbone, mais ne doivent
pas être identiques, R
3 représente de l'hydrogène ou des groupes alkyle inférieurs comportant de 1 à 4 atomes
de carbone, R
4 représente de l'hydrogène où le groupe méthyle, et n a une valeur de 1,0 à 5,0.
2. L'utilisation selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'on utilise
des dérivés de l'aniline répondant à la formule générale

dans laquelle n prend une valeur de 1 à 5.
3. L'utilisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait qu'on utilise
des dérivés de l'aniline de la formule générale

dans laquelle n prend une valeur de 1 à 3.