| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 046 750 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
11.07.1984 Bulletin 1984/28 |
| (22) |
Date of filing: 28.01.1980 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)3: B21D 53/04 |
| (86) |
International application number: |
|
PCT/US8000/082 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 8102/121 (06.08.1981 Gazette 1981/19) |
|
| (54) |
METHOD AND APPARATUS FOR FLATTENING CORRUGATED HEAT EXCHANGER PLATES
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM PLÄTTEN GEWELLTER BLECHE VON WÄRMEAUSTAUSCHERN
PROCEDE ET APPAREIL D'APLATISSEMENT DE PLAQUES ONDULEES D'UN ECHANGEUR DE CHALEUR
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE GB SE |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
10.03.1982 Bulletin 1982/10 |
| (71) |
Applicant: CATERPILLAR TRACTOR CO. |
|
Peoria,
Illinois 61629 (US) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- BAILEY, John M.
Dunlap, IL 61525 (US)
|
| (74) |
Representative: Brunner, Michael John et al |
|
GILL JENNINGS & EVERY
Broadgate House
7 Eldon Street London EC2M 7LH London EC2M 7LH (GB) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates generally to heat exchangers and more particularly
to a method and apparatus for use in the formation of thin metal plates used in such
heat exchangers by flattening corrugated sheets.
[0002] Primary surface recuperators have been developed which incorporate thin alloy metal
sheets that have been corrugated or folded to produce passages on both sides of each
sheet. These passages serve to direct the flow of air and hot gasses, and heat is
transferred directly through the sheets which are suitably welded together to prevent
the flow of air into the gas passages. The corrugations in the sheet surface also
serve to support adjacent sheets in the assembly.
[0003] Before the sheets are assembled, edge portions of the sheets are crushed to provide
flattened header sections which will facilitate the cross flow of fluid. These header
sections at each end of the sheet receive or deliver the air or gas from or to the
appropriate passages of the assembly.
[0004] A stacked plate heat exchanger of the type described is illustrated in US-A-3,759,323.
In fabricating heat exchangers of this type, difficulties have been encountered in
flattening the header sections. The header sections extend transversely to the corrugations,
and as the corrugations in the header sections are flattened, the corrugations expand
and often completely or partially block the fluid passages defined by adjacent corrugations.
Attempts to alleviate this problem have not been satisfactory. For example, comb-like
devices have been employed in an attempt to open the blocked passages following the
crushing of the header section corrugations, but since the blockages are irregularly
spaced, the regularly spaced comb-devices sometimes contribute to the blockage instead
of removing it. Also the sheets have been staggered so that the transition blockage
does not occur all at one zone and the fluid can pass over the blocked region, but
this solution to the problem results in the use of excess heat exchanger material.
[0005] US-A-1,462,475, describes a method of crushing portions of a corrugated sheet which
includes inserting spacing members into each of the passages on either side of a ridge
in the sheet and thereafter crushing the ridge in the area between the spacing members
which are then withdrawn.
[0006] According to the present invention a method for crushing a portion of a corrugated
sheet in an area extending transversely to the corrugations thereof without blocking
the passages between the ridges of the uncrushed portion of the corrugated sheet,
the method including the steps of inserting a spacing member into the passages on
either side of each ridge of the corrugated sheet in turn in a transition area located
between the uncrushed area and the remainder of the area to be crushed, is characterized
by progressively crushing each of the ridges in the transition area individually in
a plurality of successive crushing operations until the ridges in the transition area
are flattened, the ridges being crushed in each successive crushing operation to an
extent greater than that accomplished in the preceding crushing operation; and thereafter
flattening the remainder of the area to be crushed.
[0007] The present invention also includes apparatus for crushing a portion of a corrugated
sheet in an area extending transversely to the corrugations without blocking the passages
between the ridges of the uncrushed portion of the corrugated sheet, comprising die
set means for crushing the ridges of the corrugated sheet in the area to be crushed,
said die set means including an upper die and a lower die having opposed die faces,
both the upper and lower dies having a plurality of spacing means projecting from
the opposed die faces thereof and a plurality of slots separating adjacent spacing
means for a distance sufficient to permit each of the spacing means to be freely inserted
into a passage on a side of a ridge to be crushed, the depth of the root of the slot
being less than the depth of the passage; and control means for causing said die set
means to move the spacing means into the passages on each side of a ridge to be crushed
to cause the root of the slot to contact and crush the ridge and subsequently to remove
the spacing means from the passages, characterized in that the slots in each of the
dies decrease progressively in depth from an entrant end of the die to an exit end.
[0008] The apparatus may include sensing means for sensing the position of the sheet relative
to the die set means and operating to cause the control means to initiate movement
of the die set means into engagement with the sheet when the sheet reaches predetermined
positions, the sensing means including a switch in contact with the sheet.
[0009] One example of a method according to the invention will now be described with reference
to the accompanying drawings in which:-
Figure 1 is plan view of a corrugated heat exchanger plate which is to be flattened
to form header sections in accordance with the present invention;
Figure 2 is a diagrammatic illustration of the die assembly of the present invention
for receiving a moving heat exchanger plate;
Figure 3 is a cross-sectional view of the die set used for the die assembly of Figure
2;
Figure 4 is a cross-sectional view of one die slot and one die blade of the die set
of Figure 3 taken along lines 4-4 of Figure 3;
Figure 5 is a detailed illustration of the detent switches used for the die assembly
of Figure 2; and
Figure 6 is a circuit diagram of the control circuit for the die assembly of Figure
2.
[0010] Referring now to the drawings, Figure 1 discloses a corrugated heat exchanger plate,
indicated generally at 10, formed from a thin metal or metal alloy sheet which has
been corrugated to provide raised ridges having crowns or fins 12 which define intermediate
passages 14. These crowns and passages are formed on both sides of the sheet 10 and
when the sheet is assembled with similarly formed sheets, will define fluid passages
on opposite sides of the sheet. The broken lines 16 and 18 in Figure 1 designate header
zones 20 and 22 which must be formed on either side of a central corrugated section
by flattening the corrugation in the header zones. It is this flattening process which,
in the past, has resulted in blockage of the passages 14 in the vicinity of the lines
16 and 18 due to expansion or flaring of the crowns 12 as they are crushed.
[0011] The header zones 20 and 22 may be flattened without resulting in substantial blockage
of the passages 14 by progressively crushing each individual crown 12 within transition
zones 24 and 26 bordered by the lines 16 and 18 and broken lines 28 and 30 spaced
therefrom. Each crown within a transition zone is subjected individually to a plurality
of successive crushing steps during which the crown is progressively flattened. During
each crushing step, die set support blades are inserted into the passages 14 on either
side of the crown to act as spacers to prevent the crown from expanding outwardly
to block the passages. Once the transition zones 24 and 26 are completely flattened,
the remainder of the header zones outboard of the transition zones may easily be flattened
in a conventional manner to form transversely extending headers on either side of
a central corrugated section;
[0012] The preliminary progressive flattening of the corrugations in the transition zones
24 and 26 may be accomplished by feeding the corrugated heat exchanger plate 10 between
opposed die members of a die set mechanism which closes once each time the plate moves
for a distance equal to the distance between two adjacent crowns 12. As the crowns
move beneath the die member they are progressively received in slots of ever decreasing
depth as the die members close. At least one passage 14 between the first crown to
be crushed and the next adjacent crown to be crushed receives a die support blade
which extends into the passage for substantially the total depth thereof to act as
a locator blade for following die set blades. This locator blade also stabilizes and
reinforces the heat exchanger plate 10 during the flattening operation.
[0013] A novel die assembly 32 is illustrated diagrammatically in Figure 2. This die assembly
includes an upper die 34 and a lower die 36 having opposed die surfaces which are
engaged and disengaged by the operation of upper and lower hydraulic cylinders 42
and 44 respectively. The upper and lower dies 34 and 36 are connected to hydraulic
pistons in cylinders 42 and 44 by rods 38 and 40, although other suitable known driving
units may be employed to engage and disengage the upper and lower dies.
[0014] The operation of the hydraulic cylinders 42 and 44 is controlled by a die control
circuit 46 which controls a valve in each cylinder to cause the rods 38 and 40 to
extend or retract. When the rods extend to bring the upper and lower dies 34 and 36
together, the crowns 12 on the heat exchanger plate 10 are crushed.
[0015] The heat exchanger plate 10 is fed between the upper and lower dies 34 and 36 by
a suitable drive such as opposed driven rollers 48 and 50. Ideally, essentially a
continuous feeding motion is imparted to the heat exchanger plate 10, and consequently,
the operation of the upper and lower dies must be accurately timed. This timing sequence
is accomplished in response to sensing switches 52, 54, 56A and 568.
[0016] To comprehend the manner in which the die assembly 32 operates, it is first necessary
to consider the structure of the upper and lower dies 34 and 36 as illustrated in
Figures 3 and 4. The face of the upper die 34 is formed to provide a plurality of
downwardly extending blades 58, 60, 62. 64 and 66 which are spaced by intervening
slots 68, 70, 72, 74 and 76. Similarly, the face of the lower die 36 is formed to
provide a plurality of upwardly extending blades 78, 80, 82, 84, 86 and 88 which are
spaced by intervening slots 90, 92, 94, 96 and 98. When the upper and lower dies are
engaged, the blades 80-88 enter the slots 68-76 respectively while the blades 58-66
enter the slots 90-98 respectively. It will be noted that some clearance is left between
a slot and the blade received thereby to accommodate the heat exchanger plate 10.
[0017] The heat exchanger plate 10 is fed between the upper and lower dies 34 and 36 from
the left in Figure 3. The blades 58, 78 and 80 constitute entrant blades and are the
first blades to enter into passages 14 in a heat exchanger plate as the plate moves
between the dies. The blade 58 enters a passage on the top side of the plate while
the blades 78 and 80 enter individual passages on the bottom side of the plate. These
entrant blades and the slots 68 and 90 which receive them are full size and receive
and support the heat exchanger plate without crushing the crowns 12. If desirable,
a second full sized slot and blade combination 60 and 92 may be provided so that the
top and bottom passages 14 are supported by two blades on either side of the heat
exchanger plate 10 at the entrant end of the die set.
[0018] The slots 70, 72, 74 and 76 in the top die 34 and the slots 94, 96 and 98 in the
bottom die 36 decrease progressively in depth so that the slots 76 and 98 at the exit
end of the die set are very shallow. Thus the crowns 12 of the heat exchanger plate
are progressively crushed as they move into slots of decreasing depth. To aid in this
crushing operation, a projection 100 extends from the root of each slot while the
opposing blade has a scalloped end as indicated at 102 in Figure 4.
[0019] It is important to ensure that an individual passage 14 on the top of the heat exchanger
plate 10 cleanly and sequentially receives the blades 58, 60, 62, 64 and 66 as the
plate progresses from the entrant to the exit ends of the die set. Simultaneously,
an adjacent passage on the bottom side of the heat exchanger plate sequentially receives
the blades 78, 80, 82, 84, 86 and 88. This is accomplished under the control of the'
detent switch 52 which causes the die control circuit 46 to trigger the die cylinders
42 and 44 to close the upper and lower dies 34 and 36 when the heat exchanger plate
is in a precise location.
[0020] The structure of the detent switch 52 is shown in greater detail in Figure 5. The
switch includes a detent ball 104 mounted on a spring arm 106 which spring biases
the ball downwardly against the crowns 12 on the heat exchanger plate 10. The ball
consists of two electrically conductive halves 108 and 110 which are electrically
separated by a central insulating strip 112. Electrical conductors 114 and 116 are
each connected to one of the conductive halves, so that when the ball is nested in
a passage 14 as shown in Figure 5, an electrical circuit is completed between the
conductors by the conductive halves 108 and 110 and the heat exchanger plate. When
the ball is not in contact with the crowns 12 on both sides of a passage 145, no electrical
circuit is completed between the conductors 114 and 116.
[0021] The die control circuit 46 is identical in structure and operation, for flattening
both zones 24 and 26 and consequently will be described with reference to the structure
of die control circuit 46 shown in Figure 6. This circuit includes input terminals
118 and 120 which supply current to control the operation of cylinder 42 (Figure 2),
and input terminals 122 and 124 which supply power to a holding circuit. These input
terminals may be connected to the same or separate power supplies, such as a battery
power supply 140.
[0022] The contact 134 is part of a holding relay including a holding relay coil 136 which
is kept energized from terminal 122 across normally closed switches 56A and 56B after
the contacts 138 have been initially closed by a brief closure of switch 54 to energize
the coil 136. Switches 56A and 56B open at the end of each die stroke.
[0023] The heat exchanger plate 10 is moved between the upper and lower dies 34 and 36 by
the driving wheels 48 and 50. The switches 56A and 56B are normally closed and the
switch 54 is open. Therefore, the holding relay coil 136 is normally energized with
the contacts 134 and 138 closed. As the heat exchanger plate is located in the correct
position for the crushing operation, the detent switch 52 momentarily closes to energize
holding relay coil 126 and close contacts 128. Current now flows from terminal 118
across contacts 128 and through coil 126, control solenoids 130A, 130B and contacts
134 back to terminal 120. The energization of solenoids 130A and 130B causes cylinders
42 and 44 to expand die piston rods 38 and 40 driving the dies 34 and 36 together.
As the rods 38 and 40 reach the outer extent of their travel, switches 56A and 568
are momentarily opened to deenergize holding relay coil 136. This opens contacts 134
and 138 causing the deenergization of control solenoids 130A, 130B and holding relay
coil 126. Upon deenergization of the control solenoids, the rods 38 and 40 are retracted
to disengage the upper and lower dies 34 and 36 and reclose the switches 56A and 56B.
During movement of the sheet to the next passage a switch 54 is normally closed. The
switch 54 is similar to switch 52 but is positioned to close during movement of the
sheet and prior to closure of switch 52 to affect the next die stroke. Switch 54 is
positioned approximately 1/2 passage pitch different from switch 52 so that movement
of the sheet alternately engages switches 52 and 54. This assures that switch 54 will
close prior to the point where the passage is in position for switch 52 to close and
actuate the die stroke.
[0024] The detent switch 52 is located closely adjacent the blades 58 and 80 at the entrant
end of the die set and is spaced relative to these blades so that these entrant blades
serve as locators for the remaining blades in the die set. Each time a detent switch
bridges two adjacent crowns 12, the die set comes together and the blades formed in
the faces of the opposed dies enter the passages 14 which are aligned therewith. The
slots 70-76 and 94-98 progressively crush the crowns 12 received thereby while the
intervening blades prevent the crushed crowns from expanding to block the passages
14. Each crown is subjected to a plurality of separate successive crushing operations
until it reaches either the slot 76 or the slot 98. These final exit slots are so
shallow that full crushing of the transition zones 24 and 26 is completed thereby.
After these transmition zones are completely crushed, the remainder of the header
zones 20 and 22 is crushed in the conventional manner.
[0025] It is obvious that the blades in the faces of the upper and lower dies 34 and 36
will be formed to conform to the configuration of the passages 14 in the heat exchanger
plate 10. Therefore, when the passages are wavy in configuration as shown in Figure
1, to enhance heat transfer, the blades will be similarly configured to conform therewith.
Also, if the passages in one side of the plate vary in width from the passages on
the opposite side, the width of the blades will also vary accordingly. Thus, as will
be noted in Figure 3, the blades in the face of the lower die 36 are wider than those
in the face of the upper die 34.
1. A method for crushing a portion (20) of a corrugated sheet (10) in an area extending
transversely to the corrugations thereof without blocking the passages (14) between
the ridges (12) of the uncrushed portion of the corrugated sheet, the method including
the steps of inserting a spacing member (58, 60, 62, 64, 66; 78, 80, 82, 84, 86, 88)
into the passages (14) on either side of each ridge (12) of the corrugated sheet in
turn in a transition area (24) located between the uncrushed area and the remainder
of the area to be crushed, characterized by progressively crushing each of the individual
ridges (12) in the transition area (24) individually in a plurality of successive
crushing operations until the ridges in the transition area are flattened, the ridges
being crushed in each successive crushing operation to an extent greater than that
accomplished in the preceding crushing operation; and thereafter flattening the remainder
of the area (62) to be crushed.
2. A method according to claim 1, which includes the steps of creating relative movement
between the sheet (10) and a plurality of sequentially arranged, spaced crushing stations
to move the ridges (12) individually past each of the crushing stations in sequence.
3. A method according to claim 1 or claim 2, which includes simultaneously crushing
a ridge (12) in the top surface of the corrugated sheet (10) and a ridge (12) on the
bottom surface of the sheet at each of the crushing stations.
4. A method according to any of claims 1 to 3, in which the remainder of the area
(20) to be crushed is subsequently crushed without using the spacing members.
5. Apparatus (32) for crushing a portion (24, 26) of a corrugated sheet (10) in an
area (20, 22) extending transversely to the corrugations without blocking the passages
(14) between the ridges (12) of the uncrushed portion of the corrugated sheet (10),
comprising die set means (34, 36, 38, 40, 42, 44) for crushing the ridges (12) of
the corrugated sheet (10) in the area (24, 26) to be crushed, said die set means (34,
36, 38, 40, 42, 44) including an upper die (34) and a lower die (36) having opposed
die faces, both the upper and lower dies (34, 36) having a plurality of spacing means
(60-66 and 80-88) projecting from the opposed die faces thereof and a plurality of
slots (70-76 and 94-98) separating adjacent spacing means (60-66 and 80-88) for a
distance sufficient to permit each of the spacing means to be freely inserted into
a passage (14) on a side of a ridge (12) to be crushed, the depth of the root of the
slots (70-76 and 94-98) being less than the depth of the passages (14); and control
means (46, 52, 54, 56A, 56B) for causing said die set means (34, 36, 38, 40, 42, 44)
to move the spacing means (60-66) into the passages (14) on each side of a ridge (12)
to be crushed to cause the root of the slot (70-76) to contact and crush the ridge
(12) and subsequently to remove the spacing means (60-66) from the passages (14),
characterized in that the slots (70-76 and 94-98) in each of the dies (34, 36) decrease
progressively in depth from an entrant end of the die to an exit end.
6. Apparatus (32) according to claim 5, wherein the die set means (34, 36, 38, 40,
42, 44) includes driving means (38, 40, 42, 44) to move the opposed faces of the upper
and lower dies (34, 36) into and away from engagement with an intervening corrugated
sheet (10), the upper and lower dies (34, 36) being secured to the driving means (38,
40, 42, 44) and relatively positioned to permit the slots (70-76) of the upper die
(34) to receive the spacing means 80-88) of the lower die (36) and the slots (94-98)
of the lower die (36) to receive the spacing means (60-66) of the upper die (34) when
the opposed faces of the upper and lower dies (34, 36) move toward engagement.
7. Apparatus (32) according to claim 5 or claim 6, wherein the upper and lower dies
(34, 36) include at least one entrant spacing means (58, 80) and adjacent slot (68,
90) which are equal in depth to the depth of the passages (14) in the corrugated sheet
(10), the entrant slot (68, 90) being in use the first slot in the die (34, 36) to
receive a ridge (12) to be crushed.
8. Apparatus (32) according to claim 7, wherein the control means (46, 52, 54, 56A,
56B) includes sensing means (52, 54) operative to trigger the control means each time
a passage (14) in the corrugated sheet is aligned with the entrant spacing means (58,
80).
9. Apparatus (32) according to any of claims 5 to 8, including sensing means (52,
54) for sensing the position of the sheet (10) relative to the die set means (34,
36, 38, 40, 42, 44) and operating to cause the control means (34, 36, 38, 40, 42,
44) into engagement with the sheet (10) when the sheet (10) reaches predetermined
positions, the sensing means (52, 54) including a switch (52, 54) in contact with
the sheet (10).
10. Apparatus (32) according to claim 9, wherein the switch (52, 54) includes a bridging
member (104) of sufficient size to span the distance between two adjacent ridges (12)
in the corrugated electrically conductive sheet (10), the bridging member (104) including
two sections of electrically conductive material (108, 110) and insulating means (112)
electrically separating the sections (108, 110), and electrically connector means
(114, 116) extending from each of the electrically conductive sections (108, 110).
11. Apparatus (32) according to claim 10, wherein the control means (46) includes
a power source (118, 120), and die set activating means (130A, 1308) operative when
energized to initiate movement of the die set means (34, 36, 38, 40, 42, 44) into
engagement with the sheet (10), the electrical connector means (114) for one conductive
section (108) of the bridging member (104) being connected to receive power from the
power source (118, 120) and the electrical connector means (116) for the remaining
conductive section (110) of the bridging means (104) being connected to provide power
to the die set activating means (130A, 130B).
1. Procédé pour écraser une partie (20) d'une feuille ondulée (10), dans une région
s'étendant traversalement aux ondulations de celle-ci, sans boucher les passages (14)
entre les crêtes (12) de la partie non écrasée de la feuille ondulée, le procédé comprenant
les étapes consistant à insérer un organe d'espacement (58, 60, 62, 64, 66; 78, 80,
82, 84, 86, 88) dans les passages (14) de part et d'autre de chaque crête (12) de
la feuille ondulée à tour de rôle dans une région de transition (24) située entre
la région non écrasée et le reste de la région devant être écrasée, caractérisé en
ce qu'on écrase progressivement chacune des crêtes individuelles (12) dans la région
de transition (24) individuellement par plusieurs opérations successives d'écrasement
jusqu'à ce que les crêtes dans la région de transition soient aplaties, les crêtes
étant écrasées, à chaque opération successive d'écrasement, dans une mesure supérieure
à celle accomplie au cours de l'opération d'écrasement précédente; et en ce qu'on
aplatit ensuite le reste de la région (62) devant être écrasée.
2. Procédé selon la revendication 1, qui comprend les étapes consistant à créer un
mouvement relatif entre la feuille (10) et plusieurs stations d'écrasement espacées
disposées l'une après l'autre, afin de faire passer les crêtes (12) individuellement
dans chacune des stations d'écrasement se faisant suite.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, qui consiste à écraser simultanément une
crête (12) dans la face supérieure de la feuille ondulée (10) et une crête (12) sur
la face inférieure de la feuille, à chacune des stations d'écrasement.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le reste de
la région (20) devant être écrasée est écrasée ultérieurement sans utiliser les organes
d'espacement.
5. Appareil (32) poure écraser une partie (24, 26) d'une feuille ondulée (10) dans
une région (20, 22) s'étendant transversalement aux ondulations, sans boucher les
passages (14) entre les crêtes (12) de la partie non écrasée de la feuille" ondulée
(10), comprenant une série de matrices (34, 36, 38, 40, 42, 44) pour écraser les crêtes
(12) de la feuille ondulée (10) dans la région (24, 26) devant être écrasée, ladite-série
de matrices (34, 36, 38, 40, 42, 44) comprenant une matrice supérieure (34) et une
matrice inférieure (36) ayant des faces de matrice opposées, les matrices supérieure
et inférieure (34, 36) comportant toutes les deux plusieurs moyens d'espacement (60-66
et 80-88) faisant saillie sur leurs faces de matrice opposées et plusieurs fentes
(70-76 et 94-98) séparant les moyens d'espacement adjacents (60-66 et 80-88) sur une
distance suffisante pour permettre à chacun des moyens d'espacement d'être inséré
librement dans un passage (14) d'un côté d'une crête (12) devant être écrasée, la
profondeur de la racine des fentes (70-76 et 94-98) étant inférieure à la profondeur
des passages (14); et un moyen de commande (46, 52, 54, 56A, 56B) pour amener ladite
série de matrices (34, 36, 38, 40, 42, 44) à faire avancer les moyens d'espacement
(60-66) dans les passages (14) de chaque côté d'une crête (12) devant être écrasée
afin d'amener la racine de la fente (70-76) à venir au contact de et à écraser la
crête (12) et de retirer ensuite les moyens d'espacement (60-66) des passages (14),
caractérisé en ce que les fentes (70-76 et 94-98) dans chacune des matrices (34, 36)
ont une profondeur qui décroît progressivement d'une extrémité d'entrée de la matrice
à une extrémité de sortie.
6. Appareil (32) selon la revendication 5, dans lequel la série de matrices (34, 36,
38, 40, 42, 44) comprend des moyens d'entraînement (38, 40, 42, 44) pour amener les
faces opposées des matrices supérieure et inférieure (34, 36) au contact et hors du
contact d'une feuille ondulée (10) interposée, les matrices supérieure et inférieure
(34, 36) étant fixées aux moyens d'entraînement (38, 40, 42, 44) et positionnées l'une
par rapport à l'autre de façon à permettre aux fentes (70-76) de la matrice supérieure
(34) de recevoir les moyens d'espacement (80-88) de la matrice inférieure (36) et
aux fentes (94-98) de la matrice inférieure (36) de recevoir les moyens d'espacement
(60-66) de la matrice supérieure (34) quand les faces opposées des matrices supérieure
et inférieure (34, 36) s'avancent pour venir en contact.
7. Appareil (32) selon la revendication 5 ou la revendication 6, dans lequel les matrices
supérieure et inférieure (34, 36) comprennent au moins un moyen d'espacement d'entrée
(58, 80) et une fente adjacente (68-90) dont les profondeurs sont égales à la profondeur
des passages (14) dans la feuille ondulée (10), la fente d'entrée (68, 90) étant,
pendant l'utilisation, la première fente de la matrice (34, 36) à recevoir une crête
(12) devant être écrasée.
8. Appareil (32) selon la revendication 7, dans lequel le moyen de commande (46, 52,
54, 56A, 56B) comprend des moyens de détection (52, 54) adaptés à déclencher le moyen
de commande chaque fois qu'un passage (14) de la feuille ondulée est aligné avec le
moyen d'espacement d'entrée (58, 80).
9. Appareil (32) selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, comprenant des moyens
de détection (52, 54) pour détecter la position de la feuille (10) par rapport à la
série de matrices (34, 36, 38, 40, 42, 44) et fonctionnant pour amener le moyen de
commande (46) à initier le mouvement de mise en contact de la série de matrices (34,
36, 38, 40, 42, 44) avec la feuille (10) quand la feuille (10) atteint des positions
prédéterminées, les moyens de détection (52, 54) comprenant un commutateur (52, 54)
en contact avec la feuille (10).
10. Appareil (32) selon la revendication 9, dans lequel le commutateur (52, 54) comprend
un organe de pontage (104) de dimension suffisante pour ponter la distance entre deux
crêtes adjacentes (12) de la feuille ondulée conductrice de l'électricité (10), l'organe
de pontage (104) comprenant deux sections en un matériau conducteur de l'électricité
(108, 110) et des moyens isolants (112) séparant électriquement les sections (108,
110), et des moyens de connexion électrique (114, 116) s'étendant de chacune des sections
conductrices de l'électricité (108, 110).
11. Appareil (32) selon la revendication 10, dans lequel le moyen de commande (46)
comprend une source d'énergie (118, 120) et des moyens d'activation (130A, 130B) de
la série de matrices, fonctionnant quand de l'énergie leur est fournie pour initier
le mouvement de mise en contact de la série de matrices (34, 36, 38, 40, 42, 44) avec
le feuille (10), les moyens de connexion électrique (114) pour une première section
conductrice (108) de l'organe de pontage (104) étant connectés pour recevoir de l'énergie
de la source d'énergie (118, 120), et les moyens de connexion électrique (116) pour
la section conductrice restante (110) du moyen de pontage (104) étant connectés pour
fournir de l'énergie aux moyens d'activation (130A, 130B) de la série de matrices.
1. Verfahren zum Drücken eines Teils (20) eines gewellten Flächenelements (10) in
einem sich quer zu den Wellungen desselben erstreckenden Gebiet ohne die Durchlässe
(14) zwischen den Rippen (12) des nicht gedrückten Teils des gewellten Flächenelements
zu blockieren, wobei das Verfahren die Schritte des Einsetzens eines Abstandsgliedes
(58, 60, 62, 64, 66; 78, 80, 82, 84, 86, 88) in die Durchlässe (14) auf jeder Seite
jeder Rippe (12) des gewellten Flächenelements umfaßt, und zwar in einem Übergangsgebiet
24 angeordnet zwischen den nicht gedrückten Gebiet und dem Rest des zu drückenden
Gebiets, gekennzeichnet durch das fortschreitende Drücken jeder der einzelnen Rippen
(12) im Übergangsgebiet (24) individuell in einer Vielzahl von aufeinanderfolgenden
Drückvorgängen bis die Rippen des Übergangsgebiets flach gemacht sind, wobei die Rippen
in jedem aufeinander folgenden Drückvorgang in einem größeren Ausmaß gedrückt werden
als die im vorhergehenden Drückvorgang erreicht wurde, und ferner dadurch gekennzeichnet,
daß daraufhin der Rest des zu drückenden Gebiets (62) flach gemacht wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei folgende Schritte vorgesehen sind: Erzeugung einer
Relativbewegung zwischen dem Flächenelement (10) und einer Vielzahl von sequentiell
angeordneten, mit Abstand angeordneten Drückstationen, um die Rippen (12) einzeln
sequentiell an jeder der Drückstationen vorbeizuführen.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei vorgesehen ist, daß gleichzeitig eine Rippe
(12) in der Oberseite des gewellten Flächenelements (10) und eine Rippe (12) an der
Unterseite des Flächelements an jeder der Drückstationen gedrückt wird.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Rest der zu drückenden Fläche
(20) darauffolgend ohne Verwendung der Abstandsglieder gedrückt wird.
5. Vorrichtung (32) zum Drücken eines Teils (24, 26) eines gewellten Flächenelements
(10) in einem Gebiet (20, 22), welches sich quer zu den Wellungen erstreckt, ohne
daß dabei die Durchlässe (14) zwischen den Rippen (12) des nicht gedrückten Teils
des gewellten Flächenelements (10) blockiert werden, wobei folgendes vorgesehen ist:
Formsatzmittel (34, 36, 38, 40, 42, 44) zum Drücken der Rippen (12) des gewellten
Flächenelements (10) in dem Gebiet (24, 26), welches gedrückt werden soll, wobei die
Formsatzmittel (34, 36, 38, 40, 42, 44) eine obere Form (34) und eine untere Form
(36) mit entgegengesetzt liegenden Formflächen aufweisen, wobei sowohl die oberen
als auch die unteren Formen (34, 36) eine Vielzahl von Abstandsmitteln (60-66 und
80-88) aufweisen, die von den entgegengesetzt liegenden Formflächen wegragen, und
mit einer Vielzahl von Schlitzen (70-76 und 94-98), welche benachbarte Abstandsmittel
(60-66 und 80-88) trennen, und zwar um einen hinreichenden Abstand um zu gestatten,
daß jedes der Abstandsmittel frei in einen Durchlaß (14) auf einer Seite einer zu
drückenden Rippe (12) einsetzbar ist, wobei die Tiefe des Fußes der Schlitze (70-76
und 94-98) kleiner ist als die Tiefe der Durchlässe (14), und mit Steuermitteln (46,
52, 54, 56A, 56B) zur Bewirkung, daß die Formsatzmittel (34, 36, 38, 40, 42, 44) die
Abstandsmittel (60-66) in die Durchlässe (14) auf jeder Seite einer zu drückenden
Rippe (12) bewegen, um zu bewirken, daß der Fuß des Schlitzes (70-76) die Rippe (12)
berührt und drückt, wobei darauf folgend die Abstandsmittel (60-66) aus den Durchlässen
(14) entfernt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitze (70-76 und 94-98) in
jeder der Formen (34, 36) fortlaufend in der Tiefe von einem Eingangsende der Form
zu einem Austrittsende hin abnehmen.
6. Vorrichtung (32) nach Anspruch 5, wobei die Formsatzmittel (34, 36, 38, 40, 42,
44) Antriebsmittel (38, 40, 42, 44) aufweisen, um die entgegengesetzten Stirnflächen
der oberen und unteren Formen (34, 36) in und außer Eingriff mit einem dazwischen
angeordneten gewellten Flächenelement (10) zu bewegen, wobei die oberen und unteren
Formen (34, 36) an den Antriebsmitteln (38, 40, 42, 44) befestigt sind und relativ
derart positioniert sind, daß die Schlitze (70-76) der oberen Form (34) die Abstandsmittel
(80-88) der unteren Form (36) aufnehmen können, und die Schlitze (94-98) der unteren
Form (36) können die Abstandsmittel (60-66) der oberen Form (34) aufnehmen, und zwar
dann, wenn die entgegengesetzt liegenden Stirnflächen der oberen und unteren Formen
(34, 36) zum Eingriff hin sich bewegen.
7. Vorrichtung (32) nach Anspruch 5 oder 6, wobei die oberen und unteren Formen (34,
36) mindestens eine Eingangs-Abstandsvorrichtung (58, 80) und benachbarten Schlitz
(68, 90) aufweisen, die die gleiche Tiefe wie die Tiefe der Durchlässe (14) in dem
gewellten Flächenelement (10) aufweisen, wobei der Eintrittsschlitz (68, 90) im Gebrauch
der erste Schlitz der Form (34, 36) ist, der zur Aufnahme einer zu drückenden Rippe
(12) dient.
8. Vorrichtung (32) nach Anspruch 7, wobei die Steuermittel (46, 52, 54, 56A, 56B)
Abfühlmittel (52, 54) aufweisen, die zum Triggern der Steuermittel dienen, und zwar
jedes Mal dann, wenn ein Durchlaß (14) im gewellten Flächenelement mit den Eintritts-Abstandsmitteln
(58, 80) ausgerichtet ist.
9. Vorrichtung (32) nach einem der Ansprüche 5 bis 8 mit Abfühlmitteln (52, 54) zum
Abfühlen der Position des Flächenelements (10) bezüglich der Formsatzmittel (34, 36,
38, 40, 42, 44) und arbeitend, um die Steuermittel (46) dazu zu veranlassen, die Bewegung
der Formsatzmittel (34, 36, 38, 40, 42, 44) in Eingriff mit dem Flächenelement (10)
dann einzuleiten, wenn das Flächenelement (10) vorbestimmte Positionen erreicht, wobei
die Abfühlmittel (52, 54) einen Schalter (52, 54) aufweisen, und zwar in Kontakt mit
dem Flächenelement (10).
10. Vorrichtung (32) nach Anspruch 9, wobei der Schalter (52, 54) ein Brückenglied
(104) von hinreichender Größe aufweist, um den Abstand zwischen zwei benachbarten
Rippen (12) in dem gewellten, elektrisch leitenden Flächenelement (10) zu überbrücken,
wobei das Brückenglied (104) zwei Abschnitte von elektrisch leitendem Material (108,
110) aufweist und Isoliermittel (112), die die Abschnitte (108, 110) elektrisch trenne,
und wobei elektrische Verbindungsmittel (114, 116) sich von jedem der elektrisch leitenden
Abschnitte (108, 110) aus erstrecken.
11. Vorrichtung (32) nach Anspruch 10, wobei die Steuermittel (46) eine Leistungsquelle
(118, 120) aufweisen, und wobei die Formsatz-Aktivierungsmittel (130A, 130B) bei Erregung
die Bewegung der Formsatzmittel (34, 36, 38, 40, 42, 44) einleiten, und zwar in Eingriff
mit dem Flächenelement (10), wobei die elektrischen Verbindungsmittel (114) für den
einen leitenden Abschnitt (108) des Brückenglieds (104) zum Leistungsempfang von der
Leistungsquelle (118, 120) geschaltet sind, und wobei die elektrischen Verbindungsmittel
(116) für den verbleibenden leitenden Abschnitt (110) der Brückenmittel (104) so geschaltet
sind, daß sie Leistung an die Formsatz-Aktivierungsmittel (130A, 130B) liefern.

