(19)
(11) EP 0 038 593 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
27.06.1984  Bulletin  1984/26

(21) Numéro de dépôt: 81200391.1

(22) Date de dépôt:  06.04.1981
(51) Int. Cl.3E04B 1/343, B65D 19/12

(54)

Elément de construction en forme de conteneur et construction obtenue à partir de plusieurs des éléments constitutifs de tels conteneurs

Bauelement in Behälterform und aus mehreren Elementen solcher Behälter erbaute Konstruktion

Building element shaped as a container and construction obtained from elements of such containers


(84) Etats contractants désignés:
AT CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priorité: 15.04.1980 BE 200228

(43) Date de publication de la demande:
28.10.1981  Bulletin  1981/43

(71) Demandeur: FIVALTEC Financière de valorisation technologique
Luxembourg (LU)

(72) Inventeur:
  • Bersani, Pier
    B-1180 Bruxelles (BE)

(74) Mandataire: Pirson, Jean et al
Avenue Van Crombrugghe, 188
B-1150 Bruxelles
B-1150 Bruxelles (BE)


(56) Documents cités: : 
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention est relative à un élément de construction en forme de conteneur comprenant un premier et un deuxième composants structurels espacés, qui forment des parties opposées de cet élément de construction et présentent chacun des surfaces interne et externe parallèles et plusieurs coins, et des éléments de châssis interposés entre lesdits composants structurels, chaque composant structurel présentant des éléments de coin fixés à ses coins, chacun de ces éléments de coin ayant une face, qui est orientée vers l'extérieur de l'élément de construction et est agencée sensiblement parallèlement au plan de la surface externe du composant structurel qui le porte, et un premier moyen de fixation sur cette face orientée vers l'extérieur.

    [0002] On connaît des conteneurs, dont les dimensions sont généralement standardisées et qui sont principalement utilisés pour le transport de diverses marchandises, et par exemple de biens d'équipement industriels.

    [0003] Dans ce cas particulier, lorsque le conteneur est arrivé à destination, il est nécessaire d'en retirer les biens d'équipement, de les monter à l'endroit voulu, de les raccorder et de les essayer, ce qui demande beaucoup de frais et de main-d'oeuvre et n'est parfois pas aisé lorsque l'endroit du montage est situé par exemple dans un pays peu industrialisé.

    [0004] On connaît par exemple par la NL-A-7 600 978 des conteneurs dont diverses parois sont reliées l'une à l'autre de manière articulée, notamment par des charnières, de manière à pouvoir réaliser, par pivotement de certains panneaux du conteneur autour de leur axe de rotation et par assemblage éventuel de plusieurs conteneurs de ce genre, des constructions, telles que des bâtiments, des ateliers, des halls, etc.... Il est possible, dans de tels conteneurs, de monter, avant le départ du conteneur, les biens d'équipement à transporter sur le panneau qui lui est destiné dans la construction à réaliser et de les raccorder l'un à l'autre de manière définitive que de les soumettre à des essais préalables.

    [0005] Ces conteneurs présentent cependant l'inconvénient que leurs éléments de paroi sont toujours reliés l'un à l'autre et que donc le montage et le raccordement des biens d'équipement doit se faire sur le conteneur entier, lequel est très encombrant, ce qui soulève des problèmes de place. Par ailleurs, dans le cas où des conteneurs devraient être rapatriés, vides, ils présenteraient encore un grand encombrement et entraîneraient donc une perte de place là aussi.

    [0006] Le but de la présente invention consiste à mettre au point un élément de construction en forme de conteneur capable de résoudre ces problèmes, tout en conservant la possibilité de réaliser des constructions à partir des éléments constitutifs de l'élément de construction et tout en respectant les normes de dimensions établies pour les conteneurs, en leur permettant notamment un transport par bateau pour conteneurs.

    [0007] Suivant l'invention, on propose un élément de construction, tel que décrit au préambule de la revendication 1 et caractérisé en ce que chaque composant structurel susdit présente des éléments de liaison fixés sur lui, chacun de ces éléments de liaison ayant une face, qui est orientée vers l'intérieur, en direction du composant structurel opposé, et est disposée sensiblement parallèlement au plan de la surface interne du composant structurel qui le porte, et un deuxième moyen de fixation sur cette face orientée vers l'intérieur, en ce que les éléments de châssis susdits sont interposés entre les éléments de liaison respectifs des premier et deuxième composants structurels, chacun de ces éléments de châssis présentant des première et deuxième faces d'extrémité opposées et des troisièmes moyens de fixation, prévus sur ces faces d'extrémité opposées et capables de coopérer avec les deuxièmes moyens de fixation des éléments de liaison respectifs des premier et deuxième composants structurels pour réaliser avec ceux-ci une liaison mutuellement détachable.

    [0008] Suivant une forme de réalisation suivant l'invention, les premier et deuxième composants structurels sont réalisés chacun sous la forme d'un élément d'une pièce et chaque deuxième et chaque troisième moyens de fixation correspondants peuvent être mutuellement reliés et détachés indépendamment des autres deuxième et troisième moyens de fixation.

    [0009] Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'invention, les troisièmes moyens de fixation susdits sont agencés sur des éléments intercalaires détachables des éléments de châssis.

    [0010] Suivant une forme de réalisation perfectionnée de l'invention, les éléments de châssis présentent, en chaque endroit opposé à un desdits éléments de liaison, des quatrièmes moyens de fixation, et les éléments intercalaires susdits sont pourvus, sur leur face opposée à celle présentant lesdits troisièmes moyens de fixation, de cinquièmes moyens de fixation capables de coopérer avec les quatrièmes moyens de fixation des éléments de châssis.

    [0011] Il faut noter que par l'expression »élément de construction en forme de conteneur«, il faut entendre un élément dont les éléments constitutifs servent à la réalisation de constructions, par exemple d'ateliers, de halls, de bâtiments et en particulier d'unités de production à livrer »clef sur porte«, cet élément de construction pouvant être transporté sous une forme dont les dimensions sont les dimensions standardisées des conteneurs.

    [0012] Suivant une forme de réalisation de l'invention, de telles constructions comprennent comme plancher, comme plafond ou comme parois latérales, plusieurs composants structurels supérieurs ou inférieurs de tels éléments de construction en forme de conteneur, alignés et maintenus ensemble à leurs coins, à l'aide des premiers et/ou deuxièmes moyens de fixation susdits, par des plaquettes recouvrant les coins de deux, trois ou quatre composants structurels à assembler et présentant, en face de chaque premier et/ou deuxième moyen de fixation, des sixièmes moyens de fixation capables de coopérer avec ces derniers.

    [0013] Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'invention, la construction comprend au moins un élément de châssis de l'élément de construction en forme de conteneur monté à nouveau sur n'importe quels premiers, deuxièmes et/ou cinquièmes moyens de fixation de la construction, par les moyens de fixation prévus sur ces éléments de châssis, avec ou sans élément intercalaire.

    [0014] D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après, à titre non limitatif et avec référence aux dessins annexés.

    La fig. 1 représente une vue en perspective, partiellement sous forme éclatée, d'un angle d'un élément de construction en forme de conteneur suivant l'invention.

    La fig. représente une vue en perspective, partiellement sous forme éclatée, d'un angle d'une variante de réalisation.

    La fig. 3 représente une vue en perspective de deux parois supérieures et/ou inférieures, assemblées pour former par exemple un plancher de construction suivant l'invention.

    La fig. 4 représente une vue de face de deux parois latérales qui sont montées l'une au-dessus de l'autre sur un plancher tel qu'illustré sur la fig. 3, des biens d'équipement étant déjà montés sur ces parois latérales et ce plancher.

    La fig. 5 représente une vue en perspective, sous forme éclatée, d'encore deux autres variantes de réalisation d'éléments de construction en forme de conteneur.

    La fig.6 représente une vue en perspective d'une variante d'utilisation d'un élément de construction suivant l'invention.



    [0015] Le conteneur, tel qu'illustré partiellement sur la fig. 1, comprend une paroi supérieure 1, une paroi inférieure 2 et quatre parois verticales dont les deux illustrées sont désignées par les références 3 et 4.

    [0016] Sur l'exemple illustré, les parois supérieure et inférieure sont formées de deux panneaux analogues superposés 5 et 6 et respectivement 7 et 8.

    [0017] Chaque panneau est pourvu à chacun de ses coins de pièces en forme de prisme creux 13, 14, 15 et 16 dont une des bases parallèles aux grandes faces des panneaux présente un orifice de forme allongée tel que les orifices 17, 18 qui seuls sont illustrés. Comme on peut le voir, les deux panneaux 5, 6 et 7, 8 formant chaque paroi supérieure 1 ou inférieure 2 du conteneur sont agencés l'un par rapport à l'autre dans une position inversée de façon que les orifices de forme allongée soient orientés l'un vers l'extérieur et l'autre vers l'intérieur du conteneur. Dans cette position, les panneaux peuvent être reliés l'un à l'autre par tout moyen approprié, par exemple par soudage.

    [0018] Le conteneur illustré sur la fig. 1 comprend en outre, comme éléments de châssis, quatre montants, dont seul le montant 21 est représenté. Ce montant, dans cet exemple de réalisation, est muni, à chacune de ses extrémités, de pièces en forme de prisme creux 22 et 23 qui sont similaires aux pièces disposées aux coins des panneaux et dont les orifices allongés, tels que l'orifice 24 qui seul est représenté, sont situés sur la base frontale extérieure de ces prismes, qui est donc opposée aux pièces en forme de prisme 14 et respectivement 15, que l'on désignera par éléments de liaison. Ces pièces d'extrémité 22 et 23 sont reliées aux extrémités du montant 21 de manière fixe.

    [0019] Entre le montant 21 et chacun de ces éléments de liaison en forme de prisme 14 et 15 est agencé un élément intercalaire 26 muni sur ses deux faces frontales de saillies, telles que les saillies 28 et respectivement 29 qui seules sont représentées. Ces saillies sont capables de coopérer avec les orifices allongés (17, 24) des éléments de liaison 14 et 15 et des pièces d'extrémité 22 et 23 pour fixer les éléments intercalaires à la fois sur le montant 21 et sur les éléments de liaison des parois supérieure 1 et inférieure 2. Chaque saillie comprend une partie de base 30 reliée de manière fixe à l'élément intercalaire et de forme identique à l'orifice allongé dans lequel la saillie doit être introduite ainsi qu'une partie de sommet 31 capable de pivoter entre une position d'engagement de la saillie dans l'orifice (telle que représentée sur la partie éclatée de la fig. 1), où cette partie est en alignement avec la partie de base 30, et une position de fixation de la saillie dans l'orifice, où cette partie de sommet 31 est située perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'orifice allongé, en faisant saillie au-delà des bords de ce dernier (position représentée dans la partie brisée de la fig. 3). Dans la forme de réalisation illustrée les parties de sommet 31 des deux saillies 28 et 29 d'un même élément intercalaire sont agencées de manière à pouvoir pivoter sur un même axe de pivotement 9. Cet axe est relié d'une manière quelconque, à l'intérieur de l'élément intercalaire, à un bras de levier 32 qui est accessible de l'extérieur ou de l'intérieur du conteneur et qui permet de commander le pivotement de ces deux parties de sommet à la fois, en vue du montage ou du démontage des diverses parois du conteneur.

    [0020] On prévoit avantageusement que la hauteur totale des deux éléments de coin 13 et 16, des deux éléments de liaison 14 et 15, des deux éléments intercalaires 26, 27 et du montant 21 pourvu des deux pièces d'extrémité 22, 23 soit égale à la hauteur des conteneurs exigée par les normes internationales.

    [0021] Suivant une forme de réalisation illustrée selon la fig. 2, les parois supérieure et inférieure 1 et 2 sont formées chacune d'un seul panneau 10 et respectivement 11. Les coins de chacun des panneaux sont munis des éléments de coin 13 et 16 mais, dans l'exemple illustré, les deux éléments de liaison sont formés de deux pièces en forme de trièdre 20 et 33. Deux des faces de chacun de ces deux trièdres sont disposées parallèlement aux plans verticaux. La troisième face de chacun des deux trièdres 20 et 33, dont seule la face 35 est représentée, est agencée contre la face des parois 1 et respectivement 2, orientée vers l'intérieur du conteneur, et elle présente un orifice allongé, dont seul l'orifice 17 est représenté.

    [0022] L'un des éléments de châssis du conteneur est, suivant la forme de réalisation illustrée sur la fig. 2, la paroi 3 elle-même, qui, en ses coins, est munie d'éléments d'accrochage 40 et 41 reliés de manière fixe à cette paroi. Ces éléments d'accrochage présentent chacun sur leur face frontale extérieure une saillie, telle la saillie 12, de forme et de fonctionnement identiques aux saillies 28 ou 29 et qui permettent ainsi la fixation de la paroi 3 aux parois supérieure 1 et inférieure 2 ou son démontage à partir de celles-ci.

    [0023] Sur la fig. 5 sont représentés des parois supérieure et inférieure 1 et 2 identiques à celles représentées sur la fig. 2, avec des éléments de coin 13 et 16 similaires. Les éléments de châssis sont des montants de section circulaire dont seul le montant 50 est représenté. Comme il ressort de cette figure, le montant 50 et les éléments de liaison 57 et 58 sont agencés non plus aux coins des panneaux 1 et 2, mais en retrait, ce qui est par exemple avantageux pour la réalisation d'un surplomb.

    [0024] Suivant la variante de réalisation représentée dans la partie de dessus de la fig. 5, une saillie fixe 51 est prévue sur la face frontale du montant 50. Après l'introduction de la saillie 51 dans l'orifice allongé 52 de l'élément de liaison 57, on peut tourner le montant 50 d'un angle de l'ordre de 90° dans le sens de la flèche F1. Dans cette position, le montant 51 est maintenu par exemple par une butée de blocage 53.

    [0025] Suivant la variante de réalisation, représentée dans la partie de dessous de la fig. 5, il est prévu un élément intercalaire 27 dont la saillie inférieure 28 est identique à celle prévue selon la fig. 1, mais dont la saillie supérieure 54 est prévue reliée de manière fixe à l'élément intercalaire. Avant l'introduction, les deux saillies sont mutuellement agencées dans des plans perpendiculaires. La saillie 54 est tout d'abord introduite dans l'orifice allongé 59 de la pièce d'extrémité 56 de l'élément de châssis 50, puis l'élément intercalaire 27 est tourné de 90° suivant la flèche F2, ce qui met la saillie 28 en alignement avec l'ouverture allongée 60 de l'élément de liaison 58. Après son introduction, la partie pivotante de la saillie 28 est tournée de 90° à l'aide du levier de commande 32.

    [0026] La fig. 3 représente un exemple de réalisation d'utilisation des parois des conteneurs dans la réalisation d'une construction. Deux parois supérieures et/ou inférieures, dans l'exemple illustré la paroi 1 et la paroi 2, sont assemblées pour former le plancher d'un atelier. Pour obtenir une fixation des parois ensemble on a prévu des plaquettes 44 capables de recouvrir au moins deux, et éventuellement quatre éléments de coin agencés en carré. La plaquette présente sur sa face opposée aux parois auxquelles elle doit être fixée au moins deux et éventuellement quatre saillies 25 de forme et de fonctionnement identiques aux saillies 12, 28 ou 29. Ces saillies 25 sont chacune commandées par un levier 42 et elles coopèrent avec les orifices allongés prévus sur les faces opposées des éléments de liaison et/ou de coin des parois à assembler.

    [0027] La fig. 4 illustre le montage de deux parois latérales de conteneur l'une sur l'autre, dont les montants 21 sont agencés l'un au-dessus de l'autre et fixés l'un à l'autre par un élément intercalaire identique aux éléments intercalaires 26 et 27. Comme on peut le voir des équipements 43 sont déjà montés sur les panneaux et le plancher et raccordés. De plus, il ressort clairement de cette figure que pour le montage des équipements 43 sur ceux-ci, seuls ces derniers ont dû passer à l'atelier de montage et non pas le conteneur tout entier. Des collecteurs 61 raccordés aux équipements 43 sont prévus sur chaque panneau ou plancher pour le raccordement au moment de l'assemblage in situ.

    [0028] Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation décrites ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications.

    [0029] On peut par exemple prévoir que des saillies de fixation soient agencées sur les éléments de liaison des parois supérieure et inférieure et des orifices allongés aux extrémités des montants.

    [0030] On pourrait prévoir n'importe quels autres moyens de fixation, pour autant que ceux-ci soient aisés et permettent de respecter les normes de transport imposées aux conteneurs.

    [0031] On pourrait aussi ne prévoir ce genre de fixation que pour certaines parois du conteneur, d'autres parois restant reliées de manière fixe ou articulée.

    [0032] On pourrait aussi envisager, entre les éléments à assembler, des plaquettes anti-friction, ou même uniquement des revêtements anti-friction entre les divers éléments portant des saillies et des orifices.

    [0033] On peut aussi prévoir des plaquettes d'assemblage pourvues de saillies non rotatives dans le cas où les fondations du bâtiment à monter ont été effectuées soigneusement.

    [0034] On peut aussi de préférence prévoir que les éléments de liaison 14 et 15, 20 et 33 ou respectivement 57 et 58 aient leur face intérieure agencée de manière affleurante par rapport aux faces intérieures des panneaux 1 et 2, de manière qu'au moment de l'assemblage de la construction il n'y ait aucune sorte d'inégalité au niveau du plancher.

    [0035] Il est évident que les éléments de coin 13 et 16 seront de préférence des pattes standards répondant aux normes internationales et situées dans l'espace suivant les normes internationales.

    [0036] On peut aussi prévoir des plaquettes 44, non seulement pour l'assemblage illustré sur la fig. 3 de plusieurs parois, mais aussi pour l'assemblage de plusieurs conteneurs l'un à côté de l'autre, les parois adjacentes des deux conteneurs assemblés pouvant être ôtées.

    [0037] On peut aussi prévoir à l'intérieur du conteneur, au lieu du montage d'équipements 43 sur l'une des parois du conteneur, le montage d'un châssis de remorque, de roues et d'un attelage sur une paroi du conteneur ou même le montage d'un tel ensemble sur deux parois opposées du conteneur, ainsi qu'il est illustré sur la fig. 6 annexée. Après démontage, on obtient ainsi deux plates-formes de remorquage sur lesquelles un autre conteneur peut être arrimé.


    Revendications

    1. Elément de construction en forme de conteneur comprenant un premier (1) et un deuxième (2) composants structurels espacés, qui forment des parties opposées de cet élément de construction et présentent chacun des surfaces interne et externe parallèles et plusieurs coins, et des éléments de châssis (21; 3; 50) interposés entre lesdits composants structurels, chaque composant structurel présentant des éléments de coin (13, 16) fixés à ses coins, chacun de ces éléments de coin (13, 16) ayant une face, qui est orientée vers l'extérieur de l'élément de construction et est agencée sensiblement parallèlement au plan de la surface externe du composant structurel qui le porte, et un premier moyen de fixation (18) sur cette face orientée vers l'extérieur, caractérisé en ce que chaque composant structurel susdit (1, 2) présente des éléments de liaison (14, 15; 20, 33; 57, 58) fixés sur lui, chacun de ces éléments de liaison ayant une face (35), qui est orientée vers l'intérieur, en direction du composant structurel opposé (2, 1), et est disposée sensiblement parallèlement au plan de la surface interne du composant structurel qui le porte, et un deuxième moyen de fixation (17, 52, 60) sur cette face (35) orientée vers l'intérieur, en ce que les éléments de châssis susdits (21; 3; 50) sont interposés entre les éléments de liaison respectifs (14,15; 20, 33; 57, 58) des premier et deuxième composants structurels (1, 2), chacun de ces éléments de châssis (21; 3; 50) présentant des première et deuxième faces d'extrémité opposées et des troisièmes moyens de fixation (28; 12; 51), prévus sur ces faces d'extrémité opposées et capables de coopérer avec les deuxièmes moyens de fixation (17, 52, 60) des éléments de liaison respectifs (14, 15; 20, 33; 57, 58) des premier et deuxième composants structurels (1, 2), pour réaliser avec ceux-ci une liaison mutuellement détachable.
     
    2. Elément de construction suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les premier et deuxième composants structurels (1, 2) sont réalisés chacun sous la forme d'un élément d'une pièce et en ce que chaque deuxième (17, 52, 60) et chaque troisième (28, 12, 51) moyens de fixation correspondants peuvent être mutuellement reliés et détachés indépendamment des autres deuxième et troisième moyens de fixation.
     
    3. Elément de construction suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les éléments de liaison susdits (14, 15; 20, 33) sont également agencés aux coins des composants structurels (1, 2) en position superposée par rapport aux éléments de coin susdits (13,16).
     
    4. Elément de construction en forme de conteneur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque élément de liaison (14, 15; 57, 58) comprend une pièce en forme de prisme creux dont la base, orientée vers l'intérieur du conteneur, est pourvue d'un orifice allongé (17; 52, 60), à titre de deuxième moyen de fixation.
     
    5. Elément de construction en forme de conteneur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque élément de liaison (20, 33) comprend un trièdre dont deux faces sont disposées perpendiculairement aux surfaces des composants structurels et dont la troisième face (35), parallèle à ces surfaces, est orientée vers l'intérieur du conteneur, et en ce que cette troisième face (35) du trièdre est pourvue d'un orifice allongé (17), comme deuxième moyen de fixation.
     
    6. Elément de construction en forme de conteneur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque élément de coin (13,16) comprend une pièce en forme de prisme creux dont la base, orientée vers l'extérieur du conteneur, est pourvue d'un orifice allongé (18), à titre de premier moyen de fixation.
     
    7. Elément de construction en forme de conteneur, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les éléments de châssis susdits sont des montants (21; 50), éventuellement reliés entre eux par des parois verticales (3, 4), ces montants présentant à leurs extrémités opposées à un élément de liaison (14, 15; 57, 58) lesdits troisièmes moyens de fixation (28, 51
     
    8. Elément de construction en forme de conteneur, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les éléments de châssis susdits sont des parois verticales (3) pourvues, en chaque endroit opposé à un élément de liaison (20, 33), desdits troisièmes moyens de fixation (12).
     
    9. Elément de construction en forme de conteneur suivant l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que les éléments de châssis (21; 3; 50) présentent, à titre de troisièmes moyens de fixation, des saillies (28; 12; 51) capables de s'engager dans les orifices allongés (17; 52, 60) des éléments de liaison (14, 15; 20, 33; 57, 58) et d'être fixées de manière détachable à l'intérieur de ces éléments.
     
    10. Elément de construction en forme de conteneur, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les troisièmes moyens de fixation susdits (28) sont agencés sur des éléments intercalaires (27) détachables des éléments de châssis (21,50).
     
    11. Elément de construction en forme de conteneur suivant la revendication 10, caractérisé en ce que les éléments de châssis (21, 50) présentent, en chaque endroit opposé à un desdits éléments de liaison (14, 15; 58), des quatrièmes moyens de fixation (24; 59) et en ce que les éléments intercalaires susdits (27) sont pourvus, sur leur face opposée à celle présentant lesdits troisièmes moyens de fixation (28), de cinquièmes moyens de fixation (29; 54) capables de coopérer avec les quatrièmes moyens de fixation (24; 59) des éléments de châssis (21,50).
     
    12. Elément de construction en forme de conteneur suivant la revendication 11, caractérisé en ce que les éléments de châssis (21, 50) sont pourvus, en face de chacun desdits éléments de liaison (14, 15; 58), d'un élément creux (22, 23; 56) analogue aux éléments de liaisons susdits, qui présente sur sa face frontale extérieure un orifice allongé (24; 59), à titre de quatrième moyen de fixation.
     
    13. Elément de construction en forme de conteneur suivant la revendication 12, caractérisé en ce que les cinquièmes moyens de fixation des éléments intercalaires (27) sont des saillies (29; 54) capables de s'engager dans les orifices allongés (24; 59) des éléments de châssis (21; 50) et d'être fixées de manière détachable à ceux-ci.
     
    14. Elément de construction en forme de conteneur suivant l'une quelconque des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que les saillies (28, 29; 12) sont, au moins en partie, constituées d'une partie de base (30) fixe présentant une forme semblable à la cavité de l'orifice allongé de l'élément de liaison, de coin ou de châssis correspondant et une partie de sommet (31) capable de pivoter entre une position d'engagement de la saillie dans l'orifice allongé, où cette partie de sommet (31) est alignée avec la partie de base (30), et une position de fixation de la saillie (28, 29; 12) dans l'orifice allongé où cette partie de sommet (31) est située dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'orifice allongé et fait alors saillie au-delà des bords latéraux de ce dernier et en ce qu'un moyen de commande (32) de la partie pivotante (31) de la saillie est agencé sur l'élément sur lequel la saillie est prévue.
     
    15. Elément de construction en forme de conteneur suivant la revendication 14, caractérisé en ce que les cinquièmes moyens de fixation (29) sont des saillies analogues à celles servant de troisièmes moyens de fixation (28) et en ce que les moyens de commande des parties pivotantes des deux saillies opposées d'un élément intercalaire (27) sont constitués d'un seul et unique levier (32) relié à la base (30) de ces parties pivotantes (31), à l'intérieur de l'élément intercalaire (27).
     
    16. Elément de construction en forme de conteneur suivant l'une quelconque des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que les saillies susdites (51, 54) sont, au moins en partie, reliées de manière fixe aux éléments de châssis (50) et/ou aux éléments intercalaires (27) sur lesquels elles sont prévues, et en ce que ces éléments de châssis (50) et/ou intercalaires (27) sont agencés de manière à pouvoir être tournés autour de leur axe d'un angle de l'ordre de 90°, après l'introduction de la saillie (51, 54) dans l'orifice allongé correspondant (52, 59).
     
    17. Elément de construction en forme de conteneur suivant la revendication 14, caractérisé en ce que l'élément intercalaire (27) est pourvu sur une de ses faces d'une saillie pivotante (28) commandée par levier et en ce que la saillie (54) prévue sur sa face opposée lui est reliée de manière fixe, l'élément intercalaire (27) étant agencé de manière à pouvoir être tourné autour de son axe d'un angle de l'ordre de 90° après l'introduction de la saillie fixe (54) dans l'orifice allongé correspondant (59).
     
    18. Elément de construction en forme de conteneur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que sur au moins une des parois du conteneur sont fixés et éventuellement raccordés de manière définitive des biens d'équipement (43) et/ou d'autres appareils quelconques.
     
    19. Construction, caractérisée en ce qu'elle est constituée de plusieurs éléments constitutifs de l'élément de construction en forme de conteneur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 18, détachés et réassemblés selon une disposition différente.
     
    20. Construction suivant la revendication 19, caractérisée en ce qu'elle comprend comme plancher, comme plafond ou comme parois latérales, plusieurs composants structurels supérieurs ou inférieurs de tels éléments de construction en forme de conteneur, alignés et maintenus ensemble à leurs coins, à l'aide des deuxièmes (17, 52, 60) et/ou premiers (18) moyens de fixation susdits, par des plaquettes (44) recouvrant les coins de deux, trois ou quatre composants structurels à assembler et présentant, en face de chaque deuxième (17, 52, 60) et/ou premier (18) moyen de fixation, des sixièmes moyens de fixation (25) capables de coopérer avec ces derniers.
     
    21. Construction suivant la revendication 20, caractérisée en ce que les deuxièmes (17, 52, 60) et/ou premiers moyens (18) de fixation sont les orifices allongés intérieurs et extérieurs susdits des éléments de liaison (14, 15; 20, 33; 57, 58) et de coin (13, 16) et en ce que les sixièmes moyens de fixation sont des saillies (25) analogues à celles décrites comme troisièmes moyens de fixation.
     
    22. Construction suivant l'une quelconque des revendications 19 à 21, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un élément de châssis de l'élément de construction en forme de conteneur monté à nouveau sur n'importe quels premiers, deuxièmes et cinquièmes moyens de fixation de la construction, par les moyens de fixation disposés sur ces éléments de châssis et avec ou sans élément intercalaire.
     


    Ansprüche

    1. Bauelement in Behälterform mit einem von einem ersten Bauteil (1) mit Abstand angeordneten zweiten Bauteil (2), wobei diese Bauteile einander gegenüberliegende Teile des Bauelementes bilden und jeder Bauteil eine zu seiner Innenfläche parallele Außenfläche und mehrere Ecken aufweist, und mit zwischen diesen Bauteilen angeordneten Rahmenelementen (21; 3; 50), wobei jeder Bauteil an seinen Ecken befestigte Eckelemente (13, 16) aufweist, von welchen jedes eine zur Außenseite des Bauelements weisende Fläche besitzt und im wesentlichen parallel zur Ebene der Außenfläche des dieses Eckelement tragenden Bauteils angeordnet ist und auf dieser nach außen weisenden Fläche ein erstes Befestigungsorgan (18) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der obigen Bauteile (1, 2) darauf befestigte Verbindungselemente (14, 15; 20, 33; 57, 58) aufweist, von welchen jedes eine in Richtung zum gegenüberliegenden Bauteil (2, 1) nach innen weisende und im wesentlichen parallel zur Innenfläche des dieses Verbindungselement tragenden Bauteils angeordnete Fläche (35) aufweist, auf welcher ein nach innen weisendes zweites Befestigungsorgan (17, 52, 60) vorgesehen ist, und daß die obengenannten Rahmenelemente (21; 3; 50) zwischen den zugehörigen Verbindungselementen (14, 15; 20, 33; 57, 58) des ersten und des zweiten Bauteils (1, 2) angeordnet sind und jeder der Rahmenteile (21; 3; 50) eine einer ersten Endfläche gegenüberliegende zweite Endfläche und auf diesen einander gegenüberliegenden Endflächen vorgesehene dritte Befestigungsorgane (28; 12; 51) aufweist, die mit den zweiten Befestigungsorganen (17, 52, 60) der zugehörigen Verbindungselemente (14, 15; 20, 33; 57, 58) des ersten und des zweiten Bauteils (1, 2) zusammenwirken können, um mit diesen eine gegenseitig lösbare Verbindung zu bilden.
     
    2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste und der zweite Bauteil (1, 2) einstückig ausgebildet ist und daß jedes zugehörige zweite Befestigungsorgan (17, 52, 60) und jedes zugehörige dritte Befestigungsorgan (28, 12, 51) unabhängig von den anderen zweiten und dritten Befestigungsorganen miteinander verbunden und voneinander gelöst werden kann.
     
    3. Bauelement nach dem einen oder dem anderen der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die obengenannten Verbindungselemente (14, 15; 20, 33) ebenfalls an den Ecken der Bauteile (1, 2) in auf die obengenannten Eckelemente (13, 16) übereinanderliegender Lage angeordnet sind.
     
    4. Bauelement in Form eines Behälters nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Verbindungselement (14,15; 57, 58) einen die Form eines Hohlprismas besitzenden Teil aufweist, dessen zum Inneren des Behälters weisende Basis mit einem Langloch (17; 52, 60) versehen ist, das das zweite Befestigungsorgan bildet.
     
    5. Bauelement in Form eines Behälters nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Verbindungselement (20, 33) ein Trieder aufweist, von welchem zwei Flächen senkrecht zu den Flächen der Bauteile angeordnet sind und von welchen die zu diesen Flächen der Bauteile parallele dritte Fläche (35) zum Inneren des Behälters weist, und daß diese dritte Fläche (35) des Trieders mit einem Langloch (17) ausgestattet ist, welches das zweite Befestigungsorgan bildet.
     
    6. Bauelement in Form eines Behälters nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Eckelement (13, 16) einen die Form eines Hohlprismas besitzenden Teil aufweist, dessen zur Außenseite des Behälters gerichtete Basis mit einem Langloch (18) ausgestattet ist, welches das erste Befestigungsorgan bildet.
     
    7. Bauelement in Form eines Behälters nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die obengenannten Rahmenelemente von gegebenenfalls untereinander durch vertikale Wände (3, 4) verbundenen Stehern (21; 50) gebildet sind, deren einem Verbindungselement (14, 15; 57, 58) gegenüberliegenden Enden die dritten Befestigungsorgane (28, 51) aufweisen.
     
    8. Bauelement in Form eines Behälters nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die obengenannten Rahmenelemente vertikale Wände (3) sind, welche an jeder einem Verbindungselement (20, 33) gegenüberliegenden Stelle mit den dritten Befestigungsorganen (12) ausgestattet sind.
     
    9. Bauelement in Form eines Behälters nach irgendeinem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenelemente (21; 3; 50) als dritte Befestigungsorgane Vorsprünge (28; 12; 51) aufweisen, welche in die Langlöcher (17; 52, 60) der Verbindungselemente (14, 15; 20, 33; 57, 58) eingreifen können und solcherart festgelegt werden können, daß sie in Richtung zum Inneren dieser Befestigungselemente gelöst werden können.
     
    10. Bauelement in Form eines Behälters nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die obengenannten dritten Befestigungsorgane (28) auf Zwischenstücken (27) vorgesehen sind, die von den Rahmenelementen (21, 50) lösbar sind.
     
    11. Bauelement in Form eines Behälters nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenelemente (21, 50) an jeder einem der Verbindungselemente (14, 15; 58) gegenüberliegenden Stelle vierte Befestigungsorgane (24; 59) aufweist und daß die Zwischenstücke (27) an ihrer der die dritten Befestigungsorgane (28) aufweisenden Fläche gegenüberliegenden Fläche fünfte Befestigungsorgane (29; 54) aufweisen, welche mit den vierten Befestigungsorganen (24; 59) der Rahmenelemente (21, 50) zusammenwirken können.
     
    12. Bauelement in Form eines Behälters nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenelemente (21, 50) an jeder den Verbindungselementen (14, 15; 58) gegenüberliegenden Seite mit einem den obengenannten Verbindungselementen analogen Hohlteil (22, 23; 56) ausgestattet sind, welcher an seiner äußeren Stirnseite als viertes Befestigungsorgan ein Langloch (24; 59) aufweist.
     
    13. Bauelement in Form eines Behälters nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die fünften Befestigungsorgane der Zwischenstücke (27) von Vorsprüngen (29; 54) gebildet sind, welche in die Langlöcher (24; 59) der Rahmenelemente (21, 50) eingreifen und mit diesen lösbar verbunden werden können.
     
    14. Bauelement in Form eines Behälters nach irgendeinem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (28, 29; 12) zumindest zum Teil von einem der Form der Höhlung des Langloches des zugehörigen Verbindungselementes, Eckelementes oder Rahmenelementes ähnlichen feststehenden Basisteil (30) und einem Scheitelteil (31) gebildet sind, welcher zwischen einer Einführstellung für das Einführen des Vorsprunges in das Langloch, in welcher Stellung der Scheitelteil (31) mit dem Basisteil (30) fluchtet, und einer Verriegelungsstellung des Vorsprungs (28, 29; 12) im Langloch, in welcher Stellung der Scheitelteil (31) in einer zur Längsachse des Langloches senkrecht stehenden Ebene liegt und damit über die Seitenränder des Langloches hinausragt, verschwenkbar ist, und daß auf dem Element, auf welchem der Vorsprung vorgesehen ist, eine Steuereinrichtung (32) für den verschwenkbaren Teil (31) des Vorsprungs vorgesehen ist.
     
    15. Bauelement in Form eines Behälters nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die fünften Befestigungsorgane (29) den die dritten Befestigungsorgane (28) bildenden Vorsprüngen analoge Vorsprünge sind und daß die Steuereinrichtungen für die verschwenkbaren Teile der zwei einander gegenüberliegenden Vorsprünge eines Zwischenstückes (27) von einem einzigen Hebel (32) gebildet sind, welcher im Inneren des Zwischenstückes (27) mit dem Basisteil (30) dieserverschwenkbaren Teile (31) verbunden ist.
     
    16. Bauelement in Form eines Behälters nach irgendeinem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die obengenannten Vorsprünge (51, 54) zumindest zum Teil mit den diese Vorsprünge tragenden Rahmenelementen (50) und/oder Zwischenstücken (27) fest verbunden sind und daß diese Rahmenelemente (50) und/oder Zwischenstücke (27) solcherart angeordnet sind, daß sie nach dem Einführen des Vorsprunges (51, 54) in das zugehörige Langloch (52, 59) um ihre Achse um einen Winkel in der Größenordnung von 90° verdreht werden können.
     
    17. Bauelement in Form eines Behälters nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (27) an einer seiner Flächen mit einem durch einen Hebel steuerbaren verschwenkbaren Vorsprung (28) ausgestattet ist und daß der an der gegenüberliegenden Seite des Zwischenstückes vorgesehene Vorsprung (54) mit dem Zwischenstück fest verbunden ist, wobei das Zwischenstück (27) solcherart angeordnet ist, daß es nach dem Einführen des feststehenden Vorsprunges (54) in das zugehörige Langloch (59), um seine Achse um einen Winkel in der Größenordnung von 90° verdreht werden kann.
     
    18. Bauelement in Form eines Behälters nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß auf zumindest einer der Wände des Behälters Ausrüstungsgegenstände (43) und/oder Geräte sonstiger Art befestigt und gegebenenfalls endgültig festgelegt sind.
     
    19. Konstruktion, dadurch gekennzeichnet, daß sie von mehreren Elementen von Behälterform besitzenden Bauelementen nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 18 gebildet ist, die voneinander gelöst in unterschiedlicher Anordnung wieder zusammengebaut werden.
     
    20. Konstruktion nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Boden, als Deckel oder als Seitenwände mehrere obere oder untere Bauteile solcher Behälterform besitzender Bauelemente aufweist, die untereinander ausgerichtet sind und an ihren Ecken mit Hilfe der zweiten (17, 52, 60) und/oder der ersten (18) der obengenannten Befestigungsorgane durch die Ecken von zwei, drei oder vier miteinander zu verbindenden Bauteile bedeckenden Platten (44) zusammengehalten sind, welche gegenüber jedem zweiten (17, 52, 60) und/oder ersten (18) Befestigungsorgan sechste Befestigungsorgane (25) aufweisen, welche mit letzteren zusammenwirken können.
     
    21. Konstruktion nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten (17, 52, 60) und/ oder ersten (18) Befestigungsorgane die inneren und äußeren Langlöcher der Verbindungselemente (14, 15; 20, 33; 57, 58) und der Eckelemente (13, 16) sind und daß die sechsten Befestigungsorgane Vorsprünge (25) sind, welche den beschriebenen Vorsprüngen der dritten Befestigungsorgane analog sind.
     
    22. Konstruktion nach irgendeinem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Rahmenelement des Behälterform besitzenden Bauelementes, mit oder ohne Zwischenelement, mittels der auf diesen Rahmenelementen vorgesehenen Befestigungsorgane auf irgendeinem der ersten, zweiten und fünften Befestigungsorgane der Konstruktion montiert ist.
     


    Claims

    1. Container-shaped building element, which comprises a first (1) and second (2) spaced structural components, which form opposing parts of said building element and which each have parallel outer and inner surface areas and a plurality of corners, and frame elements (21; 3; 50) interposed between said structural components, each structural component being provided with corner members (13, 16) secured to corners thereof, each of said corner members (13, 16) having a side facing outside the building element and being substantially parallel to the plane of the outer surface area of the structural component which carries it, and a first fastening means (18) on said outside facing side, characterized in that each said structural component (1, 2) comprises connecting members (14,15; 20, 33; 57, 58) secured thereto, each of said connecting members having a side (35) facing inside, towards the opposing structural component (2, 1), and being substantially parallel to the plane of the inner surface area of the structural component which carries it, and a second fastening means (17, 52, 60) on said inside facing side (35), said frame elements (21; 3; 50) being interposed between the respective connecting members (14, 15; 20, 33; 57, 58) of said first and second structural components (1, 2), each of said frame elements (21; 3; 50) having first and second opposing end faces and third fastening means (28; 12; 51), provided on said opposing end faces and able to cooperate with the second fastening means (17, 52, 60) of the respective connecting members (14, 15; 20, 33; 57, 58) of said first and second structural components (1, 2), so as to form with them a mutually releasable interconnection.
     
    2. Building element according to claim 1, characterized in that each said first and second structural components (1, 2) are made as an unitary element, and each corresponding second (17, 52, 60) and third (28, 12, 51) fastening means can be mutually connected and released, independently of the other second and third fastening means.
     
    3. Building element according to any one of claims 1 and 2, characterized in that said connecting members (14, 15; 20, 33) are also arranged in the corners of said structural components (1, 2) in superimposed position relative to said corner members (13,16).
     
    4. Container-shaped building element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each connecting member (14, 15; 57, 58) comprises a hollow prism-like part, the base of which facing inside the container is provided with an oblong opening (17; 52, 60), as second fastening means.
     
    5. Container-shaped building element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each connecting member (20, 33) has the shape of a trihedral, two faces of which are perpendicular to the structural component surface areas and the third face (35), parallel to said surface areas, faces inside the container, said third face (35) of the trihedral being provided with an oblong opening (17), as second fastening means.
     
    6. Container-shaped building element according to any one of claims 1 to 5, characterized in that each corner member (13, 16) comprises a hollow prism-like part, the base of which facing outside the container is provided with an oblong opening (18), as first fastening means.
     
    7. Container-shaped building element according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said frame elements are uprights (21; 50), optionally connected together by vertical walls (3, 4), said uprights having said third fastening means (28, 51) at their ends which are opposite one of said connecting members (14, 15; 57, 58).
     
    8. Container-shaped building element according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said frame elements are vertical walls (3) provided with said third fastening means (12) at each location that is opposite one of said connecting members (20, 33).
     
    9. Container-shaped building element according to any one of claims 4 to 8, characterized in that the frame elements (21; 3; 50) comprise, as third fastening means, projections (28; 12; 51) which are fittable into the oblong openings (17; 52, 60) of the connecting members (14,15; 20, 33; 57, 58) and releasably fastenable inside said members.
     
    10. Container-shaped building element according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said third fastening means (28) are arranged on insert elements (27) removable from the frame elements (21, 50).
     
    11. Container-shaped building element accor- dint to claim 10, characterized in that the frame elements (21, 50) include fourth fastening means (24; 59) in each location opposite one of said connecting members (14, 15; 58), said insert elements (27) including, on their side opposite the side provided with said third fastening means (28), fifth fastening means (29; 54) able to cooperate with the fourth fastening means (24; 59) of the frame elements (21, 50).
     
    12. Container-shaped building element according to claim 11, characterized in that the frame elements (21, 50) include a hollow element (22, 23; 56) at each location opposite one of said connecting members (14, 15; 58), said hollow element being analoguous to said connecting members and having on its outer front side an oblong opening (24; 59), as fourth fastening means.
     
    13. Container-shaped building element according to claim 12, characterized in that the fifth fastening means of the insert elements (27) are projections (29; 54) which are fittable into the oblong openings (24; 59) of the frame elements (21; 50) and releasably fastenable thereto.
     
    14. Container-shaped building element according to any one of claims 9 to 13, characterized in that the projections (28, 29; 12) are at least in part constituted from a fixed base portion (30) with a shape similar to the cavity of said oblong opening of the corresponding connecting or corner member or frame element, and from an apex portion (31) swingable between an engagement position of the projection into the oblong opening, wherein said apex portion (31) is aligned with said base portion (30), and a fastening position of the projection (28, 29; 12) inside the oblong opening, wherein said apex portion (31) lies in a plane at right angles to the lengthwise axis of the oblong opening and then projects beyond the lateral rim thereof, a control means (32) of the projection swinging portion (31) being arranged on the element on which the projection is provided.
     
    15. Container-shaped building element according to claim 14, characterized in that the fifth fastening means (29) are projections analoguous to the projections provided as third fastening means (28), the control means of both opposite projections of one insert element (32) being constituted from a single lever (32) connected to the base portion (30) of one of said swinging portions (31), inside the insert element (27).
     
    16. Container-shaped building element according to any one of claims 9 to 13, characterized in that said projections (51, 54) are at least in part fixedly connected to the frame elements (50) and/or to the insert elements (27) on which they are provided, said frame elements (50) and/ or insert elements (27) being arranged in such a manner that they can rotate about their axis over an angle of about 90°, after fitting of the projection (51, 54) into the corresponding oblong opening (52, 59).
     
    17. Container-shaped building element according to claim 14, characterized in that the insert element (27) is provided with a lever-controlled swingable projection (28) on one side, the projection (54) provided on the other side being fixedly connected thereto, the insert element (27) being so arranged to be rotatable about its axis over an angle of about 90°, after fitting of the fixed projection (54) into the corresponding oblong opening (59).
     
    18. Container-shaped building element according to any one of claims 1 to 17, characterized in that on at least one container wall are fastened and optionally definitely connected equipment goods (43) and/or any other devices.
     
    19. Construction, characterized in that said construction is constituted from a plurality of constitutive elements of the container-shaped building element according to any one of claims 1 to 18, dismantled and assembled again with a different arrangement.
     
    20. Construction according to claim 19, characterized in that the construction comprises, as floor, ceiling or side walls, a plurality of top or bottom structural components of such container-shaped building elements, which are aligned and retained together in the corners thereof, by means of said second (17, 52, 60) and/or first (18) fastening means, by small plates (44) covering the corners from two, three or four structural components to be assembled and having, opposite each second (17, 52, 60) and/or first (18) fastening means, sixth fastening means (25) able to cooperate therewith.
     
    21. Construction according to claim 20, characterized in that the second (17, 52, 60) and/or first (18) fastening means are said inner and outer oblong openings of the connecting members (14, 15; 20, 33; 57, 58) and corner members (13, 16), the sixth fastening means being projections (25) similar to these projections forming said third fastening means.
     
    22. Construction according to any one of claims 19 to 21, characterized in that the construction comprises at least one frame element of the container-shaped building element which is again mounted on any one from said first, second and fifth fastening means of the construction, by the fastening means which are provided on said frame elements and with or without insert element.
     




    Dessins