(57) Dispositif de levage et de translation d'une charge, du type comprenant un chariot
mobile sur un chemin de roulement (1, 101, 201) et un câble de levage actionné par
des moyens d'entraînement (21) et passant sur un organe de renvoi (4, 104, 204) monté
sur ledit chariot.
Il comporte des moyens de blocage (2,11,102,111, 202, 211) aptes à bloquer le chariot
par rapport au chemin de roulement dans au moins une position de levage afin de permettre
le levage de la charge (22) supportée par ledit câble, et un organe de verrouillage
(6,106, 206) monté solidaire du câble en un point de ce câble, agencé pour déverrouiller
lesdits moyens de blocage en un point de son déplacement par rapport au chariot afin
de permettre une translation du chariot par rapport au chemin de roulement, et pour
solidariser le câble et le chariot afin de provoquer l'entraine- ment du chariot à
l'aide du moyen d'entraînement et d'assurer la translation correspondante de la charge.
|
|
